(19)
(11) EP 0 125 549 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
07.01.1987  Bulletin  1987/02

(21) Numéro de dépôt: 84104781.4

(22) Date de dépôt:  27.04.1984
(51) Int. Cl.4B22D 13/10

(54)

Dispositif de support de noyau d'emboîtement pour moule centrifuge de tuyaux en fonte à emboîtement

Tragvorrichtung für einen Muffenkern für Schleudergiessform für gusseiserne Muffenrohre

Socket core support for a centrifugal mould for cast iron pipes having a socket


(84) Etats contractants désignés:
CH DE GB IT LI

(30) Priorité: 11.05.1983 FR 8307939

(43) Date de publication de la demande:
21.11.1984  Bulletin  1984/47

(71) Demandeur: PONT-A-MOUSSON S.A.
54017 Nancy (FR)

(72) Inventeurs:
  • Fort, Pierre
    F-54000 Nancy (FR)
  • Pierrel, Michel
    F-54700 Pont a Mousson (FR)

(74) Mandataire: Puit, Thierry et al
Pont-à-Mousson S.A. Service de Propriété Industrielle Boîte Postale 109
F-54704 Pont-à-Mousson Cedex
F-54704 Pont-à-Mousson Cedex (FR)


(56) Documents cités: : 
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention est relative à un dispositif de support de noyau d'emboîtement pour mettre en place ce noyau à une extrémité du moule métallique ou de la coquille de coulée centrifuge d'un tuyau en fonte à emboîtement.

    [0002] On connaît par les brevets FR-A-2 051 993, qui révèle toutes les caractéristiques du préambule de la revendication 1 et 2 053 388 un tel support de noyau (appelé encore culasse) monté à l'extrémité d'un bras articulé pour être escamotable hors de l'espace situé devant ladite extrémité du moule de centrifugation et hors de la trajectoire du tuyau moulé lors de son extraction de la coquille, c'est-à-dire lors de son démoulage. Une telle culasse comporte une cuvette métallique servant de support direct au noyau en sable aggloméré, et des griffes articulées destinées à agripper intérieurement le noyau en sable pour l'introduire dans un logement approprié à l'extrémité de la coquille. La culasse contient un vérin d'actionnement de ces griffes entre une position de saisie du noyau et une position rétractée.

    [0003] Dans cette technique à griffes radiales intérieures en prise directe sur la cavité du noyau en sable, il est nécessaire de prévoir un réglage radial desdites griffes en vue d'éviter une incrustation trop forte desdites griffes dans la cavité du noyau en sable, et en vue de réajuster périodiquement la position des griffes en fonction du diamètre de la cavité interne du noyau annulaire qui a de larges tolérances dimensionnelles, en raison de l'usure de la boîte à noyau, du fait de l'abrasion causée par le sable.

    [0004] Par ailleurs, pour amener les griffes en prise sur la cavité du noyau en sable, les leviers articulés qui portent les griffes sont actionnés par un vérin. La course du vérin doit être réglée avec soin afin d'éviter une incrustation trop profonde des griffes dans la cavité du noyau risquant de faire éclater le noyau en sable.

    [0005] Enfin, en raison du risque d'incrustation trop profonde des griffes dans la cavité en sable, et de l'amorce de rupture du noyau qui en résulte, l'emploi d'un support de noyau à griffes tel que décrit dans les deux brevets précités est limité à des noyaux d'emboîtement qui ne soient pas d'un poids trop élevé par exemple à des noyaux d'emboîtement pour tuyaux de diamètre intérieur de fût de 150 mm.

    [0006] L'invention a pour but de s'affranchir de ces difficultés de réglage radial des griffes et de réglage de la course du vérin d'actionnement des leviers de support des griffes, en vue de supprimer le risque d'éclatement du noyau et en réalisant un support de noyau à griffes utilisable pour tous diamètres et notamment pour les noyaux d'emboîtement de tuyaux dont les fûts ont des diamètres intérieurs supérieurs à 150 mm.

    [0007] Le dispositif de support d'un noyau d'emboîtement visé par l'invention comporte une cuvette métallique de support et de maintient du noyau dans l'extrémité à emboîtement de la coquille durant la coulée, et une culasse combinée avec ladite extrémité pour positionner la cuvette et le noyau dans la coquille, ladite culasse portant des moyens de préhension consistant en des griffes.

