| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 121 749 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
04.03.1987 Patentblatt 1987/10 |
| (22) |
Anmeldetag: 05.03.1984 |
|
|
| (54) |
Heiz- und wärmetechnisches Gerät
Apparatus for heating and thermic purposes
Appareil pour le chauffage et la technique thermique
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
| (30) |
Priorität: |
07.03.1983 DE 3307997 09.11.1983 DE 3340422
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
17.10.1984 Patentblatt 1984/42 |
| (71) |
Anmelder: Viessmann, Hans, Dr. |
|
95030 Hof/Saale (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Viessmann, Hans, Dr.
95030 Hof/Saale (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Wolf, Günter, Dipl.Ing. |
|
Patentanwälte,
Dipl.-Ing. Amthor,
Dipl.-Ing. Wolf,
Postfach 70 02 45 63427 Hanau 63427 Hanau (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft ein heiz- und wärmetechnisches Gerät gemäß Oberbegriff des
Hauptanspruches.
[0002] Unter heiz- und wärmetechnischen Geräten sind hierbei sowohl Brauchwasserspeicher
als auch Heizkessel zu verstehen. Im Prinzip bestehen derartige Geräte aus einem Behälter
mit einem Umschließungsgehäuse. Bei einem Brauchwasserspeicher enthält der Behälter
das Brauchwasser und bei einem Heizkessel dient der Behälter zur Aufnahme des Heizmediums
Wasser und zur Aufnahme der flamm- und gasführenden Räume.
[0003] Brauchwasserspeicher sind bspw. nach den DE-U-19 26 859 und 19 34 770 bekannt, bei
denen es sich allerdings um an einer Wand hängend zu installierende Geräte handelt.
Andere vorbekannte, in der Regel horizontal aufzustellende Brauchwasserspeicher müssen
aufgestellt werden, wofür die Behälter mit Aufstellfüßen oder sonstigen Aufstellelementen
(Behältergestellen) versehen sind, die dann gleichzeitig auch als Befestigungselemente
für die Umschließungsgehäusebleche dienen, d. h., der konstruktive Aufwand für solche
Speicher ist relativ groß. Dies gilt beispielsweise auch für die Brauchwasserspeicher
nach den vorerwähnten DE-U-19 26 859 und 1934770, bei denen die Gesamtlast über die
seitlichen Gehäusewände in Wandhaken eingeleitet werden muß, was bedeutet, daß die
Wandstärke der betreffenden Gehäusewand entsprechend der erwartbaren Biegebeanspruchung
ausgelegt sein muß. Derartige Brauchwasserspeicher sind, wie erwähnt, entweder einzeln
in Umschließungsgehäusen angeordnet, ggf. in Verbindung mit dem zugehörigen Heizkessel,
oder sie weisen Traggestelle auf, an denen dann auch die Einzelbleche des Umschließungsgehäuses
befestigt sind. Dies gilt auch für gestapelte Brauchwasserspeicher, die entweder einzeln
oder zu mehreren in einem Umschließungsgehäuse angeordnet sind. Ein weiterer Stand
der Technik wird durch die LU-A-45662 und die BE-A-418771 repräsentiert.
[0004] Das gleiche Bauprinzip gilt auch für moderne Heizungskessel, da auch deren wasserführende
Gehäuse, sprich Behälter, in dieser bzw. ähnlicher Weise mit ihren Umschließungsgehäusen
kombiniert sind.
[0005] Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, heiz- und wärmetechnische Geräte
dieser Art dahingehend auszubilden und zu verbessern, daß die Lagerung des Gerätebehälters
unter der Voraussetzung bekannter Wärmeabflußverhinderung vom Behälter zum Umschließungsgehäuse
erfolgt und dieses unmittelbar die Tragfunktion von sonst üblichen Aufstellelementen
übernimmt.
[0006] Diese Aufgabe ist mit einem Gerät der eingangs genannten Art der Erfindung durch
die im Kennzeichen des Hauptanspruches angeführten Merkmale gelöst. Praktische Ausführungsformen
und vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich nach den Unteransprüchen.
