| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 048 225 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
12.12.1984 Bulletin 1984/50 |
| (22) |
Date of filing: 16.09.1981 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)3: A47B 57/56 |
|
| (54) |
An assembly for fixing an article of furniture to adjacent wooden panels on a wall
Vorrichtung zum Befestigen eines Möbelstücks an nebeneinander an einer Wand angeordneten
Holzpaneelen
Dispositif de fixation d'un élément d'ameublement sur des panneaux adjacents en bois
contre un mur
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
BE CH DE FR LI NL |
| (30) |
Priority: |
17.09.1980 IT 2470680
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
24.03.1982 Bulletin 1982/12 |
| (71) |
Applicant: MOVI S.n.c. |
|
I-22060 Arosio (Como) (IT) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Vigano, Natalino
I-22060 Carugo (Como) (IT)
|
| (74) |
Representative: D'Orio, Aldo et al |
|
Via Francesco Sforza 5 20122 Milano 20122 Milano (IT) |
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to an assembly in accordance with the pre-characterising
part of claim 1. The article of furniture can be of various types, such as for example
a bracket, shelf, piece of furniture, hanger or similar. The adjacent panels preferably
extend vertically.
[0002] An assembly in accordance with the pre-characterising part of claim 1 is known from
CH-A-528245. This citation discloses an assembly for fixing an article of furniture
to adjacent wooden panels with a slit therebetween, the panels being sandwiched between
coplanar wings of the assembly behind the panels and parts of the assembly in front
of the panels.
[0003] It is known from DE-A-2218915 to fix a bracket to a vertical pillar by means of a
rectangular-plate-headed screw located in a slot in the pillar behind adjacent front
faces of the pillar, the bracket being located in front of said front faces. This
connection is very complicated.
[0004] The assembly of the invention is characterised by the features in the characterising
part of claim 1.
[0005] An example of the assembly of the invention, not at all limitative of the possible
embodiments, is presented in the enclosed drawings, in which:
Figure 1 shows schematically a wood covering used for walls, with panels spaced one
from the other so as to generate a slit of predetermined width between one panel and
the following;
Figure 2 shows the block of the present invention in an isometric view;
Figure 3 shows the block of the present invention already assembled, coupled with
a complementary element forming a single hanger;
Figure 4 shows, in an isometric view, the assembly of the block of Figure 2 with a
complementary element suitable to support a bracket or a shelf;
Figure 5 is an axial section of a shelf assembled using the block and complementary
element of Figure 4;
Figure 6 shows a third type of complementary element suitable to support furniture
brackets;
Figure 7 shows, in a sectional view, a possible way of using the element of Figure
6.
Figure 1 is a schematic view of a wood covering used for vertical walls, on which
it is possible to apply the assembly of the invention. To a wall 1 are fixed several
wood panels 2, extending vertically with straight longitudinal borders, so that the
correct positioning of two adjacent panels generates a slit 3 of predetermined width.
These wood panels may be applied to the vertical wall in any suitable way.
[0006] As can be seen in the same figure 1, the aim of the invention is that of applying
on the wood covering, in a simple and rapid manner so that no particular working experience
is need, furniture articles such as, for example, a shelf 4, a piece of furniture
5, which can be made of any shape and dimensions, and a single hanger 6: naturally
other articles may be assembled without for this reason departing from the scope of
the present invention as defined by the appended claims.
[0007] The block 7 is shown in Figure 2.
[0008] Its front part has a substantially parallelepiped shape, extending vertically and
with a transversal width only slightly inferior to the slit formed between two panels,
as specifically presented with reference to Figure 1. This block 7, which may be obtained
by molding a suitable plastics material, is shaped so as to form in the rear part
two opposing coplanar wings 8 and 9, protruding laterally, so as to make the block
T-shaped in cross section. It presents in the middle of the front part, the opening
of a threaded hole 10, above and below which two projections 11 and 12 are provided.
