| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 048 889 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
10.04.1985 Bulletin 1985/15 |
| (22) |
Date of filing: 15.09.1981 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)4: B65D 39/16 |
|
| (54) |
Container and closure therefor
Behälter mit Verschluss
Réceptacle à fermeture
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE FR IT LU NL SE |
| (30) |
Priority: |
26.09.1980 US 191227 24.11.1980 US 209556 11.03.1981 US 242756 11.03.1981 US 242758
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
07.04.1982 Bulletin 1982/14 |
| (71) |
Applicant: THE CONTINENTAL GROUP, INC. |
|
Stamford
Connecticut 06904 (US) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Walter, John
Evergreen Park
Illinois 60642 (US)
|
| (74) |
Representative: Baillie, Iain Cameron et al |
|
Ladas & Parry,
Altheimer Eck 2 80331 München 80331 München (DE) |
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to containers or bottles of the type consisting of
a cylindrical body with either an integral or seamed bottom and having a narrow upper
end with a neck which is associated with a closure.
[0002] Various closures for the small diameter neck are available. Typical closures are
shown in U.S. Patents: 3,251,499, 3,317,070, 3,348,719, 3,998,354, 3,999,678 and 4,149,651.
[0003] After considering various types of snap-in closures of the types heretofore discussed,
a number of problems were noted. Some of the most objectionable problems have been
the lack of consistent positive closure under pressure and which is also relatively
easy to open and simple to adapt to high speed manufacture and application. Structures
of the general type under consideration have been bulky and costly and the best designs
require a closure which must be torn away from the plug. This type of structure requires
extremely accurately machined dies and the section to be torn apart must be precisely
dimensioned not only to withhold the pressure but also be capable of rupturing when
being tensioned by the pulling effort exerted by the person wanting to open the closure.
[0004] German Published Application No. 2,338,777 discloses a closure for a container including
a cup-shaped flexible plug which is axially movable with respect to a cap. The cap
has a stem which projects into the plug to deflect the plug radially outwardly into
engagement with the interior surface of the container neck when the cap is moved axially
toward the plug. When the cap is moved in the opposite direction the plug resumes
its original shape.
[0005] The closure disclosed in German Published Application No. 2,338,777, is subject to
the disadvantage that the closure may be accidentally dislodged.
[0006] The object of this invention is to provide a closure for a container which provides
a positive seal and yet may be opened relatively easily.
[0007] Accordingly, the present invention provides a closure for a container having a neck
member and a closure member including a plastic deflectable plug insertable in said
neck member for closing a pour opening in the neck member, means for inhibiting deflection
of said plug in a preselected region, and means for displacing said last-mentioned
means to reduce the resistance to deflection of said plug and for deflecting the plug
in said region and thereat initiating removal of the plug from the neck member, said
means for inhibiting deflection of said plug comprising a vent assembly having a closed
position in which the parts thereof act to rigidify said plug and an open position
accommodating flexure of said plug to facilitate release of said plug from said neck
member.
[0008] In a preferred embodiment the closure of the present invention minimizes the amount
of material used, facilitates opening of the container and enhances the integrity
of the seal. In the preferred embodiment venting mechanism is placed in a position
wherein when the parts are interlocked in closing position, they supplement the closure
function and when these parts are separated to vent, the plug is unsupported in the
area of initial separation and thus is more flexible in this area and more readily
deflects to release the interlocking parts whereby facilitating opening of the closure.
[0009] In a further embodiment a hinge connects the plug and leverage structure and the
hinge is formed' to releasably interlock with a catch formed on one of the other parts
of the closure.
[0010] In a further embodiment there is provided a structure which permits easy insertion
of the plug into the bore in the neck member. The structure guides the plug into the
bore in a canted position and interlocking a portion of the shoulder on the plug partly
under a portion of the shoulder on the neck. The portions which are hooked together
provide a fulcrum for the plug at one side and the plug being canted, invites the
user to press down on the opposite or high side. The radial expanse of the plug serves
as a lever between the fulcrum and the point of pressure and because of the mechanical
advantage obtained, the plug is easily pivoted to upright position in alignment with
the neck bore and snapped down thus locking the shoulders.