[0007] Wesentlich ist also hierbei, daß die zu den Behälterenden benachbarten Flächen unter
Zwischenlage wärmeisolierender Stützringe von den Behälterenden durchgriffen werden
und diese Flächen nur in Richtung der Flächenverlaufsebene druckbelastet sind. Dabei
ist lediglich ggf. dem Ausbiegemoment Rechnung zu tragen, das natürlich geringer ist,
als ein Biegemoment, das wie beim Gegenstand des DE-U-19 26 859 durch eine quer einwirkende
Last eingeleitet wird.
[0008] Da bei der erfindungsgemäßen Lösung ggf. beachtliche Lasten zu berücksichtigen sind,
wird im Falle eines Speicherbehälters dieser bevorzugt an beiden Enden mit ringförmigen
Kragen versehen, die zur Lastaufnahme besser geeignet sind als relativ durchmesserkleine
Anschlußstutzen.
[0009] Bei der erfindungsgemäßen Lösung hängt der Behälter des jeweiligen Gerätes horizontal
gewissermaßen frei im Umschließungsgehäuse oder im Gestell, die selbsttragende Elemente
für den Behälter sind, wobei aber jeglicher wärmeleitender Direktkontakt zwischen
Behälter und Umschließungsgehäuse bzw. -Gestell dieser Forderung folgend, vermieden
ist, da an den unvermeidbaren Lagerstellen die aus schlecht wärmeleitendem Material
gebildeten Stützelemente sitzen.
[0010] Da das Umschließungsgehäuse mit seinen zu den Böden eines Speicherbehälters benachbarten
Stirnflächen unmittelbar selbst als Halter für den Behälter ausgenutzt ist, werden
lediglich diese nur druckbelasteten Bleche des Umschließungsgehäuses ggf. etwas verstärkt
ausgebildet und zwar insbesondere dann, wenn mehrere gestapelte Behälter im Umschließungsgehäuse
unterzubringen sind.
[0011] Auch bei einem als Heizkessel ausgebildeten Gerät ist das Umschließungsgehäuse als
tragendes Element in die eigentliche Kesselkonstruktion mit einbezogen und damit zu
einem integralen Bauteil des Kessels gemacht, so daß Vorder- und Rückwand eines wasserführenden
Heizkesselgehäuses im herkömmlichen Sinne und der damit verbundene Schweiß- und Materialaufwand
in Wegfall kommen können. Besondere Sockelanfertigungen, um insbesondere kleine Heizkessel
auf geeigneter Höhe installieren zu können, sind ebenfalls entbehrlich, da es ein
Einfaches ist, das in die Kesselkonstruktion als Tragelement integrierte Umschließungsgehäuse
so in der Blechzuschnittsgröße zu bemessen, daß gleichzeitig ein Aufstellsockel und/oder
eine Gehäuseverlängerung nach oben entsteht, bspw. zur Unterbringung eines Speicherbehälters,
wobei im Sockelteil des Gehäuses bspw. ein Ausdehnungsgefäß untergebracht werden kann.
[0012] Das erfindungsgemäße Gerät, seine praktischen Ausführungsformen und seine vorteilhaften
Weiterbildungen werden nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen
näher erläutert.
[0013] Es zeigt schematisch
Figur 1 einen Schnitt durch das Gerät in Form eines liegend angeordneten Brauchwasserspeichers
;
Figur 2 einen halben Schnitt durch den Brauchwasserspeicher längs Linie 11-11 in Fig.
1 ;
Figur 3 eine Vorderansicht des Speichers bei abgenommener Vorderwand des Umschließungsgehäuses;
Figur 4 einen Schnitt durch das Gerät in Form eines Heizungskessels ;
Figur 5 einen Schnitt durch ein Einzelteil des Gerätes zur Verwendung als Heizungskessel
in anderer Ausführungsform ;
Figur 6 einen Querschnitt durch den Heizungskessel gemäß Fig. 4 mit besonderer Ausführungsform
des Umschließungsgehäuses ;
Figuren 7-11 vergrößerte Schnitte durch konstruktive Einzelheiten des Heizungskessels
und
Figur 12 einen Schnitt entsprechend dem Kessel gemäß Fig. 4, allerdings mit integriertem
Brauchwasserspeicher.