The threaded hole 10, as is more precisely shown in Figure 7, may be constituted by
a metallic ring 13 inserted during the molding in the plastics material of the block
7: annular grooves 14 are provided in order to be included in the plastics material
and thus to constitute a constraint which prevents the axial slipping of the ring
itself.
[0009] This block 7 is so made as to combine with a complementary element having any shape
and purpose but being matchable to the device in such a way as to be connectable thereto
by a screw engaging in the threaded hole 10; having a flat wall suitable to press
against the external surface of the covering panels and to clamp the panels between
itself and the rear wings 8 and 9, so that the whole system remains locked steadily
on the panels; and by having two notches, or seats, suitable to receive the projections
11 and 12, thus constituting a coupling which, beside setting exactly the position
of one part with respect to the other, serves to prevent their relative rotation.
[0010] A first example of the coupling between the block and a complementary element is
shown in Figure 3, in which the latter is made of a single hanger 15 constituted,
for example, by a metallic plate shaped so that inferiorly it presents a flat wall
16 suitable to rest against the external surfaces of the two adjacent panels: thus
the thickness of each panel 2 is contained between the rear wings 8 and 9 of the block
and the flat wall 16. In this case the screw 17 is represented by a suitably shaped
external pin 18 which forms a part of the hanger and continues rearwardly with the
screw 17 so that the tightening can be performed manually.
[0011] The wall 16 is provided in the rear part thereof with a vertical groove 19 having
width equal to the horizontal width of the projection 12, so. as to receive these
projections and to constitute a mutual constraint which hinders the relative rotation
of the hanger 15 with respect to the block. It is evident that the wall 16 and the
wings 8 and 9 constitute a clamp capable of tightening the panels' thickness by means
of the screw 17.
[0012] Figure 4, which shows the relative positions of two panels and the way of applying
the block 7 in the slit 3 generated between these panels, relates to the use of a
complementary element 20 suitable to support a shelf. This complementary element is
composed of a stirrup 21 having a rectangular shape in plan, obtained from a band,
or a tape, sheared and suitably shaped; the ends of the two arms of this stirrup are
completed by a crossbar 22 forming a flat wall, intended- to rest against the external
surfaces of the panels 2. Axially the stirrup presents a turnable stem 23, which on
one end protrudes through a hole from the front part 24 of the stirrup and there it
presents a slot 25 for the use of a screw-driver, and on the other end it includes
a shoulder 26 which, once the stirrup is applied, rests against the crossbar 22. On
the other side of the crossbar 22, the stem 23 extends with a screw 27, passing through
a relevant hole of the crossbar 22. Above and below the stem 23, the crossbar 22 presents
two notches 28 and 29, suitably shaped and designed to receive exactly the projections
11 and 12 of the block.
[0013] The assembly is made by applying the crossbar 22 against the panels 2 in such a way
that the projections 11 and 12 fit in the corresponding notches 28 and 29 and the
screw 27 engages coaxially with the hole 10, so that rotating the stem 23 manually,
at least initially, the screw 27 penetrates into the hole 10; finally the screwing
can be completed using a screw- driver engaged in the slot 25, thus tightening the
panels 2 between the wings 8 and 9 and the crossbar 22.
[0014] The assembling is completed, as shown in Figure 5, using a wood panel 30 presenting
a cavity in which the stirrup 21 and the crossbar 22 fit exactly: other elements,
not shown in Figure 5, can be provided between this panel 2 and the stirrup 21, in
order to hinder the slipping.
[0015] A further example is given by the complementary element 31 (shown in Figures 6 and
7), capable of supporting the shelf of a piece of furniture. This element 31 is characterized
by having a horizontal wall 32 which extends forward by means of two spaced arms between
which a middle wall 33 rises vertically. The element is provided in the rear part
with a flat vertical surface-34 which presents, on the upper and lower borders, the
corresponding notches 35 and 36 intended to receive the projections 11 and 12 of the
block 7, and a middle hole through which a screw 37 can penetrate and engage in the
threaded hole 10.
