(19) |
|
|
(11) |
EP 0 143 023 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
23.09.1987 Bulletin 1987/39 |
(22) |
Date de dépôt: 05.10.1984 |
|
|
(54) |
Bride de maintien du circuit magnétique d'une bobine d'allumage pour véhicule automobile
et procédé d'obtention d'une telle bride
Klemmbügel für den magnetischen Kreis für eine Kraftfahrzeugzündspule und Verfahren
zur Herstellung
Casing for the magnetic circuit of ignition transformers for vehicles and method for
manufacturing the same
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
BE DE GB IT NL |
(30) |
Priorité: |
24.11.1983 FR 8318703
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
29.05.1985 Bulletin 1985/22 |
(71) |
Demandeur: DUCELLIER ET CIE |
|
F-94000 Creteil (FR) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Bonnefoy, Jean Claude
F-63590 Cunlhat (FR)
|
(74) |
Mandataire: Habert, Roger |
|
() |
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne une bride de maintien du circuit magnétique d'une
bobine d'allumage notamment pour véhicule automobile du type dit à circuit fermé généralement
constitué par deux paquets de tôles apparentes empilées, de formes complémentaires
et maintenus face à face par des moyens mécaniques de liaison et de maintien.
[0002] De tels circuits magnétiques peuvent avoir une forme extérieure parallélépipédique
rectangulaire dont il est nécessaire d'en protéger le contour apparent défini par
les quatre chants du parallélépipède, contre l'action des chocs et des agents agressifs
extérieurs.
[0003] Cette protection des chants pourrait être obtenue de manière évidente et connue par
l'application d'une couche de peinture protectrice, mais cette technique entraînerait
des manipulations jugées onéreuses et de plus ne serait pas efficace contre l'action
des chocs mécaniques.
[0004] La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients tout en assurant une
protection positive du circuit magnétique.
[0005] Elle concerne à cet effet une bride de maintien du circuit magnétique d'une bobine
d'allumage, notamment pour véhicule automobile du type dit à circuit fermé constitué
par deux paquets de tôles, caractérisé en ce qu'elle se présente sous la forme d'une
gouttière périphérique dont les joues latérales parallèles entourent et chevauchent
les chants des paquets de tôles constituant le circuit magnétique, laquelle bride
comporte des moyens de verrouillage qui lui sont propres constitués par au moins une
languette et une agrafe correspondante entre les pattes rabattables de laquelle est
disposée et verrouillée ladite languette. Selon une autre caractéristique de l'invention
le procédé d'obtention de la bride consiste à découper la bride dans un flan métallique,
dans la même opération de découpe duquel sont réalisés les moyens de verrouillage,
puis ultérieurement à conformer le flan métallique autour des paquets de tôles de
manière à les chevaucher par des joues latérales parallèles et enfin, après avoir
disposé la languette entre les pattes de l'agrafe, à rabattre lesdites pattes sur
la languette de manière à la déformer par estompage dans le logement résultant de
la découpe et du rabat desdites pattes. La description qui va suivre en regard des
figures annexées fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée.
La figure 1 est une vue en perspective d'un circuit magnétique assemblé par deux brides
complémentaires conformement à l'invention.
La figure 2 représente en perspective le système d'agrafage avant assemblage.
La figure 3 représente le système d'agrafage en coupe après assemblage.
La figure 4 est une vue en perspective d'un circuit magnétique assemblé par une bride
unique selon un autre mode de réalisation A titre d'exemple le circuit magnétique
est constitué de deux paquets de tôles similaires aux tolérances près quant au nombre
de tôles constituant chaque paquet. Chaque tôle est découpée en forme de E dont la
branche centrale est un peu plus courte afin qu'après assemblage reste un entrefer
dans le noyau créé por les deux branches centrales. Les autres parties du E définissent
une farme extérieure parallélépipédique rectangulaire dont les chants des tôles découpées
sont apparents, et doivent être protégés notamment contre la corrosion et l'oxydation.
