HEAT EXCHANGER PLATE HAVING DISTORTION RESISTANT UNIFORM PLEATS

Description

[0001] This invention relates to a low cost, distortion resistant heat transfer plate for use in a heat exchanger such as a gas turbine recuperator or other type of primary surface heat exchanger. The invention also relates to a method for efficiently and easily forming a heat exchanger plate out of ductile metal or other heat conductive sheet material and to apparatus for forming an undulatory pattern of uniform pleats in such sheet material to form a heat exchanger plate.

[0002] Rising energy costs have significantly increased the need for low cost, yet effective, heat exchangers since virtually every type of fuel consuming engine, power plant or industrial process gives off some recoverable heat capable of being converted to useful work. The cost of such exchangers has, however, in the past discouraged widespread use of heat exchangers in certain applications. One well known type of low cost heat exchanger employs a plurality of stacked plates arranged to allow heat donative and heat recipient fluids to flow in heat exchange relationship on opposite sides of each plate. It has long been recognized that the efficiency of such primary surface heat exchangers is a direct function of the total surface area of the stacked plates and an inverse function of the wall thickness of the plates which separate the heat exchange fluids.

[0003] One known kind of heat exchanger plate, hereinafter referred to as of the kind described, includes undulatory pleats forming a set of donative fluid flow passages on one side of the plate and a set of recipient fluid flow passages on the other side of the plate interleaved with the donative fluid flow passages, each flow passage being bounded on opposite sides by the side walls of a pleat and having a central axis extending along a continuous curvilinear path between separate points on the plate perimeter. An example of this type of corrugated heat exchanger plate is illustrated in US-A-3,759,323. It is in order to prevent nesting of the plates when stacked, that the pleats are given a wavy (or curvilinear) configuration. When thus constructed the pleat crests of one plate form at least some points of contact with the crests of the adjacent plates.

[0004] Attempts to increase the heat transfer efficiency of corrugated plates of the type illustrated by US-A-3,759,323, by metal gauge reduction and increased plate density, have not always met with success. The structural rigidity of the corrugation pleats is decreased upon reduction in the gauge of metal forming the plate, and when such weakening is combined with an increase in the density of pleats, the chances of a flow passage becoming restricted or obstructed dramatically increases. In particular, weak walled, high density pleats are subject to mechanical distortion during the process of manufacture and are also subject to distortion and/or collapse from uneven temperature induced expansions and contractions.

[0005] In US-A-3,892,119, it is noted that cost savings without reduced efficiency can be realized in the manufacture of heat exchangers formed of plates such as illustrated in UA-A-3,759,323 by increasing the height, and number of pleats in each plate to permit reduction in the number of plates required for a given heat exchange capacity. An increase in the height of each pleat, however, has further aggravated the problem of undesired mechanical or temperature induced pleat wall distortions and has, up to the present, placed a practical limit on the efficiency which can be achieved by the use of primary surface heat exchangers employing pleated plates.

[0006] In accordance with a primary aspect of the invention, a heat exchanger plate of the kind described is characterised in that the slope of each of the side walls of each of the pleats is constant along the entire length of the flow passage, wherein the slope is measured in a plane perpendicular to the central axis of the corresponding flow passage.

[0007] This construction provides a low cost, structurally rigid heat exchanger plate which overcomes the deficiencies of the prior art as described above. In particular, the new heat exchanger plate is provided with an undulatory pattern of pleats the side wall of each of which has a constant slope throughout the length of each fluid flow passage. This iniformity in slope provides greater structural rigidity and over-all uniformity to the heat exchanger plate. Moreover, restriction and/or obstruction of fluid flow passages due to mechanical or temperature induced distortions in the walls forming the fluid flow passages can be reduced by this arrangement without sacrificing the efficiency and low cost manufacturing advantages of prior art pleated heat exchanger plates.

[0008] Preferably, the slope of each of the side walls is equal to the slope of all the other side walls; and, also preferably, the central axis defines a curvilinear path having constant periodic function with a constant amplitude. In the latter case, each side wall may be formed of a plurality of wavelength portions, each wavelength portion including a first section which, as seen perpendicular to the general plane of the plate, forms a first circular arc on one fluid passage side and a second circular arc on the other fluid passage side with the first and second circular arcs having a first coincident centre of curvature on one side of the side wall and wherein each wavelength portion of the side wall includes a remaining section which forms a third circular arc on the other fluid passage side and a fourth circular arc on the one fluid passage side with the third and fourth circular arcs having a second coincident centre of curvature on the side of the side wall which is opposite to the first coincident centre of curvature.

[0009] The present invention also includes a method for forming a heat exchanger plate, the method including the steps of (a) bending a sheet of ductile heat conductive material to form an undulatory pleat containing a donative fluid flow passage bounded on opposed sides by a pair of side walls formed from the sheet and having a central axis, perpendicular to the general plane of the plate, extending along a continuous curvilinear path between separate points on the sheet perimeter, (b) bending a portion of the sheet adjacent the donative fluid flow passage to form a recipient fluid flow passage on an opposite side of the sheet from the donative fluid flow passage with the recipient fluid flow passage being bounded by a pair of side walls one of which is shared by the donative fluid flow passage and having a central axis extending along a continuous curvilinear path between separate points on the sheet perimeter, and (c) repeating steps (a) and (b) to form a set of donative fluid flow passages on one side of the sheet and a set of recipient fluid flow passages on the opposite side of the sheet, each flow passage sharing a common side wall with the adjacent fluid flow passages characterised by controlling bending steps and in a way to cause the slope of each side wall of each flow passage to be constant along the entire length of the flow passage, wherein the slope is measured in a plane perpendicular to the central axis of the corresponding flow passage.

[0010] In accordance with a further aspect of the invention, a method of forming a heat exchanger plate from a deformable sheet into narrowly grooved corrugations across the sheet, comprises positioning a first forming blade of undulating serpentine profile having a substantially uniform thickness along its length against one'side of the sheet; and sequentially and repetitively moving second and third forming blades against the other side of the sheet in a straddling manner with respect to the first blade, each of the second and third forming blades having an undulating serpentine profile and a variable thickness along its length sufficient to slope the side walls of the corrugations substantially uniformly across the sheet.

