| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 083 956 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
19.03.1986 Bulletin 1986/12 |
| (22) |
Date de dépôt: 07.01.1983 |
|
|
| (54) |
Dispositif de commande du mécanisme d'indexage angulaire des règles d'une tête d'appareil
à dessiner
Betätigungseinrichtung für einen Winkeleinstellmechanismus eines Parallellinealzeichenkopfes
Actuating means for an angular indexing mechanism of a parallel ruler device
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
CH DE GB IT LI NL |
| (30) |
Priorité: |
11.01.1982 FR 8200281
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
20.07.1983 Bulletin 1983/29 |
| (71) |
Demandeur: ALPIA SA |
|
F-25006 Besançon (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Bruneau, Alain
F-25320 Montferrand le Chateau (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Silhol, Christian Maurice Alfred et al |
|
() |
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention concerne les appareils à dessiner, particulièrement un dispositif de
commande du mécanisme d'indexage angulaire des régies d'une tête d'appareil à dessiner.
[0002] Pour faire pivoter les règles portées par une tête d'appareil à dessiner il faut
agir sur un élément de commande, se présentant sous différentes formes connues, qui
libére l'indexage mécanique des angles remarquables.
[0003] L'indexage mécanique peut être maintenu libre soit par la persistance de l'action
de l'opérateur, soit par la mise en place d'un verrou qui remplit cette fonction.
[0004] Pour retrouver l'indexage sur un angle remarquable, il faut, soit que l'opérateur
cesse son action, soit qu'il enléve le verrou.
[0005] La commande du mécanisme d'indexage et le verrou sont, pour la majorité des appareils
connus, formés par une seule et même pièce.
[0006] Le document FR-A-1.546.129 décrit un mécanisme de commande à enclenchement pour tête
à dessin, ne comportant qu'un curseur avec poussoir, reposant sur le disque de couverture
de la tête à dessin et se déplaçant en ligne droite.
[0007] Le document FR-A-2.425.947 décrit un groupe rapporteur pour planche à dessiner pourvu
de moyens permettant de bloquer le porte-règles dans une position angulaire déterminée.
Ces moyens sont constitués par un poussoir agissant sur une plaquette par un levier,
ladite plaquette étant reliée au plateau intermédiaire par au moins deux colonnes
diamétralement opposées, perpendiculaires aux plans parallèles de la plaquette et
dudit plateau. Un décrochement du poussoir permet le maintien de la force d'appui
par la mise en place d'un loquet dans ledit décrochement
[0008] Le but de l'invention consiste à réaliser un dispositif de commande du mécanisme
d'indexage comportant des moyens de verrouillage permettant, par des manoeuvres similaires
sur un bouton-poussoir unique, soit une libre rotation des règles l'une par rapport
à l'autre afin de les amener dans la position angulaire indexée choisie, soit le maintien
de ces règles dans ladite position sans déverrouillage inopiné.
[0009] Le dispositif de commandee selon l'invention, constitué par une pièce coulissante,
située à l'intérieur de la partie de la tête tournant avec les règles, munie de moyens
de guidage, cette pièce coulissante étant reliée par une articulation à un bouton-poussoir,
accessible à l'extérieur de la tête et pourvu de moyens de verrouillage par décrochement,
est caractérisé par le fait que la pièce coulissante est formée d'une cornière à deux
ailes fixée sur la base de ladite pièce glissante à l'intérieur d'une coulisse fixée
dans la tête, par le fait que l'articulation reliant la pièce coulissante au bouton-poussoir
est constituée par une rotule, fixée sur le bouton, s'insérant dans une cavité de
ladite pièce coulissante située à proximité de leur zone de contact réciproque, un
peu au-dessus de la cornière et par le fait que les moyens de verrouillage sont constitués
par un décrochement en relief du bouton-poussoir situé sous la partie dudit bouton
portant la rotule, les dimensions de ce décrochement correspondant à une cavité de
l'intérieur de la tête dans laquelle ce décrochement s'insère pour assurer le verrouillage
du dispositif dans la position de libre rotation des règles l'une par rapport à l'autre
d'une part, et, par un ressort héicoïdal comprimé entre la paroi intérieure de la
tête et la base d'un piton fiché dans la pièce coulissante, d'autre part, de façon
qu'une pression complémentaire exercée sur le bouton-poussoir et dirigée vers le plan
de travail, crée, par l'action du ressort, un couple autoverrouillant qui interdit
tout dégagement incontrôlé du décrochement hors de la cavité.
