| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 101 355 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
15.10.1986 Bulletin 1986/42 |
| (22) |
Date de dépôt: 21.07.1983 |
|
|
| (54) |
Procédé de traitement des cheveux, et notamment de leurs pointes
Haarbehandlungsverfahren, insbesondere für die Haarspitzen
Hair treatment method, especially for the hair tips
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI NL |
| (30) |
Priorité: |
16.08.1982 FR 8214178
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
22.02.1984 Bulletin 1984/08 |
| (60) |
Demande divisionaire: |
|
85110670.8 / 0201622 |
| (71) |
Demandeur: L'OREAL |
|
75008 Paris (FR) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Madrange, Annie
F-78100 Saint Germain en Laye (FR)
- Refregier, Jean-Louis
F-78700 Conflans Sainte Honorine (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Peuscet, Jacques |
|
SCP Cabinet Peuscet et Autres,
78, avenue Raymond Poincaré 75116 Paris 75116 Paris (FR) |
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention est relative à un nouveau procédé pour réaliser un traitement
de séchage des cheveux libres permettant d'obtenir un état amélioré de ceux-ci et
notamment de leurs pointes.
[0002] Le procédé selon l'invention trouve son application au moment du séchage des cheveux
qui ont été soumis à un mouillage à l'eau ou à un shampooing. Par ailleurs, il est
destiné aux cheveux qui, une fois mouillés ou humidifiés, sont laissés libres pour
le séchage, c'est-à-dire ne sont pas enroulés sur des bigoudis ou des rouleaux de
mise en plis. Pour une commodité de langage, on parlera, dans la suite de la présente
description, de "coiffures libres" ou "cheveux libres".
[0003] La technique actuelle, qui est généralement employée pour le séchage des coiffures
libres, consiste à exposer la chevelure à la chaleur produite par une ou plusieurs
lampes à rayonnement infrarouge. Ce séchage a lieu sans ventilation ou bien avec une
très faible ventilation.
[0004] Ce mode de séchage est la cause d'un dessèchement des cheveux et la succession des
séchages de ce type conduit rapidement à une dégradation de l'aspect de la coiffure.
Cet inconvénient est particulièrement désagréable dans le cas des coiffures frisées
qui sont obtenues par un traitement du type permanente et qui, la plupart du temps,
sont séchées suivant cette technique.
[0005] Ce dessèchement des cheveux s'explique par la température importante à laquelle il
faut les soumettre pour obtenir un séchage suffisamment rapide, dans des conditions
de ventilation faible ne déplaçant pas les cheveux. Cette chaleur s'applique en excès
aux cheveux placés à la surface de la chevelure, qui subit alors un dessèchement excessif
susceptible d'entraîner des éclatements des fibres kératiniques aux endroits fragiles,
en particulier au niveau des pointes des cheveux, celles-ci devenant fourchues et
blanchâtres. Il s'ensuit que la chevelure n'est pas soyeuse au toucher, qu'elle est
moins brillante et que sa forme d'ensemble est altérée du fait qu'elle présente moins
de volume.
[0006] La présente invention permet de remédier à cet inconvénient car elle a pour objet
une technique particulière de séchage permettant d'éviter ou de compenser la déshydratation
excessive des cheveux libres telle qu'elle se produit avec les techniques usuelles
de séchage.
[0007] On sait que le traitement humide auquel est soumis un cheveu lors d'un mouillage
à l'eau ou d'un shampooing, provoque une augmentation du poids des cheveux, la variation
relative de poids étant de l'ordre de 35 %. Le séchage des cheveux entraine une perte
d'eau: cette perte de poids est, en particulier, fonction de la durée dudit séchage
et de la température pratiquée.
[0008] Dans le brevet européen n° 41446, on a déjà étudié les phénomènes qui se produisent
lors du séchage des cheveux enroulés sur des bigoudis. Cette étude a permis de mettre
en évidence qu'il se produit dans les cheveux un phénomène postérieur à la fin de
la reprise en eau. Comme on l'a exposé dans ce brevet, ce phénomène pourrait consister
en un "réarrangement" des molécules constitutives du cheveu; on a émis l'hypothése
que le traitement humide des cheveux supprime les liaisons hydrogène pour les cheveux
mouillés et que l'utilisation, après séchage, d'une phase de conditionnement en air
chaud et humide permet de reconstituer rapidement lesdites liaisons hydrogène. Selon
ce brevet, on a donc proposé, pour améliorer la tenue d'une mise en plis, en premier
lieu, de secher les cheveux enroules sur bigoudi jusqu'à ce qu'ils présentent une
perte en poids par rapport à leur état initial avant le traitement humide et, en second
lieu, de les soumettre à une phase de conditionnement dans une atmosphère ayant une
hygrométrie relative comprise entre 35 et 80 % environ, à une température comprise
entre 35° C et 75° C environ.
