Elément ou panneau de construction pour l'équipement de locaux à l'usage du public

Description

[0001] Les locaux publics, qu'il s'agisse de banques, bureaux de perceptions, postes, gares ou autres administrations sont généralement dotés d'un hall commun réservé au public séparé du local privé, réservé aux agents administratifs par une ou plusieurs cloisons à guichets et comptoirs permettant, en toute visibilité, des échanges de documents ou de monnaie fiduciaire ainsi que des communications orales parfaitement audibles. L'inconvénient majeur de ce genre de paroi de séparation réside dans le fait qu'elles n'offrent qu'une sécurité relative pour les agents à l'égard des effractions notamment en raison de ce que ces parois qui ne montent pas jusqu'au plafond sont facilement enjambables par les malfaiteurs.

[0002] La demande de brevet allemand publiée DE-B-1 290 062 décrit un guichet qui comporte un comptoir qui est surmonté d'une paroi supérieure de séparation réalisée en verre blindé et qui est inclinée par rapport à la verticale vers le haut et vers le côté du public. Cette disposition permet d'éviter que des malfaiteurs puissent sauter sur le comptoir en vue de menacer par dessus la vitre de séparation les employés disposés du côté opposé au public. La partie inférieure du guichet décrit dans cette demande de brevet est constituée par un comptoir massif dont le piètement est réduit par rapport à la projection horizontale du guichet. Il s'agit là d'une construction relativement complex qui présente l'inconvénient de présenter un polygone de sustentation réduit par rapport aux dimensions de l'ensemble du guichet dont la stabilité n'est pas sûre.

[0003] L'invention concerne un élément de construction du type précité dont la structure est simple et qui présente un polygône de sustentation important par rapport à ses dimensions. L'élément ou panneau de construction selon l'invention est notamment remarquable en ce que, outre la partie supérieure de comptoir, la paroi supérieure et la paroi inférieure, cet élément ne comprend que deux montants latéraux espacés, situés dans des plans verticaux et présentant, d'une part, des parties supérieures allongées et inclinées entre lesquelles est maintenue ladite paroi supérieure et, d'autre part, des parties inférieures élargies assurant à l'ensemble un polygone de sustentation convenable et entre lesquelles sont maintenues la partie supérieure de comptoir et la paroi inférieure, lesdites parties inférieures élargies des montants étant constituées de deux socles de forme triangulaire reposant sur le sol et dont un côté est prolongé par des profilés à section en U qui constituent lesdites parties supérieures des montants et reçoivent la paroi supérieure de séparation.

[0004] Un élément de construction suivant l'invention est représenté à titre d'exemple non limitatif sur les figures ci-jointes dans lesquelles:

- la Fig. 1 est une vue en perspective d'un élément de construction selon l'invention,

- la Fig. 2 est une vue en coupe transversale de ce même élément.

[0005] Selon le mode de réalisation représenté sur les Fig. 1 et 2, l'élément ou panneau de construction est constitué essentiellement de quatre éléments, deux montants parallèle 1₁-1₂, une paroi séparatrice 3 logée entre ces deux montants et un comptoir 4.

[0006] Les montants 1₁-1₂ sont réalisés en profilé metallique sous la forme de cornières et pare- close formant un U et constituent dans leur demi-partie inférieure des socles 1₃ de forme sensiblement triangulaire, ce qui leur confère un excellent polygone de sustentation. La partie rectiligne 1₁-1₂ de ces montants est inclinée par rapport à la bissectrice b de l'angle au sommet du socle 1₃, cette inclinaison étant dirigée côté public, schématisé par la cliente c faisant face au comptoir. Cette inclinaison est calculée de façon à ne pas excentrer le centre de gravité des montants, de manière à ne pas rompre leur assise sur le sol. Ces montants 1₁-1₂ sont dotés de un ou plusieurs orifices de fixation 5, ceux-ci étant destinés au passage d'organes d'assemblage afin de permettre la juxtaposition d'un ou plusieurs éléments de construction identiques en vue de la réalisation de parois continues pouvant se raccorder à des cloisons fixes situées dans le même plan que les éléments de construction conformes à l'invention ou avec des murs situés dans un plan orthogonal.

