[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft einen Bausatz für eine Entwässerungsrinne gemäss
dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Ein solcher Bausatz ist aus DE-A 2 844 748
bekannt. Auf einen U-förmigen Rinnenkörper, vorzugsweise aus Kunststoff-Beton, ist
ein vierseitig geschlossener Gussrahmen aufgesetzt, der seinerseits den eingelegten
Gussrost trägt. Der Rahmen weist aussenseitig abgeschrägte Flächen auf, derart, dass
durch die damit bewirkte Verjüngung ein Ausreissen aus dem Fundament zumindest erschwert
wird. Dies hat jedoch den Nachteil, dass die Verfugung keilförmig wird, wodurch der
Beton der Belagsfläche an der Kante ausbrechen kann. In Verlängerung der abgeschrägten
Flächen sind mehrere die Tragrippen der beiden Seitenwände nach aussen übergreifende
Verankerungslappen vorgesehen. Die beiden kurzen Seiten des Rahmens geben dem Rahmen
als einzelnes Einbauteil die notwendige Eigenfestigkeit und dienen der Halterung der
Roste, die sich damit weder in Längsrichtung noch in Querrichtung verschieben können.
Auch kann dadurch bei späterem Verschleiss-Belagseinbau der Rahmen freigelegt und
auf einer neuen Kote montiert werden.
[0002] Es hat sich jedoch gezeigte dass die seitlichen Veranke-
- rungslappen, die aussenseitig am Rinnenkörper anliegen, bei einem stufenweisen Einbau
der Beläge zu Schwierigkeiten führen können, weil dann allenfalls seitlich der Auflagefläche
eine Rille freigehalten oder ausgefräst werden muss.
[0003] Wenn ursprünglich nicht an eine Befestigung der Roste gedacht wurde, liessen sich
die Ausnehmungen oftmals nicht mehr herausbrechen, oder sie mussten in aufwendiger
Weise herausgemeisselt werden.
[0004] Bei Autobahnen oder dgl. stark beanspruchten Verkehrswegen wird oftmals schon eine
Partie für den Verkehr freigegeben, beispielsweise für den Werkverkehr. Dies erfolgt
schon, wenn erst die untere Tragschicht eingebaut ist. Wenn dann in einer zweiten
Freigabestufe der Strassenverkehr zugelassem werden soll, erfolgt dies meistens bei
eingebauter oberer Tragschicht. Eine solche obere Tragschicht kann aber bis 10 cm
und manchmal auch dicker sein. Damit kann dies nicht mehr durch ein einfaches Anheben
des Rahmens ausgeglichen werden. Auch wenn aber der Rahmen auf die obere Tragschicht
aufgesetzt werden kann, um die endgültige Strassendecke einzubauen, bringt dies die
schon erwähnten Nachteile bezüglich der Führungslappen mit sich.
[0005] Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, eine Entwässerungsrinne der beschriebenen
Art derart zu verbessern, dass sie allen Anforderungen bezüglich der Belastbarkeit,
der Einfachheit beim Einbau und der Kosten bei Herstellung und Einbau gerecht wird.
[0006] Erfindungsgemäss wird dies durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs
1 erreicht.
[0007] Dadurch, dass die Verankerungslappen durch eine Sollbruchstelle mit den Rahmen verbunden
sind, lassen sich die Rahmen auch nachträglich noch ohne Nacharbeit am Belag auf den
Rinnenkörper aufsetzen. Durch die senkrechte obere Aussenwand wird ein Ausbrechen
des Betons an der Kante der Belagsfläche vermieden.
[0008] Aus der DE-A 2 423 285 ist es zwar bekannt, an einem auf einen Rinnenkörper aufgesetzten
Rahmen seitlich vorstehende Verankerungslappen vorzusehen. Bei dieser Ausführung ist
jedoch der Rahmen fest auf den Rinnenkörper aufgesetzt und die Verankerungslappen
sind dementsprechend nicht abtrennbar. Ein stufenweiser Aufbau ist nicht vorgesehen.
