(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 179 113 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
30.11.1988 Bulletin 1988/48 |
(22) |
Date de dépôt: 26.04.1985 |
|
(86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/FR8500/098 |
(87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 8505/092 (21.11.1985 Gazette 1985/25) |
|
(54) |
DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE LIQUIDES TELS QUE LIQUIDES ALIMENTAIRES ET NOTAMMENT
BOISSONS
VORRICHTUNG ZUR AUSGABE VON FLÜSSIGKEITEN WIE FLÜSSIGER NAHRUNG UND INSBESONDERE GETRÄNKEN
DEVICE FOR DISPENSING LIQUIDS SUCH AS NUTRITIVE LIQUIDS AND PARTICULARLY BEVERAGES
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE GB IT LI NL |
(30) |
Priorité: |
27.04.1984 FR 8406644
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
30.04.1986 Bulletin 1986/18 |
(73) |
Titulaire: SOCIETE FRANCAISE D'ACHAT ET DE DISTRIBUTION S.O.F.A.D. |
|
F-92250 La Garenne Colombes (FR) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- FREYCHET, Alain
F-78400 Chatou (FR)
|
(74) |
Mandataire: Lemoine, Michel et al |
|
Cabinet Bernasconi et Vigier
13 boulevard des Batignolles 75008 Paris 75008 Paris (FR) |
(56) |
Documents cités: :
DE-A- 3 234 957 US-A- 2 920 579
|
FR-A- 1 392 840
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention a pour objet un chariot support de véhicule ou de matériel
comprenent un longeron reposant, par ses extrémités, sur deux traverses équipées de
roulettes pivotantes et supportant deux points d'appui réglables destiné à permettre
son déplacement aisé dans toutes les directions.
[0002] Le but de l'invention est de fournir un chariot susceptible de s'adapter aux formes
et aux dimensions des matériels, des objets et des matériaux reposant sur lui, grâce
à des moyens de réglage de ses points d'appui en longeur, en hauteur et en orientation.
[0003] Le brevet US-A-1. 341.621 décrit un chariot comportant un châssis réglable par ses
deux longerons associés à des traverses non orientables. Les possibilités de réglage
des points d'appui et des longerons du châssis sont limitées aux espacements d'orifices
qui permettent l'introduction de chevilles de retenue.
[0004] Le prevet FR-A-2.158. 577 décrit un banc amovible pour pont élévateur. Le réglage
des cales sur les longerons a lieu au moyen de trous et de goupilles.
[0005] Le brevet allemand DE-A-3.200.300 décrit un dispositif à deux longerons télescopiques
associés à deux traverses rigides. Le réglage en longueur et en largeur des points
d'appui, par ailleurs fixés sur des éléments télescopique des traverses, s'effectue
grâce à des orifices et des goupilles correspondantes.
[0006] La précision de réglage de tous les moyens de guidage, d'orientation et d'appui fournis
par les dispositifs antérieurs, est précaire, inconvénient auquel remédie le chariot
support objet de la présente invention.
[0007] Le chariot dont il s'agit est caractérisé par le fait que les points d'appui du véhicule
ou du matériel sont portés par deux coulisseaux comportant chacun un moyen de guidage
et un moyen de blocage sur le longeron et que les traverses auxquelles est accouplé
ledit longeron sont orientables.
[0008] Suivant une forme d'exécution préférentielle de l'invention, le longeron est un profilé
creux laissant subsister une rainure dans laquelle s'engage un moyen de guidage des
coulisseaux en forme de U disposés à cheval sur ledit longeron, chaque coulisseau
comportant un tube vertical sur lequel s'appuie une entretoise tubulaire amovible
supportant un vérin à vis constituant chaque point d'appui. Chaque coulisseau est
bloqué sur le longeron qu'il chevauche au moyen d'une vis prenant écrou dans le longeron.
[0009] Un exemple de réalisation du chariot support dont il s'agit est illustré par les
dessins annexés sur lesquels:
La figure 1 est une vue en élévation d'un chariot suivant l'invention.