[0009] Dans le cas du séchage des cheveux libres, il est clair que les difficultés rencontrées
dans l'état de la technique n'ont rien de commun avec la bonne tenue d'une mise en
plis puisque les cheveux ne sont pas enroulés sur bigoudis pour leur conférer des
ondulations. Il ne s'agit pas d'assurer la persistance de la géométrie conférée à
chaque fibre kératinique mais d'éviter la détérioration au séchage des fibres kératiniques
et notamment de leurs pointes. Or, selon l'invention, on a constaté que, si, dans
une première phase, on séchait les cheveux libres de façon usuelle, partielle ou totale
mais sans les déshydrater et si, dans une deuxième phase, on finissait l'opération
en utilisant un conditionnement en air plus humide, comme au cours de la phase de
conditionnement décrite dans le brevet européen n° 41.446, on obtenait, de façon surprenante
et inattendue, une amélioration de l'état et de l'aspect des cheveux après séchage
et notamment de leurs pointes. En d'autres termes, la même phase de conditionnement,
mise en oeuvre dans des conditions différentes (cheveux libres et non pas enroulés,
revenus apres séchage initial à un poids supérieur ou égal à leur poids initial avant
traitement humide et non pas à un poids inférieur) conduit à des résultats totalement
différents.
[0010] On a donc imaginé, selon l'invention, de soumettre les cheveux, après un sechage
initial, à une phase de conditionnement pendant laquelle on maintient une hygrométrie
relative assez élevée: on a constaté qu'il était nécessaire de placer le cheveu dans
une atmosphère ayant une température comprise entre 35° Cet 75° C environ et ayant
une hygrométrie relative comprise entre 40 et 80 % environ. La phase de conditionnement
commence lorsque le cheveu est encore humide, c'est-à-dire lorsqu'il n'a pas encore
perdu toute la quantité d'eau absorbée au cours du lavage des cheveux.
[0011] La présente invention a, en conséquence, pour objet un nouveau procédé pour le séchage
des cheveux après un traitement humide dans lequel, après ledit traitement humide,
on seche les cheveux à une température comprise entre 35 et 75° C environ, la dernière
partie du séchage étant une phase de conditionnement mettant en oeuvre un air soufflé
humide ayant une hygrométrie relative comprise entre 40 et 80 % environ, caractérisé
par le fait que les cheveux sont séchés à l'état libre et que, pour améliorer l'état
et l'aspect des cheveux après séchage et, en particulier de leurs pointes, on les
soumet d'abord à un séchage jusqu'à ce que les cheveux aient perdu au moins 50 % de
la quantité d'eau absorbée au cours du traitement humide, le poids des cheveux étant
néanmoins en fin de séchage supérieur ou égal à leur poids initial avant traitement
humide, et ensuite, à la phase de conditionnement en air humide jusqu'à obtention
de la siccité désirée et de l'effet de conditionnement voulu.
[0012] Après le traitement humide, les cheveux sont mis en forme selon la technique usuelle
pour le séchage libre: la chevelure à l'état humide est mise en forme, par exemple,
avec un peigne suivant le style de coiffure souhaité.
[0013] Conformément à la présente invention, le séchage se produit en deux phases; la première
phase correspond à un séchage initial effectué de façon à ne pas déplacer les cheveux
ou à ne les déplacer que de manière peu sensible; la deuxième phase correspond à l'envoi
d'un courant d'air chaud (de 35 à 75°C), de force modérée et ayant une hygrométrie
relative comprise dans la gamme de valeur précitée.
[0014] On commence la phase de conditionnement à un moment choisi dans un intervalle de
temps commençant au moment où les cheveux ont perdu 50 % environ de la quantité d'eau
absorbée au cours du traitement humide et finissant au moment où les cheveux ont un
poids égal à leur poids initial avant le traitement humide.
