Coiffe de protection des extrémités des tuyaux et flan découpé pour sa réalisation

Description

[0001] L'invention a pour objet une coiffe destinée à être placée aux extrémités des tuyaux et des corps tubulaires analogues, particulièrement mais non exclusivement des tuyaux en fonte, afin de protéger ces extrémités pendant les manutentions et pendant le transport de ces corps.

[0002] On connaît déjà des coiffes, ou embouts de protection pour tuyaux ou pour articles analogues, réalisées en carton ou en matière composite à couches superposées de carton et de matière plastique.

[0003] Par exemple le document G B-A-537 287 décrit un emballage de protection pour des couronnes de fils électriques selon le préambule des revendications 1 et 7 qui comprend une bande centrale destinée à être fermée sur la face cylindrique extérieure d'une couronne de fils électriques. A partir des deux bords longitudinaux de cette bande centrale s'étendent des languettes à profil trapézoïdal qui se rétrécit en s'éloignant de la bande centrale. Ces languettes sont destinées à être rabattues sur une face latérale plane et sur la face cylindrique intérieure de la couronne. Les languettes des bords opposés se recouvrent les unes les autres sur la face cylindrique intérieure et, pour qu'elles restent à cette position, elles sont pourvues d'une couche d'adhésif sur leurs parties extrêmes.

[0004] Le document FR-A-856 245 décrit un emballage analogue ayant le même usage mais les languettes sont à profil rectangulaire et la bande centrale a des lignes de pliage transversales dans le prolongement des découpes entre les languettes. Pendant l'utilisation la bande centrale fermée présente des faces planes successives; les languettes sont rabattues seulement sur les faces latérales planes de la couronne de fils et elles se recouvrent partiellement les unes les autres. Il est prévu de coller une feuille de papier ou de carton sur les languettes rabattues pour les faire tenir à leur position.

[0005] Les coiffes réalisées selon ces documents ne conviennent pas pour la protection des parties extrêmes des tuyaux.

[0006] On connaît aussi par le document FR-A-2 208 378 une coiffe de protection pour extrémité de tuyaux ayant une jupe cylindrique pour protéger la face latérale extérieure du tuyau, une collerette tournée à l'intérieur pour protéger la tranche de ce tuyau et des lèvres inclinées vers l'intérieur pour protéger la face intérieure du tuyau. Mais ces lèvres inclinées sont séparées dans leurs parties extrêmes libres par des fentes découpées.

[0007] Les coiffes réalisées selon cette conception n'ont pas de partie protectrice couvrant bien la face intérieure du tuyau; elles ne conviennent chacune qu'à une dimension ou à une gamme étroite de dimensions des tuyaux et elles ont un encombrement important en volume.

[0008] L'invention a pour but principal d'apporter une coiffe ou embout de protection pour les extrémités de corps tubulaires, notamment de tuyaux avec laquelle la face intérieure de ces derniers est effectivement couverte, à tout moment, d'une paroi protectrice. L'invention a aussi pour but secondaire de parvenir à une coiffe pouvant être conservée à plat et convenant à des corps tubulaires très différents en grosseur, tout en procurant en toutes circonstances une bonne protection de la surface extérieure de la tranche et de la surface intérieure des parties extrêmes des corps tubulaires.

[0009] L'invention a encore pour but de parvenir à une coiffe du type défini ci-dessus avec laquelle les languettes rabattues restent en place sans emploi d'adhésif.

[0010] Ces résultats sont obtenus selon l'invention par une coiffe selon la revendication 1 ainsi que par un flan découpé à plat pour l'obtention d'une telle coiffe selon la revendication 7.

[0011] Dans une coiffe de protection comprenant une jupe terminée sur un bord latéral par une rainure de pliage, une bande rabattue de 90° vers l'intérieur de ladite jupe et réunie à ce bord latéral, des languettes rabattues à une position parallèle à ladite jupe à l'intérieur de celle-ci, réunies par une extrémité à ladite bande, et séparées les unes des autres par des fentes découpées qui s'étendent en travers de ladite bande en divisant celle-ci en tronçons de bande à partir de la rainure de pliage qui longe la jupe jusqu'au bord libre de ces mêmes languettes, selon l'invention ces fentes découpées ont, au moins dans leur partie extrême proche du bord libre des languettes, une direction générale inclinée faisant un angle aigu avec ce bord libre et faisant ainsi apparaître une pointe sur l'un des côtés de chaque languette.

[0012] De cette façon, en position d'utilisation chaque pointe s'engage avec le bord voisin de la languette voisine.