    [0008] Conformément à l'invéntion, la cuvette est montée séparable de la culasse et est équipée d'organes d'accrochage automatique à la coquille durant la coulée.

    [0009] Suivant un mode de réalisation de l'invention, les griffes sont réparties autour de l'axe de la cuvette et de la culasse, articulées autour d'axes orthogonaux à l'axe précité, et peuvent être actionnées par un vérin porté par la culasse coaxialement à celle-ci, pour saisir la cuvette et pour séparer cette dernière de la culasse par rétraction desdites griffes.

    [0010] Grâce à cet agencement, les griffes basculantes d'accrochage et de préhension viennent en prise sur la cuvette métallique et non directement sur le noyau d'emboîtement en sable aggloméré comme dans les brevets antérieurs précités. On supprime ainsi les inconvénients résultant de l'incrustation du noyau en sable par les griffes. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés qui en illustrent une forme de réalisation à titre d'exemple non limitatif:

    - la figure 1 est une vue mi-coupe longitudinale mi-élévation, avec arrachements, d'une machine de centrifugation de tuyaux en fonte à emboîtement équipée d'une forme de réalisation du dispositif de support de noyaux selon l'invention;

    - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale axiale du dispositif de support de noyaux, à échelle agrandie par rapport à la figure 1, avant l'introduction du noyau dans l'extrémité à emboîtement de la coquille de coulée;

    - la figure 3 est une vue en coupe axiale analogue à la figure 2 montrant le dispositif de support du noyau au moment où ce dernier vient d'être introduit dans l'extrémité à emboîtement de la coquille et avant séparation de la cuvette et de la culasse;

    - la figure 4 est une vue en demi-coupe axiale partielle, à échelle agrandie par rapport à la figure 1, montrant le début de l'opération de séparation de la cuvette et de la culasse par rétraction des griffes de liaison;

    - la figure 5 est une vue en coupe axiale analogue à la figure 2 montrant la cuvette et le noyau introduits dans l'extrémité à emboîtement de la coquille, avant la coulée centrifuge du tuyau en fonte, et la culasse séparée de la cuvette;

    - la figure 6 est une vue transversale schématique en élévation de la culasse avec ses moyens de préhension de la cuvette et du noyau suivant VI-VI de la figure 5;

    - la figure 7 est une vue en coupe axiale dans le même plan que la figure 5 montrant la cuvette séparée du noyau et extraite de l'extrémité de la coquille par la culasse.



    [0011] Le dispositif A (ensemble de culasse) illustré aux dessins est destiné à supporter un noyau d'emboîtement 3 en sable aggloméré pour une coquille 1 de coulée centrifuge de tuyaux en fonte à emboîtement. La coquille 1 est de révolution autour d'un axe horizontal X-X et fait partie d'une machine de coulée B, connue en soi et schématiquement représentée à la figure 1. La coulée centrifuge du tuyau T (figure 7) est exécutée de façon connue, en coulant à l'intérieur de la coquille 1 de la fonte liquide, les tuyaux obtenus présentant à leur extrémité un emboîtement 2 d'axe X-X et dont la configuration est déterminée par noyau annulaire 3 en sable aggloméré, que l'on dispose coxialementdans l'extrémité à emboîtement 6 de la coquille 1, grâce au dispositif de support A.

    [0012] Ce dernier peut être déplacé par un dispositif de manutention connu en soi, par exemple du genre de celui décrit dans le brevet français 75 18770 (n 0 de publication 214 790).

    [0013] Le dispositif A de support du noyau 3 est rendu solidaire d'un tel dispositif de manutention par une couronne 4 faisant partie de ce dernier.

    [0014] Le dispositif A comprend une cuvette métallique 24 agencée pour supporter et maintenir le noyau 3 dans l'extrémité à emboîtement 6 durant la coulée centrifuge, et une culasse 50 poseuse de noyau 3 formant la partie principale du dispositif A coopérant avec la cuvette 24 pour positionner celle-ci et le noyau 3 dans la coquille 1. La cuvette 24 est séparable de la culasse 50 et équipée d'organes 27 d'accrochage automatique à la coquille 1 durant la coulée, la culasse 50 étant alors séparée de la cuvette 24 qui constitue une partie détachable de l'ensemble de la culasse c'est-à-dire du dispositif A (50 + 24).

