| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 080 943 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
08.05.1985 Bulletin 1985/19 |
| (22) |
Date de dépôt: 26.11.1982 |
|
|
| (54) |
Panier de support en deux pièces articulées entre elles pour produits sanitaires
Halterung für WC-desodorants, bestehend aus zwei miteinander gelenkig verbundenen
Teilen
Holder for toilet deodorising products comprising two parts hinged together
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT DE |
| (30) |
Priorité: |
01.12.1981 FR 8122470
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
08.06.1983 Bulletin 1983/23 |
| (71) |
Demandeur: HENKEL FRANCE
Société Anonyme |
|
94250 Gentilly
Val-de-Marne (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Castelli, Olivier
F-92270 Bois-Colombes
Hauts-de-Seine (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Lordonnois, Michel |
|
B.P. 4 91230 Montgeron 91230 Montgeron (FR) |
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention se rapporte à un panier de support en deux pièces articulées
entre elles pour produits sanitaires et, plus particulièrement, elle concerne un tel
panier adapté pour contenir des produits désinfectants et/ou nettoyants et être suspendu
notamment dans une cuvette de WC, ce panier étant conçu, y compris son crochet de
suspension, en deux parties symétriques par rapport au plan longitudinal médian de
ce crochet et reliées en un emplacement de celui-ci formant charnière ou articulation
d'ouverture et de fermeture (voir, par exemple, FR-A-2 457 347).
[0002] On connaît actuellement de nombreux types de paniers de support pour blocs nettoyants
et/ ou désinfectants qui sont, pour la plupart, constitués par un réceptacle en deux
pièces articulées entre elles ou s'enclenchant mutuellement, et un crochet de suspension
solidaire ou rendu solidaire de l'une de ces deux pièces. L'inconvénient majeur de
ces types de paniers est que l'utilisateur, lors d'une recharge, a toujours des difficultés
pour ouvrir ces derniers, du fait que la partie mobile ou amovible n'est plus effectivement
décelable après un certain temps d'utilisation, par suite de la présence possible
d'un dépôt de produit.
[0003] Pour éviter cet inconvénient majeur, la présente invention prévoit donc un panier
de support en deux pièces symétriques, obligées à se plaquer l'une sur l'autre et/ou
à sémboîter légèrement entre elles, selon la revendication 1.
[0004] D'autres caractéristiques de la présente invention ressortiront de la description
suivante d'un mode de réalisation d'un panier de support en deux pièces articulées,
pour produits sanitaires, donné à titre d'exemple non limitatif et représenté dans
le dessin ci-joint, dans lequel la figure unique est une vue en perspective d'un tel
panier, adapté pour contenir un ou plusieurs blocs de produits nettoyants et désinfectants
et être accroché sur le rebord d'une cuvette de WC pour y subir le jet de l'eau de
chasse.
[0005] Comme représenté dans cette figure, ce panier de support conforme à l'invention est
constitué en deux moitiés A, B symétriques par rapport au plan médian, longitudinal
au crochet de suspension C et transversal à chaque moitié de panier P1, P2. Chaque
moitié de panier, sous forme d'une cage à fentes latérales, est pourvue d'une collerette
1 périphérique à son ouverture, adaptée pour se plaquer sur la collerette identique
1' de l'autre moitié et éventuellement s'emboîter très légèrement par une nervure
dans un redan de cette autre moitié (ces nervure et redan n'étant pas représentés,
car connus de longue date dans la technique en tant qu'emboîtement libre). Chaque
collerette porte solidairement une moitié de crochet 2, 2', dont la forme supérieure
est adaptée pour épouser élastiquement le rebord d'une cuvette de WC, si bien que
chaque collette 1, l' avec sa moitié de crochet correspondante constitue une forme
sensiblement voisine de celle du chiffre six. Les deux moitiés de crochet sont reliées
de manière articulée en tête au moyen d'une charnière 3 formée, de manière connue
dans la technique du moulage, par une partie amincie de liaison des bords intérieurs
de la partie supérieure de ces moitiés de crochet.