[0014] Zunächst wird das heiz- und wärmetechnische Gerät in Form eines Speicherbehälters
anhand der Fig. 1 bis 3 näher erläutert.
[0015] Wie aus Fig. 1 erkennbar, ist der Behälter 3 mit seiner ihn allseitig umschließenden
Wärmeisolierung 22 innerhalb des Umschließungsgehäuses 6 angeordnet, das aus entsprechenden
Einzeiblechzuschnitten besteht, die an ihren Anschlußrändern (bspw. im Sinne der Fig.
2) angekröpft bzw. für die jeweilige Anschlußabkröpfung passend auslaufend angeordnet
sind. Die hierbei interessierenden Einzelzuschnitte aus Blech von etwa 1,6 mm Stärke
sind mit 4, 5 bezeichnet. Der hier als Speicherbehälter ausgebildete Behälter 3 hat
am Boden 1 einen ringförmigen Kragen 10, innerhalb dessen am Behälter 3 in der Regel
eine verschließbare Reinigungsöffnung angeordnet ist (nicht dargestellt). Dieser Kragen
10 kann auch durch einen anderen geeigneten Behälterfortsatz ersetzt sein und je nach
zu berücksichtigender Gesamtlast kann auch der andere Boden 2 einen solchen Kragen
10 aufweisen (nicht dargestellt). Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 gehen am anderen
Boden 2 des Behälters 3 die Vor- und Rücklaufanschlußstutzen 9 ab, die im dargestellten
Fall wie der Kragen 10 ebenfalls Tragelemente für den Behälter 3 in bezug auf das
Umschließungsgehäuse 6 bzw. dessen Einzelzuschnitte 4, 5 bilden. In den an entsprechenden
Stellen angeordneten Öffnungen der Einzelzuschnitte 4, 5, die vorteilhaft mit nach
innen gerichteten abgekröpften Rändern 17 versehen sind, sitzen im Durchmesser entsprechend
bemessene Stützringe 7, 8 aus schlecht wärmeleitendem Material, die ihrerseits von
dem Kragen 10 bzw. den Anschlußstutzen 9 durchgriffen werden. Diese Stützringe 7,
8 aus schlecht wärmeleitendem Kunststoff sind mit konischen Einsteckenden 11, ringförmigen
Hinterschneidungsausnehmungen 13 und mit äußeren Flanschen 12 versehen. In Rücksicht
auf die Größe des Stützringes 8 und die erforderliche Elastizität zum Aufschnappen
auf den abgekröpften Rand 17 ist dieser Stützring 8 mit zwei umlaufenden Ringstegen
18, 19 ausgestattet. Sofern der Behälter 3 eine Reinigungsöffnung (nicht dargestellt)
innerhalb des ringförmigen Kragens 10 aufweist, ist gemäß Fig. 1, 2 der Stützring
8 mit einer Kappe 20 abgedeckt. Falls der innere Kragenbereich nicht zugänglich sein
muß, bspw. bei Anordnung eines Kragens 10 auch am anderen Boden 2, können natürlich
er Stützring 8 und die Abdeckkappe 20 aus einem Teil gebildet sein.
[0016] Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 3, die das Gerät bei abgenommener Vorderwand des
Umschließungsgehäuses zeigt, handelt es sich beim Einzelzuschnitt 4 nicht um eine
vordere Fläche des Umschließungsgehäuses im Sinne der Fig. 1 selbst, sondern um eine
Gestellplatte 4', die hier zwar für nur einen Speicherbehälter dargestellt ist, die
aber insbesondere dann in Frage kommt, wenn bspw. mehrere Speicherbehälter über- und/
oder nebeneinander in einem Umschließungsgehäuse gestapelt angeordnet sind.
[0017] Nun folgt anhand der Fig. 4 bis 12 die Erläuterung des Gerätes in Form eines Heizungskessels.