    [0015] Le dispositif A de support d'un noyau 3 comprend des moyens de préhension du noyau 3 par une liaison amovible entre la cuvette 24 et la culasse 50.

    [0016] Dans le mode de réalisation représenté, ces moyens de préhension et de liaison comprennent des griffes 20 réparties autour de l'axe X-X de la cuvette 24 et de la culasse 50, au nombre de six dans l'exemple décrit (figure 6) et articulées en 21 autour d'axes Z-Z' orthogonaux à l'axe X-X du dispositif de support A et de la coquille 1. Les griffes 20, qui sont séparées par des intervalles angulaires égaux, peuvent être actionnées par un vérin 13 d'axe X-X logé dans un palier flottant 8 de la culasse 50. Le palier 8, concentrique au vérin 13, comporte une couronne extérieure 9 reliée à la couronne 4 par des supports élastiques 5, répartis angulairement en regard des griffes 20. Ces supports 5, par conséquent au nombre de six dans l'exemple décrit, sont maintenus par des boulons 7 d'axes Y-Y parallèles à l'axe X-X et qui traversent les couronnes 4 et 9. Le vérin 13 est à double effet, son alimentation étant assurée par un joint tournant 14 et il comporte une tige 15 munie d'une tête 16 susceptible de coopérer avec les griffes 20 pour les faire basculer autour d'articulations 21 portées par des bras 11 eux-mêmes supportés par l'arbre 10 dont ils sont solidaires. Chaque griffe 20 coopère donc avec un bras de support 11, ces bras étant ainsi répartis autour de l'axe X-X suivant les mêmes intervalles angulaires que les griffes 20, d'articulations 21, d'axes Z-Z'.

    [0017] Un arbre creux 10 d'axe X-X est interposé entre le palier 8 et le vérin 13 qui est donc logé à l'intérieur de l'arbre 10.

    [0018] Les bras 11 ont un profil en L renversé, dont la branche supérieure, parallèle à l'axe X-X se termine par une face d'extrémité 12 destinée à venir en appui dans la cuvette 24, comme cela sera expliqué ci-après.

    [0019] Chaque griffe articulée 20 est constituée par un levier coudé de part et d'autre de l'articulation 21 portée par le bras 11 correspondant. Chaque levier comporte une partie 20a qui s'étend radialement vers l'axe X-X à partir de l'articulation 21 et qui seter- mine par une fourchette 19 articulée dans une chape 17 fixée à la tête 16 de la tige 15 du vérin 13. Des tourillons 18 sont fixés transversalement dans les chapes 17 et engagés à l'intérieur des fourchettes correspondantes 19, de façon à pouvoir entraîner les griffes 20 en rotation par les déplacements alternatifs de la tête 16 et des chapes 17 solidaires de celle-ci.

    [0020] Chaque levier constituant une griffe 20 comprend également une partie 20b coudée par rapport à la partie sensiblement radiale 20a avec laquelle elle forme un angle aigu et cette partie 20b est munie d'un bec terminal 22 de préhension de la cuvette 24. Ainsi, chaque griffe 20 présente approximativement la forme d'un chiffre «7» ou évoque le profil d'un oiseau dont la partie radiale 20a constituerait la queue à panache ou le jambage du chiffre «7».

    [0021] On décrira maintenant la cuvette 24 en se référant particulièrement aux figures 4, 5 et 7.

    [0022] La cuvette 24 présente une forme générale annulaire d'axe X-X et comporte un logement annulaire 51 coaxial à la cuvette 24 et ouvert en direction de la culasse 50. Le logement 51 est agencé pour recevoir les becs de préhension 22 des griffes 20 lorsque celles-ci sont entraînées à pivotement autour de leurs articulations 21 par la tête 16 et la tige 15 du vérin 13 déplacées dans le sens de la flèche F (figure 4), c'est-à-dire vers l'extrémité d'emboîtement 6.

    [0023] Ainsi, dans la position avancée de la tige 1 5 et de la tête 16 (figures 2, 3 et 7), les griffes 20 sont dans leur position d'accrochage et de retenue de la cuvette 24 par leurs becs 22 qui prennent appui contre un bord intérieur incliné 23 du logement 51. Dans la position de retrait de la tige 15 et de la tige 16, les griffes 20 entraînées par les tourillons 18 coulissant dans les chapes 19 pivotent autour des articulations 21 dans le sens anti-horaire, ce qui écarte les becs 22 de leurs bords d'appui 23 (figure 4) et déverrouille la cuvette 24 par rapport à la culasse 50.