[0015] Dans un mode préféré de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, on maintient
la température pendant la phase de conditionnement à une valeur comprise entre 35
et 60°C et, de préférence voisine de 50° C; on maintient la température de l'atmosphère,
où se trouvent les cheveux pendant la phase de conditionnement, à une valeur voisine
de la température pratiquée pendant le séchage initial des cheveux; on maintient la
phase de conditionnement pendant un temps compris entre 5 et 60 minutes environ, et,
de préférence, entre 10 et 20 minutes environ; on réalise la phase de conditionnement
en injectant dans l'atmosphère, où se trouvent les cheveux, de la vapeur d'eau.
[0016] Au cours de la phase de conditionnement, on peut éventuellement injecter, dans l'atmosphère
où se trouvent les cheveux, un produit de traitement. Par le terme "produit de traitement",
on entend un produit utilisé ordinairement en cosmétique, tel que les agents anti-
séborrhéiques, antipelliculaires, anti-chute, les résines filmogénes, les déodorants,
les désinfectants, les parfums, la brillantine et analogues.
[0017] Avantageusement, on réalise le séchage initial des cheveux avant la phase de conditionnement,
à une température comprise entre 40 et 75° C pendant un temps compris entre 10 et
60 minutes. Ce séchage initial des cheveux avant la phase de conditionnement est,
dans une variante, effectué par une ventilation, en circuit ouvert, d'air pris à l'extérieur
et chauffé.
[0018] On peut prévoir que le traitement humide initial des cheveux soit un mouillage à
l'eau et/ou un shampooing et/ou un traitement cosmétique impliquant le mouillage des
cheveux par une solution aqueuse ou hydro-alcoolique, par exemple une solution d'agents
de renforcement tels que des résines; après la phase de conditionnement, on peut appliquer
aux cheveux un traitement cosmétique non mouillant tel qu'une pulvérisation de laque.
[0019] Les cheveux traités par le procédé selon l'invention peuvent être des cheveux naturels,
décolorés, colorés ou permanentés.
[0020] Avec ce procédé, on assure un "réarrangement" rapide des fibres kératiniques en surface,
ce qui améliore la brillance et l'aspect général de la coiffure, notamment l'aspect
des pointes de cheveux. Par ailleurs, on a constaté un effet surprenant en ce qui
concerne les mouvements ou ondulations que l'on peut, le cas échéant, donner aux cheveux:
dans les conditions optimales précitées, ces mouvements ou ondulations apparaissent
plus esthétiques et présentent un aspect plus naturel, la chevelure paraissant alors
en meilleur état.
[0021] Pour mettre en oeuvre le procédé selon l'invention, on utilise un dispositif qui
comporte des moyens pour régler l'humidité relative de l'atmosphére où sont placés
les cheveux et des moyens pour assurer ledit séchage des cheveux.
[0022] Dans un premier mode de réalisation, un tel dispositif est constitué de deux appareils
distincts, l'un assurant un séchage initial partiel ou total des cheveux de manière
usuelle et l'autre assurant la phase de conditionnement en atmosphère plus humide;
l'appareil assurant le séchage initial partiel des cheveux peut être un séchoir de
type classique (casque seul ou lampe à rayonnement infra-rouge); l'appareil assurant
la phase de conditionnement peut être une enceinte-étuve à faible circulation d'air.
[0023] Dans un deuxième mode de réalisation, le dispositif selon l'invention est constitué
d'un seul appareil fonctionnant selon deux cycles successifs, l'un correspondant au
séchage initial - -- et l'autre à la phase de conditionnement. Dans une première variante,
l'appareil est constitué d'un bonnet souple placé sur la chevelure à traiter et alimenté
en air chaud par une canalisation reliée à un organe chauffant et/ou humidificateur.
Dans une autre variante, l'appareil est constitué d'un casque-séchoir de type classique
équipé d'un élément permettant, pendant la phase de conditionnement, une injection
de vapeur dans l'air soufflé; le début de l'injection de vapeur peut être déclenché
automatiquement soit après un temps de séchage prédéterminé soit lorsque l'on atteint
dans l'atmosphère de séchage une hygrométrie relative prédéterminée; l'injection de
vapeur peut être asservie par un régulateur maintenant la valeur de l'hygrométrie
relative de cet air à une valeur constante.
[0024] Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant,
à titre d'exemples purement illustratifs et non limitatifs, plusieurs modes de mise
en oeuvre. Le dessin annexé fournit des représentations schématiques relatives aux
dispositifs destinés à la mise en oeuvre du procédé.