[0011] The invention also includes apparatus for forming a heat exchanger plate including pleat forming means for forming undulatory pleats in a sheet of ductile heat transfer material, the pleat forming means including first passage forming means for forming donative fluid flow passages on one side of the sheet with each donative fluid flow passage being bounded on opposite sides by the side walls of a pleat and having a central axis extending along a continuous curvilinear path between separate points on the sheet perimeter and second passage forming means for forming recipient fluid flow passages on the opposite side of the sheet with each recipient fluid flow passage being bounded on opposite sides by the side walls of a pleat and having a central axis extending along a continuous curvilinear path between separate points on the sheet perimeter, characterised in that the first and second passage forming means are shaped and positioned to cause the slope of each of the side walls of each of the said pleats to be constant along the entire length of the flow passage, wherein the slope is measured in a plane perpendicular to the central axis of the corresponding fluid flow passage.

[0012] Preferably, the first passage forming means includes a first blade having an operative portion with a configuration corresponding to the desired undulatory configuration of each donative fluid flow passage and the second passage forming means including a second blade having an operative portion with a configuration corresponding to the desired undulatory configuration of each recipient fluid flow passage, one of the blades having a cross-sectional thickness which varies along its length.

[0013] The invention will now be explained in more detail by reference to the accompanying drawings, in which:-

Fig. 1 is an exploded perspective view of a plurality of heat exchanger plates;

Fig. 2 is a cross-sectional view of an apparatus for forming a heat exchanger plate;

Fig. 3 is a cross-sectional view of the apparatus illustrated in Fig. 2 wherein portions of the apparatus have been moved to an open position in preparation for a pleat forming operation;

Fig. 4 is a cut-away perspective view of a prior art pleating apparatus;

Fig. 5 is a cross-sectional view of the prior art pleating apparatus illustrated in Fig. 4 as such apparatus would appear when moved to the position illustrated in Fig. 2, the cross-sectional view being taken along lines 5-5 of Fig. 2;

Fig. 6 is a partial cross-sectional view of the pleat forming apparatus of Fig. 5 as taken along lines 6-6;

Fig. 7 is a partial cross-sectional view of the pleat forming apparatus of Fig. 5 taken along lines 7-7;

Fig. 8 is an exploded, cutaway, perspective view of a pleat forming apparatus designed in accordance with the subject invention;

Fig. 9 is a cross-sectional view of the pleat forming apparatus illustrated in Fig. 8 as such would appear when moved to the position illustrated in Fig. 2, the cross-sectional view being taken along lines 5-5;

Fig. 10 is a partial cross-sectional view of the pleat forming apparatus of Fig. 9 as taken along lines 10-10; and

Fig. 11 is a partial cross-sectional view of the apparatus of Fig. 9 as taken along lines 11-11.

[0014] Referring now to Fig. 1, a plurality of heat exchanger plates 2, 4, 6, 8 are illustrated in exploded perspective view as such plates would be used to form a stacked plate type heat exchanger, Heat exchangers of this general type are disclosed and discussed more fully in US― A-3 759 323, the disclosure of which is incorporated herein by reference. As explained more fully therein, each heat exchanger plate includes a plurality of undulatory pleats 12 having a wavy pattern in plan view designed to prevent nesting of the respective plates by causing the crowns or crests of each pleat to contact the crowns of the pleats formed in an adjacent heat exchanger plate. The side walls of each pleat subdivide the space between adjacent plates into a plurality of fluid flow passages to increase the total surface area actually contacted by the heat transfer fluids flowing between the heat exchanger plates.

[0015] As more fully explained in US-A-3 759 323 edge bars 14 are positioned at selected peripheral positions between successive heat exchanger plates to direct the flow of heat exchange fluids through the heat exchanger and prevent commingling of the fluids while allowing heat transfer therebetween. Inlet sections 15 and outlet sections 16 are attached to opposed sides of each heat exchanger plate to assist in directing the heat exchange fluids into the interplate spaces.

[0016] For purposes of this description, the term "donative fluid" will refer to fluids capable of giving up heat energy within a heat exchanger and may include either gas or liquid. The term "recipient fluid" will refer to any fluid, gas or liquid, which, when introduced into a heat exchanger, is capable of receiving heat energy from the donative fluid. In Fig. 1, heat exchanger plates 2 and 4 are designed to define a recipient fluid flow chamber when the respective plates are positioned adjacent one another. Within this recipient fluid flow chamber, a plurality of recipient fluid flow passages 18 are defined by. adjacent side walls of the pleats 12 projecting into the recipient fluid flow chamber from plates 2 and 4. Similarly, the space between plates 4 and 6 is designed to form a donative fluid flow chamber with the area between pleats 12 opening into the chamber forming a plurality of donative fluid flow passages 20. In the specific embodiment of Fig. 1 the edge bars 14 and inlet and outlet sections 15 and 16 are arranged to cause the donative fluid to flow along the C-shaped flow path illustrated by arrow 22 within alternate spaced formed by the stacked plates while the recipient fluid is caused to flow in a reverse C-pattern illustrated by arrows 24 within the remaining alternate spaces.

[0017] To understand more fully the unique advantages of the subject invention, a previously known pleated heat exchanger plate as disclosed in U.S. Patent No. 3,892,119 will first be discussed. In this patent, a method and apparatus for forming substantially flat, relatively thin deformable sheet metal into a pleated heat exchanger plate is disclosed. According to the patent, progressive single fold forming steps are performed on the sheet material as it advances between oscillating pleat forming blades mounted on two pairs of opposed forming members. Since the exact purpose and sequential movement of each of the four forming members is not critical to an understanding of the subject invention, reference is made to US-A-3,892,119 for a more complete description of the movement and purpose of each of the four forming members employed to form a pleated heat exchanger plate of the type to which the subject invention is directed. For purposes of this invention, it is sufficient to note that an upper donative fluid flow passage forming blade is mounted for relative oscillatory movement with respect to a lower recipient fluid flow passage forming blade. The blades are designed to move between a first position in which the blades are separated to recieve an unpleated ductile sheet material and a second position in which the ductile sheet material has been deformed so as to form a pleat side wall in the clearance space between the respective passage forming blades.

[0018] Fig. 2 is a schematic cross-sectional illustration of pleating apparatus in which both the method and apparatus of the prior art as well as that of the present invention may be employed. In particular, two pairs of relatively movable forming means 26, 28, 30 and 32 are illustrated. First forming means 26 and second forming means 28 each carry an identical donative fluid passage forming blade 34 and 36, respectively. Third forming means 30 is positioned to cooperate with blade 34 in order to properly position the incoming ductile sheet material 37 and to form one side wall 38 of each pleat. Fourth forming means 32 supports a recipient fluid passage forming blade 40 adapted to enter the space between blades 34 and 36 as illustrated in Fig. 2, thereby causing a second side wall 42 to be formed in the clearance space between blades 34 and 40 and a third side wall 44 to be formed in the clearance space between blades 40 and 36.

