Dispositif de blocage d'une table à dessin

Description

[0001] Dispositif de blocage d'une table à dessin composée principalement d'un plan de travail fixe sur une colonne mobile coulissant verticalement dans un bâti reposant sur le sol par une embase, le poids de l'ensemble mobile étant compensé par un dispositif d'équilibrage disposé entre le bâti et le plan de travail, la colonne mobile étant cylindrique, un frein, solidaire du bâti, commandé par une pédale extérieure au bâti, enserrant la colonne cylindrique afin de l'immobiliser en hauteur et en rotation à l'intérieur du bâti.

[0002] Les dispositifs de blocage connus sont, en général, composés par des systèmes auto-serreurs à came ou à bielles utilisés sur des colonnes mobiles rectangulaires.

[0003] Le document DE-B-1 220 570 décrit un dispositif de blocage d'une table à dessiner comportant un frein solidaire du bâti et constitué d'une bande métallique 5 enserrant la colonne cylindrique 2 supportant le plan de travail. La bande 5 est fixée par l'une de ses extrémités sur un piton 6 d'une bague 4 reposant sur une nervure intérieure du bâti 1, l'autre extrémité de la bande 4 étant reliée au bras résistant d'un levier 7, au- dessus d'un point d'appui 8.

[0004] Le serrage de ce frein est obtenu en appliquant la force active du levier 7 au moyen d'une tige 9 de façon qu'il pivote autour du point d'appui 8.

[0005] Le problème que se propose de résondre l'invention est, dans un dispositif de blocage d'une table de dessin conforme au préambule de la revendication 1, celui posé par l'alignement et l'ajustement du serrage du frein sur la colonne mobile.

[0006] Pour résandre ce problème conformément à la partie caractérisante de la revendication 1 le frein selon l'invention est constitué par deux mâchoires solidaires du bâti, une des mâchoires est reliée à un point fixe sur le bâti par un boulon, réglable en position dans un orifice oblong perpendiculaire à la direction de serrage des mâchoires, assurant l'alignement du frein sur la colonne, l'autre mâchoire est rendue solidaire de la première mâchoire par une chape, réglable parallèlement à la direction de serrage des mâchoires, ce qui permet de rapprocher ou d'éloigner les deux mâchoires, et d'ajuster ainsi le serrage du frein sur la colonne mobile, les deux dispositifs de réglage étant disposés du côté opposé à celui sur lequel agit le mécanisme de serrage.

[0007] Des ressorts assurent en permanence le prin- cement des mâchoires sur la colonne mobile au moyen de deux bielles qui transmettent aux mâchoires la force des ressorts. Une extrémité de chacune des bielles est reliée à une plaque unique par un pivot, l'autre extrémité de chaque bielle étant reliée à l'extrémité d'une mâchoire de frein.

[0008] Cette plasque unique est suspendue au bâti par les ressorts qui sont accrochés d'un côté sur des tourillons du bâti et de l'autre côté sur la plaque par des trous, des ressorts exerçant ainsi une force de traction sur ladite plaque de façon que soit assuré en permanence le serrage du frein sur la colonne mobile.

[0009] La plaque mobile est reliée à la pédale extérieure au bâti par au moins une tringle, située à l'intérieur du bâti, qui commande les déplacements de ladite plaque permettant, par l'action des bielles sur les mâchoires de frein, le desserrage momentané de celles-ci et le changement de position du plan de travail.

[0010] Les principaux avantages apportés par ce dispositif résident dans la simplicité du mécanisme alliée au fait que la portance des mâchoires de frein sur une colonne cylindrique assure une sécurité sans défaut.

[0011] D'autres avantages ressortiront de la description d'une forme de réalisation du dispositif donnée à titre d'exemple non limitatif et du dessin dans lequel:

- la figure 1 est une vue d'ensemble de la table à dessin,

- la figure 2 est une vue de côté de la colonne supportant le plan de travail,

- la figure 3 est une vue de dessus de la figure 2,

- la figure 4 est une vue en plan de la plaque mobile de commande des mâchoires de frein,

- la figure 5 est un schéma d'ensemble du dispositif.

[0012] La figure 1 représente une vue d'ensemble d'une table à dessin composée principalement d'un bâti 1, muni d'une embase 2, dans lequel coulisse une colonne 3 supportant un plan de travail 4 par l'intermédiaire d'une ferrure d'orientation 5. Un dispositif d'équilibrage des poids est représenté en pointillé, pour mémoire.

[0013] Les flèches a, b, c, indiquent les trois orientations qui peuvent être données au plan de travail 4.

[0014] Une pédale 6 située à l'extérieur du bâti, juste audessus de l'embase 2, permet de commander le dispositif de blocage selon l'invention.

[0015] Les figures 2 et 3 représentent le dispositif qui est constitué d'un frein 7 composé de deux mâchoires 70, 71 semi-circulaires, facultativement munies de garnitures, adaptées à la forme extérieure de la colonne 3.

