(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 126 554 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
15.06.1988 Bulletin 1988/24 |
(22) |
Date of filing: 24.04.1984 |
|
|
(54) |
Recirculating lubricating system
Im Kreislauf arbeitendes Schmiersystem
Système de lubrification à recirculation
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
DE FR GB IT |
(30) |
Priority: |
16.05.1983 GB 8313418
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
28.11.1984 Bulletin 1984/48 |
(73) |
Proprietor: Westland Group plc |
|
Yeovil
Somerset (GB) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- Stevenson, Basil Charles James
Sherborne
Dorset (GB)
|
(74) |
Representative: Jack, Bruce James |
|
FORRESTER & BOEHMERT
Franz-Joseph-Strasse 38 D-80801 München D-80801 München (DE) |
(56) |
References cited: :
DE-C- 710 377 FR-E- 66 203
|
FR-A- 2 159 757 US-A- 3 771 624
|
|
|
|
|
- POWER, vol. 116, no. 2, February 1972, page 58; "Real-time check on lube oil makes
progress"
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] This invention relates to a recirculating lubricating system and particularly to
such a system for use in lubricating mechanical components such as gears, bearings
etc.
[0002] A recirculating lubricating system is a system in which oil is pumped from a sump
and through a filter to lubricate one or more mechanical components. The oil then
drains back to the sump. Such a system is used for example to lubricate the mechanical
components of a helicopter transmission system.
[0003] Conventionally, such systems have included a magnetic plug, usually located below
the normal oil level in the sump, that is removed at periodic inspection procedures.
Any particles adhering to the plug are analysed to provide advanced warning of wear
or damage that may have occurred in the transmission system. The disadvantages of
such a system are that the plug only attracts particles of magnetic material and then
only those which find their way into the sump, and its location in the sump often
means that the plug is inaccessible making maintenance and inspection procedures difficult.
[0004] Furthermore, the advent of fine filtration i.e., using modern filters of about three
microns absolute, has reduced wear of lubricated mechanical components, and such filters
are now widely used in lubricating systems of helicopter transmission systems to improve
reliability and reduce servicing and overhaul procedures. However, the use of fine
filtration also reduces the effectiveness of the existing magnetic plug method of
monitoring the condition of the components since much of the debris will have been
removed by the fine filter. Consequently, apart from the aforementioned disadvantages
of the magnetic plug method, there is a need to provide an efficient monitoring system
compatible with improved filtration methods.
[0005] Accordingly the invention provides a recirculating lubricating system as defined
in claim 1. The features of the first part of claim 1 are known from US-A-3771624.
[0006] The outlet chamber may be connected through a passageway to an outlet opening in
said body portion and facing in the same direction as the direction of lubricating
oil flow.
[0007] The monitor filter element may be retained by a quick release plug, and the absolute
rating particle size of the monitor filter element may be larger than that of the
main filter element. For example, the rating of the main filter element may be about
three microns and the rating of the monitor filter element may be between twenty and
fifty microns.
[0008] The invention will now be described by way of example only and with reference to
the accompanying drawings in which,
Figure 1 is a schematic illustration of a recirculating lubricating system in accordance
with the invention,
Figure 2 is a sectioned side elevation of a monitor filter unit incorporated in the
system of Figure 1 and constructed in accordance with one embodiment of the invention,
Figure 3 is a sectioned view of the monitor filter of Figure 2 taken along lines A-A
of Figure 2, and
Figure 4 is an end elevation of the monitor filter of Figures 2 and 3 taken in the
direction of arrow B in Figure 2.
[0009] Referring now to Figure 1, a recirculating lubricating system includes a sump 11
that in use contains lubricating oil 12. A pump 13 having an inlet 14 immersed in
the oil 12, is connected by pipe 15 to an inlet of a monitor filter unit 16. Outlet
from the monitor filter unit 16 is connected to an inlet of a main filter element
17 and any outlet from the main filter element 17 is connected to a manifold 18 having
a plurality of lubricating outlets 19 adapted during operation to direct lubricating
oil to mechanical components of a unit such as a helicopter transmission system in
which the lubricating system is fitted.