[0009] Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert.
[0010] Es zeigen:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Entwässerungsrinne gemäss der Erfindung
in gedehnter Darstellungsweise,
Fig. 2 eine Schnittansicht quer zur Längsachse der Entwässerungsrinne gemäss Fig.
1 im Einbau in einen Verkehrsweg auf der Höhe der oberen Tragschicht, mit eingesetztem
Rost, jedoch noch ohne Rahmen,
Fig. 3 dieselbe Schnittansicht wie Fig. 2 mit aufgesetztem Rahmen im Einbau in den
mit einer Deckschicht versehenen Verkehrsweg,
Fig. 4 dieselbe Schnittansicht wie in Fig. 3 jedoch mit entfernten Verankerungslappen,
und
Fig. 5 eine ähnliche Schnittansicht wie in Fig. 3 jedoch bei dreistufigem Einbau,
wobei der Verkehrsweg schon bei eingebauter unterer Tragschicht benützbar ist.
[0011] In Fig. 1 sind die verschiedenen Teile des Bausatzes einer Entwässerungsrinne deutlich
ersichtlich, nämlich ein Rinnenkörper 1, ein Rahmen 2 und ein Rost 3. Der Rinnenkörper
ist aus Polyester-Beton in einem Stück gegossen und weist seitliche Verankerungsrippen
10 auf, die der besseren Verankerung im Fundament dienen. In den Seitenwänden 11 befinden
sich noch durch Schwächungsstellen vorbereitete Oeffnungen 12, durch die nach Ausbrechen
der Wandpartie ein bekannter Verankerungsdübel eingesetzt werden kann, um dadurch
noch eine zusätzliche Verankerung zu erzielen.
[0012] Die Festigkeit wird durch den auf den Rinnenkörper 1 aufsetzbaren Rahmen 2 erhöht,
der zugleich auch einen Kantenschutz für den Rinnenkörper 1 darstellt.
[0013] Die Auflagefläche auf den Seitenwänden 11 für den Rahmen 2 ist stufenförmig mit einer
aussenliegenden erhöhten Tragrippe 13 und einer inneren tiefer liegenden Formschulter
14 ausgebildet. Am unteren, über die Seitenwand 11 des Rinnenkörpers vorstehenden
Rand der Tragrippe 13 ist eine weitere seitliche Verankerungsrippe 15 vorhanden.
[0014] Der Rahmen 2 besteht aus zwei Seitenteilen 20 und zwei die Enden der Rahmenteile
20 verbindende Stege 21. Diese Stege 21 geben dem Rahmen 2 die nötige Formstarrheit
und sorgen dafür, dass die Roste 3 auch in Längsrichtung fixiert sind. Aussenseitig
sind die Seitenteile 20 mit einer unteren seitlichen durchgehenden Rippe 22 versehen,
mit denen nach auswärts ragende Verankerungslapen 23 einstückig verbunden sind. Die
Unterseite der Seitenteile 20 weisen bei der Uebergangsstelle zu den Veranterungslappen
23 und beim Ansatz des nach unten vorsteliencen Führungsteils 24 des Rahmens je eine
Rille 25 bzw. 20 auf. Die äussere Rille 25 bewirkt eine Einkerbung bei den Verankerungslappen
23, damit diese, wie später noch bescht eben wird, bei Bedarf an dieser Sollbruchstelle
abgetoennt werden können. Die beiden Rillen 25, 26 werden beim Gissen des Rahmens
dadurch erzeugt, dass für den erhabenen Teil 27 zwischen den beiden Rillen eine Vertiefung
in die Giessform eingeschliffen wird. Die Verankerungslappen 23 virhindern ein Verschieben
des Rahmens 2 in Längsrichtung.