Vorausgeschickt sei hierbei, daß die Maßgabe « Ausbildung des wasserführenden Gehäuses
in Form eines Rohres nicht zwingend bedeutet, daß das Rohr bzw. Gehäuse zylindrisch
sein muß. Die Bezugszeichennumerierung in den Fig. 4 bis 12 beginnt hierbei mit 100
und folgende.
[0018] Wie aus Fig. 4, 5 deutlich erkennbar, weist der wasserführende Behälter 100 des Heizkessels
keine Vorder- und Rückwand im herkömmlichen Sinne mehr auf, sondern beim Ausführungsbeispiel
nach Fig. 4 ist die Außenwand 107 des Behälters 100 an den Enden konisch nach innen
gezogen und derart mit dem Innenrohr 106 verbunden, daß die Enden 102 des Innenrohres
106 Auflagekragen 103 bilden, die unter Zwischenlage von wärmeisolierendem Material
in Form von Stützringen 109 auf den Auflagerändern 108 der Öffnung 104 des Umschließungsgehäuses
105 direkt gelagert sind (siehe hierzu auch Fig. 9, aus der auch ersichtlich ist,
daß für das Material des Stützringes 109 zweckmäßig ein entsprechend abgelängtes Stück
eines Endlosprofiles verwendet werden kann.
[0019] Bei der Ausführungsform nach Fig. 5, die nur das wasserführende Gehäuse eines Heizkessels
zeigt, bildet die Außenwand 107 die Auflagekragen 103', und das Innenrohr 106 ist,
wie dargestellt, konisch erweitert in das Außenrohr entsprechend eingesetzt und mit
diesem verschweißt. Wie erkennbar, ist damit der Wärmefluß aus dem Innenrohr 106 zum
Auflagekragen nicht so direkt, wie dies bei Fig. 4 der Fall ist. Da sich aber dadurch
gasseitig liegende Schweißnähte ergeben, wird jedoch die Ausführungsform nach Fig.
4, 9 bevorzugt. Da das Umschließungsgehäuse 105 eine Tragfunktion zu übernehmen hat,
könnte man natürlich die Bauprinzipien bisheriger Gehäuse beibehalten, d. h. für tragende
Teile größere Blechstärken vorsehen. Vorteilhafter ist jedoch die Ausführungsform
des Umschließungsgehäuses im Sinne der Fig. 6, gemäß der das Gehäuse 105 aus zwei
in Draufsicht U-förmig gekröpften Blechzuschnitten 105' gebildet ist, die in sich
wieder mit geeigneten Versteifungsprägungen 110 und Versteifungsabkantungen 110' (insbesondere
in den Verbindungsbereichen) versehen sind, wodurch ohne weiteres eine ausreichende
Tragfähigkeit des Umschließungsgehäuses 105 auch bei Verwendung bisher üblicher Blechstärken
gewährleistet ist und zwar insbesondere dann, wenn es sich um Klein-Heizkessel handelt,
die « en bloc », wie in Fig. 4 und 12 dargestellt, geliefert werden können.
[0020] Wenn es sich, wie gesagt, um relativ kleine Heizkessel handelt, die also bisher auf
separat gefertigten Blechsockeln installiert wurden, so ist es natürlich absolut problemlos,
die in Fig. 6 dargestellten Blechzuschnitte im Sinne der Fig. 4 bezgl. der Höhe größer
zuzuschneiden, so daß das Umschließungsgehäuse auch gleichzeitig den Kesselaufstellsockel
105" mitbildet, in dessen Freiraum bspw. ein Ausdehnungsgefäß 120 untergebracht werden
kann.
[0021] Die Verbindung der beiden Blechzuschnitte 105', unabhängig davon wie groß diese in
der Höhe bemessen sind, kann gemäß Fig. 7, 8 auf verschiedene Weise erfolgen, wobei
jedoch auch hier eine Ausbildung im Sinne einer Aussteifung vorgesehen ist.
