(19)
(11) EP 0 149 954 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
15.03.1989  Bulletin  1989/11

(21) Numéro de dépôt: 84440078.8

(22) Date de dépôt:  31.12.1984
(51) Int. Cl.4B42F 7/08

(54)

Parapheur ou trier de courrier

Unterschriften- bzw. Postmappe

Signature blotting-book or postmap


(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

(30) Priorité: 06.01.1984 FR 8400549
08.10.1984 FR 8415728

(43) Date de publication de la demande:
31.07.1985  Bulletin  1985/31

(73) Titulaire: EMEY, Société Anonyme
F-88110 Raon-l'Etape (FR)

(72) Inventeur:
  • Caquel, Maurice
    F-88110 Rayon-L'Etape (FR)

(74) Mandataire: Nuss, Pierre 
10, rue Jacques Kablé
67080 Strasbourg Cédex
67080 Strasbourg Cédex (FR)


(56) Documents cités: : 
BE-A- 409 462
CH-A- 243 607
FR-A- 1 410 483
GB-A- 1 523 469
CH-A- 232 618
FR-A- 1 320 853
GB-A- 440 510
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention concerne le domaine des équipements de bureaux, en particulier les articles de papeterie, et a pour objet un parapheur ou trieur de courrier.

    [0002] Actuellement, les parapheurs et trieurs existants sont généralement constitués par des feuillets en papier buvard rigide ou papier fort, reliés entre eux par un dos à pliures en accordéon et sont munis de couvertures en carton, en matière synthétique rigide, en cuir, ou autre.

    [0003] On connaît déjà, du document FR-A-1 410 483, des parapheurs dans lesquels on a prévu, entre les feuilles du parapheur et sur leur bord tourné vers le dos dudit parapheur, des bandes marginales transparentes qui sont soit reliées en même temps que les feuilles du parapheur, soit collées sur les bords fixes de celles-ci. Mais, l'onglet de ce type de parapheurs connu étant rapporté, il nécessite un grand soin lors du montage et un certain nombre d'opérations précises, ce qui augmente considérablement le temps de montage et ainsi, le prix de revient de tels parapheurs.

    [0004] La présente invention a pour but de pallier à ces inconvénients.

    [0005] Elle a, en effet, pour objet un parapheur ou trieur de courrier, essentiellement constitué par des feuillets en papier buvard ou tout autre papier, carton, matière synthétique rigide, etc..., qui sont reliés à un dos à pliures en accordéon, et par deux couvertures, chaque feuillet ayant un onglet longitudinal s'étendant le long de son bord de fixation au dos, permettant ainsi un léger pincement du document inséré dans le parapheur ou trieur sur le feuillet suivant sans gêner pour autant lors de la signature, de sorte que ledit document ne puisse s'échapper lorsque les feuillets sont tournés, caractérisé en ce que ledit onglet, partie intégrante du feuillet et prolongement de celui-ci au-delà de sa ligne de pliure, constitue l'onglet du feuillet immédiatement inférieur au feuillet dont il est issu, de sorte que le document à signer soit inséré entre ledit onglet et ledit feuillet inférieur.

    [0006] Selon une caractéristique de l'invention, du côté opposé au dos chaque feuillet présente le long de son bord libre un deuxième onglet, identique à celui du feuillet précédent s'étendant le long du bord relié au dos, ou simplement sous forme d'un repliage d'une bande longitudinale dudit bord libre.

    [0007] Conformément à une autre caractéristique de l'invention, les onglets longitudinaux sont munis, près de leur bord libre, d'au moins une rainure longitudinale espacée dudit bord libre, destinée à favoriser l'insertion de documents par léger pliage.

    [0008] L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :

    la figure 1 est une vue en perspective d'un parapheur ou trieur conforme à l'invention ;

    la figure 2 est une vue en perspective d'une variante de réalisation du parapheur ou trieur suivant la figure 1 ;

    la figure 3 est une vue en coupe transversale d'un feuillet suivant une variante de réalisation de l'invention, et

    la figure 4 est une vue en coupe analogue à celle de la figure d'une autre variante de réalisation de l'invention.



    [0009] La figure 1 des dessins annexés représente un parapheur ou trieur de courrier essentiellement constitué par des feuillets 1 reliés à un dos 2 à pliures en accordéon et par deux couvertures rigides 3, en carton, en matière synthétique, en cuir, ou autre.

