[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Gewinnen von Warmwasser, insbesondere
               für Haushaltszwecke, unter Ausnutzung von in einem auf die Abgabe von Heißluft für
               Raumheizungszwecke eingerichteten Kachelofen entwickelter Wärme.
 
            [0002] Kachelöfen, wie sie insbesondere für die Beheizung nur eines oder einiger weniger
               Wohnräume wieder mehr und mehr an Beliebtheit gewinnen, enthalten oberhalb ihres Feuerungsraumes
               meist einen mehr oder weniger großen Raum für die Speicherung von Heißluft, die daraus
               in jeweils gewünschter Menge für die Raumlufterwärmung entnommen werden kann. Soweit
               solche Kachelöfen bisher auch auf eine Warmwasserbereitung eingerichtet sind, enthalten
               sie in ihrem Inneren zusätzlich einen mehr oder weniger großen Kessel, der über eine
               Kaltwasserzuleitung mit kaltem Leitungswasser gespeist werden kann und über eine Warmwasserableitung
               Warmwasser an einen Boiler abgeben kann; von dem aus dann in üblicher Weise die Versorgung
               des jeweiligen Haushalts mit Warmwasser erfolgt.
 
            [0003] Eine derartige unmittelbare Warmwasserleitungsverbindung zwischen Kachelofen und
               Boiler ist jedoch mit der Notwendigkeit verbunden, umfangreiche und kostspielige Sicherheitseinrichtungen
               vorzusehen, die eine Überhitzung des Kessels bei Störungen in der Kaltwasserzufuhr
               oder in der Warmwasserabnahme verhindern sollen.
 
            [0004] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die Möglichkeit zu schaffen, die
               in einem Kachelofen der oben erwähnten Art anfallende Wärme auch für die Warmwasserbereitung
               heranzuziehen, ohne daß dazu in oder am Kachelofen selbst zusätzliche Sicherheitseinrichtungen
               vorgesehen werden müssen.
 
            [0005] Die gestellte Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst durch eine Vorrichtung der
               eingangs erwähnten Art, die gekennzeichnet ist durch ein Gehäuse, das in seinem Inneren
               zwischen einer Ansaugöffnung als Einlaß für aus dem Heißluftteil des Kachelofens abgezweigte
               Heißluft und einer Ausblasöffnung als Auslaß für eine Rückführung abgekühlter Heißluft
               zum Kachelofen ein Gebläse zum Ansaugen von Heißluft aus dem Kachelofen und auf dem
               Wege der angesaugten Heißluft im Gehäuseinneren einen Wärmetauscher mit einem ersten
               Anschluß als Einlaß für von einem Boiler kommendes und in Wärmekontakt mit der Heißluft
               aus dem Kachelofen zu erwärmendes Kaltwasser und einem zweiten Anschluß als Auslaß
               für dem Boiler zuzuführendes Warmwasser enthält.
 
            [0006] Die erfindungsgemäß ausgebildete Vorrichtung bietet als eine Art von thermischem
               Bindeglied zwischen dem Kachelofen als Heißluft lieferant einerseits und dem Boiler
               als Warmwasserabnehmer andererseits eine einfache Möglichkeit der gegenseitigen Wärmeleistungsabstimmung.
               Dabei kann das Gebläse der Vorrichtung stets so betrieben werden, daß es nicht zu
               einem unzulässigen Wärmestau innerhalb des Vorrichtung selbst kommen kann, und selbst
               bei einem völligen Ausfall des Gebläses besteht insoweit keine Gefahr, da dann auch
               jede weitere Heißluftzufuhr vom Kachelofen unterbleibt. Besondere Sicherheitseinrichtungen
               für den Störungsfall sind daher entbehrlich.
 
            [0007] Die Erfindung führt im Ergebnis zu einer Vorrichtung, die bei geringsmöglichem baulichem
               Aufwand und optimalem Wirkungsgrad eine Nutzung des Kachelofens auch für die Warmwasserbereitung
               gestattet; dabei sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung in diesem Sinne in
               den Unteransprüchen im einzelnen gekennzeichnet.
 
            [0008] Für die weitere Erläuterung der Erfindung und ihrer Vorteile wird nunmehr auf die
               Zeichnung Bezug genommen, in der ein Beispiel für den Einsatz und die Ausbildung einer
               Vorrichtung nach der Erfindung veranschaulicht ist.
 
            [0009] Im einzelnen zeigen in der Zeichnung:
               
               
Fig. 1 eine Schemadarstellung für den Aufbau einer Gesamtanlage zur Warmwasserbereitung
                  mit einem Kachelofen, einem Boiler und einer Vorrichtung gemäß der Erfindung und
               Fig. 2 ein Beispiel für den inneren Aufbau einer Vorrichtung gemäß der Erfindung in
                  einer Seitenansicht (Mitte) und zwei Stirnansichten von entgegengesetzten Seiten.
 
            [0010] Die in Fig. 1 dargestellte Gesamtanlage enthält einen Kachelofen K mit einem Heißluftteil
               12 als primäre Wärmequelle, einen Boiler B für die Warmwasserversorgung von nicht
               im einzelnen gezeigten Verbrauchern und eine zwischengeschaltete Vorrichtung V gemäß
               der Erfindung mit in Fig. 2 im einzelnen dargestelltem innerem Aufbau. Zusätzlich
               zu in der Zeichnung nicht eigens gezeigten Leitungen für eine Heißluftentnahme zu
               Raumheizungszwecken geht vom Heißluftteil 12 des Kachelofens K eine Leitung 13 für
               die Speisung der Vorrichtung V mit Heißluft für die Warmwasserbereitung aus, und außerdem
               sind die Vorrichtung V und der Kachelofen K noch durch eine Leitung 14 für die Rückführung
               von in der Vorrichtung V abgekühlter Heißluft zum Kachelofen K miteinander verbunden.
               Der Speisung des Boilers B mit Warmwasser aus der Vorrichtung V dient eine Leitung
               15, während über eine Leitung 16 mit einer Pumpe 17 Kaltwasser aus dem Boiler B in
               die Vorrichtung V eingespeist werden kann. Der Boiler B selbst wird über eine Leitung
               19 mit Kaltwasser versorgt, und für die Abgabe von Warmwasser aus dem Boiler B an
               die Verbraucher ist eine Leitung 18 vorgesehen.
 