[0022] Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7 ist der eine Rand mit einer rechtwinkligen Abkröpfung
113 und der andere mit einer Nutabkröpfung 114, dargestellt, versehen, und beide Ränder
113', 114' bzw. Anlageflächen sind bspw. durch Vernietung fest miteinander verbunden,
wobei die Abkröpfung 113 in die Nutabkröpfung 114 eingreift und an die benachbarte
Wand der Nutabkröpfung 114 direkt angelegt ist. Bei der Ausführungsform nach Fig.
8 sind beide Ränder in gleicher Form mit U-förmigen Abkantungen 115 versehen und durch
eine beide Abkantungen erfassendes Klemmprofil 116, das aus Kunststoff bestehen kann,
lösbar verbunden.
[0023] Da die ganze Gerätekonstruktion in diesem Falle besonders dafür geeignet und angelegt
ist, das komplette Gerät bzw. Heizkessel fix und fertig ausliefern zu können, ist
das Umschließungsgehäuse bodenseitig in den durch Versteifungsprägungen 110 versteiften
Ecken 117 mit Eckstützprofilen 118 bspw. aus Kunststoff versehen, die mit Blindnieten
118' rundum am Blech fixiert sind und die Fußschrauben 119 aufweisen', womit vorteilhaft
einerseits eine Möglichkeit zur Einnivellierung des ganzen Heizungskessels gegeben
ist, andererseits aber auch eine einfachere Befestigungsmöglichkeit auf Transportpaletten.
Außerdem haben solche Eckstützprofile 118 eine Dämpfungswirkung gegen den Aufstellboden.
[0024] Genauso wie das Umschließungsgehäuse 105 als integrales Bauteil der ganzen Heizkesselkonstruktion
nach unten zur Sockelausbildung verlängert werden kann, ist auch, wie aus Fig. 12
erkennbar, eine entsprechende Verlängerung nach oben möglich, um Raum für die Unterbringung
eines vertikal angeordneten Speicherbehälters 112 zu schaffen, der mit seinen Bodenkragen
als Tragsteg 111 direkt auf das wasserführende Gehäuse 101 aufgesetzt ist und mit
seinem oberen Kragen 111' (siehe auch Fig. 11) als Haltekragen 103" in einem Durchgriff
des Umschließungsgehäuses 105 bzw. dessen Deckblech 105"' in einem wärmeisolierenden
Profilring 121 gehalten ist.
[0025] Nur der Vollständigkeit halber sei erwähnt, daß an den Vor- und Rücklaufanschlüssen
122, 123 Verteiler 124 angeschlossen sind für den Anschluß von Heizkreisen, wobei
am Rücklauf 123 auch das Ausdehnungsgefäß 120 hängt. 125 ist der Kaltwasserzulauf
und 126 der Warmwasservorlauf des Speicherbehälters 112, dessen nicht dargestellter
Wärmetauscher über Leitungen 127 mit dem wasserführenden Innenraum des Gehäuses 101
verbunden ist.
1. Heiz- und wärmetechnisches Gerät, bestehend aus einem Behälter, der mit einer Wärmeisolierung
umgeben in einem Umschließungsgehäuse (6, 105) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet,
daß die zu den Enden des mit seiner Längsachse horizontal angeordneten Behälters (3,
100) benachbarten Wände des Umschließungsgehäuses (6, 105) mit Durchgriffsöffnungen
und diese mit wärmeisolierenden Stützringen (7, 8, 109) entsprechender Größe versehen
sind und der Behälter im Bereich der Behälterenden mit Fortsätzen gleichen oder gegenüber
der Behälterwand reduzierten Umfanges in den Stützringen (7, 8, 109) gelagert ist.
2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) als Brauchwasserspeicher
ausgebildet ist, an dessen Böden (1, 2) Behälterfortsätze, wie Kragen (10), Vor- und
Rücklaufanschlußstutzen (9) od. dgl. angeordnet und diese in den Stützringen (7, 8)
und diese wiederum in den zu den Böden (1, 2) des Behälters (3) benachbarten, als
Auflage ausgebildeten Öffnungen von Einzelzuschnitten (4, 5) des Umschließungsgehäuses,
Gestellplatten (4') od. dgl. gelagert sind.
3. Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützringe (7, 8) mit konischen
Einsteckenden (11) und einem äußeren Flansch (12) mit einer Hinterschneidungsausnehmung
(13) zur Aufnahme entsprechender Ränder (14) der Öffnungen in den Einzelzuschnitten
(4, 5) und die Öffnungen der Auflager bzw. der Einzelzuschnitte (4, 5) mit abgekröpften
Rändern (17) versehen sind.
4. Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der den jeweiligen,
als Kragen (10) ausgebildete Behälterfortsatz aufnehmende Stützring (8) einsteckseitig
in Form zweier umlaufender Ringstege (18, 19) ausgebildet ist, wobei der durchmessergrößere
(19) die Hinterschneidungsausnehmung (13) und das konische Einsteckende (11) aufweist.
5. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (100) aus einem
wasserführenden Gehäuse gebildet ist, in dem ein die Flamm-, Heiz-, und Rauchgase
führendes rohrförmiges Teil angeordnet ist, dessen beide Enden (102) als überstehende
Auflagekragen (10-3, 103') ausgebildet und diese in entsprechend bemessenen Öffnungen
(104) des als Tragelement ausgebildeten, kastenförmigen Umschließungsgehäuses (105)
wärmeisoliert gelagert sind.
6. Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Umschließungsgehäuse (105)
aus zwei in der Draufsicht U-förmig gekröpften Blechzuschnitten (105') gebildet und
diese nach oben mit einem Deckblech (105") abgedeckelt sind.
7. Gerät nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagekragen (103)
aus den Endrändern des rauchgasführenden Innenrohres (106) gebildet sind.
8. Gerät nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagekragen (103')
aus den Endrändern der Außenwand (107) des wasserführenden Gehäuses (101) gebildet
sind.
9. Gerät nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenwand
(107) oder die Innenwand (106) des Gehäuses (101) an ihren Enden abgewinkelt und mit
der jeweils anderen Wand flüssigkeitsdicht verbunden ist.
10. Gerät nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Behälter
ein Tragsteg (111) und auf diesem ein Speicherbehälter (112) vertikal angeordnet und
das Umschließungsgehäuse (105), den Speicherbehälter (112) umschließend, nach oben
entsprechend verlängert ausgebildet ist und daß ferner der Speicherbehälter (112)
mit ebenfalls mindestens einem Haltekragen (103") wärmeisoliert in einem Durchgriff
des Umschließungsgehäuses (105) eingebunden ist.
11. Gerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Verbindungsbereich der beiden
U-förmig gekröpften Blechzuschnitte (105') des Umschließungsgehäuses (105) der eine
Rand mit einer Abkröpfung (113) und der andere mit einer Nutabkröpfung (114) versehen
und beide Ränder (113', 114') bei Eingriff der Abkröpfung (113) in die Nutabkröpfung
(114) fest miteinander verbunden sind.
12. Gerät nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß im Verbindungsbereich
der beiden U-förmig gekröpften Blechzuschnitte (105') deren Endränder mit sich entsprechenden
U-förmigen Abkantungen (115) versehen und diese Abkantungen bei Aneinanderliegen mit
einem beide Abkantungen (115) erfassenden Klemmprofil (116) verbunden sind.
13. Gerät nach einem der Ansprüche 5 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß in den bodenseitigen
Ecken (117) des Umschließungsgehäuses (105) Eckstützprofile (118) angeordnet sind.
1. Heating and thermal apparatus, consisting of a container which is surrounded by
thermal insulation and is arranged in an enveloping housing (6, 105), characterised
in that the walls of the enveloping housing (6, 105) adjacent to the ends of the container
(3, 100) which is mounted with its longitudinal axis in the horizontal direction are
provided with access openings and these openings are fitted with heat-insulating support
rings (7, 8. 109) of suitable size and the container is mounted in the support rings
(7, 8, 109) in the region of the ends of the container by means of projections, the
circumference of which is the same as or smaller than the container wall.
