| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 153 452 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
25.11.1987 Patentblatt 1987/48 |
| (22) |
Anmeldetag: 06.11.1984 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)4: F04D 29/36 |
|
| (54) |
Axialgebläse
Axial blower
Ventilateur axial
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE |
| (30) |
Priorität: |
03.02.1984 DE 3403674
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
04.09.1985 Patentblatt 1985/36 |
| (71) |
Anmelder: Turbo-Lufttechnik GmbH |
|
D-6660 Zweibrücken (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Heingärtner, Walter
D-6660 Zweibrücken (DE)
- Kolb, Werner
D-6660 Zweibrücken (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Müller, Jürgen, Dipl.-Ing. |
|
Deutsche Babcock AG
Lizenz- und Patentabteilung
Duisburger Strasse 375 46049 Oberhausen 46049 Oberhausen (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft ein Axialgebläse mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches
1.
[0002] Wenn derartige Axialgebläse für die Förderung von feuchten Abgasen mit hochkorrosiven
Schwefel-und Chorid-Bestandteilen, z. B. als Saugzuggebläse hinter Rauchgasentschwefelungsanlagen
eingesetzt werden sollen, so sind die Nabe des Laufrades und die Flügel aus einem
korrosionsbeständigen Werkstück zu fertigen oder mit einer korrosionsbeständigen Beschichtung
zu überziehen. Ein besonders kritischer Punkt ist dabei die korrosionsbeständige Ausbildung
der verstellbaren Flügel des Laufrades und die Abdichtung an der Befestigungsstelle
der verstellbaren Flügel auf dem Laufrad.
[0003] Bei einer aus der EP-A-0 104 343 (unter Artikel 54(3) fallend) bekannten Strömungsmaschine
mit verstellbaren Schaufeln sind diese über Schrauben in der Nabe gehalten, die vom
Nabeninneren her in den Schaufelfuß eingreifen. Aus der FR-A-1-529 422 ist eine Abdichtung
für eine Strömungsmaschine mit verstellbaren Schaufeln bekannt, die aus einem Dichtring
besteht. Der Dichtring ist über radial in der Nabe angeordnete Federn gegen einen
an dem Schaufelfuß fixierten Ring gedrückt. Die Befestigung der Schaufeln erfolgt
über Schrauben von der Außenseite der Nabe. Beide bekannten Strömungsmaschinen sind
nicht aus einem korrosionsbeständigen Werkstoff gefertigt oder mit einem korrosionsbeständigen
Überzug versehen.
[0004] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem gattungsgemäßen Axialgebläse
den Korrosionsschutz an der Befestigungsstelle der Flügel zu verbessern. Diese Aufgabe
wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen
der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
[0005] Bei dem erfindungsgemäßen Axialgebläse kommen die Köpfe der Befestigungsschrauben
mit den korrosiven Gasen nicht in Berührung. Die Dichtungen sind so eingesetzt, daß
die Relativbewegung zwischen den Dichtungen und dem metallischen Schaufelfuß und nicht
zwischen den Dichtungen und der unter Umständen in die Bohrung eingezogenen Beschichtung
stattfindet. Die Dichtungen sind darüber hinaus so vorgespannt, daß die Vorspannung
auch den unvermeidlichen Verlagerungen der Flügelholmanordnung innerhalb der Bohrung
des Laufrades ohne Leckage folgen kann und sich die Vorspannkraft an den Dichtflächen
nur unwesentlich ändert. Mehrere Aufführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung
dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 den Längsschnitt durch ein Laufrad eines Axialgebläses gemäß der Erfindung
und
Fig. 2 bis 5 die Einzeiheit Z mach Fig. 1 in verschiedenen Ausführungsformen.
[0006] Das Axialgebläse enthält ein Laufzeug, das eine Welle 1 und ein Laufrad 2 aufweist.
Das Laufrad 2 ist an seiner Stirnseite mit einem abnehmbaren Deckel 3 versehen.
[0007] Auf dem Umfang des Laufrades 2 sind Flügel 4 angeordnet, die zur Anpassung des Gebläses
an die gewünschten Betriebspunkte verstellbar sind. Die Flügel 4 sind in Bohrungen
des Laufrades 2 geführt und mit im Inneren des Laufrades 2 angeordneten Holmen 5 verbunden.