[0016] Les mâchoires 70, 71 prennent appui sur le bâti 1, d'un côté par une articulation 701 sur un point fixe 100 dudit bâti disposé de façon qu'il autorise, tout en les épaulant, l'écartement des mâchoires du frein 7. La mâchoire 70 porte sur une de ses extrémités 700 l'articulation 701 constituée par un orifice oblong 702 au travers duquel passe un boulon 703 qui la maintient sur le point fixe 100. La mâchoire 71 porte à l'extrémité correspondante 710 une chape réglable 711 permettant de rapprocher ou d'éloigner les deux mâchoires et d'ajuster le serrage sur la colonne 3. L'alignement parfait du frein 7 sur la colonne 3 est assuré par le positionnement du boulon 703 dans l'orifice oblong 702 du point fixe 100. Les extrémités opposées 704 et 712 des mâchoires 70 et 71 reposent librement sur le redan 101 et glissent sur ce support lorsqu'elles sont écartées l'une de l'autre par une pression P exercée sur la pédale 6.

[0017] La figure 4 représente les moyens de commande du frein 7 constitués par une plaque 8 suspendue par deux ressorts 9 accrochés d'un côté sur des tourillons 102 du bâti, de l'autre sur la plaque 8 par des trous 80 exerçant de ce fait une force de traction F sur ladite plaque.

[0018] Ladite plaque 8 ainsi suspendue, comporte des éléments de liaison avec les mâchoires 70, 71 constitués par deux bielles 81, 82 montées, chacune, sur deux pivots, les uns 83, 84 fichés perpendiculairement au plan de la plaque 8, les autres 705, 713 enchassés dans les extrémités 704,712 des mâchoires 70, 71.

[0019] A l'opposé des points d'attache 80 des ressorts 9, la plaque 8 est percée de deux trous 85, 86 par lesquels passent les extrémités recourbées 11 de deux tringles 10 reliées à la pédale 6 et maintenues en place par des rondelles et/ou goupilles.

[0020] Lorsqu'une pression P, supérieure à la force F des ressorts 9, est exercée sur la pédale 6, la plaque 8 est tirée vers l'embase 2; les bielles 81, 82 tenues par leurs pivots 83, 84 écartent les mâchoires 70, 71 en tirant sur les pivots 705, 713. Dès que cesse la pression P, la force F resserre les mâchoires 70, 71 qu'elle maintient constamment rapprochées.

[0021] La figure 5 montre l'ensemble du dispositif de blocage, en place à l'intérieur du bâti, à l'exception des points fixes 100 et 101 du bâti 1 sur lesquels il s'appuie. La plaque 8 commande l'ouverture des mâchoires 70, 71 du frein 7 par l'intermédiaire des bielles 81, 82. Un dispositif d'équilibrage des poids du plan de travail et des appareils à dessiner tel que décrit dans le document FR-A-2 448317 empêche toute descente brutale de celui-ci lorsque la pression P est appliquée sur la pédale 6.

Revendications

1. Dispositif de blocage d'une table à dessin composée principalement d'un plan de travail (4) fixé sur une colonne mobile (3) coulissant verticalement dans un bâti (1) reposant sur le sol par une embase (2), le poids de l'ensemble mobile (3, 4) étant compensé par un dispositif d'équilibrage disposé entre le bâti et le plan de travail, la colonne mobile étant cylindrique, un frein (7) solidaire du bâti, commandé par une pédale (6) extérieure au bâti, enserrant la colonne cylindrique afin de l'immobiliser en hauteur et en rotation à l'intérieur du bâti, caractérisé par le fait que le frein (7) est constitué par deux mâchoires (70, 71) solidaires du bâti, par le fait qu'une des mâchoires (70) est reliée à un point fixe (100) sur le bâti par un boulon (703) réglable en position dans un orifice oblong (702) perpendiculaire à la direction de serrage des mâchoires assurant l'alignement du frein sur la colonne (3), par le fait que l'autre mâchoire (71) est rendue solidaire de la première mâchoire (70) par une chape (711) réglable parallèlement à la direction de serrage des mâchoires ce qui permet de rapprocher ou d'éloigner les deux mâchoires et d'ajuster ainsi le serrage du frein (7) sur la colonne mobile, les deux dispositifs de réglage étant disposés du côté opposé à celui sur lequel agit le mécanisme de serrage.

2. Dispositif de blocage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que des ressorts (9) assurent en permanence le pincement des mâchoires (70, 71) sur la colonne (3) mobile au moyen de deux bielles (81, 82) qui transmettent aux mâchoires la force des ressorts par le fait qu'une extrémité de chacune des bielles est reliée à une plaque (8) unique par un pivot (83, 84), l'autre extrémité de chaque bielle étant reliée à l'extrémité (704, 712) d'une mâchoire de frein.

