| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 071 953 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
02.05.1985 Bulletin 1985/18 |
| (22) |
Date de dépôt: 03.08.1982 |
|
|
| (54) |
Element isolant electrique comportant un groupe monobloc d'ailettes
Elektrisches Isolierelement mit einer Einblock-Schirmgruppe
Electrically insulating element with a one-part shed group
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
| (30) |
Priorité: |
05.08.1981 FR 8115203
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
16.02.1983 Bulletin 1983/07 |
| (71) |
Demandeur: CERAVER
Société anonyme dite: |
|
F-75008 Paris (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Kaczerginski, Alexandre
F-03700 Bellerive sur Allier (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Weinmiller, Jürgen et al |
|
Postfach 24 82336 Feldafing 82336 Feldafing (DE) |
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un élément isolant électrique comportant un groupe
monobloc d'ailettes isolantes.
[0002] Un élément isolant selon l'invention comporte une âme centrale isolante, pouvant
être un jonc composite en fibres de verre ou synthétiques appartenant à un isolateur
électrique; elle peut être également un support tel qu'une extrémité de câble du type
câble haute tension, traversée, ou tube d'isolateur pour chambre de coupure. Cette
âme centrale est généralement protégée par un revêtement étanche en élastomère formé
par une gaine et/ou des ailettes.
[0003] Selon un premier mode de réalisation connu, des ailettes indépendantes sont enfilées
sur l'âme centrale préalablement gainée, puis collées bout à bout; ces ailettes peuvent
être également moulées successivement par déplacement du moule le long de ladite âme
centrale.
[0004] Selon un second mode de réalisation connu, l'ensemble des ailettes est moulé simultanément
autour de ladite âme centrale. Dans ce cas, il est nécessaire que le moule se présente
au moins en deux parties se rejoignant de manière à définir un «plan de joint» passant
par l'axe de l'élément isolant. Il en résulte qu'il apparaît sur toutes les ailettes
une trace que l'on appellera «joint de moulage» correspondant à la trace du «plan
de joint» axial. Cette trace forme donc une ligne continue d'un bout à l'autre de
l'élément isolant et, en favorisant l'accrochage de dépôts polluants, entraîne l'apparition
de courants de fuites importants et de risques de dégradation.
[0005] Il est connu du document FR-A-1 396 819, un élément isolant électrique comportant
un groupe monobloc d'ailettes moulées présentant un joint de moulage continu dans
la partie médiane entre les bords des deux ailettes extrêmes. Entre cette partie médiane
et les parties extrêmes de l'élément isolant électrique, les joints de moulage forment
des lignes circonférentielles. Ce mode de réalisation connu également ne protège pas
suffisamment l'isolateur.
[0006] La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients; elle a pour objet
un élément isolant électrique comportant un groupe monobloc d'ailettes moulées entourant
une âme isolante, caractérisé par le fait que la surface du bloc d'ailettes présente,
entre les bords des deux ailettes extrêmes, un joint de moulage discontinu.
[0007] Selon un mode de réalisation, le joint de moulage présente une discontinuité au niveau
du bord d'au moins une des ailettes intermédiaires. Cette discontinuité peut correspondre
par exemple à un décalage du joint suivant un arc d'environ 90° le long du bord de
l'ailette concernée.
[0008] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la
description suivante d'un mode de réalisation qui sera faite à l'aide du dessin annexé
donné à titre illustratif mais nullement limitatif et dans lequel:
la figure 1 est une vue partielle en élévation d'un isolateur composite selon l'invention,
la figure 2 montre une vue partielle en élévation d'une partie de l'isolateur de la
figure 1.
[0009] On voit sur la figure 1 un isolateur composite 1, présentant deux ferrures d'extrémités
2 et 3 et un élément isolant constitué par un jonc isolant 10 (voir figure 2) protégé
par un groupe monobloc d'ailettes dont on a référencé les ailettes extrêmes 4, 5 et
des ailettes intermédiaires 6, 7 (figure 1 ) et 11, 12, 13 (figure 2).
