| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 040 163 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
13.02.1985 Bulletin 1985/07 |
| (22) |
Date de dépôt: 07.05.1981 |
|
|
| (54) |
Procédé de fabrication de collecteurs frontaux de moteurs électriques
Verfahren zur Herstellung eines Stirnkollektors für elektrische Motoren
Method for manufacturing end commutators in electric motors
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
CH DE GB IT LI NL SE |
| (30) |
Priorité: |
09.05.1980 FR 8011151
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
18.11.1981 Bulletin 1981/46 |
| (71) |
Demandeur: Mavilor Systèmes S.A. |
|
CH-1700 Fribourg (CH) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Coquillart, Michel
F-42100 Saint Etienne
Terrenoire (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Dupuis, François |
|
Cabinet Laurent et Charras
3 Place de l'Hôtel-de-Ville 42000 St.Etienne Cédex 1 42000 St.Etienne Cédex 1 (FR) |
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention concerne un procédé et des moyens de fabrication de collecteurs frontaux
de moteurs électriques, applicables notamment aux collecteurs comportant une isolation
entre les lames.
[0002] On connaît des collecteurs cylindriques de moteurs électriques avec une isolation
en mica ou autre disposée dans des rainures périphériques, tels que ceux qui ont fait
l'objet du Brevet américain US 2.202.820. du Brevet français 458.088 et du Brevet
allemand 381.719. Aucun de ces Brevets n'apporte une solution satisfaisante. Il en
est de même pour les collecteurs plats, ou frontaux, ou encore en forme de disque
pour lesquels l'isolation inter-lamelles n'a pas encore été résolue de manière efficace.
[0003] L'invention telle qu'elle est caractérisée dans les revendications résout le problème
consistant à réaliser d'une manière rationnelle et économique, des collecteurs frontaux
à isolation inter-lamelles en mica, avec une bonne précision et des outillages simplifiés.
[0004] Selon une caractéristique du procédé selon l'invention, on débite le collecteur par
tronçonnage, on usine les différents diamètres nécessaires, on exécute sur une face
de la couronne obtenue, une pluralité de rainures radiales de profondeur inférieur
à l'épaisseur du collecteur, afin de maintenir entre elles les lamelles constituées
par les zônes entre les rainures, on introduit dans ces rainures des feuilles isolantes
de profil correspondant au profil en section du collecteur, mais de dimensions différentes
pour être maintenures dans les rainures lorsqu'on fait traverser en force le collecteur
dans l'alésage de faible conicité, d'un outillage, puis dans un deuxième outillage
opérant une retreine diamétrale, on enléve par usinage l'épaisseur de métal de collecteur
situé entre les rainures radiales et la face du collecteur opposée aux rainures, on
place ensuit le collecteur ainsi préparé, entre les deux parties d'un moule dans lequel
on coule une résine d'enrobage du collecteur équipé de ses enroulements et d'un douille
intérieure.
[0005] Ces caractéristiques et d'autres ressortiront de la description qui suit.
[0006] Pour fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter, aux figures des dessins
annexés:
La figure 1 est une vue en perspective d'un collecteur ébauché.
[0007] La figure 2 est une vue en perspective d'une lamelle de mica de section correspondant
sensiblement à la section du collecteur représenté selon la figure 1.
[0008] La figure 3 est une vue partielle, en perspective, du collecteur après exécution
des rainures radiales.
[0009] La figure 4 est une vue en couple illustrant une lamelle de mica mise en place dans
une rainure du collecteur.
[0010] Les figures 5, 6, 7 et 8 sont des vues à caractère schématique illustrant les autres
phases du procédé selon l'invention.
[0011] Selon la présente invention et dans l'exemple nullement limitatif illustré aux dessins,
les collecteurs sont débités à partir d'un barreau ou d'un tube de cuivre, par trononnage
à la scie ou autrement, de manière à obtenir des disques qui sont respectivement usinés
pour constituer une ébauche (1) de profil en section correspondant à sa définition
ou ses caractéristiques d'emploi.
[0012] Dans l'exemple illustré, le collecteur présente une forme en section comprenant deux
portées annulaires (1a-1b) de diamètres différents, avec dans l'alésage, une gorge
(1c) de section rectangulaire, et extérieurement, une gorge (1d) de liaison.
[0013] Avec une fraise-scie ou autrement, on exécute à partir de la portée (1b), des rainures
radiales (1e) dont la profondeur (a) est légèrement inférieure à l'épaisseur (b) du
collecteur comme illustré figure 4, de manière à ce que les lamelles (1f) formées
entre les rainures, soient maintenures entre elles.