[0019] Fig. 3 illustrates the apparatus of Fig. 2 wherein first and second forming means 26 and 28 have been displaced upwardly to permit the ductile sheet material 37 to be displaced by a distance equal to the wavelength of the pleat wave in plan view in preparation for forming a successive pleat by forming means 26 through 32, all as described in greater detail in US-A-3 892 119.

[0020] Turning now to Fig. 4, a perspective view of prior art fluid passage forming blades of the type used in the apparatus of U.S. Patent No. 3,892,119 is shown including a pair of donative fluid flow passage forming blades 34' and 36' and a recipient fluid flow passage forming blades 40'. The prior art blades of Fig. 4 have uniform thicknesses. When equipped with fluid passage forming blades of this type, the apparatus of Fig. 2 will form pleats in ductile sheet material 37 having side walls of irregular slope, thus creating an unstable structure in which the side walls are easily distorted by outside mechanical force or temperature induced contractions and expansions. To understand this more fully, reference is made to Fig. 5 wherein a cross-sectional view taken along lines 5-5 of the apparatus of Fig. 2 is illustrated as the apparatus would appear if equipped with the prior art blades of Fig. 4. In particular, Fig. 5 illustrates donative fluid passage forming blades 34' and 36' having a constant thickness d, and a pair of curvilinear side walls each of which consists of alternating circular arcs arranged in a path which defines a periodic function. The recipient fluid passage forming blade 40' is also formed with a constant thickness d₂ and is provided with side walls which in cross section are each formed of successive circular arcs which define a periodic function having the said phase and wavelength as the periodic functions defined by the surfaces of blades 34' and 36'. As long as the passage forming blades have a constant thickness, the clearance space between the blades in plan view, regardless of the shape or configuration of the curvilinear pattern formed by the blade surfaces, cannot be constant. Even if the surfaces of each blade were formed by identical sine waves displaced laterally, the clearance spacing between the blade surfaces would still vary when the clearance is measured in a direction perpendicular to the central axis of the. clearance space. For purposes of this application, the central axis between two curvilinear lines will be defined as the loci of all points located midway between the two curvilinear lines as measured along a line normal to one of the curvilinear lines at each point along such line. Obviously, this definition presupposes the absence of any discontinuities in the two curvilinear lines in order for there to be a continuous central axis.

[0021] When the height of the pleats is constant and the clearance between blade surfaces is variable, it is obvious that the slope of the side walls of the pleats must be variable as measured in a plane perpendicular to the central axis of the clearance in plan view. Such variation in side wall slope greatly affects the lateral stiffness of the pleats and causes them to close up in some areas, thus restricting the total flow area of a heat exchanger formed with pleated heat exchanger plates. To understand this more clearly, it should be noted that the total effective cross-sectional area for the flow of gaseous donative fluid is normally made larger than the effective cross-sectional area of the flow of recipient fluid since the higher temperature donative fluid will normally be available in larger volume in the heat exchange process. Thus, given the requirement that the number of donative fluid passages and recipient fluid passages must be equal, it follows that each donative fluid flow passage must be larger in cross-sectional area than is each of the recipient fluid flow passages. As illustrated in Fig. 5, each wavelength portion W of blade 40' is constructed in a first section with side walls which sweep out circular arcs having radii r₁ and r₂ with both arcs having a coincident center of curvature C₁. The remaining portion of the wavelength section of blade 40' is similarly formed to provide blade surfaces having radii of curvature r/ and r₂' with a coincident center of curvature C₂ located on the opposite side of the blade. If the blade is made symmetrically so that r₁=r₁' and r₂=r₂', each wavelength portion of donative fluid forming passage blades 34' and 36' similarly includes surfaces which define circular arcs having radii of curvature R₁ and R₂ with a coincident center of curvature C₃. A second section of each wavelength portion of blades 34' and 36' has corresponding radii of curvature R/, and R₂' with a coincident center of curvature C₄ located on an opposite side of blades 34' and 36' from center of curvature C₃. Since these blades are normally made to be symmetrical, R1=R/ and R₂=R₂'.

[0022] Since the wave patterns defined by the blades are symmetrical, the centers of curvature of the blade surfaces are also symmetrical and are displaced by an amount equal to the double amplitude H of each wave plus r₂―r₁. This relationship facilitates the construction and reproduction of the heat exchanger plate. As can be understood by reference to Fig. 5, the clearance between the blades varies from a maximum of M to a minimum of m. The minimum clearance m is normally made only slightly larger than the thickness of the plate material plus a small amount allowed for ease of withdrawing the blades of the pleating apparatus. This arrangement allows the greatest number of pleats per unit length of plate as possible.

[0023] When spaced in this manner, the slope of the side walls formed in the areas of minimum clearance m between the respective passage forming blades will have a substantially vertical slope. Side walls formed in this manner have very little lateral rigidity which causes shifting of the pleating and uncontrolled obstruction of the fluid flow passages. Some shifting of the side walls forming the donative fluid flow passages may be tolerated since these passages have a substantial larger cross-sectional area. However, a shift in the side walls forming each of the recipient fluid flow passages can be highly detrimental due to their smaller cross-sectional area.

[0024] The disadvantages of varying side wall slope are illustrated more graphically in Fig. 6 which is a partial cross-sectional view taken along lines 6-6 of Fig. 5 located at a point of minimum clearance between respective pleat forming blades. In particular, lines 6-6 indicate a cross-section taken along a plane perpendicular to the central axis of blade 34' and thus lines _S1 in Fig. 6 are representative of the slope of both side walls 38 and 42. As is apparent, the slope of these side walls is virtually perpendicular to the plan surface of the heat exchanger plate being pleated.

[0025] Contrasting with the configuration of Fig. 6 is the cross-sectional view of Fig. 7 of a portion of a heat exchanger plate being formed by the assembly illustrated in Fig. 5 as taken along line 7-7. In particular, note the slope of side wall 38 as represented by line s₂ and yet another slope angle represented by line s₃ of side wall 42. As can now be readily appreciated this varying slope of the pleat side walls 38 and 42 along the longitudinal extent of each pleat formed by the assembly of Fig. 5 results from variation in the clearance between the blade surfaces.

[0026] Reference is now made to Fig. 8, wherein a perspective view is shown of the heat exchanger plate forming apparatus of the subject invention. As clearly illustrated in Fig. 8, donative fluid flow passage forming blades 34" and 36" have been substituted for the corresponding blades of the prior art illustrated in Fig. 4. As is apparent by a comparison of Figs. 4 and 8, blades 34" and 36" have a non-uniform cross-sectional configuration. To understand the precise function of the modified blades 34" and 36", reference is made to Fig. 9, which is a cross-sectional view of the apparatus illustrated in Fig. 8 when positioned by the forming assembly, illustrated in Fig. 2 taken along lines 5-5.