[0010] Le principal avantage d'un tel dispositif réside dans la simplicité de manoeuvre
et dans l'efficacité du verrouillage du bouton de commande.
[0011] D'autres avantages ressortiront de la description d'une forme de realisation faite
à titre d'exemple preférentiel mais non limitative et du dessin dans lequel
-La figure 1 est une vue d'ensemble de l'appareil à dessiner,
- La figure 2 est une coupe selon II-II de la figure 1,
- La figure 3 est une coupe selon III-III de la figure 2,
- La figure 4 est une vue du dispositif déverrouillé,
- La figure 5 est une vue du dispositif verrouillé
[0012] La figure 1 montre la disposition générale d'un appareil à dessiner comportant un
rail mobile A se déplaçant au moyen d'un chariot sur un autre rail 9 fixé sur un plan
de travail, de façon que le rail A reste toujours perpendiculaire au rail B.
[0013] Un appareil à dessiner C fixé sur un chariot D, portant des régies E pivotant autour
d'une tête F, se déplace le long du rail A.
[0014] La figure 2 représente une coupe de la tête F qui entraîne en rotation les règles
E formant entre elles un angle droit.
[0015] Le dispositif de commande du mécanisme d'indexage angulaire des règles est constitué
par une pièce coulissante 1 située à l'intérieur de la tête F et un bouton-poussoir
2 dont une partie émerge de la périphérie extérieure de ladite tête.
[0016] La pièce 1 est rendue solidaire de la tête F par des moyens de guidage constitués
d'une cornière 100 à deux ailes 101,102 (figure 3) fixée sur la base de la pièce coulissante
et glissant dans une coulisse 103 ancrée à l'intérieur de la tête F.
[0017] L'extrémité de la pièce 1, opposée au bouton-poussoir 2, comporte un piton 104 sur
lequel est enfilé un ressort hélicoïdal 3, comprimé entre la paroi intérieure de la
tête F et la base du piton 104 sur la pièce 1. L'autre extrémité de la pièce 1 orientée
vers le bouton-poussoir 2, comporte à sa base, une cavité 105, à l'opposé, deux rainures
parallèles 106, 107 ayant pour fonction de recevoir respectivement une rotule 200
et un crochet 201 constituant une articulation reliant la pièce 1 au bouton-poussoir
2. Le crochet 201 comporte une nervure 202 altérnativement inserée dans une des rainures
106, 107. Le bouton-poussoir 2 comporte, en outre, à sa base, sensiblement parallèle
à celle de la pièce 1, un décrochement en relief 204 qui vient s'engager dans une
cavité correspondante (f) de la base de la tête F.
[0018] En exerçant une pression P orientée parall
*élément au plan de travail de la table à dessiner (figure 4), la pièce 1 glisse dans
la coulisse 103 et comprime le ressort 3 contre la paroi de la tête F: le mécanisme
dindexage 1,2 est dégagé et la rotation des règles devient libre. En relâchant le
poussoir 2, le ressort 3 repousse le dispositif de commande, c'est-à-dire la pièce
1 reliée au poussoir par l'articulation précitée et le mécanisme d'indexage interrompt
la rotation des règles. La pièce 1 et le bouton-poussoir 2 étant parfaitement reliés
par le crochet 201 et la rotule 200, un verrouillage imprévu est exclu. Le mécanisme
d'indexage peut être maintenu en position de rotation libre des règles par une pression
complémentaire V exercée vers le plan de travail, de façon que la nervure 202 sorte
de la rainure 106 pour s'insérer dans la rainure 107 et que le bouton-poussoir 2 s'articule
sur la rotule 200, tout en restant dûment relié à la pièce 1 par le crochet 2 jusqu'à
ce que le décrochement 204 s'engage dans la cavité f de la tête F, verrouillant ainsi
le mécanisme. La pression P exercée sur le bouton-poussoir 2 peut alors être relâchée,
le mécanisme d'indexage est verrouillé par l'action du ressort 3 qui maintient le
décrochement 204 dans la cavité f. Les positions respectives de l'articulation à rotule
200 et du décrochement 204 sont calculées de telle sorte que l'action du ressort 3
forme un couple auto-verrouillant qui interdit tout dégagement incontrôlé.