[0025] Sur ce dessin:
- la figure 1 représente schématiquement les deux appareils qui constituent le premier
mode de réalisation du dispositif de mise en oeuvre du procédé selon l'invention;
- la figure 2 représente schématiquement un appareil constituant une première variante
d'un deuxième mode de realisation du dispositif de mise en oeuvre du procédé selon
l'invention;
- la figure 3 représente schématiquement un appareil qui constitue une deuxième variante
du deuxième mode de réalisation du dispositif de mise en oeuvre du procédé selon l'invention.
Comme on l'a déjà indiqué au début de la présente description, un cheveu subit au
moment de son mouillage une augmentation de poids de 35 % environ puis revient par
séchage à un poids inférieur.
[0026] La phase de conditionnement conforme à la présente invention commence alors que les
cheveux sont encore humides, c'est-à-dire lorsqu'ils n'ont pas perdu toute la quantité
d'eau absorbée au cours de leur lavage ou sont encore tout juste secs, c'est-àdire
revenus à leur poids initial avant traitement humide. A titre d'exemple, on commence
le conditionnement après 35 mn de séchage avec un air chaud à 10% d'humidité relative;
pour ce conditionnement, on met la chevelure en contact pendant 20 mn avec une atmosphère
à 60° C et 70 % d'humidité relative. La chevelure ainsi traitée présente une grande
brillance, sans aucun blanchissement des pointes.
[0027] Pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, on propose d'utiliser plusieurs
types de dispositifs.
[0028] Le premier type de dispositif est représenté schématiquement sur la figure 1. Il
comporte un séchoir de type classique 1 destiné à réaliser la phasede séchage du procédé
selon l'invention et une enceinteétuve 2, distincte du séchoir 1, ladite enceinte-étuve
étant alimentée par la canalisation 3 de façon que l'on y maintienne une hygrométrie
relative constante. La température à l'intérieur de l'enceinte-étuve 2 est maintenue
également constante. L'utilisatrice, qui a subi un mouillage des cheveux, soit à l'eau,
soit à l'aide d'un shampooing suivi d'un rinçage, eventuellement avec application
d'un agent polymérisable de renforcement, met sa chevelure en forme par exemple par
un peignage approprié et se place eventuellement sous le séchoir 1. Ensuite, l'utilisatrice
place sa chevelure dans l'enceinte-étuve 2 et l'y maintient pendant le temps de conditionnement
prévu. Ensuite, l'utilisatrice effectue, si elle le désire, un peignage de finition.
[0029] Le deuxième mode de réalisation du dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon
l'invention est représenté schématiquement sur la figure 2. Sur cette figure, on voit
que l'utilisatrice, dont les cheveux ont été mouillés et mis en forme comme indiqué
précédemment et qui souhaite préalablement sécher sa chevelure, la place à l'intérieur
d'un bonnet souple 4, réalisé par exemple en matière plastique, ledit bonnet étant
relié par une canalisation 5 à un organe chauffant et/ou humidificateur 6. Pendant
la phase de séchage initial l'organe 6 envoie de l'air chaud dans le bonnet 4 et l'air
est évacué par la canalisation 5 qui sert à la fois à l'amenée et à l'évacuation dudit
air; l'air de séchage est évacué à l'extérieur. Au moment où la phase de séchage initial
est terminée et où on commence la phase de conditionnement, la circulation d'air assurée
par l'organe 6 s'effectue non plus en circuit ouvert mais en circuit fermé et l'organe
6 additionne à l'air de circulation une quantité d'eau suffisante pour maintenir à
l'intérieur du bonnet 4 une hygrométrie relative constante. A la place de l'eau, on
peut introduire dans l'air, pendant la phase de conditionnement, un liquide aqueux
ou hydro-alcoolique de traitement des cheveux ou du cuir chevelu.
[0030] Dans un autre mode de réalisation représenté sur la figure 3, on voit que le dispositif
pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention est constitué d'un casque-séchoir
7 de type classique modifié pour permettre ladite mise en oeuvre. Le casque-séchoir
7 est équipé d'un ventilateur 8 qui aspire l'air extérieur selon la flèche F et le
pulse après chauffage en direction de la chevelure, l,air pulsé ressortant du casque
autour de la tête de l'utilisatrice selon les flèches F1. Le casque 7 est équipé d'un
dispositif 9 permettant l'injection dans le flux d'air chaud pulsé d'une quantité
de vapeur destinée à maintenir une hygrométrie relative constante. Après que les cheveux
mouillés de l'utilisatrice aient été mis en forme, on met la chevelure sous le casque
7 et l'on commence la phase de séchage initial du procédé. Quand le temps de séchage
initial est écoulé, on introduit la vapeur d'eau (ou un liquide de traitement à l'état
vapeur) par la canalisation 9 pendant toute la durée de la phase de conditionnement,
la quantité de vapeur étant régulée de façon à maintenir une hygrométrie relative
constante autour de la chevelure.
