Sliding window pane and carrier combination for a motor vehicle door

Description

[0001] This invention relates to a sliding window pane and carrier combination for a motor vehicle door. In particular, the invention relates to an improvement in the system for fixing a sliding window pane of a motor vehicle door to its supporting carrier, which is connected to a suitable drive system.

[0002] For sliding the window panes of motor vehicle doors it is known to use special device which are connected to the window panes by suitable window carriers. The connection between the window pane and carrier is currently effected by friction or by using special adhesives. However, the aforesaid methods for fixing the carrier to the window pane have certain drawbacks. If the fixing is effected by friction, the window pane-carrier combination has to be formed on special benches of the vehicle assembly line, and the position of the carrier on the window pane has to be exactly defined. This leads to a certain time loss because after the window pane-carrier combination has been preassembled on the bench, it has then to be mounted in the door of the said vehicle. A further drawback of this type of fixing is that the force sufficient to detach the window pane from its carrier is fairly small.

[0003] If the carrier is fixed to the window pane by adhesive, the most frequently encountered drawbacks are essentially due to the fact that the operations involved in forming the window pane-carrier combination are rather onerous. In this respect, the parts to be joined together have to be carefully cleaned and degreased, and it is very important to define and carefully maintain the position of the said parts until the adhesive begins to set, and this can require a rather lengthy period. Provision has obviously to be made for storing the adhesive. Finally, it has proved rather difficult to replace a broken window pane, and this usually also requires replacement of the carrier.

[0004] In the German Publication DE-A-3243123 a window pane and carrier combination is disclosed, in which a window pane has a through bore in proximity to its lower edge, and a pane carrier has a U-shaped lower portion in which said lower edge is inserted; a fixing peg, connected to the pane carrier, engages the.bore of the window pane. Displacements of the window pane in a direction perpendicular to its lateral surface are prevented by an end flange of the peg and an annular spacer interposed between said window pane and said carrier.

[0005] The assembly of the window pane on the carrier is quite complicated since it requires both the insertion of the lower edge of the window pane into said U-shaped portion and the fitting of the peg.

[0006] The object of the present invention is to provide a window pane-carrier combination which obviates the aforesaid drawbacks in an economical manner, is of easy construction, and allows, rapid and simple replacement for repair purposes.

[0007] Said object is attained according to the present invention by a combination of a sliding window pane for a motor vehicle door and a carrier for connecting said window pane to a corresponding drive device, said window pane comprising at least one transverse through bore in proximity to its lower edge, said carrier comprising at least one peg which engages said transverse bore of said window pane, connection means to enable said carrier to be fixed to a suitable mobile member of said drive device and positioning means for preventing movements of said window pane in a direction substantially perpendicular to its lateral surfaces, the length of said peg being greater than the thickness of said window pane (as known from DE-A-3243123), characterised in that said positioning means comprise a support lug and at least one auxiliary lug extending from said carrier parallel to the surfaces of said window pane and on opposite sides of the latter, said peg being carried by said support lug, at least one of said lugs being elastically deformable in said direction substantially perpendicularto said lateral surfaces of said window pane.

[0008] Features of a preferred embodiment are referred to in the dependent claims.

[0009] The present invention will be more apparent from the description of a preferred embodiment thereof given hereinafter by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which:

Figure 1 is a perspective view from above of a window pane-carrier combination in accordance with the present invention, shown priorto its fixing together;

Figure 2 is an elevational view of the combination of Figure 1, shown fixed together;

Figure 3 is a side view of Figure 2; and

Figure 4 shows the combination of Figure 3, during the fixing together of said window pane and carrier.

[0010] In Figure 1, the reference numeral 1 indicates overall a combination formed of a window pane 2 to be slidably mounted in respective guides, not shown, of a motor vehicle door, and a carrier 3 for connecting the window pane 2 to a corresponding drive device, not shown. According to the present invention, the window pane 2 comprises a transverse through bore 6 in proximityto its lower edge

[0011] 5. Correspondingly, the carrier 3 comprises a peg 7 which when in use engages the bore 6 in the window pane, and also comprises connection means 8 for enabling the carrier 3 to be connected to a suitable mobile member of said drive device.