La figure 2 est une vue de côté
La figure 3 est une vue en plan par-dessus.
La figure 4 est une vue en coupe d'elévation d'un point d'appui réglable du chariot.
Les figures 5 et 6 montrent l'utilisation du chariot pour le déplacement d'un véhicule.
[0010] Sur les figures 1 à 4, le repère 1 désigne le longeron du chariot réalisé dans un
profilé métallique creux dont la face supérieure laisse subsister une rainure 2 limitée
par les bords rabattus 1a dudit profilé.
[0011] Ce tongeron 1 repose, par ses deux extrémités, sur deux traverses 3 en forme de U
renversé et dont les ailes latérales sont coupées en biais pour permettre le pivotement
de roues 4 montées dans des chapes pivotantes 5, à la manière connue, fixées à chaque
extrémité desdites traverses 3.
[0012] Ces traverses 3 sont orientables par rapport au longeron 1. A cet effet, une vis
6, traversant à la fois le longeron 1 et la traverse 3, joue le rôle d'axe susceptible
d'être serré au moyen d'un écrou manoeuvrable à la main, dans le but de bloquer la
traverse 3 dans la' position d'orientation choisie. Toutefois, grâce à une butée 7
solidaire de la traverse 3, il est impossible d'orienter la traverse 3 au delâ d'une
position d'instabilité du support.
[0013] Sur le longeron 1 peuvent glisser deux coulisseaux 8 en forme de U à cheval sur le
profilé que constitue ledit longeron. Chaque coulisseau 8 peut être bloqué dans la
position choisie sur le longeron 1 au moyen d'une vis 9 à manette de manoeuvre. La
tête de cette vis s'appuie sur le coulisseau 8 et prend écrou dans une plaque 10 s'appuyant
contre les rebords inernes 1a du longeron 1. La manoeuvre de la vis 9 solidarise le
coulisseau 8 et le longeron 1. Le coulisseau 8 peut être bloqué dans une position
où il déborde du longeron 1, ce qui permet d'augmenter la capacité de l'ensemble.
[0014] Chaque coulisseau 8 comporte une chandelle comprenant, comme l'illustre la figure
4, un tube 11 rendu solidaire du coulisseau 8 qu'il traverse, afin que son extrémité
inférieure pénètre dans la rainure 2 que laisse subsister le longeron 1. Sur ce bout
de tube 11 s'appuie une entretoise tubulaire 12 par l'épaulement interne qu'elle comporte.
Sur l'extrémité libre et rétreinte de l'entretoise 12, s'appuie à son tour un écrou
13 par l'épaulement interne qu'il forme.
[0015] On peut faire porter l'écrou 13 directement par le tube 11, en déposant l'entretoise
12. On peut d'ailleurs envisager un jeu d'entretoises de différentes hauteurs, dans
lequel on choisit l'entretoise adéquate.
[0016] Dans l'écrou 13 se visse une tige filetée 14 surmontée d'une coupelle 15 dans laquelle
est fixé un tampon en caoutchouc 16, ou un moyen de préhension adapté à l'objet supporté.
[0017] Comme l'illustrent les figures 5 et 6, une application particulièrement intéressante
du chariot support, est son utilisation dans un garage, où les véhicules doivent passer
d'un poste à l'autre, ou être rangés en attendant les pièces de rechange. Ces déplacements
difficiles, pour des véhicules qui peuvent être privés de roues, posés sur des chandelles
fixes, non manoeuvrables pour des raisons mécaniques, sont rendus très faciles en
déposant le véhicule 17 sur un chariot (figure 5) ou deux chariots (figure 6).
[0018] A cet effet, et lorsque le véhicule a été soulevé, il suffit de glisser un chariot
(figure 5) ou deux chariots (figure 6) sous le véhicule 17, d'orienter convenablement
les traverses 3 pour obtenir une bonne stabilité de l'ensemble et de régler les points
d'appui 16 en écartement et en hateur, notamment pour les positionner sous les points
de levage du véhicule.