[0031] Il est bien entendu que les modes de mise en oeuvre et de réalisation ci-dessus décrits
ne sont aucunement limitatifs et pourront donner lieu à toutes modifications désirables,
sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
1 - Procédé pour le séchage des cheveux après un traitement humide dans lequel, après
ledit traitement humide, on sèche les cheveux à une température comprise entre 35
et 75°C environ, la dernière partie du séchage étant une phase de conditionnement
mettant en oeuvre un air soufflé humide ayant une hygrométrie relative comprise entre
40 et 80 % environ, caractérisé par le fait que les cheveux sont séchés à l'état libre
et que, pour améliorer l'état et l'aspect des cheveux après séchage et, en particulier
de leurs pointes, on les soumet d'abord à un séchage jusqu'à ce que les cheveux aient
perdu au moins 50% de la quantité d'eau absorbée au cours du traitement humide, le
poids des cheveux étant néanmoins en fin de séchage supérieur ou égal à leur poids
initial avant traitement humide, et ensuite, à la phase de conditionnement en air
humide jusqu'à obtention de la siccité désirée et de l'effet de conditionnement voulu.
2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'après le traitement
humide, les cheveux sont mis en forme selon la technique usuelle pour le séchage libre.
3 - Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'on
réalise le séchage initial des cheveux avant la phase de conditionnement par une ventilation
d'air à une température comprise entre 40 et 75° C pendant un temps compris entre
10 et 60 minutes.
4 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que l'on
réalise le séchage initial des cheveux avant la phase de conditionnement par une ventilation,
en circuit ouvert, d'air pris à l'extérieur et chauffé.
5 - Procédé selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'un courant d'air
chaud est envoyé sur les cheveux au cours du séchage initial et au cours de la phase
de conditionnement ultérieure, ledit courant étant de force telle que les cheveux
ne sont pas déplacés ou le sont de manière peu sensible.
6 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que l'on
réalise la phase de conditionnement à une température comprise entre 35 et 600 C et, de préférence, voisine de 50° C.
7 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que l'on
réalise la phase de conditionnement à une temperature voisine de celle pratiquée pendant
le séchage initial des cheveux.
8 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que l'on
réalise la phase de conditionnement pendant un temps compris entre 5 et 60 mn environ.
9 - Procédé selon la revendication 8, caractérisé par le fait que l'on réalise la
phase de conditionnement pendant un temps compris entre 10 et 20 mn environ.
10 - Procède selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que l'on
réalise la phase de conditionnement en injectant dans l'atmosphère, où se trouvent
les cheveux, de la vapeur d'eau.
11 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait qu'au
cours de la phase de conditionnement, on injecte dans l'atmosphère, où se trouvent
les cheveux, un produit de traitement.
12 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que l'on
réalise le traitement humide initial des cheveux par un mouillage à l'eau, et/ou un
shampooing, et/ou un traitement cosmétique impliquant le mouillage des cheveux par
une solution aqueuse ou hydroalcoolique.
13 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que l'on
traite des cheveux naturels, décolorés, colores ou permanentés.
1. Verfahren zum Trocknen der Haare nach einer Haßbehandlung, wobei man nach der Naßbehandlung
die Haare bei einer Temperatur zwischen ungefähr 35 und 75° C trocknet und der letzte
Teil des Trocknungsvorgangs eine Konditionierungsphase darstellt, bei der ein feuchter
Luftstrom mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von ungefähr 40 bis 80 % eingesetzt
wird, dadurch gekennzeichnet, daß man die Haare in freiem Zustand trocknet und sie
zur Verbesserung ihres Zustands und Aussehens nach dem Trocknen, insbesondere der
Haarspitzen, zuerst soweit trocknet, daß die Haare mindestens 50 % des während der
Naßbehandlung aufgenommenen Wassers verlieren, wobei aber das Gewicht der Haare am
Ende der Trocknung größer oder gleich dem Anfangsgewicht vor der Naßbehandlung ist,
und anschließend in der Konditionierungsphase mit feuchter Luft soweit trocknet, bis
der gewünschte Trocknungsgrad und Konditionierungseffekt erhalten werden.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haare nach der Naßbehandlung
nach der für die freie Trocknung üblichen Arbeitsweise in Form gelegt werden.