[0015] Die Aussenfläche der Seitenteile 20 des Rahmens ist wenigstens angenähert senkrecht,
die obere Fläche der seitlichen Rippe 22 ist wenigstens angenähert horizontal und
die Uebergangspartie zwischen ihnen ist gerundet. Damit kann die Deckschicht des Verkehrsweges
bis an den Rahmen 2 heran angefüllt werden, und es braucht kein teures Fugenband in
zeitaufwendiger Arbeit eingesetzt zu werden.
[0016] Schliesslich weist der Rost 3 in bekannter Weise längliche, quer zur Längsachse angeordnete
Oeffnungen 31 zwischen zwei Seitenrippen 30 auf. Die Aussenflächen 32 der Seitenrippen
30 sind ebenfalls wenigstens angenähert senkrecht und die unteren Auflageflächen 33
sind horizontal zur Auflage auf der innenliegenden Auflageschulter 28 des Rahmens
2.
[0017] Ein Steg 40 im Rahmen 2 befindet sich etwa mittig unter dem Rost 3 und weist ein
Durchgangsloch 41 (Fig. 3 bis 5) für die Befestigung des Rostes 3 mittels einer Schraube
42 auf. Der Kopf 43 der Schraube 42 wird in einer Vertiefung 34 im Rost 3 versenkt.
Unter dem Steg 40 befindet sich ein an der Schraube'42 angeschraubter Riegel 45 (Fig.
3 - 5). Die Enden des Rieqels 45 greifen nach Verdrehen in die dargestellte Lage in
den Riegelhalter 44 in den Seitenwänden 11 ein, um den Rost 3 und den Rahmen 2 am
Rinnenkörper 1 zu haltern. Der Riegelhalter 44 ist in der Stammanmeldung Nr. 112'287
beansprucht und eingehender beschrieben.
[0018] Fig. 2 bis 5 zeigen Querschnitts-Ansichten von unterschiedlich eingebauten Entwässerungsrinnen
gemäss der vorangehenden Beschreibung. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugsziffern
angeschrieben. Demnach ist der Rinnenkörper 1 in ein Betonbankett 50 eingegossen.
Allfällige Dübel sind nicht eingezeichnet. Die Heissmischtragschicht (HMT) 51 ist
bündig mit der Auflagefläche 16 der Tragrippe 13. Wenn nun die Vertiefung der Formschulter
14 gleich gross ist, wie diejenige der Auflageschulter 28 bezüglich der Oberfläche
des Rahmenteils 20, liegt ein darin eingesetzter Rost 3 ebenfalls bündig mit der HMT
51. Mittels der Schraube 42 kann der Riegel 45 zum Eingriff in die beiden Riegelhalter
44 verdreht werden und durch Anziehen der Schraube 42 lässt sich der Rost 3 befestigen.
[0019] Wenn dann später gemäss Fig. 3 eine Deckschicht 52 auf das Bankett 50 eingebaut wird,
kann der Rahmen 2 anstelle des Rostes 3 auf den Rinnenkörper 1 gesetzt werden. Wenn
sich das Bankett 50 neben dem Rinnenkörper 1 ausfräsen lässt, oder wenn vor dem Einbau
der Deckschicht 52 ein Fugenband in das Bankett 50 eingelegt wurde, kann der Rahmen
2 mit Verankerungslappen 23 eingesetzt werden, sonst müssten die Verankerungslappen
23, wie in Fig. 4 dargestellt ist, vom Rahmen 2 abgetrennt werden. Dieses Abtrennen
kann durch die Rille 25 bedingt auf einfache Weise mittels eines Hammers erfolgen,
indem von oben auf die Verankerungslappen 23 geschlagen wird.
[0020] Der Steg 40 des Rahmens 2 ist wie erwähnt mit einem Durchgangsloch 41 versehen. Die
Schraube 42 wird damit durch den Steg 40 gesteckt und in den Riegel 45 eingeschraubt.