[0010] Figures 2 to 4 inclusive illustrate the monitor filter unit 16 constructed in accordance
with one embodiment of the invention. The filter unit 16 includes a tubular body portion
20 having inlet and outlet flanged end portions 21 and 22 respectively adapted for
connection into the pipeline between the pump 13 and the main filter element 17 (Figure
1).
[0011] An integral protrusion 23 extends into the hollow interior of body portion 20 and
is elongated longitudinally i.e. in the direction of normal flow of lubricating oil
as indicated by arrow B, (Figure 2). The protrusion 23 has tapered and radiussed ends
to minimise obstruction to flow through the body 20.
[0012] A boss 24 is formed integral with body portion 20 and is located externally of the
body portion 20 and in general alignment with the internal protrusion 23.
[0013] The boss 24 is hollow and houses a retainer plug 25 secured by a quick release bayonet
attachment 26. An inner end of the plug 25 has a recess 27 providing a seating for
a monitor filter element 28 which is retained in position by a spring located in an
inlet chamber 29. The chamber 29 is located upstream of the monitor filter element
28 and is connected by a drilled passage 30 in protrusion 23 to an inlet opening 31
facing in the opposite direction to the direction of flow (arrow B) of lubricating
oil. An outlet chamber 32 in hollow boss 24 downstream of the monitor filter element
28 is connected by a further drilled passage 33 in boss 23 to an outlet opening 34
facing in the same direction as the direction of flow of lubricating oil (arrow B).
[0014] Thus, in operation, it will be noted firstly that the monitor filter unit 16 is located
in the main lubricating oil supply line 15 upstream of the main filter element 17.
The velocity head of the oil passing through the hollow body portion 20 (Figures 2
to 4) ensures that a small proportion of the lubricating oil is diverted through inlet
opening 31 and passage 30 in integral protrusion 23 and through the monitor filter
element 28. The oil is then returned via the chamber 32, passage 33 and outlet opening
34 to rejoin the main flow through the hollow body 20 from where it subsequently passes
through the main filter element 17 to the lubricating outlets 19 in manifold 18.
[0015] The "absolute" rating particle size of the monitor filter element 28 will be larger
than that of the main filter element 17 and will be selected for a particular installation
to collect a sample of particles that are considered to be of a potentially damaging
size. For example, in a recirculating lubricating system for a helicopter transmission,
the main filter element 17 may have a rating of three microns and the monitor filter
28 may have a rating of between twenty and fifty microns.
[0016] At prescribed inspection periods, the quick release plug 25 is withdrawn and the
monitor filter element 28 replaced by a new element. Any debris collected on the used
monitor filter element 28 is then removed for inspection and analysis. The debris
can also be compared with the debris from previous inspection procedures to enable
an assessment of types and quantity of debris to provide an efficient indication of
the wear state of the mechanical component being monitored.
[0017] Alternatively, of course, the rating of the monitor filter element could be selected
to allow very small particles to pass through to be trapped by the main filter element
17 and only trap larger particles that would be generated when surface breakdown or
damage had already occurred. This will provide an early warning that a full examination
is required to prevent a possible failure of the mechanical components being monitored.
[0018] Thus, the recirculating lubricating system of this invention includes a monitor filter
unit which, firstly, samples the main lubricating oil flow and not simply the oil
contained in the sump as with prior magnetic plug devices. Secondly, the monitor filter
element 28 traps non-magnetic as well as magnetic debris. Thus, for example debris
caused by wear or breakdown of oil seals will be trapped as well as debris of other
non-magnetic materials such as titanium, which is now widely used in high technology
areas such as helicopter transmission systems, and the copper based materials often
used in bearing cages, etc.