    [0024] La cuvette 24 est munie, sur sa face opposée au logement 51, d'une portée ou couronne saillante 34 d'axe X-X, agencée pour venir s'emboîter dans une portée 36 de profil conjugué formée sur le noyau 3 afin de permettre à la cuvette 24 de supporter ce dernier.

    [0025] Par ailleurs, la cuvette 24 est équipée d'organes d'accrochage à l'emboîtement 6 durant la coulée centrifuge. Ces organes d'accrochage sont constitués de manière connue en soi, par exemple par des clavettes 27 montées coulissantes radialement sur la périphérie de la cuvette 24, associées à des ressorts de rappel 31 tendant à maintenir ces clavettes escamotées dans la cuvette 24. Les clavettes 27 présentent des parties terminales coniques 29 agencées pour venir s'appliquer contre une rampe 28 d'une protubérance circulaire 32 de l'extrémité d'emboîtement 6, bordant extérieurement une gorge circulaire 30 de cette extrémité.

    [0026] Les pointes tronconiques 29 des clavettes 27 peuvent venir ainsi s'appliquer sur la rampe 28 de la protubérance 32 durant la coulée sous la poussée des forces centrifuges qui s'exercent contre la sollicitation antagoniste des ressorts 31, en verrouillant de ce fait la cuvette 24 sur l'extrémité d'emboîtement 6. La cuvette 24 est donc automatiquement verrouillée sur l'extrémité d'emboîtement 6 tant que les forces centrifuges sont supérieures aux forces de rappel des ressorts 31.

    [0027] Les clavettes 27 et les ressorts 31 sont logés dans des évidements 26 convenablement répartis sur la périphérie de la cuvette 24. Le logement 51 est délimité du côté de l'axe X-X par une paroi annulaire 25 formant une jupe tronconique évasée vers la culasse 50. Cette paroi ou pare-soleil 25 a pour fonction d'arrêter les projections de métal liquide dans l'environnement de la machine de coulée, en cas de rupture accidentelle du noyau 3 au cours de la centrifugation du tuyau. Les clavettes 27 peuvent coulisser suivant des axes P-P orthogonaux à l'axe X-X. Au repos, les pointes coniques 29 sont escamotées par rapport à la protubérance 32 et s'inscrivent à l'intérieur d'un cercle fictif de diamètre inférieur à celui de ladite protubérance 32.

    [0028] Enfin, la paroi extérieure 35 du logement 51 est tronconique et dans le prolongement de la jupe 34, de manière à pouvoir venir s'appliquer sur le bord intérieur de l'extrémité d'emboîtement 6, le noyau 3 portant sur une face d'appui annulaire 33 de la cuvette 24 et constituant le fond du logement 51.

    [0029] Le fonctionnement du dispositif de support A qui vient d'être décrit est le suivant.

    [0030] Le noyau d'emboîtement 3 est placé par l'opérateur sur la face d'appui 33 de la cuvette 24 opposée à la culasse 50, de façon que la portée 34 vienne s'emboîter dans la portée conjuguée 36 (figure 2), la cuvette 24 étant verrouillée sur la culasse 50 par les griffes 20 dont les becs 22 sont verrouillés sur le bord intérieur 23 par le vérin 13, comme expliqué ci-dessus.

    [0031] L'ensemble constitué par la culasse 50, la cuvette 24 et le noyau 3 est alors manutentionné par des moyens connus en soi et non représentés, pour faire effectuer à cet ensemble une translation suivant l'axe X-X au terme de laquelle le noyau 3 vient s'introduire à l'intérieur de l'extrémité d'emboîtement 6 et la cuvette 24 vient se loger dans la partie extérieure de cette extrémité (figure 3). Au terme de cette translation, la paroi tronconique 35 vient donc s'appliquer sur la face intérieure correspondante de l'extrémité d'emboîtement 6, tandis que les clavettes 27 sont maintenues escamotées dans leur logement par les ressorts de rappel 31.