    [0010] Conformément à l'invention, ledit onglet 4, partie intégrante du feuillet 1 et prolongement de celui-ci au-delà de sa ligne de pliure, constitue l'onglet du feuillet 1 immédiatement inférieur au feuillet dont il est issu, de sorte que le document à signer soit inséré entre ledit onglet 4 et ledit feuillet 1 inférieur.

    [0011] L'onglet longitudinal 4 permet un léger pincement du document inséré dans le parapheur ou trieur sans gêner pour autant lors de la signature, de sorte que ledit document ne peut s'échapper, par exemple lorsque les feuillets sont tournés, et que l'ordonnancement du parapheur ou trieur reste parfait.

    [0012] En outre, une bande de renforcement 5 fixée le long des bords inférieurs des feuillets 1, est destinée à améliorer la résistance dudit bord inférieur desdits feuillets 1, et ainsi à augmenter la longévité de l'ensemble du parapheur ou trieur. Bien entendu, cette bande 5 peut également être prévue sur tous les bords libres des feuillets 1.

    [0013] Conformément à une variante de réalisation de l'invention, du côté opposé au dos 2, chaque feuillet est muni, le long de son bord libre d'un deuxième onglet 6, qui est identique à l'onglet 4 (figures 2 et 3), ou qui se présente simplement sous forme d'une bande longitudinale repliée 6' du bord libre des feuillets 1 (figure 4).

    [0014] Selon une caractéristique de l'invention, les onglets 4 et 6 sont avantageusement munis de rainures longitudinales 7 le long de leur bord libre, à espacement de ce dernier, de manière à permettre un léger pliage dudit bord et à faciliter ainsi l'insertion des documents.

    [0015] Ces rainures 7 permettent de saisir facilement le bord libre des onglets 4 ou 6 et de les soulever légèrement pour y glisser les documents.

    [0016] Dans le cas où l'onglet situé près du bord libre du feuillet 1 se présente sous forme d'une simple bande longitudinale repliée 6' (figure 4), les rainures 7 ne sont pas nécessaires.

    [0017] Conformément à un autre mode de réalisation de l'invention, non représenté aux dessins annexés, l'onglet 4 s'étendant le long du côté de fixation au dos 2 est avantageusement collé en plein, et le bord libre du feuillet 1 est muni d'un onglet 6 muni de rainures 7. Ce mode de réalisation permet le maintien de documents dans un parapheur ou trieur de courrier, uniquement par leur bord droit, ce qui est particulièrement intéressant dans le cas où ces documents doivent être lisibles à gauche, notamment dans leur marge.

    [0018] La prévision d'un onglet de part et d'autre des feuillets 1 permet un blocage total des documents dans le parapheur ou trieur, et évite ainsi toute perte et tout endommagement desdits documents.

    [0019] Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection des revendications.


    Revendications

    1. Parapheur ou trieur de courrier, essentiellement constitué par des feuillets (1) en papier buvard ou tout autre papier, carton, matière synthétique rigide, etc..., qui sont reliés à un dos (2) à pliures en accordéon, et par deux couvertures (3), chaque feuillet (1) ayant un onglet (4) longitudinal s'étendant le long de son bord de fixation au dos (2), permettant ainsi un léger pincement du document inséré dans le parapheur ou trieur sur le feuillet (1) suivant sans gêner pour autant lors de la signature, de sorte que ledit document ne puisse s'échapper lorsque les feuillets (1) sont tournés, caractérisé en ce que ledit onglet (4), partie intégrante du feuillet (1) et prolongement de celui-ci au-delà de sa ligne de pliure, constitue l'onglet du feuillet (1) immédiatement inférieur au feuillet dont il est issu, de sorte que le document à signer soit inséré entre ledit onglet (4) et ledit feuillet (1) inférieur.
     
    2. Parapheur ou trieur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, du côté opposé au dos . (2), chaque feuillet (1) présente, le long de son bord libre, un deuxième onglet (6), identique à celui du feuillet (1) précédent s'étendant le long du bord relié au dos (2), ou simplement sous forme d'un repliage d'une bande longitudinale (6') dudit bord libre.
     
    3. Parapheur ou trieur suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les onglets longitudinaux (4, 6 et 6') sont munis, près de leur bord libre, d'au moins une rainure longitudinale (7) espacée dudit bord libre, destinée à favoriser l'insertion de documents par léger pliage.
     