2. Apparatus as claimed in claim 1, characterized in that the container (3) is constructed
as a store for water for consumption, on whose base (1, 2) are provided projections
of the container, such as a collar (10), forward-flow and backflow connecting nozzles
(9) or the like, and these are mounted in the support rings (7, 8) and also in the
openings, in the form of abutments adjacent to the bases (1, 2) of the container (3),
of individual blanks (4, 5) of the enveloping housing, support plates (4') or the
like.
3. Apparatus as claimed in claim 2, characterised in that the support rings (7, 8)
are provided with conical insertion ends (11) and an outer flange (12) with an undercut
recess (13) for receiving the corresponding edges (14) of the openings in the individual
blanks (4, 5) and the openings of the abutments or of the individual blanks (4, 5)
are provided with bent-round edges (17).
4. Apparatus as claimed in claim 3, characterised in that at least the support ring
(8) which receives the particular projection in the form of a collar (10) is constructed,
at its insertion end, in the form of two encircling ring lands (18, 19), the one with
the larger diameter (19) containing the undercut recess (13) and the conical insertion
end (11).
5. Apparatus as claimed in claim 1, characterised in that the container (100) is formed
by a water-conveying housing in which there is a tubular member which conveys the
flame, heating and flue gases, the two ends (102) of which are constructed as protruding
abutment collars (103, 103') which are mounted in heat-insulating manner in correspondingly
dimensioned openings (104) in the box-shaped enveloping housing (105) which is constructed
as the support element.
6. Apparatus as claimed in claim 5, characterised in that the enveloping housing (105)
is formed by two sheet metal blanks (105') which are bent round in a U-shape in plan
view and these are closed off at the top by a sheet metal cover (105").
7. Apparatus as claimed in claim 5 or 6, characterised in that the abutment collars
(103) are formed from the terminal edges of the internal pipe (106) conveying the
flue gas.
8. Apparatus as claimed in claim 5 or 6, characterised in that the abutment collars
(103') are formed from the terminal edges of the outer wall (107) of the water-conveying
housing (101).
9. Apparatus as claimed in any one of claims 5 to 8, characterised in that the outer
wall (107) or the inner wall (106) of the housing (101) is bent at its end and is
joined in fluidtight manner to the other wall.
10. Apparatus as claimed in any one of claims 5 to 9, characterised in that a support
web (111) is mounted on the container and a storage container (112) is mounted vertically
thereon and the enveloping housing (105) which encloses the storage container (112)
is correspondingly elongated in the upward direction and furthermore the storage container
(112), also heat-insulated by at least one retaining collar (103"), is secured in
an access opening in the enveloping housing (105).
11. Apparatus as claimed in claim 6, characterised in that, in the region of joining
of the two sheet metal blanks (105') of the enveloping housing (105) which are bent
in a U-shape, one edge is provided with a bend (113) and the other with a grooved
bend (114) and when the bend (113) engages in the grooved bend (114) the two edges
(113', 114') are firmly joined together.
t2. Apparatus as claimed in any one of claims 6 to 10, characterised in that, in the
region of joining of the two sheet metal blanks (105') which are bent in a U-shape,
the terminal edges thereof are provided with matching U-shaped chamfers (115) and
when these chamfers are placed against each other they are joined by means of a clamping
section (116) which grips both chamfers (115).
13. Apparatus as claimed in any one of claims 5 to 12, characterised in that corner
support sections (118) are provided in the bottom corners (117) of the enveloping
housing (105).
1. Appareil de chauffage et d'applications thermiques, se composant d'un réservoir
entouré par une isolation calorifuge et disposé dans une enceinte (6, 105), caractérisé
en ce que les parois de l'enceinte (6, 105) voisines des extrémités du réservoir (3,
100), dont l'axe longitudinal est disposé horizontalement, sont munies d'ouvertures
de pénétration et celles-ci sont équipées de couronnes d'appui calorifugées (7, 8,
109) de grandeur appropriée le réservoir étant monté dans la zone de ses extrémités,
dans les couronnes d'appui (7, 8, 109) par des saillies de calibre égal ou réduit
par rapport à la paroi du réservoir.