[0027] Referring now particularly to Fig. 9, the donative fluid passage forming blades 34" and 36" are shown as having a substantial blade thickness variation along the longitudinal extent of each blade from a minimum of P_i to a maximum of P 21 In contrast to this, the recipient fluid passage forming blade 40" is provided with a uniform thickness as measured in the direction of a plane passing perpendicularly through the central axis of the blade in plan view along the entire longitudinal length of the central axis. Variations in the width of the donative fluid flow passages are significanly more acceptable in view of the substantial width of such passages as compared with the narrower cross-sectional width of the recipient fluid flow passages. Any variation in the cross-sectional width of such recipient fluid flow passages could obviously be more detrimental to the efficient operation of a heat exchanger formed from pleated plates than would variations in the cross-sectional area of a donative flow passage. More significantly, however, is the fact that a uniform clearance space between the surfaces of blade 40" and each of the blades 34" and 36" results in the formation of pleat side walls having a constant uniform slope as measured in a plane passing perpendicularly through the central axis of each flow passage.

[0028] Achieving both uniform cross section in each recipient flow passage and uniform slope in the orientation of the side walls of all pleats having a curvilinear plan view configuration requires very careful design of the respective blades 34", 36" and 40". Reference is now made to a wavelength W section of each of the blades 34", 36" and 40" wherein the general case required for forming a recipient flow passage or uniform cross-sectional area combined with pleat side walls having a constant slope throughout the heat exchanger plate is illustrated. In particular, the wavelength portion W of blades 34", 36" and 40" spanning between the lines marked w₁ and _W2 can each be divided into a first arcuate section wherein the radii of curvature of the respective side walls of blade 40" are indicated by S₁ and S_2' respectively. The adjacent surfaces of blades 34" and 36" facing the corresponding surfaces of blades 40" are shown by arrows indicated at S₃ and S₄, respectively.

[0029] As illustrated in Fig. 9, the center of curvature of each of the circular arcs identified by arrows S₁ through S₄ are coincident at point SC. Similarly, the remaining side surfaces of each of the blades 34", 36" and 40" form in plan view circular arcs touched by arrows Y₁, Y₂, Y₃ and Y₄ having a coincident center of curvature YC located on a side of blade 40" opposite to center of curvature SC. The circular arcs touched by arrows Y₁ and S₁ complete a full wavelength of one side of blade 40". Similarly, arrows Y₂ and S₂ complete a wavelength of the opposite side of blade 40". A full wavelength of the surface of blade 34" adjacent blade 40" is formed by circular arcs touched by arrows Y₄ and S₄. Finally, a full wave length of the side of blade 36" adjacent blade 40" is formed by the circular arcs touched by arrows Y₃ and S₃. By this arrangement, the clearance space between blades 34", 36" and 40" is uniform. It is not, however, necessary for the first and second circular arcs of each blade surface to have equal radii since the waves need not be symmetrical when viewed from opposite sides of the heat exchanger plate. Moreover, the wavelength W along the longitudinal extent of each blade need not be identical nor is it necessary for the amplitude of successive wavelength portions W of each of the blades to be equal. By merely maintaining coincidence of the center of curvature of each of the circular arcs touched by arrows identified by S₁―S₄ and similarly maintaining the coincidence of the center of curvature of each of the circular arcs touched by the arrows Y,-Y₄, the cross-sectional area of the recipient fluid flow passages formed by blade 40" will remain constant throughout their longitudinal length. At the same time the slope of all of the side walls forming the pleats within the heat exchanger plate will remain uniformly constant and equal throughout the full longitudinal extent of each pleat. The side walls 42 and 44 similarly include wavelength sections W having concentric circular arc sections having radii of curvature corresponding to the radii S₁ through S₄ and Y₁ through Y₄. Each such radius is less or greater than the corresponding radius by an amount equal to the spacing of the blade surface from the corresponding side wall surface.

[0030] Turning now to Fig. 10, a partial cross-sectional view of blades 34", 36" and 40" is illustrated as taken along lines 10-10 of Fig. 9 wherein the slopes of side walls 38, 42 and 44 are illustrated by lines 46, 48 and 50. As can be seen in Fig. 10, lines 46, 48 and 50 form an equal angle relative to a plane formed by the outer plane surfaces of the pleated heat exchanger plate.

[0031] Fig. 11 similarly discloses a partial cross-sectional view of blades 34", 36" and 40" taken along lines 11-11 of Fig. 9. Note that the cross-sectional view of Fig. 11 has been taken at a point of maximum width of blade 34" as compared with the position of the cross-sectional view illustrated in Fig. 10 wherein the thickness of blade 34" is at a minimum. Despite this variation in the cross section width of blade 34", the slopes of side walls 38, 42 and 44 as represented by lines 52, 54 and 56 are identical to the slopes of the corresponding lines 46, 48 and 50 of Fig. 9.

[0032] It should now be amply apparent that the method and apparatus of forming a pleated heat exchanger plate as illustrated in Figs. 8-11, is capable of providing a heat exchanger plate wherein the recipient fluid flow passages include uniform and constant cross-sectional areas while the slope of the side walls of the pleats forming the respective fluid flow passages is constant throughout the entire longitudinal extent of each fluid flow passage. By this arrangement, a highly efficient, compact and rigid heat exchanger can be formed by stacking plural pleated heat exchanger plates of the type formed by the apparatus and method illustrated in Figs. 2, 8 and 9.

Industrial applicability

[0033] Heat exchangers formed by the method and apparatus disclosed herein, as well as the heat exchanger plates designed in accordance with this invention, can be employed in a vast number of applications wherein the transfer of heat from one fluid to a second fluid is desired. For example, the exhaust gases from a gas turbine may form the donative fluid for heating the compressed intake air leading to the combustor and then to the turbine whereby the intake air becomes the recipient fluid referred to above. Alternatively, a heat exchanger formed in accordance with the subject invention and including the pleated plates described above can be used in the boiler of a steam generation device wherein hot gases from fuel combustion forms the donative fluid while the recipient fluid is the return water or make-up water from which steam is to be generated in the heat exchanger. Still other applications include the use of a heat exchanger formed in accordance with the subject invention wherein the recipient fluid is the cooling water of an internal combustion engine and the donative fluid is the hot oil. Additional applications include the use of heat exchangers of the subject type employed in heat treatment furnaces and other industrial applications wherein it is desired to transfer heat from one fluid to another.

[0034] Other aspects, objects and advantages of this invention can be obtained from a study of the drawings, the disclosure and the appended claims.