Die Holme 5 sind über Wälzlager 6 in einem mit der Welle 1 verbundenen Tragring 7
gelagert. An dem unteren Ende jedes Holmes 5 ist ein Verstellhebel 8 befestigt, der
in Nuten einer Verstellscheibe 9 eingreift, die mit einem nicht dargestellten Verstellzylinder
verbunden ist.
[0008] Die Nabe des Laufrades 2 ist zum Schutz gegen Korrosion durch Bestandteile im Fördermedium
aus einem korrosionsbeständigen Werkstoff gefertigt (Fig. 4). Die Nabe kann auch mit
einer korrosionsbeständigen, nichtmetallischen Beschichtung 10, z. B. einer Weich-
oder auch Hartgummierung, überzogen sein (Fig. 2, 3, 5). In diesem Fall ragt die Beschichtung
10 in die Bohrung zur Aufnahme des Fußes 11 des Flügels 4 hinein. Die Flügel 4 können
aus einem korrosionsbeständigen Edelstahl (Fig. 2, 4) oder aus einem nicht korrosionsbeständigen
Stahl bestehen, wobei in diesem fall der Flügel 4 ebenso wie Laufrad 2 mit einer korrosionsbeständigen
Beschichtung 10 überzogen ist (Fig. 3, 5). Dabei überdeckt die Beschichtung 10 einen
Teil des Fußes 11 des Flügels 4.
[0009] Die Befestigung der Flügel 4 an den Holmen 5 erfolgt nach den Fig. 2 bis 5 durch
Schrauben 12, die mit einem Innensechskantkopf 13 versehen sind. Diese Schrauben 12
sind vom Inneren des Laufrades 2 her durch einen Flansch 14 des Holmes 5 in den Fuß
11 des Flügels 4 eingesetzt. Die Schrauben 12 sind nach dem Lösen des abnehmbaren
Deckels 3 von der Stirnseite des Laufrades 2 her zugänglich.
[0010] Der Fuß 11 des Flügels 4 ist von mehreren Dichtringen 15, 16, 17 umschlossen. Der
innenliegende Dichtring 17 ist als Flachring ausgzbildet. Gegen diesen Dichtring 17
drücken mehrere gleichmäßig verteilte federnde Elemente, z. B. im Form von Schraubenfedern
18, die von einer Führungsbuchse 19 aufgenommen sind. Über die Schraubenfedern 18
wird in die Dichtringe 15, 16, 17 eine Vorspannung eingebracht. Dabei ist der Verspannungsweg
der Schraubenfedern 18 so groß, daß bei unvermeidlichen Verlagerungen in der Flügelholmanordnung
infolge der bei Rotation des Laufrades auftretenden Zentrifugalkräfte die Dichtringe
15, 16, 17 stets vorgespannt bleiben, da sich die Vorspannkraft nur unwesentlich ändern
kann.
[0011] Die Dichtringe 15, 16 weisen Ausnehmungen auf, in die sternförmige, verformbare Ringe
20 (Quadringe) eingelegt sind. Diese Ringe 20 halten die Dichtringe 15, 16 an der
vorgesehenen Stelle fest und verhindern ein Auftreten von Relativbewegungen zwischen
den Dichtringen 15, 16,17 und der Beschichtung 10 des Laufrades 2. Als Gleitfläche
21, an der eine Relativbewegung auftritt, dient eine Fläche am Fuß 11 des Flügel 4,
die senkrecht zur Wirkungslinie der Schraubenfedern 18 liegt. Diese Fläche ist nicht
in die Beschichtung 10 einbezogen. Die Dichtringe 15, 16 weisen Dichtlippen 22, 23
auf. Die Dichtlippe 22 des radial äußeren Dichtringes 15 legt sich zwischen der Gleitfläche
21 und dem Außenumfang des Laufrades 2 an dem Fuß 11 des Flügels 4 an.