3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man die
anfängliche Trocknung der Haare vor der Konditionierungsphase durch Belüftung mit
Luft einer Temperatur zwischen 40 und 75° C während eines Zeitraums von 10 bis 60
Minuten durchführt.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man die
anfängliche Trocknung der Haare vor der Konditionierungsphase durch Belüftung im offenen
Kreislauf mit erwärmter Außenluft durchführt.
5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß man während der anfänglichen
Trocknung und während der späteren Konditionierungsphase einen warmen Luftstrom auf
die Haare richtet, dessen Kraft so bemessen ist, daß die Haare nicht oder nur in geringem
Maße aus ihrer Lage gebracht werden.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß man die
Konditionierungsphase bei einer Temperatur zwischen 35 und 60° C, vorzugsweise um
50° C, durchführt.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß man die
Konditionierungsphase bei einer Temperatur durchführt, die in der Nähe der während
der anfänglichen Trocknung der Haare angewendeten Temperatur liegt.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß man die
Konditionierungsphase während eines Zeitraumes von ungefähr 5 bis 60 Minuten durchführt.
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß man die Konditionierungsphase
während eines Zeitraums von ungefähr 10 bis 20 Minuten durchführt.
10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß man die
Konditionierungsphase durchführt, indem man in die Atmosphäre, in welcher sich die
Haare befinden, Wasserdampf injiziert.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß man während
der Konditionierungsphase in die Atmosphäre, in welcher sich die Haare befinden, ein
Behandlungsmittel injiziert.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die anfängliche
Naßbehandlung der Haare durch Benetzen mit Wasser und/oder Shampoonieren und/oder
eine kosmetische Behandlung unter Benetzen der Haare mit einer wäßrigen oder wäßrigalkoholischen
Lösung durchgeführt wird.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß man natürliche,
gebleichte, gefärbte oder dauergewellte Haare behandelt.
1. Process for drying hair after a wet treatment in which, after the said wet treatment,
the hair is dried at a temperature of between, approximately, 35 and 75° C, the final
part of the drying being a conditioning stage using moist blown air with a relative
humidity of between, approximately, 40 and 80%, characterized in that the hair is
dried in a free state and that, in order to improve the state and the appearance of
hair after drying and, especially of its ends, it is first subjected to drying until
the hair has lost at least 50% of the water absorbed during the wet treatment, the
weight of the hair at the end of drying being nevertheless greater or equal to its
original weight before the wet treatment, and then, to the stage of conditioning in
moist air until the required degree of dryness and the required conditioning effect
have been achieved.
2. Process according to Claim 1, characterized in that after the wet treatment the
hair is set according to the normal method for free drying.
3. Process according to either of Claims 1 or 2, characterized in that the initial
drying of hair before the conditioning stage is performed by means of ventilation
with air at a temperature of between 40 and 75° C for a period of between 10 and 60
minutes.
4. Process according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the initial drying
of hair before the conditioning stage is performed by ventilation, in an open circuit,
with air drawn from outside and heated.
6. Process according to Claim 4, characterized in that a stream of hot air is directed
onto hair during the initial drying and during the subsequent conditioning stage,
the said stream being such in force that the hair is not displaced or is insignificantly
displaced.
6. Process according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the conditioning
stage is performed at a temperature of between 35 and 60° C, and preferably, in the
region of 50° C.
7. Process according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the conditioning
stage is performed at a temperature close to that employed during the initial drying
of the hair.
8. Process according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the conditioning
stage is performed for a period of between, approximately, 5 and 60 min.
9. Process according to Claim 8, characterized in that the conditioning stage is performed
for a period of between, approximately, 10 and 20 min.
10. Process according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the conditioning
stage is performed by injecting water vapour into the atmosphere in which the hair
is situated.
11. Process according to one of Claims 1 to 10, characterized in that during the conditioning
stage a treatment product is injected into the atmosphere in which the hair is situated.
12. Process according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the initial
wet treatment of the hair is performed by means of wetting with water and/or shampooing
and/or a cosmetic treatment involving wetting the hair with an aqueous or aqueous-alcoholic
solution.
13. Process according to one of Claims 1 to 12, characterized in that natural, bleached,
dyed or permanentwaved hair is treated.