Claims

1. A heat exchanger plate (2, 4, 6, 8) for forming a barrier between donative and recipient fluids flowing through a heat exchanger and for forming fluid flow passages (18, 20) arranged to cause heat transfer through the plate from the donative fluid to the recipient fluid, the plate (2, 4, 6, 8) including undulatory pleats (12) forming a set of donative fluid flow passages (20) on one side of the plate and a set of recipient fluid flow passages (18) on the other side of the plate interleaved with the donative fluid flow passages (20), each flow passage (18, 20) being bounded on opposite sides by the side walls (38, 42, 44) of a pleat (12) and having a central axis extending along a continuous curvilinear path between separate points on the plate perimeter, characterised in that the slope of each of the side walls (38, 42, 44) of each of the pleats (12) is constant along the entire length of the flow passage (18, 20), wherein the slope is measured in a plane perpendicular to the central axis of the corresponding flow passage (18,20).

2. A heat exchange plate (2, 4, 6, 8) as defined in claim 1, wherein the slope of each of the side walls (38, 42, 44) is equal to the slope of all the other side walls (38, 42, 44).

3. A heat exchange plate (2, 4, 6, 8) as defined in claim 1 or claim 2, wherein the central axis defines a curvilinear path having constant periodic function with a constant amplitude.

4. A heat exchange plate (2, 4, 6, 8) as defined in claim 3, wherein each side wall (38, 42, 44) is formed of a plurality of wavelength portions (W), each wavelength portion including a first section which, as seen perpendicular to the general plane of the plate, forms a first circular arc (Y,) on one fluid passage side and a second circular arc (Y 2) on the other fluid passage side with the first and second circular arcs having a first coincident centre of curvature (YC) on one side of the side wall (38, 42, 44) and wherein each wavelength portion (W) of the side wall (38, 42, 44) includes a remaining section which forms a third circular arc (S₂) on the other fluid passage side and a fourth circular arc (S,) on the one fluid passage side with the third and fourth circular arcs having a second coincident centre of curvature (SC) on the side of the side wall which is opposite to the first coincident centre of curvature.

5. A method for forming a heat exchanger plate (2, 4, 6, 8) for use as a barrier between donative and recipient fluids flowing through a heat exchanger and for forming fluid flow passages (18, 20) within the plate (2, 4, 6, 8) arranged to cause heat transfer through the plate (2, 4, 6, 8) from the donative fluid to the recipient fluid, the method including the steps of (a) bending a sheet (37) of ductile heat conductive material to form an undulatory pleat (12) containing a donative fluid flow passage (20) bounded on opposed sides by a pair of side walls (38, 42, 44) formed from the sheet (37) and having a central axis, perpendicular to the general plane of the plate, extending along a continuous curvilinear path between separate points on the sheet perimeter, (b) bending a portion of the sheet (37) adjacent the donative fluid flow passage (20) to form a recipient fluid flow passage (18) on an opposite side of the sheet (37) from the donative fluid flow passage (20) with the recipient fluid flow passage (18) being bonded by a pair of side walls (38, 42, 44) one of which is shared by the donative fluid flow passage and having a central axis extending along a continuous curvilinear path between separate points on the sheet perimeter, and (c) repeating steps (a) and (b) to form a set of donative fluid flow passages (20) on one side of the sheet (37) and a set of recipient fluid flow passages (18) on the opposite side of the sheet (37), each flow passage (18, 20) sharing a common side wall (38, 42, 44) with the adjacent fluid flow passages (18, 20) characterised by controlling bending steps (a) and (b) in a way to cause the slope of each side wall (38,42,44) of each flow passage (18, 20) to be constant along the entire length of the flow passage (18, 20), wherein the slope is measured in a plane perpendicular to the central axis of the corresponding flow passage (18, 20).

6. A method of forming a heat exchanger plate (2, 4, 6, 8) as defined in claim 5, wherein steps (a) and (b) include the step of bending the sheet (37) such that the slope of each of the side walls (38, 42, 44) is equal to the slope of all the other side walls (38, 42, 44).

7. A method of forming a heat exchanger plate (2, 4, 6, 8) from a deformable sheet (37) into narrowly grooved corrugations across the sheet as defined in claim 5 or 6, the method comprising: positioning a first forming blade (40") of undulating serpentine profile having a substantially uniform thickness along its length against one side of the sheet (37); and sequentially and repetitively moving second and third forming blades (34", 36") against the other side of the sheet (37) in a straddling manner with respect to the first blade (40"), each of the second and third forming blades (34", 36") having an undulating serpentine profile and a variable thickness along its length sufficient to slope the side walls (38, 42, 44) of the corrugations substantially uniformly across the sheet (37).

8. Apparatus for forming a heat exchanger plate (2, 4, 6, 8) including pleat forming means (26, 28, 30, 32, 34", 36", 40") for forming undulatory pleats (12) in a sheet (37) of ductile heat transfer material, the pleat forming means (26, 28, 30, 32, 34", 36", 40") including first passage forming means (26, 28, 34", 36") for forming donative fluid flow passages (20) on one side of the sheet (37) with each donative fluid flow passage (20) being bounded on opposite sides by the side walls (38, 42, 44) of a pleat (12) and having a central axis extending along a continuous curvilinear path between separate points on the sheet perimeter and second passage forming means (30, 32, 40") for forming recipient fluid flow passages (18) on the opposite side of the sheet (37) with each recipient fluid flow passage (18) being bounded on opposite sides by the side walls (38, 42, 44) of a pleat (12) and having a central axis extending along a continuous curvilinear path between separate points on the sheet perimeter, characterised in that the first and second passage forming means (26, 28, 30, 32, 34", 36", 40") are shaped and positioned to cause the slope of each of the side walls (38, 42, 44) of each of the said pleats (12) to be constant along the entire length of the flow passage (18, 20), wherein the slope is measured in a plane perpendicular to the central axis of the corresponding fluid flow passage (18, 20).

9. Apparatus as defined in claim 8, wherein the first passage forming means (26, 28, 34", 36") includes a first blade (34", 36") having an operative portion with a configuration corresponding to the desired undulatory configuration of each donative fluid flow passage (20) and the second passage forming means (30, 32, 40") including a second blade (40") having an operative portion with a configuration corresponding to the desired undulatory configuration of each recipient fluid flow passage (18), one of the blades (34", 36", 40") having a cross-sectional thickness which varies along its length.