[0006] On comprend facilement que ce panier de support peut être aisément ouvert en deux
parties, restant solidarisées par cette charnière 3. pour permettre l'introduction
d'une charge ou d'une recharge de produit, puis refermé ensuite et se maintenir fermé
par simple gravité de chaque moitié de panier dont le centre de gravité se trouve
déporté vers l'extérieur par rapport au plan médian de fermeture, cette retenue en
position de fermeture étant, en outre, aidée par le poids propre du produit contenu.
[0007] A noter que pour aider au maintien en position de fermeture des deux moitiés de crochet
et des deux moitiés de panier plaquées l'une sur l'autre par leur bord intérieur de
collerette, la partie supérieure de chaque moitié de crochet peut être pourvue, de
part et d'autre de la charnière 3, de languettes ou pattes inférieures 4, 5 (représentées
en pointillés), dirigées en opposition l'une à l'autre et formant des leviers de fermeture
lorsqu'elles sont plaquées sur le dessus du rebord de la cuvette de WC lors de la
mise en position d'utilisation du panier de support.
1. Panier de support en deux pièces articulées pour produits sanitaires, comprenant
une suspension à crochet adaptable sur le rebord d'un appareil sanitaire, tel que
notamment une cuvette de WC, pour y subir le jet de l'eau de chasse, panier constitué,
y compris son crochet de suspension (C), en deux pièces symétriques (A, B) par rapport
au plan longitudinal médian de ce crochet et reliées en un emplacement de celui-ci
formant charnière ou articulation (3) d'ouverture et de fermeture, caractérisé par
le fait que ces deux pièces symétriques (A, B) sont adaptées pour se plaquer l'une
sur l'autre et/ou s'emboîter légèrement entre elles, par gravité et éventuellement
par élasticité, du fait de la position de leur articulation ou charnière de liaison
(3) conçue dans la partie haute du crochet devant être placée sur le dessus du rebord
de cuvette.
2. Panier de support selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite
articulation ou charnière (3) reliant entre elles les deux moitiés symétriques du
rochet (C) dans sa partie haute est adaptée pour que celles-ci puissent s'ouvrir sans
déformation jusqu'à une position angulaire suffisante pour permettre la charge initiale
et recharges futures en produit du panier et, par suite, la fermeture de celui-ci
après chargement, cette position de fermeture se trouvant verrouillée par le poids
propre du panier par suite de l'engagement des deux parties jumelées du crochet sur
le rebord d'une cuvette.
3. Panier de support selon l'une ou l'autre des revendications 1 ou 2, caractérisé
par le fait que chaque moitié de panier (P1, P2), sous forme d'une cage ouverte dans
l'axe de symétrie ou longitudinal au crochet de suspension (C), comporte une bride
ou collerette (1, 1 périphérique à son ouverture, solidaire d'une moitié de ce crochet
(2, 2') et constituant une seule pièce avec celle-ci, si bien que cette suspension
de panier a sensiblement la forme d'un six où ladite articulation ou charnière de
liaison est située dans la partie supérieure de la branche de ce six.
4. Panier de support selon la revendication 3, caractérisé par le fait que ladite
charnière (3) est située dans le plan inférieur de la partie supérieure des moitiés
de crochet (C).
5. Panier de support selon l'une ou l'autre des revendications 3 ou 4, caractérisé
par le fait que les moitiés de crochet (2, 2') comportent des languettes ou pattes
(4, 5) de verrouillage en position de fermeture du panier, ces pattes étant situées
au droit de ladite charnière et solidaires respectivement du dessous de la partie
supérieure de ces moitiés, de façon qu'elles prennent appui sur le rebord de l'appareil
sanitaire lorsque le panier y est suspendu en position de fermeture.
1. Halterung aus zwei gelenkig verbundenen Teilen für Sanitärprodukte, einschließlich
einer auf dem Rand eines Sanitärobjektes - wie insbesondere ein WC-Becken - anbringbaren
Hakenaufhängung, um dort dem Spülungswasserstrahl ausgesetzt zu werden, wobei die
Halterung einschließlich ihres Aufhängehakens (C) aus zwei in bezug auf die mittlere
Längsebene des Hakens symmetrischen Teilen (A, B) besteht, die in einem ein Öffnungs-
und Schließscharnier oder -gelenk (3) bildenden Bereich des Hakens verbunden sind,
dadurch gekennzeichnet, daß die beiden symmetrischen Teile so ausgebildet sind, daß
sie sich aufgrund der Position ihres im auf dem oberen Teil des Beckenrandes anzubringenden
Oberteils des Hakens ausgebildeten Verbindungsgelenks oder -scharniers (3) durch Schwerkraft
und eventuell Elastizität gegeneinanderlegen und/oder sich leicht ineinanderschieben.
2. Halterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gelenk oder Scharnier
(3), das die beiden symmetrischen Hälften des Hakens (C) in seinem oberen Teil verbindet,
so ausgebildet ist, daß diese sich ohne Verformung in eine Winkelstellung öffnen lassen,
die ausreicht, um die Erstfüllung und spätere Nachfüllungen der Halterung mit dem
Produkt und anschließend ihren Verschluß nach Befüllung zu erlauben, wobei eine Verriegelung
der Schließstellung durch das Eigengewicht der Halterung infolge des Anbringens der
beiden verbundenen Hakenhälften auf dem Beckenrand erfolgt.
3. Halterung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Halterungshälfte
(P1, P2) in Form eines in der Symmetrieachse oder längs zum Aufhängehaken (C) offenen
Käfigs einen zu seiner Öffnung peripherischen und mit einer Hakenhälfte (2, 2') fest
verbundenen und mit diesem einstückig ausgebildeten Flansch oder Umfangskragen (1,
1') aufweist, so daß die Aufhängung der Halterung im wesentlichen die Form einer Sechs
aufweist, wobei das Verbindungsgelenk oder -scharnier im oberen Teil des Armes der
Sechs angeordnet ist.
4. Halterung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Scharnier (3) in der
Unterseite des oberen Teils der Hälften des Hakens (C) angeordnet ist.
5. Halterung nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hälften
(2, 2') des Hakens Zungen oder Laschen (4, 5) zur Verriegelung der Halterung in Schließstellung
aufweisen, wobei die Laschen im rechten Winkel zum Scharnier angeordnet und fest mit
der Unterseite des Oberteils der Hälften verbunden sind, so daß sie auf dem Rand des
Sanitärobjektes aufliegen, wenn die Halterung in Schließstellung darauf aufgehängt
wird.
1. A holder for deodorising products comprising two parts hinged together, comprising
a suspension hook suitable to fit on the lip of a sanitary appliance, particularly
a WC bowl, so that the holder is subjected to the flow of flushing water, said holder,
including the hook (C), comprising two portions (A, B) symmetrical about a longitudinal
central plane of the hook and joined by a part thereof which forms a hinge joint or
linkage (3) for opening and closing, characterised in that the two symmetrical portions
(A, B) are adapted to press against each other and/or to overlap each other slightly,
by gravity and if required by stretching, due to the position of the linkage or hinge
joint (3) made in the upper part of the hook before being placed over the lip of the
bowl.
2. A holder according to claim 1, characterised in that said linkage or joint (3)
which joins together the two symmetrical halves of the hook (C) at its upper part,
is adapted so that they may be opened, without distortion, into an angular position
which allows initial loading and future reloading of holder products, and, in consequence,
closing thereof after loading, this closed position being held in place by the weight
of the holder itself following the engagement of the twin portions of the hook on
the lip of a bowl.
3. A holder according to either one of claims 1 or 2, characterised in that each half
of the holder (P1, P2), in the form of a cage opens along the axis of symmetry or
longitudinally of the suspension hook (C), comprises a flange or collar (1, 1 peripherally
formed about its opening, solid with the half portion of the hook (2,2') and comprising
a single piece therewith, in such a way that the holder hook has approximately the
form of a »six≪ where the said linkage or joint is situated in the upper part of the
»six≪.
4. A holder according to claim 3, characterised in that the said joint (3) is situated
in the lower level of the upper part of the half portions of the hook (C).
5. A holder according to either one of claims 3 or 5, characterised in that the two
halves of the hook (2, 2') comprise tabs or lugs (4, 5) for holding the closure of
the holder in position, these lugs being situated on the right of the joint and integral
with the underneath of the upper part of the half portions respectively, so that they
rest upon the lip of the sanitary appliance when the holder is suspended there on
a closed position.