[0014] Deux feuilles de mica ou autre matière isolante (2), d'épaisseur sensiblement égale
à la largeur des rainures (1e), sont découpées suivant un profil semblable à celui
de la section du collecteur, mais de hauter (e) légèrement inférieure ou égale à la
profondeur (a) desdites rainures. Les faces (2a-2b-2c) débordent par rapport à la
section du collecteur lorsque les feuilles sont disposées dans les rainures, tandis
qu'au contraire, les faces (2d
-2e) sont disposées en retrait.
[0015] Les feuilles de mica (2) engagées et positionnées dans les rainures (1e), sont fermement
maintenures en resserrant les lamelles (1f). A cet effet, le collecteur équipé de
ses feuilles de mica, est placé à l'entrée d'un alésage (3a) de faible conicité, formé
dans un outillage )3), dont le diamètre supérieur (d1) correspond sensiblement au
diamètre du collecteur, tandis que le diamètre inférieur (d2) lui est inférieur, comme
illustré figure 5. A l'aide d'un mandrin mobile (4) ou organe équivalent, on force
le collecteur (1) à descendre au niveau du diamètre inférieur réduit (d2) de l'alésage
(3a), pour permettre par rétreinte, la diminution de son diamètre, et par suite, le
resserrement des lamelles (1f) venant ainsi serrer fortement les feuilles de mica
(2). Ces dernières sont également comprimées à leur partie supérieure, par le mandrin
(4), tandis que les parties minces (1g) du collecteur situées sous les rainures (1e),
se déforment sous l'effort qu'elles subissent, comme illustré figure 5.
[0016] Un deuxième outillage (5), placé sous l'outillage (3), présente un alésage (5a) dont
le diamètre (d3) est égale au diamètre (d2) de l'alésage (3a). En fin de course du
mandrin (4), le collecteur est complètement et fermement engagé dans l'outillage (5).
[0017] L'outillage (5) muni de son collecteur, est ensuite usiné sur un tour, afin de réaliser
par exemple, une gorge (1h) sur la portée (1b) du collecteur, et de dresser la face
opposée du collecteur jusqu'à l'enlèvement des parties (1g) déformées.
[0018] Cette opération d'usinage terminée, un anneau métallique (6) de renforcement du collecteur,
est par exemple, mis en place dans la gorge extérieure (1d) où il repose sur la face
débordante (2a) des feuilles de mica, sans aucun contact avec le collecteur, donc
sans liaison électrique, comme illustré figure 7.
[0019] L'outillage (5) muni de son collecteur, est ensuite centré au-dessus de l'alsége
(7a) d'un troisième outillage (7) qui est en fait, la partie inférieure du moule dans
lequel le collecteur doit être enrobé de résine, et qui comprend à cet effet, un alésage
borgne (7a) destiné à recevoir le collecteur (1) éjecté de l'outillage (5) par poussée
du mandrin (4) ou d'un organe similaire, comme illustré figure 7.
[0020] Il ne reste alors plus qu'à positionner la partie supérieure (8) du moule avec la
douille intérieure (9) du collecteur, et à couler la résine (10) destinée à former
le centre du rotor (figure 8), dont la périphérie équipée de façon connue, de ses
enroulements reliés aux lamelles du collecteur, est ensuite formée également par enrobage
de résine, dans un autre moule.
[0021] Bien entendu, de nombreuses variantes peuvent être introduites dans le cadre de l'invention.
Par exemple, la gorge (1 h) peut être réalisée avant l'exécution des rainures (1e),
par exemple, après le tronçonnage, ou bien être de forme différente, ou encore le
collecteur peut ne pas présenter cette gorge (1 h). De même, l'anneau de renforcement
(6) peut être supprimé ou disposé dans la gorge (1h), ou mis en place avant ou après
positionnement du collecteur dans la partie inférieure (7) du moule.
1. Procédé de fabrication de collecteurs frontaux de moteurs électriques, du type
comportant une isolation entre les lames, caractérisé en ce que l'on débite le collecteur
(1) par tronçonnage, on usine les différents diamètres nécessaires; on exécute sur
une face de la couronne obtenue à l'aide d'un fraise-scie, une pluralité de rainures
radiales (1e) de profondeur (a) inférieure à l'épaisseur (b) du collecteur, afin de
maintenir entre elles les lamelles (1f) constituées par les zones entre les rainures,
on introduit dans ces rainures des feuilles isolantes (2) de profil correspondant
au profil en section du collecteur, mais de dimensions différentes, pour être maintaines
dans les rainures lorsqu'on fait traverser en force le collecteur dans l'alésage (3a),
de faible conicité, d'un outillage (3), puis, dans un deuxième outillage (5) opérant
une retreinte diamétrale du collecteur, ou enlève par usinage, l'épaisseur de métal
(1g) du collecteur situé entre les rainures radiales (1e) et la face du collecteur
opposée aux rainures, on place ensuite le collecteur ainsi préparé, entre les deux
parties (7-8) d'un moule dans lequel on coule une résine (10) d'enrobage du collecteur
éluipé de ses enroulements et d'un douille intérieure (9). 2. Procédé selon 1, caractérisé
en ce qu'on découpe les feuilles isolantes (2), suivant un profil tel que certaine
portions (2a, 2b, 2c) des arêtes latérales sont en débordement du profil en section
du collecteur, tandis que son arête supérieure et d'autres portions (2d, 2e) d'une
desites arêtes latérales sont en retrait, cela lorsque lesdites feuilles (2) sont
placées dans les rainures (1e).