[0010] L'ensemble isolant est de révolution autour d'un axe 20. On voit sur la figure 2
que le joint de moulage suit une ligne 21 sur la surface inférieure d'ailette 11,
le manchon intermédiaire entre les ailettes 11 et 12, et la partie supérieure de l'ailette
12 jusqu'à son bord. Le joint subit à ce niveau une discontinuité et suit une ligne
23, située dans le plan de figure, sur la surface inférieure de l'ailette 12, le manchon
intermédiaire entre les ailettes 12 et 13, et l'ailette 13. On voit la ligne 23' symétrique
de la ligne 23 par rapport à un plan, orthogonal au plan de figure; la ligne symétrique
de la ligne 21 n'est pas visible sur la figure.
[0011] Pour réaliser un tel ensemble d'ailettes, on met en oeuvre plusieurs moules partiels
formés chacun de deux demi-coquilles. Les plans de joint axiaux de deux moules partiels
adjacents sont décalés l'un par rapport à l'autre de manière à réaliser la discontinuité
voulue, suivant l'angle voulu (90° n'est qu'un exemple).
[0012] Bien entendu le joint de moulage peut présenter plusieurs discontinuités entre les
bords de deux ailettes extrêmes 4 et 5.
[0013] Selon un mode de réalisation non représenté, au moins une discontinuité peut apparaître
sur la surface des manchons situés entre deux ailettes.
[0014] L'invention s'applique à toutes les formes d'ailettes, la face inférieure d'une ailette
pouvant être plane, présenter une dépouille, ou une contre-dépouille. (La dénomination
«inférieure» est arbitraire et correspond à la disposition de lisolateur telle qu'elle
apparaît dans le dessin.)
[0015] Les ailettes peuvent être en un matériau choisi parmi l'EPDM (Ethylène - Propylène
- Diène - Manomè- re), les silicones, les polyuréthanes, ou tout autre élastomère
isolant, les époxydes ou analogue.
[0016] Dans tous les cas la structure d'un élément isolant selon l'invention diminue le
risque d'un chemin préférentiel du courant de fuite suivant lejoint de moulage.
[0017] Comme on l'a vu plus haut l'isolateur électrique composite n'est qu'un exemple d'application.
1. Élément isolant électrique comportant un groupe monobloc d'ailettes moulées entourant
une âme isolante (10), caractérisé par le fait que la surface du bloc d'ailettes présente,
entre les bords des deux ailettes extrêmes (4, 5), un joint de moulage discontinu
(21,23).
2. Élément isolant électrique selon la revendication 1, caractérisé par le fait que
ledit joint de moulage présente une discontinuité au niveau du bord d'au moins une
des ailettes intermédiaires.
3. Élément isolant électrique selon la revendication 2, caractérisé par le fait que
ladite discontinuité correspond à un décalage du joint, d'un arc d'environ 90° suivant
ledit bord de l'ailette.
4. Élément isolant électrique selon la revendication 1, caractérisé par le fait que
ledit joint de moulage présente une discontinuité sur la surface d'un manchon compris
entre deux ailettes successives.
1. Elektrisches Isolierelement, das eine Monoblockgruppe von gegossenen Tellern aufweist,
die eine isolierende Seele (10) umgeben, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche
des Tellerblocks zwischen den Rändern der beiden Endteller (4, 5) eine unterbrochene
Gussnaht (21, 23) aufweist.
2. Elektrisches Isolierelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gussnaht
eine Unterbrechung in Höhe des Rands mindestens eines der Zwischenteller aufweist.
3. Elektrisches Isolierelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterbrechung
einer Verschiebung der Naht um einen Bogen von etwa 90° entlang dem Rand des Tellers
entspricht.
4. Elektrisches Isolierelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gussnaht
eine Unterbrechung auf der Oberfläche eines Zylinders aufweist, der sich zwischen
zwei aufeinanderfolgenden Tellern befindet.
1. An electrical insulator component comprising a one-piece block of moulded fins
disposed around an insulating core (10), characterized in that the surface of the
block of fins includes between the edges of two end fins (4, 5) a discontinuous moulding
line (21,23).
2. An electrical insulator component according to claim 1, characterized in that said
moulding line presents a discontinuity at the level of the edge of at least one of
the intermediate fins.
3. An electrical insulator component according to claim 2, characterized in that said
discontinuity corresponds to the moulding line being displaced through an arc of about
90° along said edge of the fin.
4. An electrical insulator component according to claim 1, characterized in that said
moulding line presents a discontinuity on the surface of a sleeve located between
two successive fins.