[0011] These and other features inherent in and encompassed by the invention will become
more apparent from the specification and the drawings wherein:
Figure 1 is a perspective view of the novel container incorporating the invention;
Figure 2 is a top plan view thereof taken on line 2-2 of Figure 1, fragmentary;
Figure 3 is an enlarged cross-sectional view taken substantially on line 3-3 of Figure
2;
Figure 4 is a fragmentary enlarged sectional view taken substantially on line 4-4
of Figure 1;
Figure 5 is an enlarged perspective view of the closure structure;
Figure 6 is a cross-sectional view taken on line 6-6 of Figure 5;
Figure 7 is a perspective view of a second embodiment of the invention;
Figure 8 is a top plan view thereof;
Figure 9 is an enlarged cross-sectional view taken substantially on line 9-9 of Figure
8;
Figure 10 is a fragmentary enlarged sectional view showing the vent open position
of the closure;
Figure 11 is a fragmentary enlarged sectional view showing the prying position of
the lever;
Figure 12 is a sectional view showing the opening position of the closure;
Figure 13 is a sectional view showing the open position;
. Figure 14 is a top view of the closure in open position;
Figure 15 is a top view with the container and closure hand held in position;
Figure 16 is a fragmentary top plan view of a third embodiment of the invention;
Figure 17 is a top view thereof with the container and the closure hand held in open
position;
Figure 18 is an enlarged side elevational view thereof;
Figure 19 is an enlarged cross-sectional view taken substantially on line 19-19 of
Figure 16;
Figure 20 is a fragmentary enlarged sectional view similar to Figure 17 showing the
hinged open position of the closure;
Figure 21 is a sectional view of a fourth embodiment of the invention showing the
open position of the closure;
Figure 22 is a similar or sectional view showing a closing position of the closure;
Figure 23 is a similar or sectional view showing the open position, parts being broken
off; and
Figure 24 is a top view on a different scale of the closure in open position.
[0012] With reference to Figures 1 to 6, an embodiment of the invention is shown incorporated
in a container 2 made of metal such as aluminum and comprises a cylindrical body 3
with an integral outwardly convexed bottom 5 which is provided with outwardly protruding
dimples 6 upon which the container rests.
[0013] The upper open end portion 8 of the body portion is necked in at 9 and fits into
an annular skirt portion 10 of a dome member 12 which forms the upper end of the container.
A suitable adhesive 13 bonds the portion 8 to the skirt 10. The dome portion has a
series of stepped annular sections 14 and 16 and at its uppermost end is formed with
an inturned frusto-conical lip 18 converging inwardly and providing a sharp closure-
retaining edge 20 and defining the pour opening 22 at the upper end of the container.
[0014] A plastic closure 25 is provided at the upper end of the container and comprises
a neck portion 26, a closure plug portion or cap 28 and a venting portion 30 to which
is attached a finger grip or handle 32.
[0015] The neck portion 26 is a cylindrical member which at its lower end 34 is tapered
at 36 and is tightly wedged through the opening 22 and then expands radially outwardly
and engages its shoulder 38 under the edge 20 of the lip 18.
[0016] The neck portion 26 has a pair of axially spaced sealing rings 40, 42; triangular
shaped in cross section tightly pressed at their apices 44, 46 against the frusto-conical
external surface 45 of the lip 18 to provide a fluid-tight pressure seal.
[0017] The interior bore surface 50 of the neck portion is provided with a locking ring
member or shoulder 52 which has a downwardly sloping upper surface 56 merging into
an apical edge 58 with a bottom locking surface or face 60 which extends normal to
the axis of the neck portion. Above the ring 52 the bore surface is of frusto-conical
shape which widens toward the upper end to facilitate entry of the lower end portion
62 of the closure plug portion 28. The plug portion 28 has a cylindrical side wall
65 which intermediate its upper and lower edges is provided with an annular locking
ring or shoulder 66 which is of triangular cross-section having a lower downwardly
tapered pilot surface 67 which is adapted to be guided upon engagement with the upper
similarly tapered face 56 of the neck locking ring past the apex 58 when the plug
portion is pressed into the neck opening or bore 50 whereupon an apical edge 68 of
the rib 66 is deflected with edge 58 and the rib portion 66 is stepped under the shoulder
52 of the neck portion and a flat radially outwardly extending surface 69 at the upper
end of the shoulder 66, normal to the axis of the neck portion, locks under the face
60.