            [0011] In ihrem inneren Aufbau ist die Vorrichtung V von Fig. 1 im einzelnen in Fig. 2 dargestellt;
               ihren Außenumriß bestimmt ein Gehäuse 1, das alle ihre Teile umschließt. Im Inneren
               dieses Gehäuses 1 sind ein Wärmetauscher 4 und ein Gebläse 7 untergebracht, und die
               Stromversorgung für den Betrieb der Vorrichtung V ist in einem Elektroanschluß 8 zusammengefaßt.
 
            [0012] Der Verbindung der Vorrichtung V mit dem Kachelofen K dienen am Gehäuse 1 eine Ansaugöffnung
               5, an der die Leitung 13 für die Heißluftzufuhr vom Kachelofen K mündet, und eine
               AusbtasSffnung 6, von der die Leitung 14 für die Rückführung abgekühlter Heißluft
               zum Kachelofen K ausgeht. Im Bereich der Ansaugöffnung 5 ist ein Luftmengenregler
               11 angeordnet, der nach Art eines Thermostaten über eine entsprechende Steuerung des
               Gebläses 7 die Menge der in das Gehäuse 1 eingesaugten Heißluft in Abhängigkeit von
               deren Temperatur so einstellt, daß die Vorrichtung V Warmwasser von konstanter Temperatur
               an den Boiler B abgeben kann. Vor dem Wärmetauscher 4 ist im Wege der vom Kachelofen
               K kommenden Heißluft im Gehäuse 1 ein Luftfilter 3 vorgesehen, das außer als Luftreiniger
               auch als Geräuschdämpfer wirkt. In seinem oberen Teil ist das Gehäuse 1 auf seiner
               Innenseite mit einer Isolierung 2 ausgekleidet, die unerwünschte Wärmeverluste zumindest
               verringert. Als Verbindung zwischen dem Boiler B und der Vorrichtung V sind am Wärmetauscher
               4 zwei Anschlüsse 9 und 10 vorgesehen, von denen der obere Anschluß 10 der Einspeisung
               von Warmwasser in die Leitung 15 dient, während über den unteren Anschluß 9 Kaltwasser
               aus der Leitung 16 in den Wärmetauscher 4 eingespeist wird, das dort in Wärmekontakt
               mit der über die Ansaugöffnung 5 unter der Ansaugwirkung des Gebläses 7 zugeführten
               Heißluft aus dem Kachelofen K zu Warmwasser erwärmt wird, das dann über den Anschluß
               10 an den Boiler B abgegeben wird. Die durch den Wärmeaustausch abgekühlte Heißluft
               wird durch das Gebläse 7 über die Ausblasöffnung 6 und die Leitung 14 wieder zum Kachelofen
               K zurückgeführt.
 
          
         
            
            1. Vorrichtung zum Gewinnen von Warmwasser, insbesondere für Haushaltszwecke, unter
               Ausnutzung von in einem auf die Abgabe von Heißluft für Raumheizungszwecke eingerichteten
               Kachelofen entwickelter Wärme, Gekennzeichnet durch ein Gehäuse (1), das in seinem
               Inneren zwischen einer Ansaugöffnung (5) als Einlaß für aus dem Heißluftteil (12)
               des Kachelofens (K) abgezweigte Heißluft und einer Ausblasöffnung (6) als Auslaß für
               eine Rückführung abgekühlter Heißluft zum Kachelofen (K) ein Gebläse (7) zum Ansaugen
               von Heißluft aus dem Kachelofen (K) und auf dem Wege der angesaugten Heißluft im Gehäuseinneren
               einen Wärmetauscher (4) mit einem ersten Anschluß (9) als Einlaß für von einem Boiler
               (B) kommendes und in Wärmekontakt mit der Heißluft aus dem Kachelofen (K) zu erwärmendes
               Kaltwasser und einem zweiten Anschluß (10) als Auslaß für dem Boiler -(B) zuzuführendes
               Warmwasser enthält.
 
            2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gebläse (7) im Gehäuse
               (1) unterhalb des Wärmetauschers (4) angeordnet ist.
 
            3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1)
               entlang seiner Außenwandung zumindest im Anschluß an die Ansaugöffnung (5) für die
               Heißluft aus dem Kachelofen (K) mit einer Isolierung (2) ausgekleidet ist.
 
            4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß dem Wärmetauscher
               (4) im Gehäuse (1) anschließend an die Ansaugöffnung (5) ein Luftfilter (3) vorgeschaltet
               ist.
 
            5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich
               der Ansaugöffnung (5) für die Heißluft aus dem Kachelofen (K) ein auf deren Temperatur
               ansprechender Luftmengenregler (11) für eine Heißluftmengensteuerung im Sinne konstanter
               Wärmezufuhr zum Wärmetauscher (4) und/oder konstanter Wärmeabgabe daraus vorgesehen
               ist.
 
            6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftmengenregler (11)
               die Ansaugwirkung des Gebläses (7) für die Heißluft aus dem Kachelofen (K) bestimmt.