10. Apparatus as defined in claim 9, wherein said second blade (40") has a uniform cross-sectional thickness.

Revendications

1. Plaque d'échangeur de chaleur (2, 4, 6, 8) pour former une barrière entre un fluide donneur et un fluide récepteur s'écoulant l'un et l'autre dans un échangeur de chaleur et pour former des conduits d'écoulement du fluide (18, 20) disposés pour provoquer un transfert de chaleur au travers de la plaque depuis le fluide donneur au fluide récepteur, la plaque (2, 4, 6, 8) comportant des plis ondulés (12) formant un ensemble de conduits d'écoulement (20) du fluide donneur sur l'une des faces de la plaque, et un ensemble de conduits d'écoulement (18) du fluide récepteur sur l'autre face de la plaque, alternant avec les conduits d'écoulement (20) du fluide donneur, chacun des conduits (18,20) étant limité sur ses extrémités opposées par les parois latérales (38, 42, 44) d'un pli (12) et comportant un axe central s'étendant le long d'un trajet curviligne continu entre des points séparés du périmètre de la plaque, caractérisée en ce que la pente de chacune des parois latérales (38, 42, 44) de chacun des plis (12) est constante sur toute la longueur du conduit d'écoulement (18, 20), la pente étant mesurée dans un plan perpendiculaire à l'axe central du conduit d'écoulement (18, 20) corespondant.

2. Plaque d'échangeur de chaleur (2, 4, 6, 8) selon la revendication 1, dans lequelle la pente de chacune des parois latérales (38, 42, 44) est égale à la pente de toutes les autres parois latérales (38, 42, 44).

3. Plaque d'échangeur de chaleur (2, 4, 6, 8) selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans laquelle l'axe central définit un trajet curviligne ayant une fonction périodique constante d'amplitude constante.

4. Plaque d'échangeur de chaleur (2, 4, 6, 8) selon la revendication 3, dans laquelle chacune des parois latérales (38, 42, 44) est formée de plusieurs parties égales chacune à une longueur d'onde (W), chaque partie égale à une longueur d'onde (W) comprenant une première partie qui, vue perpendiculairement au plan général de la plaque, forme un premier arc de cercle (Y1) sur l'une des faces de conduit d'écoulement du fluide, et un second arc de cercle (Y2) sur l'autre face de conduit d'écoulement du fluide, le premier et le second arcs de cercle ayant un premier centre de courbure coïncident (YC) sur l'une des faces de la paroi latérale (38, 42, 44), et dans laquelle chacune des parties égale à une longueur d'onde (W) de la paroi latérale (38, 42, 44) comporte une partie restante qui forme un troisième arc de cercle (S2) sur l'autre face de conduit d'écoulement du fluide et un quatrième arc de cercle (S1) sur la première face de conduit d'écoulement du fluide, le troisième et le quatrième arcs de cercle ayant un second centre de courbure coïncident (SC) sur la face de la paroi latérale qui est opposée au premier centre de courbure coïncident.

5. Procédé pour former une plaque d'échangeur de chaleur (2, 4, 6, 8) destinée à être utilisée comme barrière entre un fluide donneur et un fluide récepteur s'écoulant l'un et l'autre dans un échangeur de chaleur, et pour former des conduits d'écoulement (18, 20) d'un fluide dans la plaque (2, 4, 6, 8) disposés pour provoquer un transfert de chaleur au travers de la plaque (2, 4, 6, 8) depuis le fluide donneur au fluide récepteur, ce procédé comportant les étapes consistant à:

(a) courber une feuille (37) d'un matériau ductile conducteur de la chaleur pour former un pli ondulé (12) contenant un conduit d'écoulement (20) d'un fluide donneur limité à ses extrémités opposées par deux parois latérales (38, 42, 44) formées par la feuille (37) et comportant un axe central perpendiculaire au plan général de la plaque, et s'étendant le long d'un trajet curviligne continu entre des points séparés sur le périmètre de la feuille;

(b) courber une partie de la feuille (37) adjacente au conduit d'écoulement (20) du fluide donneur pour former un conduit d'écoulement (18) du fluide récepteur sur une face de la feuille (37) opposée au conduit d'écoulement (20) du fluide donneur, le conduit d'écoulement (18) du fluide récepteur étant limité par deux parois latérales (38, 42, 44) dont l'une est partagée par le conduit d'écoulement du fluide donneur et ayant un axe central s'étendant le long d'un trajet curviligne continu entre des points séparés sur le périmètre de la feuille; et

(c) répéter les étapes (a) et (b) pour former un ensemble de conduits d'écoulement (20) du fluide donneur sur l'une des faces de la feuille (37) et un ensemble de conduits d'écoulement (18) du fluide récepteur sur la face opposée de la feuille (37), chacun des conduits d'écoulement (18, 20) partageant une paroi latérale commune (38, 42, 44) avec les conduits d'écoulement (18, 20) qui lui sont adjacents, caractérisé par un contrôle des étapes de courbage (a) et (b) de manière à faire que la pente de chacune des parois latérales (38, 42, 44) de chacun des conduits d'écoulement (18, 20) soit constante sur toute la longueur des conduits d'écoulement ( 18,20), la pente étant mesurée dans un plan perpendiculaire à l'axe central du conduit d'écoulement (18, 20) correspondant.

6. Procédé pour former une plaque d'échangeur de chaleur (2, 4, 6, 8) selon la revendication 5, dans lequel les étapes (a) et (b) comportent l'étape consistant à courber la feuille (37) de manière à ce que la pente de chacune des parois latérales (38, 42, 44) soit égale à la pente de toutes les autres parois latérales (38, 42, 44).

7. Procédé pour former une plaque d'échangeur de chaleur (2, 4, 6, 8) à partir d'une feuille déformable (37) en ondulations étroitement creusées en travers de la feuille, selon la revendication 5 ou 6, ce procédé comportant les étapes consistant à:

- disposer contre l'une des faces de la feuille (37) une première lame de formage (40") de profil ondulant ayant une épaisseur sensiblement uniforme le long de sa longueur; et

-déplacer successivement et répétitivement une seconde et une troisième lames de formage (34", 36") contre l'autre face de la feuille (37) d'une manière chevauchante par rapport à la première lame (40"), chacune des seconde et troisième lames de formage (34", 36") ayant un profil ondulant et une épaisseur variable le long de sa longueur et suffisante pour incliner les parois latérales (38, 42, 44) des ondulations de façon sensiblement uniforme en travers de la feuille (37).

