| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 085 003 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
07.01.1987 Bulletin 1987/02 |
| (22) |
Date de dépôt: 20.01.1983 |
|
|
| (54) |
Dispositif pour éviter l'auto-dévissage d'un bouchon sur un flacon
Vorrichtung zur Verhinderung des selbsttätigen Öffnens einer Schraubkappe
Means for preventing back-off slippage of a bottle screw cap
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE |
| (30) |
Priorité: |
22.01.1982 FR 8200973
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
03.08.1983 Bulletin 1983/31 |
| (71) |
Demandeur: CHANEL |
|
92523 Neuilly-sur-Seine (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Lehmann, Myrtil Bernard
F-92210 Saint-Cloud (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Lepeudry-Gautherat, Thérèse et al |
|
ARMENGAUD JEUNE CABINET LEPEUDRY
52, avenue Daumesnil 75012 Paris 75012 Paris (FR) |
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un dispositif pour éviter l'auto-dévissage d'un bouchon
sur un flacon.
[0002] Cet auto-dévissage résulte notamment du dépôt de liquide sur le filet de flacon lors
du remplissage de ce dernier, ainsi que des vibrations auxquelles peut être soumis
le flacon durant sont transport.
[0003] On connaît déjàpar le brevet français n° 2 318 795 un flacon comportant des moyens
évitant l'auto-dévissage du bouchon selon la première partie de la revendication 1.
Le col du flacon présente un filet se terminant par une nervure transversale. Le bouchon
comporte une saillie espacée de l'extrémité de son filet. Le blocage du bouchon est
en partie assuré grâce au chevauchement de la nervure du col par la saillie du bouchon.
Par ailleurs, un blocage complémentaire et le placage du bouchon contre l'extrémité
du col de flacon, et donc l'étanchéité de la fermeture sont assurés par une nervure
circulaire du fond de bouchon qui vient s'encliqueter dans une gorge correspondante
du col de flacon.
[0004] Une telle solution est peu envisageable industriellement en raison de la multiplicité
des formes particulières du bouchon et du col de flacon, et du coût de réalisation
correspondant.
[0005] Aussi le but de la présente invention est de proposer un dispositif pour éviter l'auto-dévissage
du bouchon d'un flacon qui soit de conception très simple et donc économique.
[0006] L'invention concerne à cet effet un dispositif pout éviter l'auto-dévissage d'un
bouchon sur un flacon, le flacon comportant un col muni d'un filet extérieur destiné
à coopérer avec un filet intérieur du bouchon, ledit col portant par ailleurs un plot
en saillie destiné à coopérer avec l'intérieur dudit bouchon, ce plot étant espacé
de l'extrémité basse dudit filet extérieur du col, dispositif caractérisé en ce que
la longueur dudit filet intérieur du bouchon est telle que son extrémité bute contre
ledit plot lorsque le fond dudit bouchon est à peu près au contact de l'extrémité
dudit col et que ledit filet intérieur puisse passer au-delà dudit plot lorsque l'on
force la rotation dudit bouchon.
[0007] Avantageusement, ledit plot est un renflement vertical.
[0008] Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, ledit plot prend appui sur une
contre-bague située vers la base du col du flacon.
[0009] La description qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif doit être
lue en regard des figures annexées, parmi lesquelles:
La figure 1 représente en perspective, un flacon comportant un plot selon la présente
invention.
La figure 2 est une vue en coupe de l'objet de la figure 1 selon la ligne II-II.
[0010] Ainsi qu'on peut le voir sur ces figures, un flacon désigné dans son ensemble par
la référence 1, comportant le dispositif selon la présente invention, se compose d'un
corps 2 et d'un col 3.
[0011] Ce col 3 est muni d'un filet 4 sur lequel sera vissé le bouchon (non représenté)
du flacon 1. Ce filet 4 peut être continu on discontinu comme représenté sur la figure
1.
[0012] Vers sa base, ce col 3 comporte une contreba- gue 5, selon ce mode de réalisation,
sur laquelle prend appui in plot 6. Ce dernier a la forme d'un renflement vertical.