    [0032] Durant cette opération de mise en place du noyau 3 et de la cuvette 24, la coquille 1 et son emboîtement 6 tournent autour de l'axe X-X, et la jupe 34 ainsi que la paroi tronconique 35 s'autocentrentdans l'emboîtement 6, grâce à la souplesse des supports élastiques 5 qui assurent un certain degré de liberté à la culasse 50. Dès la mise en contact de la paroi 35 et de la jupe 34 avec le bord intérieur de l'emboîtement 6, l'ensemble solidaire constitué par le noyau 3, la cuvette 24 ainsi que les organes de soutien, de commande et de verrouillage (10, 11, 13, 16 à 22) se met à tourner autour de l'axe X-X, l'arbre 10 tournant à l'intérieur du palier 8 au même régime que la coquille 1. De ce fait les clavettes 27 pénètrent de plus en plus dans les gorges 30 sons la poussée des forces centrifuges, jusqu'à ce que leurs extrémités tronconiques 29 viennent s'appliquer sur la rampe 28 intérieure de la protubérance 32.

    [0033] Lorsque la cuvette 24 est ainsi verrouillée sur l'emboîtement 6 par les clavettes 27 en maintenant le noyau 3 dans cet emboîtement, on commande le vérin 13 pour rétracter sa tige 15, ce qui fait pivoter les griffes 20 autour des articulations 21 par l'intermédiaire des tourillons 18 coulissant dans les fourchettes 19 (figure 4). Les becs 22 s'écartent donc des bords de retenue 23, ce qui désolidarise la cuvette 24 de la culasse 50. On met alors en oeuvre les moyens de manutention précités de la culasse 50 pour écarter celle-ci de la cuvette 24, les extrémités 12 des bras 11 sortant alors du logement 51 (figure 5). La culasse 50 est ainsi éloignée de la machine de coulée B, et on exécute la centrifugation du tuyau T.

    [0034] Lorsque le tuyau T avec son emboîtement 2 formé entre l'extrémité 6 de la coquille 1 et le noyau 3 (figure 7) est solidifié, on ramène la culasse 50 avec ses becs 22 escamotés (figure 5) vers la cuvette 24 et la coquille 1. On reverrouille ensuite la culasse 50 sur la cuvette 24 selon le processus inverse du précédent en faisant avancer la tige 15 du vérin 13 de façon à accrocher les becs 22 dans le logement 51, les extrémités 12 des bras 11 venant à nouveau en appui contre le fond 33 de ce logement. On extrait la cuvette 24, dont les clavettes 27 sont rentrées à l'intérieur de leur logement, tandis que le noyau 3 se désintègre et se désolidarise de la cuvette 24.

    [0035] Compte tenu de l'éloignement du dispositif de support A (50 + 24) pendant l'extraction du tuyau solidifié T, il est possible pendant cette opération, de procéder au regarnissage de la cuvette 24 avec un nouveau noyau d'emboîtement 3, afin de poursuivre le processus lors de la coulée suivante.

    [0036] Le dispositif A de support du noyau d'emboîtement 3 qui vient d'être décrit présente les avantages suivants.

    [0037] Grâce au logement annulaire 51 de la cuvette 24 et aux moyens de préhension de celle-ci constitués par les griffes articulées 20 dont les becs 22 sont agencés pour venir s'introduire dans le logement 51 afin de saisir la cuvette 24, le noyau d'emboîtement 3 en sable aggloméré peut être mis en place en évitant d'agripper directement ce noyau par les griffes de préhension 20. Ainsi tout risque de détérioration de ce noyau avant la coulée centrifuge par les griffes de préhension est écarté.

    [0038] Par ailleurs, le dispositif de verrouillage automatique de la cuvette 24 sur l'emboîtement 6, constitué par les clavettes centrifuges 27 connues en soi permet de séparer la cuvette 24 de la culasse 50 et par conséquent de surveiller visuellement la coulée à l'intérieur de la coquille 1. En outre, cette dissociation de la cuvette 24 et de la culasse 50 soulage les mécanismes utilisés, la culasse 50 n'exerçant plus de poussée axiale sur la cuvette 24 pendant la coulée.