8. Appareil pour former une plaque d'échangeur de chaleur (2, 4, 6, 8) comportant des moyens de formage (26, 28, 30, 32, 34", 36", 40"), des plis pour former des plis ondulés (12) dans une feuille (37) d'un matériau ductile conducteur de la chaleur, les moyens de formage (26, 28, 30, 32, 34", 36", 40") des plis comportant un premier moyen de formage (26, 28, 34", 36") des conduits pour former des conduits d'écoulement (20) du fluide donneur sur l'une des faces de la feuille (37), chacun des conduits d'écoulement (20) du fluide donneur étant limité à ses extrémités opposées par les parois latérales (38, 42, 44) d'un pli (12) et comportant un axe central s'étendant le long d'un trajet curviligne continu entre des points séparés sur le périmètre de la feuille, et un second moyen de formage (30, 32, 40") des conduits, pour former les conduits d'écoulement (18) du fluide récepteur sur la face opposée de la feuille (37), chacun des conduits d'écoulement (18) du fluide récepteur étant limité à ses extrémités par les parois latérales (38, 42, 44) d'un pli (12) et ayant un axe central s'étendant le long d'un trajet curviligne continu entre des points séparés sur le périmètre de la feuille, caractérisé en ce que les premiers et seconds moyens de formage (26, 28, 30, 32, 34", 36", 40") des conduits ont une forme et une disposition propres à faire que la pente de chacune des parois latérales (38, 42, 44) de chacun desdits plis (12) soit constante sur toute la longueur du conduit d'écoulement (18, 20), cette pente étant mesurée dans un plan perpendiculaire à l'axe central du conduit d'écoulement (18, 20) correspondant.

9. Appareil selon la revendication 8, dans lequel le premier moyen de formage (26, 28, 34", 36") des conduits comprend une première lame (34", 36") ayant une partie active dont la configuration correspond à la configuration ondulée désirée pour chacun des conduits d'écoulement (20) du fluide donneur et dans lequel le second moyen de formage (30, 32, 40") des conduits comporte une seconde lame (40") ayant une partie active dont la configuration correspond à la configuration ondulée désirée pour chacun des conduits d'écoulement (18) du fluide récepteur, l'une des lames (34", 36", 40") ayant une épaisseur en coupe transversale qui varie le long de son longueur.

10. Appareil selon la revendication 9, dans lequel ladite seconde lame (40") possède une épaisseur uniforme en coupe transversale.

Ansprüche

1. Wärmeaustauscherplatte (2, 4, 6, 8) zur Bildung einer Sperre zwischen abgebenden und aufnehmenden durch einen Wärmeaustauscher fließenden Strömungsmittel und zur Bildung von Strömungsmittelströmungsdurchlässen (18, 20), die derart angeordnet sind, daß eine Wärmeübertragung durch die Platte von dem abgebenden Strömungsmittel zum aufnehmenden Strömungsmittel bewirkt wird, wobei die Platte (2, 4, 6, 8) gewellte Faltungen (12) aufweist, die auf einer Seite der Platte einen Satz von Strömungsdurchlässen (20) für das abgebende Strömungsmittel aufweist, und einen Satz von Strömungsdurchlässen (18) für das Aufnahmeströmungsmittel auf der anderen Seite der Platte, und zwar ineinandergreifend mit den Strömungsdurchlässen (20) für das abgebende Strömungsmittel, wobei jeder Strömungsdurchlaß (18, 20) auf entgegengesetzten Seiten durch die Seitenwände (38, 42, 44) einer Faltung (12) begrenzt ist und eine Mittelachse aufweist, die sich längs eines kontinuierlichen gekrümmten Pfades zwischen gesonderten Punkten auf dem Plattenumfang erstreckt, dadurch gekennzeichnet, daß die Neigung jeder der Seitenwände (38, 42, 44) jeder der Faltungen (12) konstant längs der gesamten Länge des Strömungsdurchlasses (18, 20) ist, wobei die Neigung in einer Ebene gemessen wird, die senkrecht zur Mittelachse des entsprechenden Strömungsdurchlasses (18, 20) verläuft.

2. Wärmeaustauscherplatte (2, 4, 6, 8) nach Anspruch 1, wobei die Neigung jeder der Seitenwände (38, 42, 44) gleich der Neigung sämtlicher anderen Seitenwände (38, 42, 44) ist.

3. Wärmeaustauscherplatte (2, 4, 6, 8) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelachse eine gekrümmte Bahn definiert mit einer konstanten periodischen Funktion mit einer konstanten Amplitude.

4. Wärmeaustauscherplatte (2, 4, 6, 8) nach Anspruch 3, wobei jede Seitenwand (38, 42, 44) aus einer Vielzahl von Wellenlängenteilen (W) ausgebildet ist, wobei jeder Wellenlängenteil einen ersten Abschnitt aufweist, der-gesehen senkrecht zur allgemeinen Ebene der Platte-einen ersten kreisförmigen Bogen (Y,) auf einer Strömungsmitteldurchlaßseite und einen zweiten kreisförmigen Bogen (Y₂) auf der anderen Strömungsmitteldurchlaßseite bildet, wobei die ersten und zweiten kreisförmigen Bogen ein erstes zusammenfallendes Krümmungszentrum (YC) auf einer Seite der Seitenwand (38, 42, 44) aufweisen, wobei jeder Wellenlängenteil (W) der Seitenwand (38, 42, 44) einen verbleibenden Abschnitt aufweist, der einen dritten kreisförmigen Bogen (S₂) auf der anderen Strömungsmitteldurchlaßseite und einen vierten kreisförmigen Bogen (S₁) auf der einen Strömungsmitteldurchlaßseite bildet, wobei die dritten und vierten kreisförmigen Bogen ein zweites zusammenfallendes Krummungszentrum (SC) auf der Seite der Seitenwand aufweisen, die entgegengesetzt zum ersten zusammenfallenden Krümmungszentrum liegt.

5. Verfahren zur Ausbildung einer Wärmeaustauscherplatte (2, 4, 6, 8) zur Verwendung als eine Sperre zwischen abgebenden und aufnehmenden Strömungsmitteln, die durch einen Wärmeaustauscher fließen und unter Bildung von Strömungsmittel-Flußdurchlässen (18, 20) innerhalb der Platte (2, 4, 6, 8) derart angeordnet, daß eine Wärmeübertragung durch die Platte (2, 4, 6, 8) bewirkt wird, und zwar von dem abgebenden Strömungsmittel zum aufnehmenden Strömungsmittel, wobei das Verfahren folgende Schritte vorsieht:

(a) Biegen eines Flächenelements (37) aus einem ziehfähigen wärmeleitenden Material zur Bildung einer wellenförmigen Faltung (12), die einen Strömungsdurchlaß (20) für abgebendes Strömungsmittel enthält, und zwar begrenzt an entgegengesetzt liegenden Seiten durch ein Paar von Seitenwänden (38, 42, 44), die gebildet werden von dem Flächenelement (37) und die eine Mittelachse aufweisen, und zwar senkrecht zur allgemeinen Ebene der Platte, und zwar sich längs eines kontinuierlichen gekrümmten Pfades zwischen gesonderten Punktten auf dem Flächenelementumfang erstreckend,