[0019] Le réglage en écartement est obtenu en faisant glisser les coulisseaux 8 sur le longeron
1 et en les bloquant dans la position choisie au moyen des vis 9.
[0020] Le réglage en hauteur des points d'appui 15 s'effectue en manoeuvrant la tige 14
ou l'écrou 13, ce qui permet d'approcher le tampon 16 jusqu'à toucher le châssis du
véhicule.
[0021] Ensuite, il suffit de déposer le véhicule sur les points d'appui 15 avec une course
minimum et un contact amorti par les tampons en caoutchouc 16.
[0022] Lorsque le véhicule est supporté par deux chariots (figure 6) la manoeuvre des écrous
13 permet d'ajuster la hauteur pour mettre les quatre points d'appui sur un même plan.
[0023] Selon une variante de l'invention, le chariot comprend deux longerons disposés parallèlement
reposant sur deux traverses, chaque longeron comportant deux coulisseaux.
[0024] Il va de soi que les tampons 16, voire les coupelles 15 peuvent être remplacées par
des supports adaptés aux formes des objets à déplacer, tels que des profilés metalliques,
par exemple, mais non exclusivement.
1. Chariot support de véhicule ou de matériel comprenent un longeron (1) reposant,
par ses extrémites, sur deux traverses (3) équipées de roulettes pivotantes (4) et
supportant deux points d'appui (15, 16) réglables, caractérisé par le fait que les
points d'appui (15, 16) du véhicule ou du matériel sont portés par deux coulisseuaux
(8) comportant chacun un moyen de guidage (11) et un moyen de blocage (9) sur le longeron
(1) et que les traverses (3) auxquelles est accouplé ledit longeron (1) sont orientables.
2. Chariot suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le longeron (1)
est un profilé creux laissant subsister une rainure (2) dans laquelle s'engage un
moyen de guidage (11) des coulli- seaux (8) en forme de U disposés à cheval sur ledit
longeron (1).
3. Chariot suivant les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que chaque coulisseau
(8) comporte un tube vertical (11) sur lequel s'appuie une entretoise tublulaire amovible
(12) supportant un vérin à vis (13,14) constituant chaque point d'appui (15,16).
4. Chariot suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen de blocage
(9) de chaque coulisseau (8) sur le longeron (1) est constitué par une vis prenant
écrou dans une plaque (10) logée dans le longeron (1).
5. Chariot suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque traverse
(3) est accouplée au longeron (1) par un axe (6) serré par un écrou pour bloquer ladite
traverse dans l'orientation choisie.
6. Chariot suivant les revendications 1 et 5, caractérisé par le fait que chaque traverse
(3) est équipée d'une butée pour en limiter l'orientation par rapport au longeron
(1).
7. Chariot suivant les revendications 1 et 3, caractérisé par le fait que l'écrou
(13) du vérin à vis constituant chaque point d'appui (15,16) s'appuie sur l'entretoise
tubulaire (12).
8. Chariot suivant les revendications 1 et 3, caractérisé par le fait que le fait
que la vis (14) de chaque vérin est solidaire d'une coupelle (15) retenant un tampon
en caoutchouc (16), ou d'un autre organe support.
9. Chariot suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend deux
longerons (1) parallèles reposant sur deux traverses (3).
1. Abstützwagen für Fahrzeuge u. ä., bestehend aus einem Längsträger (1), der an beiden
Enden auf je einem mit zwei schwenkbaren Rollen (4) ausgerüsteten Querträger (3) aufliegt
und zwei verstellbare Auflageflächen (15, 16) für das Fahrzeug bzw. Gerät besitzt,
dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageflächen (15, 16) auf zwei Gleitstücken (8)
lagern, von denen jedes mit einer Führung (11) und einer Feststellvorrichtung (9)
auf dem Längsträger (1) versehen ist und dass die mit dem Längsträger (1) versehen
ist und dass die mit dem Längsträger (1) gekoppelten Querträger (3) schwenkbar sind.