1. Dispositif de commande du mécanisme d'indexage angulaire des règles (E) d'une tête
(F) d'appareil à dessiner (C) comprenant une pièce coulissante (1) située à l'intérieur
de la partie de la tête (F) tournant avec les règles (E), munie de moyens de guidage
de la pièce coulissante (1), cette pièce coulissante (1) étant reliée par une articulation
à un bouton-poussoir (2), accessible à l'extérieur de la tete et pourvu de moyens
de verrouillage par décrochement, caractérisé par le fait que la pièce coulissante
est formée d'une cornière (100) à deux ailes (101, 102), fixée sur la base de ladite
pièce (1) glissant à l'intérieur d'une coulisse (103) fixée dans la tête F, par le
fait que l'articulation reliant la piece coulissante (1) au bouton-poussoir (2) est
constituée par une rotule (200) fixée sur le bouton (2), ladite rotule s'insérant
dans une cavité (105) de la piece coulissante située à proximité de leur zone de contact
réciproque, un peu au-dessus de la cornière (100), par le fait que les moyens de verrouillage
sont constitués par un décrochement en relief (204) du bouton-poussoir (2) situé sous
la partie dudit bouton portant la rotule (200) dont les dimensions correspondent à
une cavité (f) de l'intérieur de la tête (F) dans laquelle ce décrochement (204) s'insére
pour assurer le verrouillage du dispositif dans la position de libre rotation des
règles (E) l'une par rapport à l'autre d'une part, et, par un ressort hélicoïdal (3)
comprimé entre la paroi intérieure de la tête (F) et la base d'un piton (104) fiché
dans la pièce coulissante (1), d'autre part, de façon qu'une pression complémentaire
(V) exercée sur le bouton-poussoir (2) et dirigée vers le plan de travail, crée, par
l'action du ressort (3), un couple autoverrouillant qui interdit tout dégagement incontrôlé
du décrochement (204) hors de la cavité (f).
2. Dispositif de commande selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le
bouton-poussoir (2) comporte, sur sa face en contact avec la pièce coulissante (1),
à t'opposé de la rotule (200), un crochet (201) pourvu, sur son extrémité libre, d'une
nervure (202) et par le fait que la pièce coulissante (1) comporte, en face dudit
crochet, deux rainures paralléles (106, 107) dans lesquelles s'insère, alternativement,
la nervure (202) du crochet (201 ).