[0018] The plug portion 28 has a top wall 70 integral with its upper end 64 and wall 70
has a peripheral portion 72 extending beyond the perimeter of the side wall 65. The
peripheral portion 72 is annular and has a rib 74 on its underside pressed, in the
closed position, against the top surface 75 of an annular flange 76 integral with
and extending radially outwardly from the upper end of the neck portion 26. The bottom
side 77 of flange 76 presses against the crest of an annular U-shaped ridge 78 formed
at the juncture of the dome wall 79 and the lip 18.
[0019] A tether in the form of a narrow strap 80 connects a peripheral edge portion 81 of
flange 72 with a peripheral edge portion 82 of the flange 76 of the neck portion 26.
[0020] The cap is provided with a vent opening 84 in an area diametrically opposite to the
tether 80 close to the plug adjacent to its interior surface and the vent opening
84 is coaxial with a depending hollow tubular extension 85 formed on the underside
of the top wall of the cap.
[0021] A frusto-conical pilot cavity 86 is formed at the upper end of opening 84 for guiding
an enlarged head 88 of a vent pin or male closure element 89. The head has a downwardly
taped peripheral surface 90 which at its upper end has an annular shoulder 92 which
in the closed position engages under a lower complimentary lower edge 93 on the bottom
end of the tubular extension 85.
[0022] The upper end of the vent pin 89 depends from and is integrally connected with a
lever lug 95 intermediate its ends, the lever 95 has an inner fulcrum end 96 which
engages with the top side 97 of the top wall radially inwardly of the vent opening.
The other end 98 of the lever lug 95 extends radially outwardly and is connected to
the inner periphery 99 of a lift ring 32 which in the closed position of the closure
lies flat with its lower side 102 against the flat upper face 97 of the cap top wall
70. The ring has its outer periphery 106 connected to one end of a narrow strap 108
which is folded and which has its other end 109 connected to the outer edge of wall
70 in an area diametrically opposite the strap 80.
[0023] Thus, to open the closure shown closed in Figure 3, the user inserts his finger through
the ring hole 112 and lifts on portion 114 diametrically opposite the lever 95 thus
lifting the end portion 98 upwardly and fulcruming the inner end 96 against the top
wall 70 of the cap. A second class lever action obtains and the vent closure pin 89
is lifted out of the vent opening 84 attendant to slight deformation of the head.
Removal of the pin 89 removes the support for the plug wall in the immediate area
and thus enhances the flexure of the portion of the neck wall in the region of the
vent opening whereby as the ring is further lifted, it pulls on the tether 108 which,
in turn, curls the portion 120 of the top wall 70 upwardly and causes the adjacent
portion of the wall 70 contiguous to the vent opening to warp radially inwardly thus
facilitating partially unhooking of the ledge or shoulder 66 from the shoulder 52
and disengaging the locking face 69 from face 60. The plug then easily lifts out of
the neck opening and with the handle portion lays to one side of the pour opening
the neck.
[0024] To reclose the closure, the plug of the cap is pressed into the neck opening until
the shoulder 52 snaps under the shoulder 66. Then the handle is folded over the cap
and the vent plug or pin 89 is pressed into the vent opening until the shoulder 92
snaps under the lower edge 93 of the vent tube.
[0025] A second embodiment of the invention is shown in Figures 7 through 15 in which like
reference numerals refer to parts already described with reference to Figures 1 through
6. In the embodiment of Figures 7 through 15 the container 2 has an upper portion
or dome member 12 which provides at its neck 115 a shoulder 116 and an access opening
22 (Fig. 10) at the upper end of the container, the neck 115 terminating in a curl
24.
[0026] The neck portion 26 of plastic closure 25 is tightly wedged through the opening 22
and then expands radially outwardly and engages its shoulder 38 under the edge of
shoulder 116 of the neck 115.
[0027] The neck portion has an upper outwardly projecting annular flange 117 which engages
the top edge of the curl 24 and provides a fluid-tight pressure seal.
[0028] The plug portion or cap 28 has a top wall 70 integral with the upper end of the plug
28, the wall 70 extending beyond the perimeter of the plug and forms an annular rim
portion 72 which on its underside is pressed in position against the top surface 75
of the annular flange 117 integral with and extending radially outwardly from the
upper end of the neck portion 26. The bottom side 77 of flange 117 presses against
the crest (Fig. 9) of the curl 24 of the metal neck 14. A fulcrum post 97 is formed
on the top side of the flange 40.