[0013] Le plot 6 peut être également situé à l'extrémité basse du filet 4, ou à tout autre
endroit du col 3 au-delà de cette extrémité.
[0014] Quant au bouchon correspondant à ce flacon 1, il comporte un filet coopérant avec
celui du col 3 et étant d'une longueur telle que son extrémité bute contre le plot
6 lorsque le fond du bouchon est au contact de l'extrémité 7 du col 3: l'herméticité
est donc acquise. En exerçant sur le bouchon une force de rotation, le filet du bouchon
passe au-dessus du plot 6; ce faisant, on obtient un blocage du bouchon sur le flacon
et une bien moindre propension de ce bouchon à s'auto- dévisser.
[0015] On notera tout particulièrement l'intérêt du dispositif selon la présente invention
dans le domaine notamment de la parfumerie et de la pharmacie du fait que les flacons
renferment des liquides volatils ou comprenant des principes actifs volatils.
[0016] Il est bien évident que l'on no sortira pas du cadre de la présente invention en
utilisant le présent dispositif pour fermer un pot ou un boîtier ou, de façon générale
un récipient de toute forme.
1. Dispositif pour éviter l'auto-dévissage d'un bouchon sur un flacon, le flacon (1)
comportant un col (3) muni d'un filet extérieur (4) destiné à coopérer avec un filet
intérieur du bouchon, ledit col portant par ailleurs un plot (6) en saillie destiné
à coopérer avec l'intérieur dùdit bouchon, ledit plot (6) étant espacé de l'extrémité
basse dudit filet extérieur (4) du col (3), dispositif caractérisé en ce que la longueur
dudit filet intérieur du bouchon est telle que son extrémité bute contre ledit plot
(6) lorsque le fond dudit bouchon est à peu près au contact de l'extrémité (7) dudit
col (3) et que ledit filet intérieur puisse passer au-delà dudit plot (6) lorsque
l'on force la rotation dudit bouchon.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit plot (6) est un
renflement vertical.
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit plot
(6) prend appui sur une contre-bague (5) située vers la base du col (3) du flacon
(1).
1. Vorrichtung zur Verhinderung des selbsttätigen Öffnens einer Schraubkappe mit einer
Flasche (1), wobei die Flasche (1) einen Hals (3) besitzt, der mit einem äußeren Gewinde
versehen ist, das mit einem Gewinde im Inneren der Kappe zusammenwirkt, und daß der
Hals (3) außerdem einen zu dem Inneren der Schraubkappe passenden Vorsprung (6) besitzt,
welcher in einem Abstand zum unteren Ende des äußeren Gewindes (4) des Halses (3)
angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Gewinde der Kappe so lang ist,
daß sein Ende auf den Vorsprung (6) trifft, wenn der Boden der Verschlußkappe ungefähr
den oberen Rand (7) des Halses (3) berührt, so daß das innere Gewinde über den Vorsprung
(6) hinweggehen kann, wenn die Verschlußkappe weitergedreht wird.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (6) die
Form einer senkrechten Verdickung hat.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (6)
oberhalb eines am unteren Ende des Halses (3) der Flasche (1) befindlichen Gegenringes
(5) gelagert ist.
1. Device for avoiding the self-unscrewing of a cap on a bottle, the bottle (1) comprising
a neck (3) provided with an external screw thread (4) intended to cooperate with an
internal screw thread of the cap, the said neck having in other respects a projecting
stud (6) intended to cooperate with the interior of the said cap, the said stud (6)
being spaced from the lower end of the said external thread (4) of the neck (3), which
device is characterised in that the length of the said internal thread of the cap
is such that its end abuts against the said stud when the bottom of the said cap is
nearly in contact with the end (7) of the said neck (3) and in that the said internal
thread is able to pass beyond the said stud (6) when rotation of the said cap is forced.
2. Device according to the claim 1, characterised in that the said stud (6) is a vertical
boss.
3. Device according to one of the claims 1 or 2, characterised in that the said stud
(6) takes support on a collar (5) situated towards the base of the neck (3) of the
bottle (1).