[0006] Conformément à l'invention les moyens de protection des tôles assurent simultanément
leur maintien également. Ces moyens somt constitués par un cerclage métallique enveloppant
les quatre chants du circuit magnétique et comportant deux brides 3 et 4 symétriques
et complémentaires obtenues à partir d'un flan de tôle galvanisée.
[0007] Ces brides 3 et 4 sont obtenues chacune au cours d'une même opération de découpe
avec des moyens de verrouillage complémentaires formés à une extrémité par une languette
5 et à l'autre extrémité une agrafe constituée par deux pattes 6 séparées par un évidement
7 correspondont au découpage et à l'écartement des pattes 6. Après cette unique opération
de découpe les brides 3 et 4 sont pliées longitudinalement en forme de gouttière selon
l'épaisseur des paquets de tôles 1 et 2 puis les extrémités sont rabattues sensiblement
à angle droit selon des longueurs différentes de façon à définir entre elles une longueur
correspondante à celle d'un côté du parallélogramme.
[0008] Dans chaque bride 3,4 ainsi formée est ensuite glissé un des paquets de tôles 1,
2. Ainsi équipés les deux ensembles 1, 3 et 2,4 formés par une bride et un paquet
de tôles sont présentés face à face, la languette 5 d'une bride glissée entre les
pattes 6 de l'agrafe de l'autre bride. Les pattes 6 sont ensuite rabattues et estampent
la partie correspondante de la languette 5 dans l'évidement 7. Ainsi au niveau de
l'agrafage, le cerclage à une épasseur limitée à deux épasseurs de tôle de bride.
Les joues 3a et 4c des gouttières sont bien plaquées contre les flancs des tôles extérieures
des paquets de tôles 1 et 2.
[0009] Afin que le serrage des paquets de tôles soit effectif lors du plaquage des joues
3a et 4a, en tenant compte des différences d'épaisseurs tolérées entre les deux paquets
de tôles 1 et 2 les branches portant les languettes 5 de chaque bride comportent dans
leurs joues une fente 8 qui se trouve située, après assemblage, au niveau de la jonction
des branches des paquets de tôles 1 et 2. Le mode de réalisation représenté à la figure
4 diffère essentiellement du précédent en ce que le cerclage est obtenu à partir d'une
bride unique 9 obtenue comme précedemment par découpe d'un flan métallique, ultérieurement
conformé autour des paquets de tôles 1 et 2 à assembler, mois dont les moyens de verrouillage,
identiques aux précedents, sont disposés à chaque extrémité et 9b de la bride unique
9 pour la fermer sur elle même, de préférence sur le dessus du circuit magnétique,
por une seule opération de verrouillage.
[0010] Il est évident que la languette 5 peut être de forme droite comme représentée, mais
également se terminer en T.
[0011] Dans ces deux modes de réalisation il est ainsi obtenu un bridage effectif et un
serrage des tôles tel à supprimer le bruit du circuit magnétique, une protection mécanique
des chants de tôle contre la corrosion et l'oxydation, avec un encombrement au niveau
de l'agrafage limité à deux épaisseurs de tôle de bride.
[0012] Une telle réalisotion a aussi l'avantage de ne nécessiter que d'un seul outil de
découpe dans les deux cas et d'assurer un guidage important des paquets de tôles pendant
l'assemblage grâce à plus de plan de contact.
[0013] Il est bien évident que les moyens d'agrafage sont données à titre d'exemple mais
qu'ils pourraient être remplacés, si nécessaire, par des charnières ou des systèmes
à queue d'aronde par exemple chaque bride comportant les moyens de verrouillage complémentaires
de l'outre de plus le matériau utilisé pourrait être en tôle zinquée bichromatée ou
en matériau aux propriétés équivalentes.