3. Procédé selon 1, caractérisé en ce que le collecteur (1) ewquipé de ses feuilles
isolantes (2), est placé à l'entrée de l'alésage (3a) de l'outillage (3) dont le diamètre
supérieur (d1) correspond sensiblement au diamètre du collecteur, lequel est poussé
par un mandrin (4) en direction du diamètre inférieur (d2) de l'alésage qui est de
plus petit diamètre que le diamètre (d1), de manière à resserrer les lamelles (1f)
du collecteur contre les feuilles isolantes (2), par rétreinte diamétrale.
4. Procédé selon 3, caractérisé en ce qu'en fin de cource du mandrin (4), le collecteur
est entièrement engagé et maintenu dans le deuxième outillage (5) placé sous l'outillage
(3) et dont l'alésage a un diamètre (d3) égal au diamètre (d2) de l'outillage (3),
l'outillage (5) et le collecteur (1) étant alors positionnés sur un tour d'usinage,
afin de dresser la face du collecteur (1) située sous les rainures (1e), jusqu'à enlèvement
des épaisseurs de métal (1g), et pour effectuer d'autres usinages tels qu'une gorge
(1h), du côté des rainures (1e).
5. Procédé selon 4, caractérisé en ce que l'outillage (5) et le collecteur (1) ainsi
exécutés, sont centrés au-dessus de l'alésage (7a) d'un outillage (7) constituant
la partie inférieur d'un moule, le collecteur étant éjecté de l'outillage (5) par
le mandrin (4).
6. Procédé selon 5, caractérisé en ce que le collecteur (1) reçoit avant ou après
sa mise en place dans l'outillage (7), un anneau de renforcement (6) disposé en appui
sur une des portions des arêtes débordantes (2a) des feuilles isolantes (2), sans
aucun contact électrique avec le collecteur.
1. Verfahren zur Herstellung der Stirnkollektoren von Elektromotoren in der Ausführung
mit Isolierung zwischen den Lamellen, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfehren die
folgenden Arbeitsvorgänge erfasst: der Kollektor (1) wird durch Zerteilen ausgegeben;
die verschiedenen erforderlichen Durchmesser werden bearbeitat; auf einer Fläche der
mittels einer Fräsersäge gefertigten Krone wird eine Vielzahl von Radialrillen (le)
ausgeführt, derer Tiefe (a) kleiner als die Stärke (b) des Kollektors ist, damit die
durch die Zonen zwischen den Rillen gebildeten Lamellen (1f) zwischen den Rillen gehalten
werden; Isolierfolien (2) mit einem dem Querschnittprofil des Kollektors entsprechenden
Profil, jedoch von unterschiedlichen Abmessungen, werden in diese Rillen eingeführt,
damit sie in den Rillen gehalten werden, während man den Kollektor durch die leichtkegelige
Bohrung (3a) eines Werkzeugs (3), und dann durch ein zweites, ein diametrales Zusammendrücken
des kollektors bewirkende Werkzeug (5) kraftschlüssig durchgehen lässt; die zwischen
den Radialrillen (1e) und der den Rillen entgegengesetzten Kollektorfläche Metallschicht
(1g) des Kollektors wird durch Bearbeiten weggenommen; dann wird der somit vorbereitete
Kollektor zwischen den zweien Teilen (7-8) einer Form eingebracht, in welche ein Harz
(10) zum Umhüllen des mit den zugehörigen Windungen und mit einer Innenfassung (9)
versehenen Kollektors eingegossen wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierfolien (2) nach
einem bestimmten Profil zugeschnitten wird, derart, dass gewisse Teile (2a, 2b, 2c)
der seitlichen Scharfkanten aus dem Querschnitt profil des Kollektors hinausragen,
während die Oberscharfkante des Kollektors und andere Teile (2d, 2e) der einen der
genannten seitlichen Scharfkanten zurückspringend sind, wobei dieser Arbeitsvorgang
erfolgt, wann die genannten Folien (2) in die Rillen eingebracht werden.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der mit seinen Isolierfolien
(2) versehene Kollektor )1) am Eingang der Bohrung (3a) des Werkzeugs (3) gebracht
wird, derer Oberduchmesser (d1) dem Durchmesser des Kollektors etwa entspricht, der
durch einen Dorn (4) in Richtung des unteren Durchmessers (d1) der Bohrung geschoben
wird, der kleiner als der Durchmesser (d1) ist, damit die Lamellen (1f) des Kollektors
gegen die Isolierfolien (2) durch diametrales Zusammendrücken eingezogen werden.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kollektor bei Beendigung
der Bewegung des Doms' (4) in dem unter dem Werkzeug (3) befindlichen, zweiten werkzeug
(5) völlig eingeführt und gehalten ist, dessen Bohrungsdurchmesser (d3) gleich dem
Durchmesser (d2) des Werkzeugs (3) ist, wobei das Werkzeug (5) und der Kollektor (1)
auf eine Bearbeitungsdrehbank zum Abrichten der unter den Rillen (1 e) befindlichen
Fläche des Kollektors (1) bis zum Spanabheben der Metallschichten (1g) und zum Durchführen
weiterer Bearbeitung wie eine Vertiefung (1h) seitens der Rillen (1e) positioniert
werden.