[0029] To open the closure shown closed in Figures 15 and 10, the user inserts his finger
through the ring hole 112 and lifts on portion 114 diametrically opposite the strap
108 thus lifting the fulcrum end portion 96 outwardly and withdrawing the vent plug
30 from opening 84. Continued rotation of the lever or handle engages the fulcrum
portion 96 against the post or ledge 97 and further pivotal movement leftwardly (Figures
10-12) pries the plug 28 out of the sleeve 26. Removal of the pin or plug 30 removes
the support for the plug wall 65 in the immediate area and thus enhances the flexure
of that portion of the wall 65, that is, in the region of the vent opening whereby
as the lever is fulcrumed, it pulls on the tether 108 which, in turn, curls the adjacent
portion 72 of the top wall 70 upwardly and causes the portion of the wall 70 contiguous
to the vent opening to warp radially inwardly thus facilitating partially unhooking
of the ledge or shoulder 66 from under the shoulder 52 and disengaging the locking
face 69 from the face 60. The plug 28 then easily lifts out of the neck or sleeve
opening and with the handle or lever portion 30 lays to one side of the pour opening
50 and may be grasped by the user as seen in Fig. 15.
[0030] To. reclose the closure, the plug 28 of the closure is pressed into the sleeve opening
until the shoulder 52 snaps under the shoulder 66. Then the handle or lever is folded
over the cap 28 and the vent plug or pin 30 is pressed into the vent opening 84.
[0031] The third embodiment of the invention is shown in Figures 16 through 20 in which
like reference numerals refer to parts already described with reference to the first
embodiment of Figures 1 through 6 and the second embodiment of Figures 7 through 15.
[0032] In this embodiment, the closure 25 includes a novel hinge arrangement 125 which comprises
not only the straps 80 which define a gap or slot 126 therebetween, but also an upright
post 128 of fusiform shape having a middle thick diameter section 130 and upper and
lower tapered ends 132 and 133. The post is connected at its inner side by a thin
upright stand-off bracket wall 135 to the outside periphery 136 of a mounting ring
138 which is tightly fitted over the outer edge of the curl 24 of the neck portion
14 of the container and an enlarged lower end portion 140 of the neck 14.
[0033] As best seen in Figs. 16 and 18, the straps 80 in the closed position of the closure
flank the upper end portion 132 of the post and are partially spread apart and will
wedge past the central enlarged catch section 130 when the plug is withdrawn and is
positioned with the lever 32 at one side of the neck 14. It will be seen in Figure
20 that portions of the straps 80 outwardly of the vertical axis of the post are below
the enlarged catch portion 130 and thus will hold the plug and handle essentially
as shown in Figure 17. Of course, the container may be rotated 90° from that shown
in Figure 18 so that the user may drink over the lip 118.
[0034] To reclose, the handle 32 is lifted with the plug 28, releasing it from the post
catch 130 and allowing the plug 28 to be snapped into the neck sleeve whereupon the
handle 32 is folded over the top of the plug entering member 30 into opening 84. The
hinge 125 then assumes the position of Figure 20 with the straps 80, 80 partly embracing
the upper portion 132.
[0035] In this embodiment the interior bore surface 50 of the neck portion is provided with
a locking ring member or shoulder 52 which at one diametrical side has a downwardly
sloping upper C-shaped surface 56 (Figures 23 and 24) in top plan merging into an
apical edge 58 which a bottom locking surface 60 extends normal to the axis of the
neck portion. Above the ring 52 the limited bore surface 56 is of frusto-conical shape
which widens toward its upper end to facilitate entry of the lower end portion 62
of the closure plug 28.
[0036] A portion 59 of the shoulder 52 diametrically opposite the sloping portion 56 is
formed semi-cylindrical in shape and curved in plan about the axis X (Fig. 24) of
the closure and provides an unobstructed downward entry for a contiguous portion of
the shoulder the locking ring 66 on a cylindrical side wall 65 of the plug 28 so that
the plug will locate in a canted position as shown in Figure 24 upon its being initially
pressed downwardly within the bore 50 as seen in Figure 25. The radial extent L (Fig.
21) diametrically of the plug, serves as a lever between the point or area of application
of force at P and the fulcrum point F in the region of the limited catch of the shoulder
66 under the shoulder 52. Since the plug will invariably cant when pressed-in, the
natural inclination for the person closing the closure is to press at P. The leverage
obtained multiplies the force application such that even a young child can, without
much difficulty, snap the closure shut.