(b) Biegen eines Teils des Flächenelements (37) benachbart des Stromungsdurchlasses (20) für das abgebende Strömungsmittel zur Bildung eines Strömungsdurchlasses (18) für das Aufnahmeströmungsmittel auf einer entgegengesetzten Seite des Flächenelements (37) gegenüber dem Strömungsmitteldurchlaß (20) für das abgebende Strömungsmittel, wobei der Strömungsmitteldurchlaß (18) für das aufnehmende Strömungsmittel begrenzt ist durch ein Paar von Seitenwänden (38, 42, 44), deren eine geteilt wird mit dem Strömungsdurchlaß für das abgebende Strömungsmittel und mit einer Mittelachse, die sich längs eines kontinuierlichen gekrümmten Pfades zwischen gesonderten Punkten auf dem Flächenelementumfang erstreckt, und

(c) Wiederholung der Schritte (a) und (b) zur Bildung eines Satzes von Strömungsmitteldurchlässen (20) für abgebendes Strömungsmittel auf einer Seite des Flächenelements (37) und eines Satzes von Strömungsdurchlässen (18) für aufnehmendes Strömungsmittel auf der entgegengesetzt liegenden Seite des Flächenelements (37), wobei jeder Strömungsdurchlaß (18, 20) eine gemeinsame Seitenwand (38, 42, 44) mit den benachbarten Strömungsmittel-Strömungsdurchlässen (18, 20) teilt, gekennzeichnet durch Steuerung der Biegeschritte (a) und (b) in der Weise, daß bewirkt wird, daß die Neigung jeder Seitenwand (38, 42, 44) jedes Strömungsdurchlasses (18, 20) konstant ist längs der gesamten Länge des Strömungsdurchlasses (18, 20), wobei die Neigung in einer Ebene gemessen wird, die senkrecht zur Mittelachse des entsprechenden Strömungsdurchlasses (18, 20) verläuft.

6. Verfahren zur Ausbildung einer Wärmeaustauscherplatte (2, 4, 6, 8) nach Anspruch 5, wobei die Schritte (a) und (b) den Schritt des Biegens des Flächenelements (37) derart aufweisen, daß die Neigung jeder der Seitenwände (38, 42, 44) gleich der Neigung sämtlicher anderen Seitenwände (38, 42, 44) ist.

7. Verfahren zur Ausbildung einer Wärmeaustauscherplatte (2, 4, 6, 8) aus einem deformierbaren Flächenelement (37) in eng genutete Wellungen über das Flächenelement hinweg nach Anspruch 5 oder 6, wobei das Verfahren folgendes aufweist: Positionierung einer ersten Formungsklinge (40") von gewelltem serpentinenartigen Profil mit einer im wesentlichen gleichförmigen Dicke entlang dessen Länge an einer Seite des Flächenelements (37); und sequentielle und wiederholte Bewegung der zweiten und dritten Formklingen (34", 36") gegen die andere Seite des Flächenelements (37) in einer umgreifenden Art und Weise bezüglich der ersten Klinge (40"), wobei jede der zweiten und dritten Formungsklingen (34", 36") ein gewelltes serpentinenartiges Profil besitzt und eine variable Dicke entlang deren Länge ausreichend um die Seitenwände (38, 42, 44) der Wellungen im wesentlichen gleichförmig über das Flächenelement (37) hinweg zu neigen.

8. Vorrichtung zur Ausbildung einer Wärmeaustauscherplatte (2, 4, 6, 8) mit Faltungen bildenden Mitteln (26, 28, 30, 32, 34", 36", 40") zur bildung von gewellten Faltungen (12) in einem Flächenelement (37) aus ziehfähigem wärmeleitendem Material, wobei die faltungsbildenden Mittel (26, 28, 30, 32, 34", 36", 40") erste Durchlaßausbildungsmittel (26, 28, 34", 36") aufweisen, um Strömungsmitteldurchlässe (20) für abgebendes Strömungsmittel auf einer Seite des Flächenelements (37) auszubilden, wobei jeder der Strömungsmitteldurchlässe (20) für abgebendes Strömungsmittel auf entgegengesetzten Seiten begrenzt ist durch die Seitenwände (38, 42, 44) einer Faltung (12) und mit einer Mittelachse, die sich längs eines kontinuierlichen gekrümmten Pfades erstreckt, und .zwar zwischen gesonderten Punkten auf dem Flächenelementumfang und wobei zweite Durchlaßausbildungsmittel (30, 32, 40") vorgesehen sind, zur Ausbildung von Strömungsdurchlässen (18) für aufnehmendes Strömungsmittel auf der entgegengesetzten Seite des Flächenelements (37), wobei jeder Strömungsmitteldurchlaß (18) für aufnehmendes Strömungsmittel an entgegengesetzten Seiten begrenzt ist durch die Seitenwände (38, 42, 44) einer Faltung (12) und mit einer Mittelachse, die sich längs eines kontinuierlichen gekrümmten Pfades zwischen gesonderten Punkten des Flächenelementumfangs erstreckt, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten und zweiten durchlaßbildenden Mittel (26, 28, 30, 32, 34", 36", 40") derart geformt und positioniert sind, daß bewirkt wird, daß die Neigung jeder der Seitenwände (38, 42, 44) jeder der Faltungen (12) konstant längs der gesamten Länge des Strömungsdurchlasses (18, 20) ist, wobei die Neigung in einer Ebene gemessen wird, die senkrecht zur Mittelachse des entsprechenden Strömungsmittelflußdurchlasses (18, 20) verläuft.

9. Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei die ersten durchlaßbildenden Mittel (26, 28, 34", 36") eine erste Klinge (34", 36") aufweisen, und zwar mit einem Betriebsteil mit einer Konfiguration entsprechend der gewünschten gewellten Konfiguration jedes der Strömungsmitteldurchlässe (20) für das abgebende Strömungsmittel und wobei die den zweiten Durchlaß bildenden Mittel (30, 32, 40") eine zweite Klinge (40") aufweisen mit einem Betriebsteil mit einer Konfiguration entsprechend der gewünschten ondulierten Konfiguration jedes Strömungsdurchlasses (18) für das aufnehmende Strömungsmittel, wobei eine der Klingen (34", 36", 40") eine Querschnittsdicke besitzt, die sich entlang seiner Länge verändert.

10. Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei die zweite Klinge (40") eine gleichförmige Querschnittsdicke aufweist.

Drawing