1. Bride de maintien du circuit magnétique d'une bobine d'allumage, notamment pour
véhicule automobile du type dit à circuit fermé constitué par deux paquets de tôles
(1 et 2), caractérisée en ce qu'elle se présente sous la forme d'une gouttière périphérique
dont les joues latérales parallèles (3a, 4a) entourent et chevauchent les chants des
paquets de tôles (1 et 2) constituant le circuit magnétique, laquelle bride comporte
des moyens de verrouillage qui lui sont propres constitués par au moins une languette
(5) et une agrafe correspondante entre les pattes rabattables (6) de laquelle est
disposée et verrouillée ladite languette (5).
2. Procédé d'obtention de la bride de maintien selon la revendication 1 qui consiste
à découper la bride (3-4, 9) dans un flan métallique, dans la même opération de découpe
duquel sont réalisés les moyens de verrouillage (5, 6 et 7), puis ultérieurement à
conformer le flan métallique autour des paquets de tôles (1 et 2) de manière à les
chevaucher par des joues latérales parallèles (3a, 4a) et enfin, après avoir disposé
la languette (5) entre les pattes (6) de l'agrafe, à rabattre lesdites pattes (6)
sur la languette de manière à la déformer par estompage dans le logement (7) résultant
de la découpe et du rabat desdites pattes (6).
1. Haltebügel für den Magnetkreis einer Zündspule, insbesondere für ein Kraftfahrzeug,
mit einem von zwei Blechpaketen (1 und 2) gebildeten geschlossenen Kreis, dadurch
gekennzeichnet, daß er als in Umfangsrichtung sich erstreckende Rinne gestaltet ist,
deren parallele Seitenwände (3a, 4a) die Schnmalseiten der den Magnetkreis bildenden
Blechpakete (1 und 2) umschließen und übergreifen, und eigene Verriegelungsmittel
aufweist, die von wenigstens einer Zunge (5) und einer entsprechenden Klammer gebildet
sind, zwischen deren umbiegbaren Lappen (6) die genannte Zunge (5) angeordnet und
verriegelt ist.
2. Verfahren zum Herstellen des Haltebügels gemäß Anspruch 1, das darin besteht, den
Bügel (3-4, 9) aus einem metallischen Zuschnitt auszuschneiden, wobei im gleichen
Arbeitsgang des Ausschneidens desselben die Verriegelungsmittel (5, 6 und 7) ausgebildet
werden, sodann später den metallischen Zuschnitt um die Blechpakete (1 und 2) so anzupassen,
daß er sie mit parallelen Seitenwänden (3a, 4a) übergreift, und schließlich, nach
Instellungbringen der Zunge (5) zwischen den Lappen (6) der Klammer, die genannten
Lappen (6) auf die Zunge so umzulegen, daß sie diese verformend in die Aufnahme (7)
hineinpressen, welche durch das Ausschneiden und das Umlegen der genannten Lappen
(6) entsteht.
1. Strap for maintaining the magnetic circuit of an ignition coil, especially for
an automobile vehicle, of the type referred to as including a closed loop formed by
two sets of metal sheets (1 and 2), characterised in that it is provided in the form
of a peripheral channel, the parallel lateral cheeks (3a, 4a) of which surround and
straddle the edges of the sets of metal sheets (1 and 2) forming the magnetic circuit,
which strap comprises locking means which are formed therewith and which comprise
at least one tongue (5) and a corresponding clip, between the foldable lugs (6) of
which the said tongue (5) is disposed and locked.
2. Process for obtaining the maintaining strap according to claim 1, which consists
in cutting out the strap (3-4, 9) in a metal blank, the locking means (5, 6 and 7)
being formed in the same operation of cutting out the said blank, and then in subsequently
shaping the metal blank around the sets of metal sheets (1 and 2) in such a manner
as to straddle them by parallel lateral cheeks (3a,4a) and finally, after having located
the tongue (5) between the lugs (6) of the clip, in folding over the said lugs (6)
onto the tongue in such a manner as to deform the latter by merging into the recess
(7) resulting from the cutting-out and the folding-over of the said lugs (6).