1. A closure (25) for a container (2), said closure having a neck member (26) and
a closure member including a plastic deflectable plug (28) insertable in said neck
member (26) for closing a pour opening in the neck member, means (89) for inhibiting
deflection of said plug (28) in a preselected region, and means for displacing said
last-mentioned means (89) to reduce the resistance to deflection of said plug (28)
and for deflecting the plug (28) in said region and thereat initiating removal of
the plug (28) from the neck member (26), wherein said means for inhibiting deflection
of said plug (28) comprises a vent assembly having a closed position in which the
parts thereof act to rigidify said plug and an open position accommodating flexure
of said plug to facilitate release of said plug from said neck member.
2. The closure according to Claim 1, characterized in that said neck member (26) is
insertable into an opening in a container sealed tight fit therein and has a bore
(50) providing said pour opening with an annular shoulder (38) therein, and said plug
(28) has a transverse top wall (70) and a cylindrical wall (65) depending therefrom
with an annular shoulder (66) thereabout adapted to be pressed under said shoulder
(38) on said neck member (26).
3. The closure according to Claim 2, characterized in that said vent assembly comprises
a vent opening (84) in said top wall (70), and a male element (89) extending in sealing
position through said vent opening and having a lower end with a shoulder (92) thereabout
seated against the underside (93) of said vent opening (84) and abutting against said
section of the plug in buttressing relation thereto against lateral deflection.
4. The closure according to Claim 3, characterized by means for withdrawing said male
element (89) from said vent opening (84) comprising a lever element (95) tethered
at one end to a peripheral edge of the top wall (70), said lever element having a
handle (114) at one end, said lever element (95) being connected intermediate its
ends to said male element (89) and having a second end abuttable against said top
wall (70) for fulcruming thereon.
5. The closure according to Claim 4, characterized by fulcrum means (97) on said neck
member (26), said lever element (95) being swingable over said fulcrum means (97)
for prying said plug (28) out of said bore (50) in said neck member (26).
6. The closure according to any of Claims 1 to 5, characterized by said neck member
having axially spaced external annular shoulders, and said container having about
said open end a frusto-conical lip portion (18) including a lower edge (20) sealingly
bearing against one of said external shoulders (38) and presenting an internal frusto-conical
surface (45) sealingly engaged with another of said external shoulders (40, 42).
7. The closure according to any of Claims 1 to 6, characterized by means (80) hinging
said plug (28) to said neck member (26) and means (128) cooperating with said hinging
means (80) to hold said plug (28) in open position at one side of said pour opening.
8. The closure according to Claim 7, characterized in that said hinging means comprises
a pair of flexible straps (80) and a catch (128) positioned to enter between said
straps in interlocking relation therewith.
9. The closure according to Claim 8, characterized by said catch being in the form
of a post (128) mounted on said neck having a fusiform shape.
10. The closure according to any of Claims 3 to 9, characterized by means for guiding
and facilitating the insertion of said plug (28) into said neck member (26) comprising
a partial truncated conical surface (56) at the outer end of said bore (50) merging
circumferentially into a generally semi-cylindrical contoured surface portion (59),
said truncated conical portion (56) being at one side of the axis of said bore (50)
and said generally semi-cylindrical portion (59) being at the opposite side of said
axis.
11. The closure according to Claim 10, said plug member having a generally frusto-conical
guide surface (67) disposed in guided opposition to said surfaces on said neck member
(26) preparatory to insertion of said plug member.
1. Verschluß (25) für einen Behälter (2), welcher Verschluß ein Halsglied (26) und
ein Verschlußglied aufweist, das einen biegungsfähigen Kunstoffstopfen (28), der in
das Halsglied (26) zum Schließen einer Ausgießöffnung im Halsglied einsetzbar ist,
Mittel (89) zum Hemmen eines Biegens des Stopfens (28) in einem vorgewählten Bereich,
und Mittel zum Verschieben der letztgenannten Mittel (89), um den Widerstand gegen
ein Biegen des Stopfens (28) zu vermindern, und zum Biegen des Stopfens (28) im genannten
Bereich und dabei zum Einleiten des Entfernens des Stopfens (28) vom Halsglied (26)
enthält, wobei die Mittel zum Hemmen des Biegens des Stopfens (28) eine Lüftungsgruppe
umfaßt, die eine Schließstellung, in der ihre Teile zur Versteifung des Stopfens wirken,
und eine Offenstellung aufweist, die das Biegen des Stopfens aufnimmt, um das Lösen
des Stopfens vom Halsglied zu erleichtern.