    Revendications

    1. Dispositif (A) de support d'un noyau d'emboîtement (3) en sable aggloméré pour coquille (1) de coulée centrifuge de tuyaux en fonte à emboîtement, comportant une cuvette métallique (24) de support et de maintien du noyau (3) dans l'extrémité à emboîtement (6) de la coquille (1) durant la coulée, et une culasse (50) combinée avec ladite extrémité pour positionner la cuvette (24) et le noyau (3) dans la coquille (1), ladite culasse (50) portant les moyens de préhension consistant en des griffes (20), caracte- risé en ce que la cuvette (24) est montée séparable de la culasse (50) et est équipée d'organes (27) d'accrochage automatique à la coquille (1) durant la coulée.
     
    2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les griffes (20) sont de façon connue en soi réparties autour de l'axe (X-X) de la cuvette (24) et de la culasse (50), articulées autour d'axes (Z-Z' ) orthogonaux à l'axe précité (X-X) et qui peuvent être actionnées par un vérin (13) porté par la culasse (50) coaxialement à celle-ci, pour saisir la cuvette (24) et pour séparer cette dernière de la culasse (50) par rétraction desdites griffes (20).
     
    3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la cuvette (24) présente un logement annulaire (51) coaxial à la cuvette (24) et à la culasse (50), et apte à recevoir des becs (22) terminaux d'accrochage des griffes articulées (20) pour la manutention de la cuvette (24) par la culasse (50).
     
    4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les griffes (20) de préhension de la cuvette (24) sont articulées sur les bras (11) supportés par un arbre (10) concentrique au vérin (13) et dont les extrémités (12) peuvent s'appuyer en butée contre le fond (33) du logement (51) de réception des becs (22) d'accrochage, et les extrémités des griffes (20) opposées à leurs becs (22) sont constituées par des fourchettes (19) articulées dans des chapes (17) fixées à la tête (16) de la tige (1 5) du vérin (13), des tourillons (18) d'entraînement des griffes (20) en rotation, fixés à ces chapes (17), pouvant coulisser à l'intérieur des fourchettes (19).
     
    5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cuvette (24) est pourvue sur sa face tournée vers le noyau (3), d'une jupe périphérique saillante (34), destinée à venir s'emboîter dans une rainure (36) de profil conjugué formée sur le noyau (3) afin de permettre à la cuvette (24) de supporter ce dernier.
     
    6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque griffe articulée (20) est constituée par un levier coudé de part et d'autre d'une articulation (21) portée par le bras correspondant (11), la partie du levier opposé à la fourchette (19) par rapport à l'articulation (21) étant pourvue du bec (22) de préhension, tandis que l'autre partie du levier s'étendant radialement vers l'axe (X-X) de l'autre côté de l'articulation (21), comporte la fourchette terminale (19).
     


    Ansprüche

    1. Tragvorrichtung (A) für einen Muffenkern (3) aus agglomeriertem Sand für eine Schleudergusskokille (1) für gusseiserne Muffenrohre mit einer Metallwanne (24) zum Tragen und Haltern des Muffenkerns (3) am Muffenende (6) der Kokille (1) während des Giessens und einem Verschluss (50), der mit diesem Ende verbunden ist, um die Wanne (24) und den Kern (3) in der Kokille (1) zu positionieren, wobei der Verschluss (50) Greiforgane aufweist, die aus Krallen (20) bestehen, dadurch gekennzeichnet, dass die Wanne (24) von dem Schloss (50) trennbar angebracht und mit Organen (27) zum automatischen Anklammern an die Kokille (1) während des Giessvor gangs ausgerüstet ist.
     
    2. Tragvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Krallen (20) in an sich bekannter Weise um die Achse (X-X) der Wanne (24) und des Verschlusses (50) herum verteilt angeordnet sind und um die Achsen (Z-Z), die diagonal zu der vorgenannten Achse (X-X) verlaufen, angelenkt sind und die mittels einer Kolben-Zylindereinheit (13) betätigt werden können, die von dem Schloss (50) und koaxial zu diesem getragen wird, um die Wanne (24) zu greifen und um diese letzte von dem Verschluss (50) durch Zurückziehen der Krallen (20) zu trennen.
     
    3. Tragvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wanne (24) ein ringförmiges Lager (51) aufweist, das koaxial zur Wanne (24) und zum Verschluss (50) angeordnet ist und Klammerendspitzen (22) der angelenkten Krallen (20) für die Handhabung der Wanne (24) mittels des Verschlusses (50) aufnehmen können.
     