2. Äbstützwagen entsprechend Patentanspruch 1. dadurch gekennzeichnet, dass der Längsträger
(1) aus einem Hohlprofil besteht, dass eine Hohlkehle (2) aufweist, auf der das U-förmige
Führung (11) der rittlings auf dem Längsträger aufliegenden Gleitstücke (8) sitzt.
3. Abstützwagen entsprechend Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass
jedes Gleitstück (8) ein senkrechtes Rohr (11) aufweist, auf dem ein abnehmbares rohrförmiges
Distanzstück (12) aufliegt, das wiederum eine Schraubenwinde (13,14) zur Bildung der
Auflageflächen (15,16) trägt.
4. Abstützwagen entsprechend Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Feststellvorrichtung
(9) jedes Gleitstückes (8) auf dem Längsträger (1) von einer Schraube gebildet wird,
deren Mutter in einer Platte (10) auf dem Längsträger liegt.
5. Abstützwagen entsprechend Patentanspruch 1. dadurch gekennzeichnet, dass jeder
Querträger (3) mit dem Längsträger (1) über eine Schraubachse (6) gekoppelt ist, die
sich mit einer Mutter zur Feststellung des besagten Querträgers in der gewünschten
Stellung anziehen lässt.
6. Abstützwagen entsprechend Patentanspruch 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass
jeder Querträger (3) einen Anschlag besitzt, der seinen Schwenkradius gegenüber dem
Längsträger (1) beg renzt.
7. Abstützwagen entsprechend Patentanspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass
die Mutter (13) der Schraubenwinde, die die Auflageflächen (15,16) bilden, auf einem
rohrförmigen Distanzstück (12) aufliegt.
8. Abstützwagen entsprechend Patentanspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass
der Schraubbolzen (14) jeder Schraubenwinde fest mit einer Schale (15) zur Aufnahme
einer Gummiauflage (16) o. ä. verbunden ist.
9. Abstützwagen entsprechend Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er zwei
parallele Längsträger (1) besitzt, die auf zwei Querträgern (3) aufliegen.
1. A vehicle or equipment supporting truck comprising a longitudinal member (1) resting
by its ends on two cross-pieces (3) equipped with pivoting wheels (4) and supporting
two adjustable bearing points (15, 16) characterized by the fact that the bearing
points (15, 16) for the vehicle or the equipement are carried by two slides (8) each
having a means for guiding (11) and a means for locking (9) on the longitudinal member
(1) and by the fact that the crosspieces (3) to which said longitudinal member (1)
is coupled are swivellable.
2. Truck according to claim 1, characterzed by the fact that the longitudinal member
(1) is a hollow shaped bar defining a groove (2) in which is engagend a means (11)
for guiding the slides (8) in the form of a U straddling said longitudinal member
(1).
3. Truck according to claims 1 and 2, characterized by the fact that each slide (8)
comprises a vertical tube (11) on which a removable tubular spacer (12) bears supporting
a screw jack (13,14) forming each bearing point (15,16).
4. Truck according to claim 1, characterized by the fact that the means (9) for locking
each slide (8) on the longitudinal member (1) is formed by a bolt screwed into a plate
(10) housed in the longitudinal member (1).
5. Truck according to claim 1, characterized by the fact that each cross-piece (3)
is coupled to the longitudinal member (1) by a pin (6) tightened by a nut for locking
said cross-piece in the chosen orientation.
6. Truck according to claims 1 and 5, characterized by the fact that each cross-piece
(3) is equipped with a stop for limiting swivelling thereof with respect to the longitudinal
member (1).
7. Truck according to claims 1 and 3, characterized by the fact that the nut (13)
of the screw jack forming each bearing point (15,16) bears on the tubular spacer (12).
8. Truck according to claims 1 and 3, characterized by the fact that the screw (14)
of each jack is fixed to a cup (15) retaining a rubber pad (16) or another support
member.
9. Truck according to claim 1, characterized by the fact that it comprises two parallel
longitudinal members (1) resting on two cross-pieces (3).