[0012] Examining in detail the structure of the carrier 3, it can be seen that the peg 7 comprises on its upwardly facing part a bevel 10 which facilitates insertion of the peg into the bore 6 of the window pane 2. In addition, the peg 7 projects from the upper end portion of an essentially rectangular lug 11 extending vertically parallel to the lateral surface of the window pane 2 from the body 12 of the carrier3. With particular reference to Figures 3 and 4, it can be seen that on the opposite side to that carrying the peg 7, the lug 11 comprises a longitudinal reinforcement projection 14. In addition, it can be seen that the lug 11 is elastically deformable in a direction perpendicular to the lateral surface of the window pane 2 to enable the peg 7 to be engaged with the bore 6 of the window pane 2 as stated heretofore (see Figure 4 in particular).

[0013] On opposite sides of the support lug 11 for the peg 7, the body 12 of the carrier 3 comprises two flat portions 16, 17 respectively, from each of which, namely from opposite ends, there extend deformable elements 18, 19 and 20, 21 respectively, which together define a support surface for the edge 5 of the window pane 2. More particu- . larly, the elements 18, 19, 20, 21 are essentially shaped as a circumferential arc and are elastically deformable so as to exert on the lower edge 5 of the window pane 2 an upward pressure (see Figure 2) sufficient to keep the lower surface of the bore 6 of the window pane 2 always in contact with the lower surface of the peg 7 of the carrier 3.

[0014] Retention of the window pane 2 against movement in a direction perpendicular to its lateral surface is provided by four vertical lugs 23, 24, 25, 26 extending from the body 12 of the carrier 3 in a direction parallel to the lug 11 which supports the peg 7. In particular, the lugs 23 and 24 extend vertically from opposite sides of the portion 16 of the body 12, and the lugs 25 and 26 extend vertically from opposite sides of the portion 17 of said body 12. As in the case of the lug 11, the lugs 23, 24, 25 and 26 are also elastically deformable (see Figure 4 in particular) to allow insertion or withdrawal of the peg 7 into or from the bore 6 of the window pane 2. All the lugs 23, 24, 25, 26 have their upper edge bevelled to further facilitate insertion of the window pane 2 during its fixing (see for example Figure 4).

[0015] Finally, it will be seen that said means 8 for connecting the carrier 3 to the drive device consist essentially of three through holes 31, 32, 33, one of which is suitably profiled (hole 31).

[0016] The carrier 3 is conveniently constructed from thermoplastic material by a single moulding operation.

[0017] The operations involved in fixing together or separating the window pane 2 and carrier 3 are extremely simple. In this respect it is necessary only to ease outwards the lug 11 carrying the peg 7 and also the lugs 23 and.26 (with reference to Figures 1 and 4) to enable the lower portion of the window pane 2 to be inserted so as to engage the peg 7 in the bore 6 of said window pane 2. In this manner, said window pane is unable to move in a direction perpendicular to its lateral surface as it is retained by the lugs 11, 23, 24, 25 and 26. It is also secured to the carrier 3 by the peg 7, which as shown in Figure 3 is considerably longer than the thickness of the window pane 2. Moreover, as stated heretofore, the tongues 18, 19, 20, 21 defined a lower support surface for the edge 5 of the window pane 2 so as to eliminate any vertical play between the window pane 2 and carrier 3..

[0018] An examination of the characteristics of the combination 1 constructed in accordance with the present invention emphasises its advantages. Firstly, it can be seen that the window pane and carrier are fixed together rapidly by snap action, by simply using the elastic deformation of the carrier itself and thus without requiring any interposed adhesive element. This is particularly advantageous as it enables the carrier to be fixed to and removed from the window pane without the aid of special tools, which might not always be available during repair work.

[0019] When assembly is complete, no component of the normal forces acting on the combination 1 by the sliding of the window pane during vehicle running is sufficient to separate the window pane from its carrier, thus increasing reliability and ensuring the permanency of the connection.

[0020] A further advantage derives from the fact that the connection between the window pane and carrier is elastic to forces acting in planes parallel to the ground, and this enables the window pane to properly absorb manufacturing tolerances, thus ensuring that the guide channels normally located in the vehicle door are alone responsible for guiding the sliding of said window pane.

[0021] It is also apparent that the window pane and carrier can be fixed together during the completion of the vehicle door, thus obviating the need to provide the said specific production positions and to stock the aforesaid adhesive.