[0016] As can be easily seen, the surface 34 is employed to tighten, between itself and
the wings 8 and 9 of the device, the thickness of the panels 2 as soon as the locking
of the screw 37 takes place. Once the element 31 is assembled, the piece of furniture
is applied to it: this piece is usually lacking the back wall, allowing the upstanding
wall 33 to penetrate in the cavity 38 provided in the shelf 39 of the furniture so
that this shelf may rest on the horizontal wall 32. Suitable holes 40 provided on
the above- mentioned wall 32 are needed for the engagement of screws, perhaps self-threading,
fixing the shelf 39 to the element 31. In this case it is possible that the piece
of furniture be supported by more than one element 31 assembled with the same numbers
of blocks 7, and this both in the horizontal direction to support' only one shelf,
and in the vertical direction to support several horizontal shelves.
1. A assembly for fixing an article of furniture (4, 5, 6, 30, 39) to adjacent wooden
panels (2) fixed on a wall (1) with a slit (3) between the adjacent panels, the panels
being sandwiched between coplanar wings (8, 9) of the assembly behind the panels and
parts of the assembly in front of the panels, characterised in that the assembly comprises:
(i) a screw (17, 27, 37);
(ii) a block (7) which is preferably of plastics and has a front part which is substantially
parallelepipedal with a width less than the width of the slit between the adjacent
panels, the two coplanar wings (8, 9) extending sideways from the rear of the front
part thus making the block T-shaped in cross-section, a threaded hole (10) extending
rearwardly from the front face of the block and into which the screw is threaded,
and two projections (11, 12) extending forwardly from said front face respectively
above and below the hole; and
(iii) a complementary element (15, 20, 31) additional to or part of the article of
furniture, having a hole through which the screw passes, and a rear face with at least
one notch (28, 29, 35, 36) or seat (19) therein;
the assembly being mounted to the panels with the wings of the block behind the panels,
the front part of the block in the slit between the panels and the complementary element
in front of the panels, tightening the screw causing clamping of the panels between
the wings of the block and the rear face of the complementary element, the projections
on the block engaging at least one notch or seat on the complementary element to prevent
relative rotation and movement between the block and the complementary element.
2. An assembly as in claim 1, in which the complementary element is a single hanger
(1 5), obtained from a suitably shaped metallic plate, the seat being provided by
a vertical groove (19) and the screw (17) constituting the axial extension of a pin
element (18) forming a part of a hanger.
3. An assembly as in claim 1, in which the complementary element is a rectangular
stirrup (21) positioned in a horizontal plane, having the ends of the two arms linked
by a crossbar (22) forming said rear face, this face presenting on its upper and lower
edges said notches (28, 29); a sturnable stem (23), positioned along the middle plane
of the stirrup and supported between the rear face and the opposite end of the stirrup
itself, presenting on the front side of the rear face the screw (27) intended to engage
in the threaded hole of the block, the stem being rotated using a screwdriver; said
complementary element being intended to support a shelf composed of a wood panel from
whose rear edge a cavity capable of receiving such stirrup is opened.
4. As assembly as in claim 1, in which the complementary element (31) is capable of
supporting the shelf (39) of a piece of furniture, and is constituted by a horizontal
wall on which the shelf is intended to rest and by a vertical flat wall (34) providing
said rear face, this vertical wall presenting, above and below, said notches (35,
36) and in the middle thereof said hole, this element being also provided with an
upstanding vertical wall (33) penetrating in a cavity opening (38) in the lower part
of the shelf to be supported.
5. A device as in claim 1, in which the threaded hole is represented by a metallic
ring inserted in the plastics material of the block itself; this ring being so constrained
that its axial slipping is prevented.