[0013] De préférence, les fentes découpées suivent une ligne incurvée faisant apparaître un bord convexe sur une languette et un bord concave sur la languette voisine, ce bord concave étant celui qui donne naissance à une pointe.

[0014] De préférence encore, chaque fente découpée suit une ligne incurvée au moins à partir de ladite bande en direction du bord libre de la languette et, sur une courte distance avant d'atteindre ce bord libre, elle suit une ligne droite substantiellement perpendiculaire à ce dernier en donnant naissance à un talon sur le bord convexe et à une pointe tronquée sur le bord concave.

[0015] On donnera maintenant une description d'un mode préféré de réalisation de l'invention. On se reportera au dessin annexé dans lequel:

- la figure 1 est une vue de dessus d'un flan découpé permettant la réalisation d'une coiffe conforme à l'invention,

- la figure 2 est une vue en perspective et de dessus d'une coiffe obtenue à partir du flan de la figure 1,

- la figure 3 est une vue de détail montrant des languettes pliées à l'intérieur et s'accrochant mutuellement,

- la figure 4 est une vue partielle en coupe longitudinale montrant comment un tuyau est protégé par la coiffe des figures 1 à 3.

[0016] Le flan découpé représenté par la figure 1 comprend un corps rectangulaire 1 qui deviendra la jupe 1' (figure 2) de la coiffe après fermeture sur lui-même de ce corps. Dans une partie extrême dans le sens de la longueur du corps 1 est découpée une fente 2 tandis que la partie extrême opposée est pourvue d'une patte 3 à extrémité plus longue que la fente 2 et pouvant y être engagée en biais, pour y rester accrochée. D'autres moyens complémentaires d'accrochage pourraient être utilisés.

[0017] Le corps 1 du flan, qui deviendra la jupe 1', a un bord latéral 4, désigné par la référence 4' sur la coiffe, auquel est réunie une bande 5 après laquelle se trouvent des languettes 6.

[0018] Une première rainure de pliage 7 est prévue entre le corps 1 et la bande 5; une seconde rainure de pliage 8 est prévue entre la bande 5 et les languettes 6. En outre, les languettes 6 sont séparées les unes des autres par une fente découpée 9 qui se prolonge à travers la bande 5 jusqu'à la première rainure de pliage 7 qui s'étend entre cette bande et le corps 1. De ce fait, la bande 5 n'est pas continue, mais fragmentée en tronçons successifs qui sont chacun munis d'une languette 6.

[0019] Chacune des fentes découpées 9 comprend, à partir de la rainure de pliage 7, une première partie 9A qui coupe la bande 4 transversalement à la direction longitudinale de cette dernière, une deuxième partie incurvée 9B sur presque la totalité de la longueur de chaque languette 6, une troisième 9C qui est perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire au bord libre 10 des languettes 6. Cette configuration des fentes découpées 9 fait apparaître sur chaque languette 6 un bord concave 11 et sur la languette 6 immédiatement voisine un bord convexe 12. Ce bord convexe 12 n'atteint pas le bord libre 10 de la languette; il est terminé par un court bord rectiligne analogue à un talon 12A perpendiculaire à ce bord libre 10. De même, chaque bord concave 11, qui donnerait naissance avec le bord libre 10 à une pointe s'il atteignait ce bord libre, est interrompu avant ce dernier par un court bord rectiligne perpendiculaire à ce même bord libre 10. On obtient ainsi une pointe tronquée 11 A.

[0020] A partir de chaque fente découpée 9 une rainure de pliage 13 s'étend transversalement au corps 1 jusqu'au bord libre opposé 14 de ce dernier. Chacune de ces rainures de pliage 13 s'accompagne d'une nervure de renforcement, de façon connue en soi. De préférence, deux nervures de renforcement longitudinales 15 sont prévues aussi dans le sens de la longueur du corps 1.

[0021] Le flan découpé de la figure 1 se referme facilement sur lui-même et il reste refermé grâce aux moyens d'accrochage 2, 3. Il est possible d'accrocher un flan à un autre flan en engageant la patte 3 de l'un dans la fente 2 de l'autre et de refermer ensuite cet ensemble sur lui-même en engageant les moyens d'accrochage complémentaires de ses extrémités opposées. On peut donc adapter la coiffe de l'invention à des tuyaux de diamètres plus importants, au besoin en accrochant plusieurs flans les uns à la suite des autres.

