(19)
(11) EP 0 164 566 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
29.10.1986 Bulletin 1986/44

(43) Date of publication A2:
18.12.1985 Bulletin 1985/51

(21) Application number: 85105565

(22) Date of filing: 07.05.1985
(84) Designated Contracting States:
BE FR GB NL SE

(30) Priority: 11.05.1984 DE 3417440

(71) Applicant: LGA Gastechnik GmbH
 ()

   


(54) Safety device for liquefied-gas tanks


(57) Das am Tank (10) vorgesehene Überdruckventil (13) kann durch den Druck einer Steuerleitung (32) auch dann geöffnet werden, wenn sein Ansprechdruck nicht erreicht ist. Die Steuerleitung (32) ist über eine Reininschaltung aus einem Ventil (19), das auf Temperaturerhöhungen im Tank (10) reagiert und einem temperaturabhängigen Absperrorgan (20), das auf Brandtemperaturen in αer Nähe des Tanks reagiert mit einer drucklosen Auslaßleitung (16) oder mit einer Druckquelle verbunden. Wenn ein Brand eintritt, erhöhen sich Temperatur, Flüssigkeitsstand und Druck im Tank (10) und durch die erhöhte Außemtemperatur öffnet das Absperrorgan. Nur wenn beide Bedingungen erfüllt sind, veranlaßt die Reihenschaltung das Abblasen von Gas. Die normale Funktion des Überdruckventils (13) wird nicht beeinträchtigt. Es besteht die Möglichkeit, den Tank (10) bis zur maximalen Füllhöhe von 98 % des Tankvolumens zu befüllen, ohne befürchten zu müssen, daß im Brandfall die Füllhöhe von 98 % überschritten wird.







Search report