[0012] Vor der Gleitfläche 21 ist weiterhin in den Fuß 11 des Flügels 4 eine axiale Nut
eingeschnitten. In diese Nut sind Flachkolbenringe 24 aus Edelstahl eingelegt. Die
Dichtlippe 22 des Dichtringes 15 und die Flachholbenringe 24 dienen dazu, groben Schmutz
von der Gleitfläche 21 fernzuhalten.
[0013] Die Dichtlippe 23 des Dichtringes 16 ist an den radial äußeren Rand dieses Dichtringes
16 angeformt und weist schräg nach innen, wobei die Dichtlippe 23 sich an den Fuß
11 des Flügels 4 anlegt. Unter der Wirkung der Zentrifugalkraft und des dort eingefüllten
Fettes wird die Dichtlippe 23 zusätzlich gegen den Fuß 11 des Flügels 4 angepreßt.
[0014] Die Ausführungsform nach Fig. 3, die mit einer Beschichtung 10 beschichtete Flügel
4 aufweist, stimmt weitgehend mit der Ausführungsform nach Fig. 2 überein. Zur einwandfreien
Abdichtung des Überganges der Beschichtung 10 des Flügels 4 in den unbeschichteten
Teil des Flügels 4 ist eine statische O-Ring-Abdichtung 25 und eine metallische Dichtungslaufbüchse
26 vorgesehen. Die metallische Dichtungslaufbüchse 26 ist innerhalb der Bohrung des
Laufrades 2 zwischen einem überstehenden Teil des Flansches 14 des Holmes 5 und dem
Fuß 11 des Flügels 4 eingesetzt. Die Gleitfläche 21 liegt auch hier außerhalb der
Beschichtung 10, und zwar zwischen der Dichtungslaufbüchse 26 und dem äußeren Dichtring
15. Die an der Beschichtung 10 des Flügels 4 anliegende O-Ring-Abdichtung 25 wird
durch den überstehenden Flansch 14 des Holmes 5 und durch die Dichtungslaufbüchse
26 vorgespannt, wodurch eine einwandfreie Abdichtung zwischen der Beschichtung 10
und dem restlichen, nicht beschichteten Teil des Flügels 4 erreicht wird.
[0015] Bei den in den Fig. 4 und 5 dargestellten Ausführungsformen sind als federnde Elemente
für das Andrücken der dort verwendeten Dichtringe 27, 28 komprimierte O-Ringe 29,
30 aus einem elastischen Polymer eingesetzt. Die 0-Ringe 29, 30 liegen an der Nabe
des Laufrades 2 an. Sie erhalten ihre Vorspannung durch das Einschrauben der Schraube
12 in den Flügel 4. Außer dem Andrücken der Dichtringe 27, 28 haben die O-Ringe 29,
30 die Aufgabe, die Flügel 4 gegenüber dem Laufrad 2 abzudichten und die Dichtringe
27, 28 gegen Verdrehen zu sichern.
[0016] In radialer Richtung sind mehrere, vorzugsweise zwei Dichtringe 27, 28 hintereinander
angeordnet, die unterschiedlich große Durchmesser aufweisen. Jeder Dichtring 27, 28
wird durch einen eigenen O-Ring 29, 30 angedrückt. Auch hier liegt der Dichtfläche
der Dichtringe 27, 28 eine metallische Fläche des Fußes 11 des Flügels 4 als Gleitfläche
21 gegenüber. Zum Inneren des Laufrades 2 hin ist vor den Dichtringen 27, 28 eine
weitere Dichtung in Form eines Nutringes 31 vorgesehen. Die Nut des Nutringes 31 ist
dem Inneren des Laufrades 2 zugewandt. Die die Nut begrenzenden Ränder des Nutringes
31 legen sich bei Rotation des Laufrades 2 unter dem Einfluß der Zentrifugalkraft
dichtend an die Wand der Bohrung der Nabe und an den Fuß 11 des Flügels 4 oder an
die Dichtungslaufbuchse 26 an.