[0007] La paroi de séparation 3 logée entre les deux montants 1₁-1₂ est constituée d'une partie supérieure transparente 3₁ s'étendant jusqu'au niveau supérieur 4₁ du comptoir, cette surface étant de préférence réalisée en un verre de haute sécurité à l'épreuve des balles. La particularité essentielle de cette paroi 3₁ réside dans le fait qu'elle forme, du fait de l'inlinaison des profilés 1₁-1₂ (par rapport au plan vertical 6 Fig. 2), un angle a inférieur à l'angle droit défini par le plan horizontal transversal 7 du comptoir et la verticale 6. L'angle aigu a formé par ce comptoir et la paroi transparente 3₁ de l'élément de construction est extrêmement important car l'inclinaison de cette paroi en direction du hall réservé au public, constitue un obstacle infranchissable pour les cambrioleurs, inclinaison qui, combinée au caractère résistant du matériau constituant cette paroi 3₁, font de l'élément de construction un ensemble inviolable.

[0008] La paroi 3₂ située sous le comptoir est de préférence opaque et peut être réalisée en tous matériaux résistants tels que bois, métal, matière plastique ou tout autre matériau aggloméré comprenant ou non une âme renforcée à l'épreuve des balles. Cette paroi 3₂ forme également dans l'exemple considéré (par rapport au plan vertical 6 de référence et au plan horizontal transversal 7 du comptoir, un angle a' inférieur à un angle droit.

[0009] Le comptoir 4 quant à lui est réalisé sous la forme d'une coquille monobloc en matière plastique moulée en bois ou en métal qui relie les deux montants 1₁-1₂ de l'élément de construction. Ces montants comportent de préférence sur leurs faces intérieures des profiles horizontaux par exemple à section en U afin de constituer des glissières (non représentées) soutenant le comptoir. La coquille 4 formant le comptoir est constituée de deux branches d'inégale longueur, la branche plus courte 4₁ formant un pupitre pour le public, tandis que la branche la plus longue 4₂ forme une tablette pour l'agent.

[0010] La paroi supérieure 3, peut être dotée pour les communications verbales entre l'agent et le public, ainsi que le transfert de documents, d'objets ou de monnaie, d'un guichet conforme à l'un quelconque des brevets français appartenant à la Société HYGIAPHONE.

[0011] Dans tous les cas, le guichet est constitué d'une partie 8 réservée au passage des sons, et d'une ouverture 9 permettant le passage des objets ou documents, cette ouverture étant susceptible d'être obturée par un volet 10 condamnable côté agent. Si l'on utilise au contraire un guichet ne comportant pas d'ouverture 9 mais seulement une fenêtre de communications orales, il est alors possible de doter le comptoir 4 d'une ouverture 4₃ susceptible d'être obturée par un volet 11, cette ouverture pouvant par ailleurs recevoir une sébile inviolable.

[0012] De cette façon, les malfaiteurs ne pourraient pas passer une arme par l'ouverture 4₃ pour menacer l'agent illustré en a. Enfin, l'élément de construction comporte par ailleurs un caisson 12 doté de deux ouvertures 13 et 14, situées de chaque côté de la paroi 3, pour laisser passer la lumière produite par des organes d'éclairage 15 et 16 logés dans le caisson 12. La paroi 3₁ se poursuit au-dessus du caisson 12 par une zone d'aération 17 formée de volets orientables 18. Dans le cas considéré, la paroi 3₁ s'étend donc jusqu'au plafond 19.

[0013] Pour éviter toute menace sur les agents, en cas d'attaque à mains armées notamment, l'élément de construction est doté d'un rideau occultateur 20 se présentant sous la forme d'une toile opaque, celle-ci étant normalement enroulée sur une bobine 21 logée dans le caisson 12 et pouvant se dérouler automatiquement et instanément en cas de menace afin de venir masquer la paroi transparente 3₁, soustrayant ainsi les agents à la vue des agresseurs.