5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die so ausgeführten Werkzeug
(5) und Kollektor (1) über die Bohrung (7a) eines Werkzeugs (7) zentriert werden,
das den Unterteil einer Form bildet, wobei der Kollektor durch den Dorn (4) aus dem
Werkzeug (5) ausgeworfen wird.
6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Kollektor (1) nach
oder vor dessen Einrichten in dem Werzeug (7) einen Versteifungsring (6) aufnimmt,
der auf den einen der Teile der aus den Isolierfolien (2) hinausragenden Scharfkanten
(2a) ohne jede elektrische Berührung mit dem Kollektor abstützend angeordnet wird.
1. Method of manufacture of vertical commutators of electrical motors, of.the type
comprising an insulation between the segments, characterized in that the method includes
the following steps: the commutator (1) is paid off by cutting off; the various necessary
diameters are machined; a plurality of radical grooves (1e) is provided on a face
of the crown obtained by means of a milling cutter saw, the depth (a) of the grooves
being less than the thickness (b) of the commutator, in order to hold between them
the small segments (1f) formed by the regions between the grooves; insulating sheets
(2) having a contour corresponding to the sectional contour of the commutator, however
with different dimensions, are inserted within these grooves to be maintained therein
when the commutator is forced through the slightly tapering bore (3a) of a tooling
(3) and thereafter through a second tooling (5) effecting a diametral constriction
of the commutator, the thickness of metal (1g) of the commutator, situated between
the radial grooves (1e) and the face of the commutator opposite the grooves is removed
by machining; the commutator thus prepared is then placed between the two parts (7-8)
of a mold in which a resin (10) is poured for coating the commutator equipped with
its coilings and with an inside socket (9).
2. Method as claimed in claim 1, characterized in that the insulating sheets (2) are
cut out along such a contour that some portions (2a, 2b, 2c) of the lateral ridges
will be projecting from the sectional contour of the commutator, while the top ridge
thereof and other portions (2d, 2e) of one of said lateral ridges are recessed when
said sheets (2) are placed within the grooves (1e).
3. Method as claimed in claim 1, characterized in that the commutator (1) equipped
with its insulating sheets (2) is placed at the inlet of the bore (3a) of the tooling
(3), the upper diameter (d1) of which corresponds nearly to the diameter of the commutator,
which is urged by a chuck (4) in the direction of the lower diameter (d2) of the bore
which has a smaller diameter than the diameter (dl), in order to tighten the small
segments (1f) of the commutator against the insulating sheets (2) by diametral constriction.
4. Method as claimed in claim 3, characterized in that on completion of the stroke
of the chuck (4), the commutator is entirely engaged and maintained within the second
tooling (5) located beneath the tooling (3), the bore of this second tooling having
a diameter (d3) which is equal to the diameter (d2) of the tooling (3), the tooling
(5) and the commutator (1) being then positioned on a machining lathe in order to
trim the face of the commutator (1) located beneath the grooves (1e) up to the removal
of the metal thicknesses (1g), and in order to perform other machining steps such
as a recessed portion (1 h) on the side of the grooves (1e).
5. Method as claimed in claim 4, characterized in that in the above embodiment of
the tooling (5) and of the commutator (1), this tooling and this commutator are centered
above the bore (7a) of the tooling (7) forming the lower part of a mould, the commutator
being discharged from the tooling (5) by the chuck (4).
6. Method as claimed in claim 5, characterized in that the commutator (1), before
or after the positioning thereof within the tooling (7), receives a reinforcement
ring (6) disposed in abutment on one of the portions of the projecting ridges (2a)
of the insulating sheets (2), without any electrical contact with the commutator.