3. Dispositif de blocage selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la plaque (8) est suspendue au bâti par les ressorts (9) qui sont accrochés d'un côté sur des tourillons (102) du bâti et, de l'autre côté, sur la plaque par des trous (80), des ressorts exerçant ainsi une force de traction (F) sur ladite plaque, de façon que soit assuré en permanence le serrage du frein (7) sur la colonne mobile (3).

Ansprüche

1. Blockierungsvorrichtung für einen Zeichentisch, der hauptsächlich aus einer zylindrischen, beweglichen Säule (3), die in einem Gestell (1) vertikal verschiebbar ist, und aus einer auf der Säule (3) befestigten Zeichenplatte (4) besteht, wobei das Gestell (1) mittels eines Sockels (2) auf dem Boden ruht und das Gewicht der bewegten Teile (3,4) durch eine Gleichgewichtseinrichtung kompensiert wird, welche zwischen dem Gestell und der Zeichenplatte angeordnet ist, und wobei eine am Gestell befestigte Bremse (7), die durch ein außen am Gestell angeordnetes Pedal (6) betätigbar ist, die zylindrische Säule einklemmt, um sie in der Höhe und gegenüber einer Rotation im Innern des Gestells festzuhalten, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremse (7) aus zwei am Gestell befestigten Klemmbacken (70, 71) besteht, daß eine dieser Klemmbacken (70) mit einem festen Punkt (100) am Gestell durch einen Bolzen (703) verbunden ist, der in einem senkrecht zur Klemmrichtung der Klemmbacken orientierten Langloch (702) verstellbar ist, um die Ausrichtung der Bremse mit der Säule (3) zu gewährleisten, daß die andere Klemmbakke (71) mit der ersten Klemmbacke (70) durch eine parallel zur Klemmrichtung der Klemmbakken einstellbare Klemmvorrichtung (711) verbunden ist, was es erlaubt, die beiden Klemmbacken einander anzunähern oder voneinander zu entfernen und so die auf die bewegliche Säule ausgeübte Klemmwirkung der Bremse (7) einzustele pla _lue, ₁ len, und daß die beiden Einstellvorrichtungen an der Seite angeordnet sind, welche derjenigen gegenüberliegt, an der der Klemmechanismus wirksam ist.

2. Blockierungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Federn (9) die Klemmbacken (70, 71) über gelenkig gelagerte, die Federkraft auf die Klemmbacken übertragende Arme (81, 82) gegen die bewegliche Säule (3) drücken und daß das eine Ende jedes der Arme durch einen Drehzapfen (83, 84) mit einer gemeinsamen Platte (8) verbunden ist, während das andere Ende jedes Arms mit dem Ende (704, 712) einer Klemmbacke verbunden ist.

3. Blockierungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (8) am Gestell mittels Federn (9) aufgehängt ist, welche am einen Ende an Zapfen (102) des Gestells angehängt sind und am anderen Ende in Löcher (80) der Platte eingreifen, wobei diese Federn eine Zugkraft (F) auf die erwähnte Platte derart ausüben, daß die bewegliche Säule (3) ständig durch die Bremse (7) eingeklemmt ist.

Claims

1. Device for locking a drawing table which consists essentially of a working board (4) secured to a movable cylindrical column (3) sliding vertically in a frame (1) provided with a base (2) bearing on the floor, the weight of the movable assembly (3, 4) being compensated by a balancing device disposed between the frame and the working board, a brake (7) secured to the frame and controlled by a pedal (6) disposed externally of the frame, is clamping the cylindrical column in order to hold it against vertical movement and against rotation within the frame, characterized by the fact that the brake (7) has two jaws (70, 71) fixed to the frame, that one of the jaws (70) is connected to a fixed point (100) of the frame through a pin (703) adjustable in position in an elongated orifice (702) perpendicular to the direction of the clamping of the jaws, for aligning the brake on the column (3), and that the other jaw (71) is connected to the first jaw (70) by a strap (711) adjustable in parallel with the direction of the clamping of the jaws, permitting of moving the two jaws towards or away from each other and of adjusting the application of the brake (7) on the movable column, the two adjustable devices being disposed on the side opposed to that on which the mecanism of clamping is acting.

2. Locking device according to claim 1, characterized by the fact that springs (9) constantly urge the jaws (70, 71) for clamping the movable column (3) by means of two arms (81, 82) transmitting the force of said springs to the jaws, and that one end of each arm is connected to a single plate (8) by means of a pivot (83, 84), the other end of each arm being connected to the end (704, 712) of a brake jaw.

3. Locking device according to claim 2, characterized by the fact that the plate (8) is suspended on the frame by means of the springs (9) attached on one side to trunnions (102) of the frame and on the other side to the plate (8) by means of holes (80), said springs exerting a tractive force (F) on said plate in such a manner that the brake (7) is constantly urged for clamping the movable column (3).

Dessins