1. Vorrichtung zur Aufhängung eines Einrichtungsgegenstandes (4, 5, 6, 30, 39) an
benachbarten Holzplatten (2), die an einer Wand (1) unter Belassung eines Schlitzes
(3) jeweils zwischen den benachbarten Platten befestigt sind, wobei die Platten gefügt
werden zwischen den koplanaren Flügeln (8, 9) der Vorrichtung an der Rückseite der
Platten, sowie Teilen an deren Vorderseite; Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, dass
sie umfasst:
(i) eine Schraube (17, 27, 37);
(ii) einen Block (7), vorzugsweise aus Kunststoff, mit einem im wesentlichen als Parallelflach
gestalteten Stirnteil in einer Breite, die geringer ist als die Breite des Schlitzes
zwischen den benachbarten Platten, wobei sich die beiden koplanaren Flügel (8, 9)
seitwärts von der Rückseite des Stirnteils erstrecken, der Block im Querschnitt eine
T-Form annimmt; eine Gewindebohrung (10), die sich vom Stirnteil des Blocks rückwärts
erstreckt zur Aufnahme der Schraube; sowie zwei Vorsprünge (11, 12), die vom Stirnteil
nach vorn ragen, oberhalb bzw. unterhalb der Bohrung;
(iii) ein Zusatzelement (15, 20, 31) zusätzlich zum oder Teil des Einrichtungsgegenstandes,
mit einer Bohrung als Durchgang für die Schraube und einem Rückenteil mit mindestens
einer Kerbe (28, 29, 35, 36) oder einem Sitz (19).
Die Vorrichtung wird derart an den Platten angebracht, dass die Flügel des Blocks
auf die Rückseite der Platten zu liegen kommen, der Stirnteil des Blocks im Schlitz
zwischen den Platten und das Zusatzelement an der Vorderseite der Platten; durch Anziehen
der Schrauben wird ein Festklemmen der Platten zwischen den Blockflügeln und dem Rückenteil
des Zusatzelements erreicht, während die Borsprünge des Blocks mindestens in eine
Kerbe oder Sitz des Zusatzelements einrasten und jede Drehung oder Spiel zwischen
Block und Zusatzelement ausschliessen.
2. Vorrichtung gemäss Anspruch 1 mit dem Merkmal, dass das Zusatzelement ein einzelner,
aus einer geeigneten Profilmetallplatte gefertigter Aufhänger (15) ist, mit Sitz bestehend
aus senkrechter Rille (19) und der Schraube (17), die die achsiale Verlängerung eines
zum Aufhänger gehörenden Stiftelements (18) darstellt.
3. Vorrichtung gemäss Anspruch 1 mit dem Merkmal, dass das Zusatzelement ein rechteckiger
Bügel (21) ist, angeordnet in waagerechter Ebene, dessen Arm-Enden mittels eines Querstücks
(22) verbunden sind und den Rückenteil bilden; dieser ist an der oberen und unteren
Kante mit Kerbe (28, 29) versehen; eine Drehspindel (23), die längs der mittleren
Ebene des Bügels angeordnet und zwischen dem Rückenteil und dem entgegengesetzten
Ende des Bügels gelagert ist, weist an der Stirnseite des Rückenteils die Schraube
(27) auf, die sich beim Drehen des Schafts mit Schraubenzieher in die Gewindebohrung
des Blockes einpasst. Das Zusatzelement dient zum Abstützen eines hölzernen Wandbretts,
an dessen hinterer Kante eine Aussparung zur Aufnahme des Bügels vorgesehen ist.
4. Vorrichtung gemäss Anspruch 1 mit dem Merkmal, dass das Zusatzelement (31) geeignet
ist, das Wandbrett (39) eines Einrichtungsgegenstandes zu stützen: es besteht aus
einer horizontalen Wand, auf der das Wandbrett aufliegen soll und aus einer vertikalen
Wand (34) als Rückenteil; diese vertikale Wand ist oben und unten mit Kerbe (35, 36)
versehen, in der Mitte mit der Bohrung; dieses Element hat ausserdem einen senkrechten
Wandteil (33) zur Einpassung in eine Aussparung (38) im unteren Teil des zu haltenden
Wandbretts.