Damit kann der Rost 3 auf dem Rahmen 2 befestigt werden und beide zusammen werden
mittels des Riegels 45 und der Riegelhalter 44 starr mit dem Rinnenkörper 1 verbunden.
[0021] Fig. 5 zeigt den Fall, wenn auf das Bankett 50 eine obere Tragschicht 53 aufgesetzt
wird, und dann auf diese Tragschicht 53 die.Deckschicht 52. Damit der Verkehrsweg
bereits mit dem Bankett 50 allein benützbar ist, kann zuerst gemäss Fig. 2 der Rost
3 direkt auf den Rinnenkörper 1 aufgesetzt werden.
[0022] Ein Aufsatzelement 4, das auf die Auflagefläche auf dem Rinnenkörper 1 aufgesetzt
werden kann und oben eine gleichartige Auflagefläche aufweist, wie der Rinnenkörper
1, dient zur Ueberbrückung der zusätzlichen Höhe. Das Aufsatzelement 4 kann als vierseitig
geschlossenes Gehäuse ausgebildet sein oder es kann zwei durch Querrippen verbundene
Seitenwände 61 aufweisen. Vor dem Einbau der Deckschicht 52 kann der Rahmen 2 gemäss
Fig. 3 oder 4 aufgesetzt werden und mit einer längeren Schraube 46 werden dann Rinnenkörper
1, Aufsatzelement 4, Rahmen 2 und Rost 3 in vorbeschriebener Weise untereinander verbunden.
1. Bausatz für eine Entwässerungsrinne mit einem länglichen U-förmigen Rinnenkörper
(1), vierseitig geschlossenen Rahmen (2) und in den Rinnenkörper bzw. die Rahmen einsetzbaren
Rosten (3), wobei die Auflageflächen der Seitenwände (11) für den Rahmen (2) stufenförmig
mit aussenliegender erhöhter Tragrippe (13) und innerer tiefer liegender Formschulter
(14) ausgebildet sind, und wobei auch der Rahmen (2) an seiner Innenseite mit einer
vertieft angeordneten Auflageschulter (28) für die Auflage von Seitenrippen (30) der
Roste (3) versehen ist, und der Rahmen (2) mit mehreren die Tragrippen (13) der beiden
Seitenwände (11) nach aussen übergreifenden, vom Rahmen (2) abstehenden Verankerungslappen
(23) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Aussenwand der seitlichen
Rahmenseiten (20) im wesentlichen senkrecht verläuft, dass über diese Aussenwand eine
sich längs des ganzen Rahmens (2) erstreckende Seitenrippe (22) horizontal vorsteht,
und dass die Verankerungslappen (23) horizontal und vertikal über diese Seitenrippe
(22) vorstehen und mit ihr durch eine Sollbruchstelle verbunden sind.
2. Bausatz nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verankerungslappen
(23) und der angrenzende Rahmenteil (24) eine Nut (27) bilden.
3. Bausatz nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass angrenzend an die Verankerungslappen
(23) im Nutgrund eine Rille (25) zwecks Bildung der Sollbruchstelle vorgesehen ist.
4. Bausatz nach einem der Patentansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die
Höhe der Tragrippe (13) der Seitenwände (11) und der vertikale Abstand der Auflageschulter
(28) des Rahmens von seiner Oberkante wenigstens angenähert gleich gross sind.
5. Bausatz nach einem der Patentansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich
ein vierseitig geschlossenes Aufsatzelement (4) mit einerseits einer zur Auflagefläche
der Seitenwände (11) komplementären Stützfläche und anderseits mit einer gleich wie
die Auflagefläche der Seitenwände (11) ausgebildeten weiteren Auflagefläche vorgesehen
ist.
6. Bausatz nach einem der Patentansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die
senkrechte Aussenwand des Rahmens über eine abgerundete Uebergangspartie in die oben
liegende, etwa horizontale Fläche der Seitenrippe (22) übergeht.