[0019] Thirdly, since the monitor filter element 28 can be located in the main supply line
anywhere upstream of the main filter element 17, it is much more likely that the designer
can arrange its location so that the plug 25 is readily accessible, thereby reducing
the time required for periodic inspections of the monitor filter element 28. Lastly,
the monitor filter element 28 of the described embodiment does not reduce the volume
of lubricating oil being supplied to the lubricating points, and this is an important
consideration in respect of the normally restricted capacity for example in a helicopter
transmission system.
[0020] Whilst a particular embodiment has been described and illustrated, it will be apparent
that many modifications can be made without departing from the scope of the invention.
For example, in installations where the velocity head of the lubricating oil is not
sufficient to ensure an adequate flow through the monitor filter element 28, the oil
from downstream of the monitor filter element 28 can be returned to the outlet side
of the main filter element 17. In such a case the pressure drop across the main filter
element will ensure a flow through the monitor filter element 28 although it should
be noted that in some installations it may be desirable to provide a second filter
element in the monitored line of the same rating as the main filter element 17 in
order to ensure that the oil returning to the main flow downstream of the main filter
element 17 is to the same standard of cleanliness. As a further alternative, in installations
in which there is a reserve oil capacity, the outlet from the monitor filter element
can be returned directly to the sump. Whilst, in such an installation, the second
filter element will not be required, it may be necessary to provide a flow restrictor
downstream of the monitor filter element 28 to control the flow rate through the element.
[0021] Furthermore, modifications can also be made to the particular construction of the
monitor fitter unit 16. Forexample,whilstthe individual construction of the unit 16
of the described embodiment ensures replacement without dismantling other components,
the removable plug 25 and monitor filter element 28 could be provided integrally with
another unit in the system, such as by incorporation in the housing of either the
pump 13 or the main filter element 17 of the system described with reference to Figure
1.
1. A recirculating lubricating system comprising a sump (11) for lubricating oil and
a pump (13) adapted to pump oil from the sump to a plurality of lubricating points
(19) from where the oil drains back to the sump, and having a monitor filter unit
and diverting means (23, 31) adapted to divert a proportion of the oil flowing from
the pump through a removable monitor filter element (28), characterised in that the
monitor filter unit includes a generally tubular body portion (20) having end portions
(21, 22) adapted for connection into an oil flow passage between the pump and a main
filter (17); the monitor filter element (28) is located in a hollow boss (24) formed
integral with said tubular body portion and between an inlet chamber (29) and an outlet
chamber (32); and in that the diverting means comprises a protrusion (23) extending
into the body portion (20) and having an inlet opening (31) facing in a direction
opposite the normal direction of flow of the lubricating oil and connected to the
inlet chamber by a passageway (30).
2. A system as claimed in Claim 1, further characterised in that the outlet chamber
(32) is connected through a passageway (33) to an outlet opening (34) in said body
portion (20) and facing in the same direction as the direction of lubricating oil
flow.
3. A system as claimed in Claim 1 or 2, further characterised in that said monitor
filter element (28) is retained by a quick release plug.
4. A system as claimed in Claim 1, or 3, further characterised in that the absolute
rating particle size of the monitor filter element (28) is larger than that of the
main filter (17).
5. A system as claimed in Claim 4, further characterised in that the rating of the
main filter (17) is about three microns and the rating of the monitor filter element
(28) is between twenty and fifty microns.
6. A helicopter transmission characterised by a recirculating lubricating system as
claimed in any preceding claim.
