(57) Um einen freien Zugang zu allen Druckwerkzylindern (4 bis 10) und den zugeordneten Farb- und Feuchtwerken zu ermöglichen, wird anstelle des üblichen zweiten Fußes eines etwa H-förmigen Druckwerkes, in dem die Druckwerkzylinder etwa Y-förmig angeordnet sind, eine Papierleitwalzen (18, 19) lagernde Traverse an jeder Drückwerkseitenwand (1) ververwendet. Dadurch wird jeweils zwischen den Traversen (20) und dem verbleibenden Fuß (3) einer jeden Druckwerkseitenwand (1) ein freier Raum geboten, der die Handhabung an den unteren Teilen des Druckwerkes ungehindert ermöglicht. Durch Trittflächen (22, 25) an den Traversen (20) und an den Füßen (3) bzw. zwischen diesen wird ein ungehindertes, bequemes Arbeiten an den oberen Teilen des Druckwerkes angeboten, wobei keinerlei Umstellvorgänge bei verschiedenen Bahnführungen erforderlich sind.