[0014] L'élément ou panneau de construction selon l'invention est d'une réalisation simple et d'un prix de revient relativement modéré bien qu'il soit de haute sécurité et que ses formes aient été conçues et imaginées pour être esthétiques et s'harmoniser parfaitement aux autres éléments de décoration utilisés dans les locaux réservés au public.

Revendications

1. Elément de construction, notamment pour l'équipement de locaux à l'usage du public pour définir entre ce public et un agent isolé dans un autre local une surface transparente de séparation permettant toutefois des communications orales et des échanges matériels d'objets ou de documents, du type comprenant un comptoir (4) à partie supérieure (4₁-4₂) à peu près horizontale et surmonté d'une paroi supérieure de séparation (3_i) dont la plus grande partie est réalisée en matériau transparent et qui est inclinée par rapport à la verticale vers le haut et vers le côté public, la partie de l'élément située au-dessous de la partie supérieure à peu près horizontale du comptoir étant fermée par une paroi inférieure (3₂), caractérisé en ce que, outre la partie supérieure de comptoir (4₁-4₂), la paroi supérieure (3₁) et la paroi inférieure (3₂), cet élément ne comprend que deux montants latéraux espacés (1₁-1₂), situés dans des plans verticaux et présentant, d'une part, des parties supérieures allongées et inclinées entre lesquelles est maintenue ladite paroi supérieure (3_i) et, d'autre part, des parties inférieures élargies (1₃) assurant à l'ensemble un polygone de sustentation convenable et entre lesquelles sont maintenues la partie supérieure de comptoir (4₁―4₂) et la paroi inférieure (3₂), lesdites parties inférieures élargies (1₃) des montants étant constituées de deux socles de forme triangulaire reposant sur le sol et dont un côté est prolongé par des profilés (1_1―1₂) à section en U qui constituent lesdites parties supérieures des montants et reçoivent la paroi supérieure de séparation (3₁).

2. Elément selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi inférieure de séparation (3₂) qui s'étend de la partie supérieure de comptoir (4,-4₂) au sol est également inclinée par rapport à la verticale vers le bas et vers le côté public.

3. Elément selon la revendication 1, caractérisé en ce que le sommet des socles triangulaires (1₃) est situé au-dessus de la partie supérieure de comptoir (4₁-4₂).

4. Elément selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie supérieure de comptoir (4₁-4₂) est constituée d'une coquille monobloc formée de deux branches (4₁―4₂) d'inégale longueur, la branche la plus courte (4₁) recevant l'arête inférieure de la paroi supérieure de séparation (3₁) et formant pupître, côté public, la branche la plus longue (4₂) étant située sous la première et formant tablette, côté agent.

5. Elément selon la revendication 4, caractérisé en ce que la partie supérieure de comptoir (4₁―4₂) est située au-dessus de la paroi inférieure de séparation (3₂) et est maintenue horizontale par des glissières fixées à l'intérieur des montants (1₁―1₂).

6. Elément selon l'une quelconque des revendications de 1 à 5, caractérisé en ce que la paroi inférieure (3₂) est opaque et est réalisée en un matériau rigide, la paroi supérieure (3₁) étant en matiériau résistant à l'épreuve des balles.

7. Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la paroi supérieure (3₁) est pourvue d'une fenêtre de communication (8) comportant une membrane vibrante restituant les sons et d'une ouverture (9) dotée d'un volet (10), condamnable côté agent, pour le passage des objets ou documents.

8. Elément selon la revendication 7, caractérisé en ce que le volet (11) pour le passage des objets ou documents est logé dans le comptoir (4) qui comporte, à cet effet, une ouverture de transfer (4₃).

9. Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par un rideau occultateur (20) bobiné sur un organe d'enroulement (21) situé à la partie supérieure de la paroi transparente (3₁), ce rideau étant asservi à un organe de commande provoquant son déroulement instantané.

10. Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé par un caisson d'éclairage (12) chevauchant la partie supérieure de la paroi transparente (3₁), ce caisson étant pourvu de deux ouvertures (13―14) à l'aplomb du public et de l'agent pour éclairer les deux côtés du comptoir (4).

Ansprüche

1. Bauelement, insbesondere zur Ausrüstung von Räumen mit Publikumsverkehr, zwecks Bildung einer transparenten Trennfläche zwischen dieser Öffentlichkeit und einem in einem anderen Raum isolierten Beamten, welche Trennfläche gleichwohl mündliche Kommunikation sowie den Austausch materieller Gegenstände oder Dokumente gestattet, derart, dass das Bauelement eine in etwa horizontal und oberhalb einer oberen Trennwand (3₁) angeordnete Theke (4) mit einem oberen Teil (4,-4₂) aufweist, deren grösster Teil aus einem transparenten Material besteht und mit Bezug auf die Vertikale aufwärts und zur Öffentlichkeit hin geneigt ist, wobei der unterhalb des oberen nahezu horizontalen Teils der Theke gelegene Teil des Elements durch eine untere Wand (3₂) geschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass ausser dem oberen Teil der Theke (4₁-4₂), der oberen Wand (3₁) und der unteren Wand (3₂) dieses Element nur zwei im Abstand befindliche in vertikalen Ebenen angeordnete Stäbe (1₁-1₂) aufweist, die einerseits längsgestreckte und geneigte Oberteile aufweisen, zwischen denen die obere Wand (3₁) gehalten wird, und andererseits mit verbreiterten unteren Teilen (1₃) versehen sind, derart, dass der Einheit ein Polygon von ausreichender Stützkraft vermittelt wird, und zwischen denen der obere Teil der Theke (4₁―4₂) und die untere Wandung (3₂) gehalten werden, wobei die verbreiterten unteren Teile (1₃) der Stäbe aus zwei dreieckigen, auf dem Boden ruhenden Sockeln gebildet sind, deren eine Seite um die Profile (1₁―1₂) U-förmigen Querschnitts verlängert ist, aus denen die oberen Teile der Stäbe gebildet sind, und welche die obere Trennwand (3₁) aufnehmen.

2. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die sich vom oberen Teil der Theke (4₁―4₂) zum Boden erstreckende Trennwand (3₂) ebenfalls zur Vertikalen abwärts und zur Öffentlichkeit hin geneigt ist.

3. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Scheitelpunkt der dreieckigen Sockel (1₃) sich über dem oberen Teil der Theke (4₁―4₂) befindet.

4. Element nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Teil der Theke (4₁-4₂) aus einem Schalenblockguss mit zwei Schenkeln (4₁―4₂) ungleicher Länge gebildet ist, wobei der kürzere Schenkel (4₁) die untere Kante der oberen Trennwand (3₁) aufnimmt und ein Pult auf der Publikumsseite bildet, während der längere Schenkel (4₂) unter ersterem angeordnet ist und auf der Seite des Beamten einen kleinen Tisch bildet.

5. Element nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Oberteil der Theke (41-42) sich oberhalb der unteren Trennwand (3₂) befindet und vermittels am unteren Teil der Stäbe (1₁-1₂) befestigter Gleitschienen horizontal gehaltert wird.

6. Element nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die untere Wand (3₂) undurchsichtig und aus einem festen Material gefertigt ist, während die obere Wand (3₁) aus kugelsicherem Glas besteht.

7. Element nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet dass die obere Wand (3₁) mit einem Kommunikationsfenster (8) mit einer vibrierenden, den Ton wiederherstellenden Membran sowie mit einer Öffnung (9) mit einer Klappe (10) auf der Seite des Beamten für die Durchgabe von Gegenständen oder Dokumenten versehen ist.