[0022] Finally, it is apparent that modifications can be made to the described combination 1 but without leaving the scope of the present invention. For example, the carrier structure could be extremely simplified by providing only the suitable means for connection to the said drive device, whereas the peg which engages the bore 6 of the window pane 2 could instead of being formed integrally with said carrier be connected to it for example by snap-fitting. Moreover, the constituent material of the carrier 3 could for example be of reinforced thermoplastic type according to requirements. Finally, the provision of two or more through or blind bores in the window pane 2 for engagement with corresponding pegs provided on the carrier 3 obviously constitutes a solution equivalent to that heretofore described.

Claims

1. A combination (1) of a sliding window pane (2) for a motor vehicle door and a carrier (3) for connecting said window pane (2) to a corresponding drive device, said window pane (2) comprising at least one transverse through bore (6) in proximity to its lower edge (5), said carrier (3) comprising at least one peg (7) which engages said transverse bore (6) of said window pane (2), connection means (8) to enable said carrier (3) to be fixed to a suitable mobile member of said drive device and positioning means (11; 23, 24, 25, 26) for preventing movements of said window pane in a direction substantially perpendicular to its lateral surfaces, the length of said peg (7) being greater than the thickness of said window pane (2), characterised in that said positioning means comprise a support lug (11) and at least one auxiliary lug (23, 24, 25, 26) extending from said carrier parallel to the surfaces of said window pane (2) and on opposite sides of the latter, said peg (7) being carried by said support lug (11), at least one of said lugs (11; 23, 24, 25, 26) being elastically deformable in said direction substantially perpendicular to said lateral surfaces of said window pane (2).

2. A combination as claimed in claim 1, characterised in that said peg (7) comprises, on its end portion, a bevel (10) for facilitating the insertion and withdrawal of said peg (7) into and from the bore (6) of said window pane (2).

3. A combination as claimed in claim 1 or 2, characterised in that said support lug (11) for said peg (7) is elastically deformable in said direction substantially perpendicular to the lateral surfaces of said window pane (2).

4. A combination as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that said support lug (11) comprises a reinforcement projection (14) on that side opposite the side from which said peg (7) extends.

5. A combination as claimed in claim 4, characterised in that said reinforcement projection (14) extends essentially in a longitudinal direction along said support lug (11).

6. A combination as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that said carrier (3) comprises portions (16, 17) provided with at least one elastically deformable element (18, 19; 20, 21) arranged to define a support surface for said lower edge (5) of said window pane (2).

7. A combination as claimed in claim 6, characterised in that said portions (16, 17) are two in number and essentially disposed on opposite sides of said peg (7); each said portion (16, 17) comprising at its ends two said elastically deformable elements (18; 19; 20, 21).

8. A combination as claimed in claim 7, characterised in that said elastically deformable elements (18, 19; 20, 21) are essentially of semicircular arc shape.

9. A combination as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that said positioning means comprise a plurality of said auxiliary lugs (23, 24; 25, 26) extending from said carrier (3) parallel to the lateral surfaces of said window pane (2) and on opposite sides of the latter, said auxiliary lugs (23, 24, 25, 26) being elastically deformable in said direction substantially perpendicular to said lateral surfaces of said window pane (2).

10. A combination as claimed in claim 9, characterised in that each said auxiliary lug (23, 24; 25, 26) comprises a bevelled upper edge on the side facing said window pane (2).

11. A combination as claimed in each one of the preceding claims, characterised in that said carrier (3) is formed by a moulding operation.

12. A combination as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that said carrier (3) is constructed of thermoplastic material.

13. A combination as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that said peg (7) is rigid with said carrier (3).

14. A combination as claimed in any one of the claims 1 to 12, characterised in that said peg (7) constitutes a separate element connected to said carrier (3).

15. A combination as claimed in claim 14, characterised in that said peg constituting a separate element is connected to said carrier by snap-connection means.