[0022] Quand on referme un flan ou plusieurs flans successifs, il pourrait prendre la configuration d'un cylindre en l'absence des rainures de pliage transversales 13. Quand celles-ci sont présentes on obtient un corps prismatique dont la paroi latérale est composée de facettes successives 16 ayant chacune à une extrémité un tronçon de bande 5 et une languette 6. De cette façon, quand la jupe l' ainsi obtenue entoure la face extérieure d'un tuyau, il devient plus facile, comme le montrent les figures 2 et 4, de rabattre chaque tronçon de bande 5 avec sa languette 6 de 90° vers l'intérieur du tuyau et de rabattre à nouveau de 90° chaque languette 6 à l'intérieur du tuyau pour obtenir une paroi 5' qui protège la tranche du tuyau et une paroi intérieure 6' qui est très proche de la face intérieure du tuyau et qui la protège. Les languettes 6'sont alors substantiellement parallèles à la jupe 1'. Ces languettes rabattues 6' restent à leur position de protection parce que les pointes tronquées 11 A qui se trouvent à l'extrémité des bords concaves 11 de chaque languette rabattue 6' s'engagent en dessous du talon 12A qui termine le bord convexe 12 de la languette rabattue 6' immédiatement voisine. Cet engagement des languettes 6' rabattues successivement est rendu possible par suite de la fermeture sur elle-même de la jupe l'et du rabattement qui se fait vers l'intérieur le long d'un périmètre plus court. En dehors des parties 11 A, 12A engagées ensemble, les bords concaves 11, convexes 12 entre les languettes et entre les tronçons de bande rabattue 15 deviennent pratiquement jointifs. La tranche ainsi que la face intérieure du tuyau, qui est souvent couverte d'une couche mince et fragile au point de vue mécanique, sont bien protégées par une paroi de protection qui en est très proche et qui reste en permanence à sa position de protection tant que la coiffe n'est pas ôtée du tuyau.

[0023] La coiffe de l'invention est réalisable en carton et en toute matière ayant les qualités de protection désirables, en matière plastique ou en matière composite. A cet égard, les rainures de pliage 12, non nécessaires avec une matière souple, permettent l'emploi d'une matière plutôt rigide que l'on peut refermer en facettes 16. Bien entendu, la coiffe de l'invention peut êtreréalisée en matière plastique injectée avec d'autres moyens connus pour la faire tenir refermée sur elle-même en remplacement de la patte 3. Dans l'exemple décrit plus haut, cette patte 3 pourrait être introduite dans la fente 2 de l'extérieur vers l'intérieur et être repliée ensuite contre la face intérieure de la jupe pour un meilleur blocage.

Revendications

1. Coiffe de protection pour extrémités de corps tubulaires, comprenant une jupe (1 ') terminée sur un bord latéral par une rainure de pliage (7), une bande (5') rabattue de 90° vers l'intérieur de ladite jupe et réunie audit bord latéral, des languettes (6') réunies par une extrémité à ladite bande (5'), pliées en position d'utilisation pour s'étendre parallèlement à ladite jupe (1') à l'intérieur de celle-ci, ces languettes (6') étant séparées les unes des autres par des fentes découpées (9) qui s'étendent en travers de ladite bande (5) à partir de ladite rainure de pliage (7) jusqu'au bord libre (10) de ces mêmes languettes (6'), caractérisée en ce que ces fentes découpées (9) ont, au moins dans leur partie extrême proche du bord libre (10) des languettes (6'), une direction générale inclinée faisant un angle aigu avec ce bord libre (10) et faisant apparaître ainsi sur l'un des côtés de chaque languette une pointe s'engageant avec le bord voisin de la languette voisine.

2. Coiffe selon la revendication 1, caractérisée en ce que, dans leur partie qui sépare des languettes voisines, les fentes découpées (9) suivent une ligne incurvée qui fait apparaître un bord concave (11 ) sur une languette et un bord convexe (12) sur la languette immédiatement voisine, le bord concave (11 ) étant celui qui donne naissance à une pointe avec le bord libre (10).

3. Coiffe selon la revendication 2, caractérisée en ce que les fentes découpées (9) cessent d'être incurvées peu avant d'atteindre le bord libre (10) et se terminent par une ligne droite substantiellement perpendiculaire à ce même bord, en donnant naissance sur le bord convexe (12) à un talon (12A) et sur le bord concave (11) à une pointe tronquée (11 A), chaque pointe tronquée (11 A) d'une languette (6') étant engagée sous le talon (12A) de la languette voisine en position d'utilisation de la coiffe.

4. Coiffe selon la revendication 1, caractérisée en ce que des rainures de pliage (13) s'étendent transversalement à la jupe (1') à partir de chaque fente découpée (9), limitant des facettes (16) sur la coiffe refermée en position d'utilisation.