1. Axialgebläse mit einem Laufrad (2), das Bohrungen aufweist, durch die verstellbare
Flügel (4) hindurchgeführt und über Dichtringe (15,16,17, 27, 28) abgedichtet sind,
wobei der Fuß (11) jedes Flügels (4) über Schrauben (12) mit einem im Inneren des
Laufrades angeordneten Holm (5) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Schrauben
(12) vom Laufradinneren her durch einen Flansch (14) des Holmes (5) in den Fuß (11)
des Flügels (4) geführt sind, daß die Dichtringe (15, 16, 17, 27, 28) radial zum Laufrad
(2) durch federnde Elemente vorgespannt und gegen eine senkrecht zur Wirkungslinie
der federnden Elemente liegende Gleitfläche (21) am Fuß (11) des Flügels (4) gedrückt
sind und daß der Vorspannweg der federnden Elemente größer ist als die durch Zentrifugalkräfte
hervorgerufene Verlagerung im Bereich der Dichtringe (15, 16, 17, 27, 28).
2. Axialgebläse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrung in der Nabe
des Laufrades (2) und/oder ein Teil des in die Bohrung eingreifenden Fußes (11) des
Flügels (4) mit einer nichtmetallischen Beschichung (10) überzogen ist und daß die
Dichtfläche der Dichtringe (15, 16, 17, 27, 28) auf einer metallischen Gleitfläche
(21) am Fuß (11) des Flügels (4) aufliegt.
3. Axialgebläse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der radial äußere
Dichtring (15) mit einer die Dichtfläche (21) nach außen überragenden Dichtlippe (22)
versehen ist, die sich an den Fuß (11) des Flügel s (4) anlegt.
4. Axialgebläse nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß radial außen von der Dichtfläche (21) in dem Fuß (11) des Flügels (4) eine Nut
vorgesehen ist, in die Flachkolbenringe (24) aus Edelstahl eingelegt sind.
5. Axialgebläse nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß die federnden Elemente aus Schraubenfedern (18) bestehen.
6. Axialgebläse nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß die federnden Elemente aus komprimierten 0-Ringen (29, 30) bestehen.
7. Axialgebläse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß in radialer Richtung
hintereinander mehrere, jeweils durch einen komprimierten O-Ring (29, 30) belastete
Dichtringe (27, 28) angeordnet sind.
8. Axialgebläse nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet,
daß radial innen von den Dichtringen (15,16,17, 27, 28) ein Nutring (31) mit einer
zum Inneren des Laufrades (2) hinweisenden Nut angeordnet ist und daß die die Nut
begrenzenden Ränder des Nutringes (31) sich unter dem Einfluß der Zentrifugalkraft
nach außen legen.
1. Axial flow fan with a fan wheel (2) having holes through which adjustable-pitch
blades (4) are passed and which are sealed by sealing rings (15, 16, 17, 27, 28),
the root (11) of each blade (4) being connected by screws (12) to a shaft (5) arranged
inside the fan wheel, characterized in that the screws (12) are passed from the fan
wheel inside through a flange (14) of shaft (5) into the root (11) of blade (4), that
the sealing rings (15, 16. 17, 27, 28) are prestressed radially to the fan wheel (2)
by resilient elements and pressed against a sliding face (21) at the root (11) of
blade (4) located perpendicular to the line of force of the resilient elements and
that the prestress deflection of the resilient elements is greater than the displacement
caused by centrifugal forces in the area of the sealing rings (15.16,17,27,28).
2. Axial flow fan according to Claim 1, characterized in that the hole in the hub
of fan wheel (2) and/or part of the root (11) of blade (4) engaged in the hole are
coated with a non- metallic layer (10) and that the sealing faces of sealings rings
(15, 16, 17, 27, 28) rest on a metallic sliding face (21) at the root (11) of blade
(4).
3. Axial flow fan according to Claim 1 or 2, characterized in that the radially outer
ring (15) is provided with a sealing lip (22) projecting outward over sealing face
(21) which comes into close contact with the root (11) of blade (4).
4. Axial flow fan according to one or several of Claims 1 to 3, characterized in that
a groove is provided radially outside the sealing face (21) in the root (11) of blade
(4) in which flat piston rings (24) made of special steel are inserted.
5. Axial flow fan according to one or several of Claims 1 to 4 characterized in that
the resilient elements consist of helical springs (18).
6. Axial flow fan according to one or several of Claims 1 to 4, characterized in that
the resilient elements consist of compressed 0-rings (29, 30).