Ansprüche

1. Kombination (1) aus einer Scheibe eines Schiebefensters (2) für eine Tür eines Motorfahrzeuges und einem Tragelement (3), um die besagte Fensterscheibe (2) mit einer entsprechenden Führungsvorrichtung zu verbinden, bestehen aus besagter Fensterschreibe (2), mindestens einem Durchgangsloch quer (6) in der Nähe seiner unteren Kante (5), bestehend aus dem besagten Tragelement (3), mindestens einem Stift (7), den man in das besagte Durchgangsloch (6) der besagten Fensterscheibe (2) steckt, Verbindungselementen (8), damit das besagte Tragelement (3) an einem dafür vorgesehenen beweglichen Element der besagten Führungsvorrichtung befestigt werden kann und Positionselementen (11; 23, 24; 25, 26), um zu verhindern, daß die besagte Fensterscheibe grundsätzlich senkrechte Bewegungen in Bezug auf ihre seitlichen Öberflächen ausführt, die Länge des besagten Stiftes (7) muß über der Stärke der besagten Fensterscheibe (2) liegen, dadurch gekennzeichnet, daß die besagten Positionselemente aus einem Stützflügel (11) und mindestens einem Hilfsflügel (23, 24; 25, 26) bestehen, die sich von dem besagten Tragelement parallel bis zu den Oberflächen der besagten Fensterscheibe (2) ausdehnen und zu den gegenüberliegenden Seiten der letzteren, der besagte Stift (7) wird von besagtem Stützflügel (11) gestützt, mindestens einer der besagten Flügel (11; 23, 24; 25, 26) ist in der besagten, grundsätzlich senkrechten Richtung, in Bezug auf die seitlichen Öberflächen der besagten Fensterscheibe (2),.elastisch verformbar.

2. Kombination nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der besagte Stift (7) an seinem Endstück mit einer Abschrägung (10) versehen ist, die das Einführen und Herausnehmen des besagten Stiftes (7) aus dem Durchgangsloch (6) der besagten Fensterscheibe (2) erleichtert.

3. Kombination nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß besagter Stützflügel (11) für den besagten Stift (7) in der besagten, grundsätzlich senkrechten Richtung, in Bezug auf die seitlichen Öberflächen der besagten Fensterscheibe (2), elastisch verformbar ist.

4. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß besagter Stützflügel (11) mit einer Protuberanz zur Verstärkung (14) versehen ist, angebracht auf der Seite, die der Seite, auf der sich der besagte Stift (7) befindet, gegenüberliegt.

5. Kombination nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich besagte Protuberanz zur Verstärkung (14) im wesentlichen in eine Richtung entlang des besagten Stützflügels (11) erstreckt.

6. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß besagtes Tragelement (3) mit Teilen (16, 17), versehen ist, die mindestens mit einem elastisch verformbaren Element (18, 19; 20, 21) ausgestattet sind, so angeordnet, daß sie eine Stützfläche für die untere Kante (5) der besagten Fensterscheibe (2) bilden.

7. Kombination nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die besagten Teile (16, 17) zwei an der Zahl sind und im wesentlichen an den, des besagten Stiftes (7) gegenüberliegenden Seiten angebracht sind; jedes der besagten Teile (16, 17) ist an seinen Endstücken mit zweien der besagten elastisch verformbaren Elemente (18, 19; 20, 21 ) versehen.

8. Kombination nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die besagten elastisch verformbaren Elemente (18, 19; 20, 21) im wesentlichen eine halbkreisförmige Bogenform haben.

9. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die besagten Positionselemente eine große Anzahl der besagten Hilfsflügel (23, 24; 25, 26) umfassen, die sich von dem besagten Tragelement (3) aus, parallel zu den seitlichen Überflächen der besagten Fensterscheibe (2), erstrecken und auf den, der letzteren gegenüberliegenden Seiten, sind die besagten Hilfsflügel (23, 24; 25, 26) in der besagten, grundsätzlich senkrechten Richtung, in Bezug auf die besagten seitlichen Öberflächen der besagten Fensterscheibe (2) elastisch verformbar.

10. Kombination nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß jeder besagte Hilfsflügel (23, 24; 25, 26) seitlich oben ein Endstück umfaßt, das gegenübergesetzt zur besagten Fensterscheibe (2) angeschrägt ist.

11. Kombination nach allen vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß besagtes Tragelement (3) mittels Formarbeit seine Form erhält.

12. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das besagte Tragelement (3) aus thermoplastischem Material hergestellt ist.

13. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß besagter Stift (7) steif ist in Bezug auf besagtes Tragelement (3).

14. Kombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche von 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß besagter Stift (7) ein separates Element bildet, vereinigt mit dem besagten Tragelemen (3).

15. Kombination nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der besagte Stift, der ein separates Element bildet, mit dem besagten Tragelement durch ein auszulösendes Verbindungselement verbunden ist.