5. Coiffe selon la revendication 1, caractérisée en ce que des moyens complémentaires d'accrochage (2, 3) sont prévus sur la jupe (1 ') pour tenir celle-ci fermée sur elle-même autour d'un corps tubulaire et pour accrocher ensemble bout à bout deux ou plusieurs jupes de coiffes assemblées et fermées autour d'un corps tubulaire.

6. Coiffe selon la revendication 5, caractérisée en ce que les moyens complémentaires d'accrochage comprennent d'une part une fente (2), d'autre part une patte (3) à extrémité plus longue que la fente (2) et pouvant y être engagée obliquement.

7. Flan réalisé à plat pour l'obtention d'une coiffe de protection pour extrémités de corps tubulaires, comprenant un corps rectangulaire (1 ) qui deviendra la jupe (1') en position d'utilisation, ayant à ses extrémités opposées en sens longitudinal des moyens complémentaires d'accrochage (2,3), ce corps rectangulaire (1) ayant aussi sur un bord latéral (4) avec une première rainure de pliage (7) une bande (5) rabattable réunie à ce bord latéral (4), des languettes (6) rabattables réunies par une extrémité à ladite bande (5), séparées les unes des autres par des fentes découpées (9) qui s'étendent en travers de ladite bande (5) à partir de la rainure de pliage (7) jusqu'au bord libre (10) de ces mêmes languettes (6), caractérisé en ce que ces fentes découpées (9) ont, au moins dans leur partie extrême proche du bord libre (10) des languettes (6), une direction générale inclinée faisant un angle aigu avec ce bord libre (10) et faisant apparaître ainsi sur l'un des côtés de chaque languette une pointe s'engageant avec le bord voisin de la languette voisine en position d'utilisation de la coiffe.

Ansprüche

1. Schutzkappe für die Enden rohrförmiger Körper, mit einem Mantel (1'), der an einer Seitenkante in einem Falz (7) endet, mit einen um 90° zur Innenseite des Mantels hin umgeklappten und mit der Seitenkante verbundenen Streifen (5'), mit Laschen (6), die an einem Ende mit dem Streifen (5') verbunden sind und die in ihrer Gebrauchsstellung derart umgeklappt sind, dass sie sich parallel zum Mantel (1') und zu dessen Innenseite hin erstrekken, wobei diese Laschen (6') voneinander durch ausgestanzte Schlitze (9) getrennt sind, welche sich quer über die Streifen (5') vom Falz (7) bis zum freien Rand (10) dieser Laschen (6') erstrekken, dadurch gekennzeichnet, dass die ausgestanzten Schlitze (9) zumindest an ihrem dem freien Rand (10) der Laschen (6') nahen Aussenteil eine geneigte Hauptrichtung besitzen, die mit diesem freien Rand (10) einen spitzen Winkel bildet und so an einer der Seiten jeder Lasche eine Spitze bildet, welche mit dem benachbarten Rand der benachbarten Lasche in Eingriff ist.

2. Kappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ausgestanzten Schlitze (9) in ihrem Teil, der die benachbarten Laschen trennt, einer gekrümmten Linie folgen, die einen konkaven Rand (11) an einer Lasche und einen konvexen Rand (12) an der unmittelbar benachbarten Lasche bildet, wobei der konkave Rand (11) derjenige ist, welcher mit dem freien Rand (10) eine Spitze bildet.

3. Kappe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die ausgestanzten Schlitze (9) kurz vor dem Erreichen des freien Randes (10) aufhören, gekrümmt zu sein und in einer geraden, zu diesem Rand im wesentlichen" senkrechten Linie enden, wobei am konvexen Rand (12) ein Ende (12A) und am konkaven Rand (11) eine abgestumpfte Spitze (11 A) gebildet ist, und dass in der Gebrauchsstellung der Kappe jede abgestumpfte Spitze (11 A) einer Lasche (6') unter das Ende (12A) der benachbarten Lasche greift.

4. Kappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Falze (13) sich von jedem ausgestanzten Schlitz (9) aus längs des Mantels (1') erstrecken und Facetten (16) auf der in der Gebrauchsstellung verschlossenen Kappe begrenzen.

5. Kappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass komplementäre Verbindungsmittel (2, 3) am Mantel (1') vorgesehen sind, um diesen um einen rohrförmigen Körper herum in sich geschlossen zu halten und um zwei oder mehrere um einen röhrenförmigen Körper herum miteinander verbundene und verschlossene Kappenmäntel Ende an Ende miteinander zu verhaken.