1. Umlauf-Schmiersystem mit einem Sumpf (11) für Schmieröl und einer Pumpe (13), mittels
welcher Öl von dem Sumpf zu mehreren Schmierstellen (19) zu pumpen ist, von denen
das Öl in den Sumpf zurückläuft, und mit einer Überwachungs-Filtereinheit sowie Abzweigmitteln
(23, 31), mittels weicher ein Teil des von der Pumpe strömenden Öls durch ein entfernbares
Überwachungs-Filterelement (28) abzuzweigen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Überwachungs-Filtereinheit
einen im wesentlichen rohrförmigen Gehäuseabschnitt (20) mit Endabschnitten (21, 22)
abweist, welche in einer sich zwischen der Pumpe und einem Hauptfilter (17) erstreckenden
Ölleitung zu befestigten sind; daß das Überwachungs-Filterelement (28) in einem hohlen,
integral mit dem rohrförmigen Gehäuseabschnitt ausgebildeten Ansatz (24) zwischen
einer Einlaßkammer (29) und einer Auslaßkammer (32) angeordnet ist; und daß die Abzweigmittel
einen Vorsprung (23) aufweisen, der sich in den Gehäuseabschnitt (20) erstreckt und
eine Einlaßöffnung (31) aufweist, die entgegen der normalen Strömungsrichtung des
Schmieröls gerichtet und durch eine Leitung (30) mit der Einlaßkammer verbunden ist.
2. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslaßkammer (32) durch
eine Leitung (33) mit einer Auslaßkammer (34) in dem Gehäuseabschnitt (20) verbunden
ist, welche in dieselbe Richtung gerichtet ist wie die Richtung des Schmierölstromes.
3. System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Überwachungs-Filterelement
(28) durch einen schnell-lösenden Stopfen gehalten ist.
4. System nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die absolute Bemessungs-Partikelgröße
des Überwachungs-Filterelementes (28) größer ist als diejenige des Hauptfilters (17).
5. System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bemessung des Hauptfilters
(17) etwa 3 µ beträgt und die Bemessung des Überwachungs-Filterelementes (28) zwischen
20 und 50 g liegt.
6. Hubschrauber-Triebwerk gekennzeichnet durch ein Umlauf-Schmiersystem nach einem
der vorhergehenden Ansprüche.
1. Système de lubrification à recirculation comprenant un bac (11) pour l'huile lubrifiante
et une pompe (13) capable de pomper l'huile du bac vers une pluralité de points de
lubrification (19) à partir desquels l'huile s'écoule en retour vers le bac, et comprenant
un dispositif à filtre de surveillance et des moyens de dérivation (23, 21) prévus
pour dériver une partie de l'huile refoulée par la pompe à travers un élément filtrant
de surveillance (28) démontable, caractérisé en ce que le dispositif à filtre de surveillance
comprend un corps sensiblement tubulaire (20) présentant des parties d'extrémité (21,
22) prévues pour le raccordement dans un passage de circulation d'huile entre la pompe
et un filtre principal (17); l'élément filtrant de surveillance (28) est placé dans
un bossage creux (24) solidaire dudit corps tubulaire, entre une chambre d'entrée
(29) et une chambre de sortie (32); et en ce que les moyens de dérivation comprennent
une protubérance (23) qui fait saillie dans le corps (20) et comporte un orifice d'entrée
(31) orienté dans une direction opposée à la direction normale d'écoulement de l'huile
lubrifiante et connecté à la chambre d'entrée par un passage (30).
2. Système suivant la revendication 1, caractérisé en outre en ce que la chambre de
sortie (32) est reliée par un passage (33) à un orifice de sortie (34) dans ledit
corps (20), orienté dans la même direction que la direction d'écoulement de l'huile
lubrifiante.
3. Système suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en outre en ce que ledit élément
filtrant de surveillance (28) est retenu par un bouchon à démontage rapide.
4. Système suivant la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en outre en ce que la dimension
de particule nominale absolue de l'élément filtrant de surveillance (28) est supérieure
à celle du filtre principal (17).
5. Système suivant la revendication 4, caractérisé en outre en ce que la finesse nominale
du filtre principal (17) est de 3 pm environ et la finesse nominale de l'élément filtrant
de surveillance (28) est comprise entre 20 et 50 Ilm.
6. Transmission d'hélicoptère, caractérisée par un système de lubrification à recirculation
suivant l'une quelconque des revendications précédentes.