2. Verschluß nach Anspruch 1; dadurch gekennzeichnet, daß das Halsglied (26) in eine
öffnung in einem Beälter-dichten Festsitz einsetzbar ist und eine die Ausließöffnung
vorsehende Bohrung (50) mit einer Ringschulter (38) darin hat, und der Stopfen (28)
eine querverlaufende obere Wand (70) und eine davon nach unten abstehende zylindrische
Wand (65) mit einer umlaufenden Ringschulter (66) hat, die unter die Schulter (38)
am Halsglied (26) gedrückt werden kann.
3. Verschluß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lüftungsgruppe eine
Lüftungsöffnung (84) in der oberen Wand (70) und ein Einsteckelement (89) umfaßt,
das sich in der Verschließstellung durch die Lüftungsöffnung erstreckt und ein unteres
Ende mit einer umlaufenden Schulter (92) hat, die an der Unterseite (93) der Lüftungsöffnung
(84) sitzt und gegen den genannten Abschnitt des Stopfens unter Abstützung gegen seitliches
Ausbiegen anliegt.
4. Verschluß nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch Mittel zum Zurückziehen des Einsteckelementes
(89) aus der Lüftungsöffnung (84), mit einem Hebelelement (95), das an einem Ende
an einer Umfangskante der oberen Wand (70) angehängt ist, welches Hebelelement einen
Griff (114) an einem Ende hat, welches Hebelelement (95) an einer Stelle zwischen
seinen beiden Enden mit dem Einsteckelement (89) verbunden ist und ein zweites Ende
hat, das gegen die obere Wand (70) zur Drehlagerung auf dieser anlegbar ist.
5. Verschluß nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch Hebeldrehpunktmittel (97) am Halsglied
(26), wobei das Hebelelement (95) über diese Hebeldrehpunktmittel (97) zum Herauszwängen
des Stopfens (28) aus der Bohrung (50) im Halsglied (26) schwenkbar ist.
6. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Halsglied
in axialem Abstand voneinander äußere Ringschultern aufweist und der Behälter um das
offene Ende einen kegelstumpfförmigen Lippenteil (18) hat, der eine dicht gegen eine
der äußeren Schulter (38) anliegende untere Kante (20) enthält und eine innere Kegelstumpffläche
(45) in dichter Anlage an einer anderen der äußeren Schultern (40, 42) aufweist.
7. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch Mittel (80) zum
Anlenken des Stopfens (28) am Halsglied (26) und Mittel (128), die mit den Anlenkmitteln
(80) zusammenarbeiten, um den Stopfen (28) in der Offenstellung an einer Seite der
Ausgießöffnung zu halten.
8. Verschluß nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlenkmittel ein Paar
biegsamer Streifen (80) und eine Raste (128) umfassen, die in einer Position angeordnet
ist, zum zwischen die Streifen im Sinne einer gegenseitigen Verriegelung einzutreten.
9. Verschluß nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Raste in Form eines
Stiels (128) vorliegt, der am Hals angebracht ist und eine spindelförmige Gestalt
aufweist.
10. Verschluß nach einem der Ansprüche 3 bis 9, gekennzeichnet durch Mittel zum Führen
und Erleichtern des Einsetzens des Stopfens (28) in das Halsglied (26) mit einer Teil-Kegelstumpffläche
(56) am äußeren Ende der Bohrung (50), die in Umfangsrichtung in einen im allgemeinen
halbzylindrischen, der Kontur folgenden Flächenteil (59) übergeht, wobei der Kegelstumpfteil
(56) an einer Seite der Achse der Bohrung (50) und der im allgemeinen halbzylindrische
Teil (59) an der gegenüberliegenden Seite der Achse vorhanden ist.
11. Verschluß nach Anspruch 10, wobei das Stopfenglied eine im allgemeinen kegelstumpfförmige
Führungsfläche (67) hat, die vor dem Einsetzen des Stopfengliedes den genannten Fläche
am Halsflied (26) unter Führung gegenüberliegt.