5. Vorrichtung gemäss Anspruch 1 mit dem Merkmal, dass die Gewindebohrung aus einer
in das Kunstoffmaterial des Blocks eingelassenen Metallhülse besteht mit derart abgesichertem
Sitz, dass ein achsiales Heraustreten ausgeschlossen ist.
1. Structure pour la suspension d'un élément d'ameublement (4, 5, 6, 30, 39) à des
panneaux en bois adjacents (2) fixés sur un mur (1) avec un interstice (3) entre les
panneaux adjacents, les panneaux se trouvant en sandwich entre deux ailettes coplanaires
(8, 9) de la structure derrière les panneaux et des parties de la structure sur le
devant des panneaux.
La structure est caractérisée par les éléments suivants qui la composent:
(i) une vis (17, 27, 37)
(ii) un block (7) de préférence en matière plastique, qui a une partie frontale essentialle-
ment en forme de parallélépipède, d'une largeur inférieure à celle de l'interstice
entre les panneaux adjacents, les deux ailettes coplanaires (8, 9) qui s'étendent
sur les côtés à partir de l'arrière de la partie frontale et forment ainsi un T avec
le bloc en section transversale, un orifice fileté (10) qui se prolonge vers l'arrière
à partir de la face frontale du bloc et à travers lequel passe la vis, et deux parties
saillantes (11, 12) qui ressortent vers l'avant, toujours sur la face frontale, au-dessus
et au-dessous de l'orifice respectivement. Et
(iii) un élément complémentaire (15, 20, 31) additionel à ou partie de l'élément d'ameublement,
avec un orifice à travers lequel passe la vis et une face arrière avec une entaille
au moins (28, 29, 35, 36) ou un logement (19) qui s'y trouvent.
La structure sera montée aux panneaux grâce aux ailettes du bloc derrière les panneaux,
la partie frontale du bloc dans l'interstice prévu entre les panneaux et l'élément
complémentaire à la partie frontale des panneaux. Serrant la vis, on obtient une bonne
prise des panneaux entre les ailettes du block et la face arrière de l'élément complémentaire,
les parties saillantes du bloc engagent au moins une entaille ou logement de l'élément
complémentaire ce qui empêche toute rotation et tout jeu entre le bloc et l'élément
complémentaire.
2. Une structure comme dans la revendication 1. où l'élément complémentaire est un
simple crochet (15) obtenu dans une plaque métallique façonnée, le logement étant
procuré par un sillon vertical (19) et la vis (17) constituant l'extension axiale
d'un support (18) formant une partie de crochet.
3. Une structure comme dans la revendication 1. où l'élément complémentaire est un
étrier rectangulaire (21) positionné sur un plan horizontal, ayant les extrêmités
des deux bras fermées par une barre transversale (22) formant la face arrière, face
qui présente sur ses bords des entailles (28, 29). Une tige tournante (23), positionnée
le long du plan médian de l'étrier et supportée entre la face arrière et l'extrémité
opposée de l'étrier même, présente, sur la partie frontale de la face arrière, la
vis (27) qui va s'engager dans l'orifice fileté du bloc, en tournant la tige à l'aide
d'un tourne-vis. L'élément complémentaire doit supporter une étagère consistent en
un panneau en bois sur lequel, sur le bord arrière, est pratiquée une cavité capable
de recevoir l'étrier.
4. Une structure comme dans la revendication 1. où l'élément complémentaire (31) est
capable de supporter l'étagère (39) d'un meuble. Elle est constituée par un mur horizontal
sur lequel devre reposer l'étagère et par un mur plat vertical (34) qui représente
la face arrière. Le mur vertical présente, au-dessus et au-dessous des entailles (35,
36) et au milieu, un orifice. L'élément est fourni également avec un mur vertical
debout (33) pénétrant dans une cavité (38) qui s'ouvre dans la partie inférieure de
l'étagère qui sera supportée.
5. Un dispositif comme dans la revendication 1. où l'orifice fileté est représenté
par un anneau métallique introduit dans la matière plastique du bloc même. L'anneau
est fixé de telle manière que tout dégagement axial est rendu impossible.