1. Betätigungseinrichtung für einen Winkeleinstellmechanismus der Lineale (E) am Zeichenkopf
(F) einer Zeichenmaschine (c), mit einem Schieber (1), der sich im Innern des mit
den Linealen (E) drehenden Teils des Zeichenkopfes (F) befindet, welcher mit einer
Führung für den Schieber (1) versehen ist, wobei dieser Schieber (1) durch ein Gelenk
mit einem aussen am Zeichenkopf zugänglichen Druckknopf (2) verbunden ist, der mit
einer Vorrichtung zur Verriegelung mittels eines Vorsprungs versehen ist, dadurch
gekennzeichnet, dass der Schieber ein an seiner Basis befestigtes Winkelprofil (100)
mit zwei Schenkeln (101, 102) aufweist und im Innern einer im Zeichenkopf (F) befestigten
Führungsschiene (103) gleitend gelagert ist, dass das den Schieber (1) mit dem Druckknopf
(2) verbindende Gelenk aus einer am Druckknopf (2) befestigten Gelenkkugel (200) besteht,
welche in eine im Schieber vorgesehene Vertiefung (105) eingreift, die sich in der
Nähe ihrer gemeinsamen Berührungsstelle, etwas oberhalb des Winkelprofils (100), befindet,
und dass die Vorrichtung zur Verriegelung einerseits aus einem am Druckknopf (2) vorgesehenen
reliefartigen Vorsprung (204) besteht, welcher sich unterhalb des die Gelenkkugel
(200) aufweisenden Teils dieses Druckknopfs (2) befindet, wobei die Abmessungen der
Gelenkkugel einer im Innern des Zeichenkopfs (F) angebrachten Vertiefung (f) entsprechen,
in welche dieser Vorsprung (204) zur Verriegelung der Einrichtung in derjenigen Stellung
eingreift, in welcher die Lineale (E) in Bezug aufeinander frei drehbar sind, und
andererseits aus einer Schraubenfeder (3), die zwischen der Innenwand des Zeichenkopfes
(F) und der Basis eines am Schieber (1) befestigten Stifts (104) komprimiert ist,
derart, dass ein auf den Druckknopf (2) in Richtung auf die Zeichenbrettfläche ausgeübter
zusätzlicher Oruck (V) infolge der Wirkung der Schraubenfeder (3) ein selbstverriegelndes
Drehmoment erzeugt, welches ein unbeabsichtigtes Herausgleiten des vorsprungs (2o4)
aus der erwähnten Vertiefung (f) verhindert.
2. Betätigungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckknopf
(2) auf seiner mit dem Schieber (1) in Berührung stehenden, der Gelenkkugel (200)
gegenüberliegenden Fläche einen Haken (201) aufweist, welcher an seinem freien Ende
mit einer Rippe (202) versehen ist, und dass der Schieber (1) an seiner diesem Haken
gegenüberliegenden Stelle zwei parallele Nuten (106, 107), aufweist, in welche die
Rippe (202) des Hakens (201) abwechselnd eingreift.
1. Actuating device for an angular indexing mechanism of the rulers (E) of a head
(F) of a drawing apparatus (C), which comprises a slider (1) mounted within the portion
of the head (F) rotating with the rulers (E), provided with means for guiding the
slider (1), said slider (1) being connected through pivot means to a push-button (2)
accessible from the exterior of the head and provided with means for locking by projection,
characterized in that said slider comprises an angle section member (100) having two
wings (101,102) and being secured to the base of said slider (1) that is slidably
engaged within a slideway (103) secured in said head (F), that said pivot means interconnecting
said slider (1) and said push-button (2) consist of a ball (200) fixed to said push-button
and engaged in a socket- forming cavity (105) of said slider (1), said cavity (105)
being located adjacent their area of mutual contact, slightly above said angle section
member (100), and that said locking means consist on the one hand of a projecting
portion (204) of the push-button (2), said projecting portion being situated under
the push-button portion carrying said ball (200), the dimensions of said projecting
portion (204) corresponding to a cavity (f) formed in said head (F) and engageable
by said projecting portion (204) for locking the device in the position which permits
the free rotation of the rulers (E) in relation to each other, and on the other hand
of a coil spring (3) compressed between the inner wall of said head (F) and the base
of a stud (104) secured to said slider (1), whereby a complementary pressure (V) exerted
on said push-button (2) in the direction towards the drawing board surface is generating
under the force of said coil spring (3) a self-locking torque safely preventing any
uncontrolled disengagement of said projection portion (204) from said cavity (f).
2. Control device according to claim 1, characterized in that the push-button (2)
comprises on its face contacting said slider (1) and opposite said ball (200), a hook
member (201) provided with a rib (202) on its free end, and that the slider (1) has
formed thereon a pair of two parallel grooves (106,107) facing said hook and adapted
to be engaged by turns by said rib (202) of said hook member (201 ).