    4. Parapheur ou trieur suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que l'onglet (4) s'étendant le long du côté de fixation au dos (2) est avantageusement collé en plein, et le bord libre du feuillet (1) est muni d'un onglet (6 ou 6') muni de rainures (7).
     


    Claims

    1. Signature file or separator for letters, essentially constituted by leaves (1) of blotting paper or any other type of paper, card, rigid synthetic material, etc. which are connected to a spine (2) with concertina type folds, and by two covers (3), each leaf (1) having a longitudinal tab (4) extending along the edge by which it is fixed to the spine (2), thus allowing the document inserted in the signature file or separator to be pinched slightly against the next leaf (1) without affecting signature, such that said document cannot slip out when the leaves (1) are turned, characterised in that said tab (4), which is an integral part of the leaf (1) and extends the leaf (1) beyond its fold line, constitutes the tab of the leaf (1) immediately below the leaf from which it issues, such that the document to be signed is inserted between said tab (4) and said lower leaf (1).
     
    2. Signature file or separator according to claim 1, characterised in that, on the side remote from the spine (2), each leaf (1) has, along its free edge, a second tab (6) which is identical to that of the previous leaf (1) extending along the edge connected to the spine (2), or merely has the form of a folded back longitudinal strip (6') of said free edge.
     
    3. Signature file or separator according to claim 2, characterised in that the longitudinal tabs (4, 6 and 6') are provided, close to their free edge, with at least one longitudinal groove (7) which is spaced from said free edge and is designed to assist the insertion of documents by slight folding.
     
    4. Signature file or separator according to any one of claims 2 and 3, characterised in that the tab (4) extending along the side fixed to the spine (2) is advantageously stuck fully, and the free edge of the leaf (1) is provided with a tab (6 or 6') provided with grooves (7).
     


    Ansprüche

    1. Unterschriften- bzw. Postmappe, im wesentlichen bestehend aus Blättern (1) aus saugfähigem oder jedem anderen Papier, Karton, steifem, synthetischem Material, etc..., die mit einem Rücken (2) mit Akkordeonfalten verbunden sind, und aus zwei Einbanddeckeln (3), wobei jedes Blatt (1) einen Längsfalz (4) aufweist, der sich entlang seines Randes zur Befestigung am Rücken (2) erstreckt, wodurch ein leichtes Einklemmen des in die Unterschriften- bzw. Postmappe eingeschobenen Dokuments auf dem nachfoldenden Blatt (1) ermöglicht wird, ohne jedoch das Unterschreiben zu behindern, so dass das besagte Dokument während des Wendens der Blätter (1) nicht herausrutschen kann, dadurch gekennzeichnet, dass der besagte Falz (4), Grundbestandteil des Blattes (1) und Verlängerung desselben über seine Faltlinie hinaus, den Falz des unmittelbar unter dem Blatt liegenden Blattes (1) bildet, aus dem er hervorgegangen ist, so dass das zu unterzeichnende Dokument zwischen den besagten Falz (4) und das besagte, darunterliegende Blatt (1) eingeschoben wird.
     
    2. Unterschriften- bzw. Postmappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Blatt (1) an der dem Rücken (2) gegenüberliegenden Seite entlang seinem freien Rand, einen zweiten, mit dem Falz des vorhergehenden Blattes (1), der sich entlang dem mit dem Rücken (2) verbundenen Rand erstreckt, identischen Falz (6) aufweist, oder durch einen einfach als Einschlag eines Längsstreifens (6') des besagten freien Randes gebildet ist.
     
    3. Unterschriften- bzw. Postmappe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsfalze (4, 6 und 6') in der Nähe ihres freien Randes in gewissem Abstand von dem besagten freien Rand mit mindestens einer Längsnute (7) versehen sind, die dazu dient, das Einschieben von Dokumenten durch leichtes Falten zu erleichtern.
     
    4. Unterschriften- bzw. Postmappe nach einem der Ansprüche 2 und 3 dadurch gekennzeichnet, dass der sich entlang der Befestigungsseite am Rücken (2) erstreckende Falz (4) vorteilhaft vollständig aufgeklebt und der freie 5 Rand des Blattes (1) mit einem mit Nuten (7) versehenen Falz (6 oder 6') versehen ist.
     




    Dessins