1. Un obturateur (25) de récipient (2), cet obturateur comportant un élément formant
col (26) et un élément d'obturation comprenant un bouchon (28) déformable en plastique
insérable dans l'élément formant col (26) pour obturer une ouverture de versage de
l'élément formant col, des moyens (89) pour empêcher la déformation de ce bouchon
(28) dans une région prédéterminée, ainsi que des moyens de déplacement des moyens
précités (89) pour déformer le bouchon (28) dans ladite région et ainsi amorcer le
retrait du bouchon (28) de l'élément formant col (26), dans lequel lesdits moyens
pour empêcher la déformation du bouchon (28) comprennent un système d'évent avec une
position fermée dans laquelle ces éléments agissent, de manière à rigidifier le bouchon,
et une position ouverte autorisant le fléchissement du bouchon pour aider le retrait
de celui-ci de l'élément formant col.
2. L'obturateur de la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément formant col
(26) est insérable dans une ouverture de récipient avec étanchéité par ajustement
étroit en possède un orifice (50) pour que ladite ouverture soit pourvue d'un épaulement
annulaire (38), et en ce que le bouchon (28) possède une paroi supérieure transversale
(70) et une paroi cylindrique (65) alternante avec un épaulement annulaire (66) sensiblement
adapté pour être comprimé sous l'épaulement (38) de l'élément formant col (26).
3. L'obturateur de la revendication 2, caractérisé en ce que le système d'évant comporte
une ouverture d'évent (84) dans ladite paroi supérieure (70), et un élément mâle (89)
s'enfonçant, et position d'obturation, dans cette ouverture d'évent et possédant une
extrémité inférieure pourvue d'un épaulement (92) sensiblement en appui contre la
partie inférieure (93) de l'ouverture d'évent (84) et venant en butée contre la partie
du bouchon pour étayer celui-ci à l'encontre d'une déformation latérale.
4. L'obturateur de la revendication 3, caractérisé par des moyens pour extraire ledit
élément mâle (89) de l'ouverture d'évent (84), comprenant un élément formant levier
(95) attaché à l'une de ses extrémités à un bord périphérique de ladite paroi supérieure
(70), cet élément formant levier possédant une poignée (114) à l'une de ses extrémités,
étant relié à mi-distance de ses extrémités audit élément mâle (89), et possédant
une seconde extrémité susceptible de venir en butée contre la paroi supérieure (70)
pour y constituer un pivot.
5. L'obturateur de la revendication 4, caractérisé par des moyens formant pivot (95),
situés sur ledit élément formant col (26), ledit élément formant levier (95) pouvant
basculer autour de ces moyens formant pivot (97) pour peser sur le bouchon (28) afin
de le faire sortir de l'orifice (50) de l'élément formant col (26).
6. L'obturateur de l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit élément
formant col possède des épaulements annulaires extérieurs axialement étagés, et en
ce que le récipient possède au voisinage de son extrémité ouverte une partie tronconique
formant lèvre (18) et comprenant un bord inférieur (20) venant en appui étanche contre
l'un desdits épaulements extérieurs (28) et présentant une surface interne tronconique
(45) emboîtée de manière étanche avec un autre desdits épaulements extérieurs (40,
42).
7. L'obturateur de l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par des moyens (80)
d'articulation du bouchon (28) à l'élément formant col (26), et par des moyens (128)
coopérant avec ces moyens d'articulation (80) de manière à retenir le bouchon (28)
en position ouverte sur l'un des côtés de ladite ouverture de versage.
8. L'obturateur de la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens d'articulation
compre- nent une paire de bandes flexibles (80) et un loquet (128) positionné de manière
à s'introduire entre lesdites bandes en relation de verrouillage avec celles-ci.
9. L'obturateur de la revendication 8, caractérisé en ce que ledit loquet a la forme
d'une protubérance (128) fusiforme montée sur le col.
10. L'obturateur de l'une des revendications 3 à 9, caractérisé par des moyens pour
guider et faciliter l'insertion du bouchon (28) dans l'élément formant col (26), comprenant
une partie de surface conique (56) partiellement tronquée au bord extérieur dudit
orifice (50), se raccordant circonférentiellement à une partie de forme générale semi-cylindrique
(59), la partie conique tronquée (56) se trouvant d'un côté de l'axe de ladite ouverture
(50) et la partie de forme générale semi-cylindrique (59) se trouvant du côté opposé
de cet axe.
11. L'obturateur de la revendication 10, dans lequel l'élément d'obturation possède
une surface de guidage (67) dans l'ensemble tronconique, orientée pour le guidage
en regard desdites surfaces de l'élément formant col (26) afin de préparer l'insertion
de l'élément d'obturation.