7. Axial flow fan according to Claim 6, characterized in that several sealing rings
(27, 28) are arranged one after the other in radial direction, each loaded by a compressed
0-ring (29, 30)
8. Axial flow fan according to one or several of Claims 1 to 7, characterized in that
a grooved ring (31) with a groove facing the inside of the fan wheel (2) is arranged
radially inside the sealing rings and that the edges of the grooved ring (31) defining
the groove are turned outward under the influence of the centrifugal force.
1. Ventiliteur axial équipé d'une roue (2) présentant des alésages à travers lesquels
sont montées des aubes à pas variable (4), l'étanchéité du montage étant assurée par
des joints (15, 16, 17, 27, 28), le pied (11) de chaque aube (4) se raccordant par
des vis (12) a un pivot (5) disposé à l'intérieur de la roue, caractérisé en ce que
les vis (12) sont introduites à partir de l'intérieur, par une bride (14) du pivot
(5), dans le pied (11) de l'aube (4), les joints (15, 16, 17, 27, 28) sont mis en
précontrainte par des éléments élastiques agissant radialement par rapport à la roue
(2) et pressés contre une portée de glissement (21) du pied (11) de l'aube (4) orientée
perpendiculairement à la direction dans laquelle agissent les éléments élistiques,
et la course de précontrainte des éléments élastiques est supérieure au déplacement
engendré par l'effet centrifuge au voisinage des joints (15, 16. 17, 27, 28).
2. Ventilateur axial selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'alésage du
moyeu de la roue (2) et/ou une partie du pied d'aube (11) engagé dans l'alésage sont
recouverts d'un revêtement (10) non métallique et la portée d'etanchéité des joints
(15, 16, 17, 27, 28) repose sur une portée de glissement métallique (21) du pied (11)
de l'aube (4).
3. Ventilateur axial selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le joint
(15) situé radialement à l'extérieur est doté d'une lèvre d'étanchéité (22) dépassant
vers l'extérieur la surface d'étanchéité (21), et venant s'appliquer contre le pied
(11) de l'aube (4).
4. Ventilateur axial selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 3, caractérisé
en ce qu'une rainure est prévue dans le pied (11) de l'aube (4), rainure s'orientant
radialement vers l'extérieur par rapport à la portée d'étanchéité (21) et dans laquelle
sont mis en place des segments de piston plats (24) en acier special.
5. Ventilateur axial selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 4, caractérisé
en ce que les éléments élastiques sont des ressorts hélicoïdaux (18).
6. Ventilateur axial selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 4, caractérisé
en ce que les éléments élastiques sont des joints toriques (29,30) soumis à la compression.
7. Ventilateur axial selon la revendication 6, caractérisé en ce que plusieurs des
joints (27,28) soumis chacun à la poussée d'un joint torique compressé (29,30), sont
disposés les uns derriere les autres dans le sens radial.
8. Ventilateur axial selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 7, caractérisé
en ce qu'un joint en U (31) dont la rainure est orientée vers l'intérieur de la roue
(2) est disposé radialement vers l'intérieur par rapport aux joints (15, 16, 17, 27,
28), et les bords de la rainure de joint en U (31) se positionnent vers l'extérieur
sous l'effet de la force centrifuge.
5. Ventilateur axial selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 4, caractérisé
en ce que les éléments élastiques sont des ressorts hélicoidaux (18).
6. Ventilateur axial selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 4, caractérisé
en ce que les éléments élastiques sont des joints toriques (29,30) soumis à la compression.
7. Ventilateur axial selon la revendication 6, caractérisé en ce que plusieurs des
joints (27,28) soumis chacun à la poussée d'un joint torique compressé (29,30,) sont
disposés les uns derriere les autres dans le sens radial.
8. Ventilateur axial selon l'une ou piusieurs des revendications 1 à 7, caractérisé
en ce qu'un joint en U (31) dont la rainure est orientée vers l'interieur de la roue
(2) est disposé radialement vers l'intérieur par rapport aux joints (15, 16, 17, 27,
28), et les bords de la rainure de joint en U (31) se positionnent vers l'extérieur
sous l'effet de la force centrifuge.