    4. Tragvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Greifkrallen (20) der Wanne (24) an Armen (11) angelenkt sind, die von einer zur Kolben-Zylindereinheit (13) konzentrischen Welle getragen werden und deren Enden (12) gegen den Boden (33) des Lagers (51) zur Aufnahme der Klammerspitzen (22) anschlagen können, wobei die den Spitzen (22) gegenüberliegenden Enden der Krallen (20) aus Gabeln (19) bestehen, die in Gabelgelenken (17) angelenkt sind, die wiederum am Kopf (16) der Stange (15) der Kolben-Zylindereinheit (13) befestigt sind und wobei Lagerzapfen (18) zum Drehen der Krallen (20), die an den Gabelscharnieren (14) befestigt sind, im inneren dieser Gabeln (19) gleiten können.
     
    5. Tragvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wanne (24) auf ihrer zum Muffenkern (3) hinzeigenden Seite mit einer auskargenden Randschürze (34) versehen ist, die dazu bestimmt ist, in eine Nut (36) mit entsprechendem Profil einzugreifen, die auf dem Muffenkern (3) geformt ist, um der Wanne (24) zu ermöglichen, letzteren zu tragen.
     
    6. Tragvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass jede angelenkte Kralle (20) aus einem zu beiden Seiten des Gelenks (21) geknickten Hebel besteht, der von dem entsprechenden Arm (11) getragen wird, wobei der Teil des Hebels, der bezüglich des Gelenks (21) der Gabel (19) gegenüberliegt, mit einer Greifspitze (22) versehen ist, während der andere Teil des Hebels sich radial zur Achse (X-X) auf der anderen Seite des Gelenks (21) erstreckt und die Endgabel (19) trägt.
     


    Claims

    1. Apparatus (A) for supporting a socket core (3) of agglomerated sand for a chill-mould (1) for the centrifugal casting of cast-iron pipes comprising a socket, comprising a metal cup (24) for supporting and retaining the core (3) in the end comprising a socket (6) of the chill-mould (1) during casting and a yoke (50) combined with the said end for positioning the cup (24) and the core (3) in the chill-mould (1), the said yoke (50) comprising gripping means consisting of jaws (20), characterised in that the cup (24) is mounted to be able to be separated from the yoke (50) and is provided with members (27) for automatic engagement with the chill-mould (1) during casting.
     
    2. Apparatus according to Claim 1, characterized in that in manner known per se the jaws (20) are distributed around the axis (X-X) of the cup (24) and of the yoke (50), pivoted about axes (Z-Z') perpendicu- larto the aforesaid axis (X-X) and which may be actuated by a jack (13) supported by the yoke (50) coaxially with respect to the latter, in order to grip the cup (24) and to separate the latter from the yoke (50) by retraction of the said jaws (20).
     
    3. Apparatus according to Claim 2, characterized in that the cup (24) has an annular housing (51) coaxial with the cup (24) and with the yoke (50) and which is able to receive terminal lugs (22) for the engagement of the pivoted jaws (20) for the handling of the cup (24) by the yoke (50).
     
    4. Apparatus according to Claim 3, characterized in that the jaws (20) for gripping the cup (24) are pivoted on the arms (11) supported by a shaft (10) concentric with respect to the jack (13) and whereof the ends (12) may abut against the base (33) of the housing (51) for receiving the engagement lugs (22) and the ends of the jaws (20) opposite their lugs (22) are constituted by forks (19) pivoted in clevises (17) fixed to head (16) of the rod (15) of the jack (13), journals (18) for setting the jaws (20) in rotation, which are fixed to these clevises (17), being able to slide inside the forks (19).
     
    5. Apparatus according to Claim 1, characterised in that on its side turned towards the core (3), the cup (24) is provided with a projecting peripheral skirt (34) intended to fit in a groove (36) of matching profile formed on the core (3) in order to allow the cup (24) to support the latter.
     
    6. Apparatus according to Claim 4, characterised in that each pivoted jaw (20) is constituted by a bent lever on either side of a pivot (21) supported by the corresponding arm (11), the part of the lever opposite the fork (19) with respect to the pivot (21) being provided with the gripping lug (22), whereas the other part of the lever extending radially towards the axis (X-X) on other side of the pivot (21), comprises the terminal fork (19).
     




    Dessins