8. Element nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (11) für die Durchreichung von Gegenständen oder Dokumenten in der Theke (4) untergebracht ist, welche für diesen Zweck eine Übergabeöffnung (4₃) aufweist.

9. Element nach einem der Ansprüche 1-8, gekennzeichnet durch ein auf eine Rolle (21) gewickeltes Rollo (20) im oberen Teil der transparenten Wand (3₁), wobei das Rollo auf ein Steuerorgan anspricht, welches das momentane Abrollen desselben bewirkt.

10. Element nach einem der Ansprüche 1-9, gekennzeichnet durch einen quer auf dem oberen Teil der durchsichtigen Wand (3₁) sitzenden Beleuchtungskasten (12), welcher mit zwei Öffnungen (13-14) senkrecht zum Publikum und zum Beamten zwecks Beleuchtung der beiden Seiten der Theke (4) versehen ist.

Claims

1. A constructional element, in particular for the equipping of premises used by the public, for defining a transparent separating surface between the public and an agent isolated in another room, but which allows oral communication and the exchange of articles or documents, of a type which consists of a counter (4) which is approximately horizontal on the top (4₁―4₂) and which is surmounted by an upper separating wall (3₁), the greater part of which is made from a transparent material and which is inclined upwards and towards the public side in relation to the vertical, that part of the element which is situated below the approximately horizontal part of the counter being closed-off by a lower wall (3₂), characterised by the fact that besides the top of the counter (4₁-4₂), the upper wall (3₁) and the lower wall (3₂), this element includes only two lateral uprights (1₁―1₂) which are at a distance from each other, are situated in vertical planes and which have, on the one hand, upper parts which are extended and inclined and support between them the said upper wall (3₁), and on the other hand, have wider lower parts (1₃) providing a convenient supporting polygon, and between them supporting the top of the counter (4₁―4₂) and the lower wall (3₂), the above-mentioned wider lower parts (1₃) of the uprights being formed from two triangular stands resting on the ground, one side of the triangle being extended by the U-shaped profiles (1₁-1₂) which form the said upper parts of the uprights and which hold the upper separating wall (3₁).

2. Element according to claim 1, characterised by the fact that the lower separating wall (3₂) which extends from the top of the counter (4₁-4₂) to the ground, is also inclined downwards and towards the public side in relation to the vertical.

3. Element according to claim 1, characterised by the fact that the apex of the triangular stand (1₃) is situated above the top of the counter (4₁―4₂).

4. Element according to claim 2, characterised by the fact that the top of the counter (4₁-4₂) is formed by a monobloc shell with two arms (4₁―4₂) of unequal length, the shorter arm (4₁) holding the lower edge of the upper separating wall (3₁) and the longer arm (4₂) being positioned beneath the first, forming a shelf on the agent's side. 5. Element according to claim 4, characterised by the fact that the top of the counter (4₁―4₂) is situated above the lower separating wall (3₂) and is held horizontal by fixed slides inside the uprights (1₁―1₂). 6. Element according to any of the claims 1 to 5, characterised by the fact that the lower wall (3₂) is opaque and made from a rigid material, the upper wall (3₁) being made of a bulletproof material.

7. Element according to any of the claims 1 to 6, characterised by the fact that the upper wall (3₁) is provided with a communication window (8) which contains a vibrating diaphragm which transmits sound, and an aperture (9) fitted with a flap (10) secured from the agent's side for the passage of articles or documents.

8. Element according to claim 7, characterised by the fact that the flap (11) for the passage of articles or documents, is recessed into the counter (4), which has a transfer aperture for this purpose (4₃).

9. Element according to any of the claims 1 to 8, characterised by a protective curtain (20) coiled round a spool (21), situated at the top of the transparent wall (3_i) this curtain being fitted with a control device which causes it to unwind instantaneously.

10. Element according to any of the claims 1 to 9, characterised by an illumination box (12) protruding above the top of the transparent wall (3₁), this box being provided with two openings (13-14) perpendicularly above the public and the agent, for lighting both sides of the counter (4).

Dessins