6. Kappe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die komplementären Verbindungsmittel (2, 3) einerseits einen Schlitz (2) und andererseits eine mit einem gegenüber dem Schlitz (2) längeren Ende versehene Zunge (3), die dort schräggestellt eingreifen kann, besitzen.

7. Eben ausgeführter Zuschnitt zum Herstellen einer Schutzkappe für die Enden rohrförmiger Körper, mit einem rechteckigen Grundteil (1), das in der Gebrauchsstellung zum Mantel (1') wird, das an seinen in Längsrichtung gegenüberliegenden Enden komplementäre Verbindungsmittel (2, 3) besitzt, das ausserdem an einem mit einem ersten Falz (7) versehenen Längsrand (4) einen umklappbaren, mit diesem Längsrand (4) verbundenen Streifen (5) und umklappbare, an einem Ende mit dem Streifen (5) verbundene und voneinander durch ausgestanzte Schlitze (9) getrennte Laschen (6) besitzt, welche Schlitze sich quer über den Streifen (5) vom Falz (7) bis zum freien Rand (10) dieser Laschen (6) erstrecken, dadurch gekennzeichnet, dass die ausgestanzten Schlitze (9) zumindest an ihrem dem freien Rand (10) der Laschen (6) nahen Aussenteil eine geneigte Hauptrichtung besitzen, die mit diesem freien Rand (10) einen spitzen Winkel bildet und so an einer der Seiten jeder Lasche eine Spitze bildet, welche mit dem benachbarten Rand der benachbarten Lasche in Gebrauchsstellung der Kappe in Eingriff ist.

Claims

1. A protective cap for ends of tubular bodies comprising a skirt (1') which is terminated on a side edge by a folding groove (7), a strip (5') which is folded over through 90° inwardly of said skirt and joined to said side edge, tongue portions (6') which are joined at one end to said strip (5') and which are folded in the position of use to extend parallel to said skirt (1') within same, said tongue portions (6') being separated from each other by cut-out slits (9) which extend across said strip (5') from said folding groove (7) to the free edge (10) of said tongue portions (6'), characterised in that, at least in their end portion which is adjacent the free edge (10) of the tongue portions (6'), said cut-out slits (9) are of a general direction which is inclined at an acute angle to said free edge (10) and which thus provides, on one of the sides of each tongue portion, a point which engages with the adjacent edge of the adjacent tongue portion.

2. A cap according to claim 1, characterised in that, in their portion which separates adjacent tongue portions, the cut-out slits (9) follow a curved line which provides a concave edge (11) on one tongue portion and a convex edge (12) on the immediately adjacent tongue portion, the concave edge (11) being that which gives rise to a point with the free edge (10).

3. A cap according to claim 2, characterised in that the cut-out slits (9) cease being curved just before reaching the free edge (10) and terminate with a straight line which is substantially perpendicular to said edge, resulting in a heel (12A) on the convex edge (12) and a truncated point (11 A) on the concave edge (11), each truncated point (11 A) of a tongue portion (6') being engaged under the heel (12A) of the adjacent tongue portion in the position of use of the cap.

4. A cap according to claim 1, characterised in thatfolding grooves (13) extend tranversely to the skirt (1') from each cut-out slit (9), defining flat faces (16) on the cap in a closed condition in the position of use.

5. A cap according to claim 1, characterised in that complementary coupling means (2, 3) are provided on the skirt (1') to hold the skirt in a position of being closed to itself about a tubular body and for coupling together in end-to-end relationship two or more skirts of caps which are assembled and closed around a tubular body.

6. A cap according to claim 5, characterised in that the complementary coupling means comprise on the one hand a slit (2) and on the other hand a flap (3) with an end which is longer than the slit (2) and which can be obliquely engaged therein.

7. A blank which is produced in a flat condition for providing a protective cap for ends of tubular bodies comprising a rectangular body (1) which will become the skirt (1') in the position of use, provided at its opposite ends in the longitudinal direction with complementary coupling means (2, 3), said rectangular body (1) also comprising on a side edge (4) with a first folding groove (7) a strip (5) which is joined to said side edge (4) and which can be folded over, tongue portions (6) which are joined at one end to said strip (5) and which can be folded over and which are separated from each other by cut-out slits (9) which extend across said strip (5) from the folding groove (7) to the free edge (10) of said tongue portions (6), characterised in that, at least in their end portion which is adjacent the free edge (10) of the tongue portions (6), said cut-out slits (9) are of a general direction which is inclined at an acute angle to said free edge (10) and which thus provides, on one of the sides of each tongue portion, a point which engages with the adjacent edge of the adjacent tongue portion in the position of use of the cap.

Dessins