Revendications

1. Un ensemble (1) d'une glace coulissante (2) pour une porte de véhicule automobile et d'un support (3) pour relier ladite glace (2) avec un dispositif d'entraînement correspondant, ladite glace (2) comprenant au moins un trou traversant transversal (6) placé à proximité de son bord inférieur (5), ledit support (3) comprenant au moins un broche (7) qui est engagée dans ledit trou transversal (6) de ladite glace (2), un moyen de liaison (8) pour permettre audit support (3) d'être fixé sur un élément mobile approprié dudit disposition d'entraînement et des moyens de positionnement (11; 23, 24, 25, 26) pour empêcher des mouvements de ladite glace dans une direction sensiblement perpendiculaire à ses surfaces latérales, la longueur de ladite broche (7) étant supérieure à l'épaisseur de ladite glace (2), caractérisé en ce que lesdits moyens de positionnement comprennent une patte de support (11) et au moins une patte auxiliaire (23, 24, 25, 26) s'étendant à partir dudit support parallèlement aux surfaces de ladite glace (2) et sur des côtés opposés de cette dernière, ladite broche (7) étant supportée par ladite patte de support (11), au moins une desdites pattes (11; 23, 24, 25, 26) étant élastiquement déformable dans ladite direction sensiblement perpendiculaire auxdites surfaces latérales de ladite glace (2).

2. Un ensemble tel que revendiqué dans la revendication 1, caractérisé en ce que ladite broche (7) comprend, dans se partie extrême, un biseau (10) pour faciliter l'insertion de ladite broche (7) dans le trou (6) de ladite glace (2) ou l'enlèvement de ladite broche (7) hors dudit trou.

3. Un ensemble tel que revendiqué dans la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite patte (11) de support de ladite broche (7) est élastiquement déformable dans ladite direction sensiblement perpendiculaire aux surfaces latérales de ladite glace (2).

4. Un ensemble tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite patte (11) de support comprend une saillie de renforcement (14) sur le côté opposé au côté duquel fait saillie ladite broche (7).

5. Un ensemble tel que revendiqué dans la revendication 4, caractérisé en ce que ladite saillie de renforcement (14) s'étend sensiblement dans une direction longitudinale le long de ladite patte de support (11).

6. Un ensemble tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit support (3) comprend des parties (16, 17) pourvues d'au moins un élément élastiquement déformable (18, 19; 20, 21), agencé pour définir une surface portante pour ledit bord inférieur (5) de ladite glace (2).

7. Un ensemble tel que revendiqué dans la revendication 6, caractérisé en ce que lesdites parties (16, 17) sont au nombre de deux et sont sensiblement disposées sur des côtés opposés de ladite broche (7), chacune desdites parties (16,17) comprenant à ses extrémités deux éléments élastiquement déformables tels que ci-dessus (18, 19; 20, 21).

8. Un ensemble tel que revendiqué dans la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits éléments élastiquement déformables (18, 19; 20, 21) ont dans l'essentiel une forme d'arc demi- circulaire.

9. Un ensemble tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens de positionnement comprennent plusieurs desdites pattes auxiliaires (23, 24; 25, 26) s'étendant à partir dudit support (3) parallèlement aux surfaces latérales de ladite glace (2) et sur des côtés opposés de cette dernière, lesdites pattes auxiliaires (23, 24; 25, 26) étant élastiquement déformables dans ladite direction sensiblement perpendiculaire auxdites surfaces latérales de ladite glace (2).

10. Un ensemble tel que revendiqué dans la revendication 9, caractérisé en ce que chacune desdites pattes auxiliaires (23, 24; 25, 26) comprend un bord supérieur biseauté sur la côté dirigé vers ladite glace (2).

11. Un ensemble tel que revendiqué dans chacune desdites revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit support (3) est réalisée par une opération de moulage.

12. Un ensemble tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit support (3) est formé d'une matière thermoplastique.

13. Un ensemble tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite broche (7) est unie rigidement avec ledit support (3).

14. Un ensemble tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que ladite broche (7) constitue un élément séparé relié audit support (3).

15. Un ensemble tel que revendiqué dans la revendication 14, caractérisé en ce que ladite broche constituant un élément séparé est reliée audit support par une liaison par emmanchement.

Drawing