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir (3) est réalisé
sous forme d'accumulateur d'eau sanitaire sur les fonds (1, 2) duquel sont disposées
des saillies du réservoir telles que collerettes (10), tubulures d'entrée et de retour
(9) ou similaires qui sont disposées dans les couronnes d'appui (7, 8), celles-ci
étant à leur tour montées dans des ouvertures d'éléments individuels découpés (4,
5) de l'enceinte, ces ouvertures étant voisines des fonds (1, 2) du réservoir (3)
et réalisées sous forme d'appuis, de plaques de bâti (4') ou similaires.
3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que les couronnes d'appui
(7, 8) sont munies d'extrémités d'introduction coniques (11) et d'une collerette extérieure
(12) avec un évidement en dépouille (13) pour recevoir des bords correspondants (14)
des ouvertures des éléments individuels découpés (4, 5) et les ouvertures des appuis
ou des éléments individuels découpés (4, 5) sont munies de bords recourbés (17).
4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'au moins la couronne d'appui
(8) recevant la saillie correspondante du réservoir réalisée sous forme de collerette
est réalisée du côté d'introduction sous forme de deux nervures annulaires continues
(18, 19), la nervure de plus grand diamètre (19) présentant l'évidement en dépouille
(13) et l'extrémité d'introduction conique (11).
5. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir (100) est
formé par une enveloppe de passage d'eau, dans laquelle est disposée une partie tubulaire
de passage de la flamme, des gaz chauffants et de fumées, dont les deux extrémités
(102) sont réalisées sous forme de collerettes d'appui en saillie (103, 103') et celles-ci
sont montées dans des ouvertures (104) dimensionnées en conséquence de l'enceinte
calorifugée (105) en forme de caisse réalisée en tant qu'élément porteur.
6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'enceinte (105) est constituée
de deux éléments découpés en tôle (105') recourbés en plan en forme de U, ceux-ci
étant recouverts vers le haut par une tôle de couverture (105").
7. Appareil selon la revendication 5 ou la revendication 6, caractérisé en ce que
les collerettes d'appui (103) sont formées par les bords d'extrémité du tube intérieur
(106) de passage des gaz de fumées.
8. Appareil selon la revendication 5 ou la revendication 6, caractérisé en ce que
les collerettes d'appui (103') sont formées par les bords d'extrémité de la paroi
extérieure (107) de l'enveloppe (101) de passage d'eau.
9. Appareil selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que la paroi extérieure
(107) ou la paroi intérieure (106) de l'enveloppe (101) est repliée à ses extrémités
et assemblée de façon étànche aux liquides avec chaque autre paroi respective.
10. Appareil selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisé en ce qu'une nervure
porteuse (111) est disposée sur le réservoir, un réservoir accumulateur (112) étant
disposé verticalement sur cette collerette, l'enveloppe fermée (105), qui enferme
le réservoir accumulateur (112), étant prolongée vers le haut en conséquence, et en
outre en ce que le réservoir accumulateur (112), comportant également au moins une
collerette de maintien (103"), est inséré en étant calorifugé dans un passage de l'enceinte
(105).
11. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que dans la zone d'assemblage
des deux éléments découpés en tôle (105'), recourbés en forme de U, de l'enceinte
(105), l'un des bords est muni d'un rabat (113) et l'autre est muni d'une partie cintrée
en forme de rainure (114) et les deux bords (113', 114') sont assemblés rigidement
entre eux par engagement du rabat (113) dans la partie cintrée en forme de rainure
(114).
12. Appareil selon l'une des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que dans la
zone d'assemblage des deux éléments découpés en tôle (105') recourbés en forme de
U, leurs deux extrémités sont munies de parties repliées en forme de U (115) qui se
correspondent, ces parties repliées étant assemblées lorsqu'on les applique l'une
sur l'autre par un profilé de blocage (116) s'engageant sur les deux parties repliées
(115).
13. Appareil selon l'une des revendications 5 à 12, caractérisé en ce que des profilés
d'appui d'angle (118) sont disposés dans les angles (117) côté fond de l'enceinte
(105).