(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 192 861 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
21.03.1990 Bulletin 1990/12 |
(22) |
Date of filing: 12.12.1985 |
|
|
(54) |
Method and apparatus for manufacturing brick strips, the manufactured brick strip,
and a mesh form layer of material provided with such brick strip
Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Steinstreifen, der hergestellte Steinstreifen,
und eine maschige Trägerbahn mit einem solchen Steinstreifen
Méthode et dispositif pour fabriquer des bandes de briques, bandes de briques obtenues,
et couche de matériau prévue avec une telle bande de briques
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE |
(30) |
Priority: |
14.12.1984 NL 8403811
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
03.09.1986 Bulletin 1986/36 |
(73) |
Proprietor: Wielens, Hendrikus Johannus |
|
NL-7482 NE St. Isidorushoeve (NL) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- Wielens, Hendrikus Johannus
NL-7482 NE St. Isidorushoeve (NL)
|
(74) |
Representative: Schumann, Bernard Herman Johan et al |
|
Arnold & Siedsma,
Advocaten en Octrooigemachtigden,
Sweelinckplein 1 2517 GK Den Haag 2517 GK Den Haag (NL) |
(56) |
References cited: :
DE-C- 634 481 NL-A- 7 903 090 US-A- 2 416 554 US-A- 2 760 881
|
GB-A- 118 395 US-A- 1 942 449 US-A- 2 660 217
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The current invention relates to a method for manufacturing brick strips from a curable
mortar, wherein the mortar is cast onto a carrier and a visual surface of the cast
mortar is structured.
[0002] Such a method is known and is described for example in the German Gebrauchsmuster
82.20346. According to this known method, mortar cast onto a carrier is cut with the
aid of cutting means into brick strips, which are subsequently cured. The use of cutting
elements results in a brick strip with straight, smooth and therefore regular sides.
The invention has for its object to improve the known method so that the manufactured
brick strips acquire the appearance of a part of a so-called hand-moulded brick, the
sides of which follow an irregular course.
[0003] This is achieved according to the invention because the mortar is cast into at least
one form formed by the carrier and a separate brick stencil, and the brick stencil
is removed before the mortar is cured. It has been found surprisingly that, namely
through the removal of the brick stencil, the brick strip greenlings acquire the appearance
of a hand-moulded brick.
[0004] In order to increase speed of manufacture, it is recommended that a template provided
with a number of brick stencils is used.
[0005] In order to give the visual surface as well as the sides of the manufactured brick
strip the appearance of a hand-moulded brick, it is recommended that the degree of
filling of the form is greater than 100%, whereby the brick stencil or the template
is preferably covered with a layer of mortar, so that the surface of the brick strip
greenling can be structured without the stencil or template thereby impending.
[0006] If the manufactured brick strip has to have a flamed aspect, it is recommended that,
after the mortar has been introduced into the form, mortar of a divergent colour is
added to it, whereby the latter comes to lie substantially on the visual surface,
so that a small quantity thereof is sufficient to obtain an optimal effect.
[0007] For an application of the manufactured brick strip where large surfaces must be provided
with the brick strips, it is recommended that a mesh form layer of material is laid
onto the carrier. Surprisingly it has been found namely that the mortar cast into
the form penetrates into this mesh form layer of material and completely embeds this
layer in the mortar mass, so that after curing of the brick strips a good attachment
of the mesh form layer of material on the brick strips is obtained, so that the brick
strips, now mutually situated at a fixed distance, can be applied to a relatively
large surface in one operation. The surface that has to be covered with brick strips
is provided with an adhesive layer, which, when the mesh form layer of material provided
with brick strips is arranged, penetrates through the mesh form material between the
brick strips, thereby directly filling the joints between adjacent brick strips. In
this way an additional pointing operation can on the one hand be omitted and on the
other hand there is the important resulting advantage that no seam occurs between
layers of material provided with brick strips that are to be arranged adjacent to
one another. If use is made of a brick strip mortar which first cures after coming
into contact with the adhesive layer, the layer of material and brick strip are sufficiently
flexible that they can be arranged on shaped or round corners, while use of separate
corner elements can be dispensed with.
[0008] The use of the template, which only in fact needs to be cleaned after each casting
operation on the parts that have been in contact with the mortar, and the speed of
manufacture can be further automated if a template in the form of an endless belt
is used.
[0009] As carrier, a disposable or multiple use plastic foil can be used or for other architectural
applications a sheet form material such as chipboard or a thermically insulating sheet
form material such as polystyrene sheet.
[0010] The invention relates further to an apparatus for performing the method in accordance
with the invention, said apparatus comprising a dosing unit for depositing a curable
mortar onto a carrier, structuring means located downstream from the dosing unit in
the manufacturing apparatus, and transporting means for moving the carrier relative
to the dosing unit and structuring means, and is characterized by a brick stencil
to be placed on the carrier and forming a form therewith. In order to be able to structure
the visual surface of each brick greenling in a simple manner, it is recommended that
in each form the brick greenling has a so-called head of mortar material. This can
be achieved if the height of the dosing opening constituted by a wall of the dosing
unit and by the carrier is greater than or equal to the height of the form.
[0011] In order to restrict the part of the template and/ or brick stencil coming into contact
with the mortar, it is recommended that there are lateral walls arranged upstream
of and connecting onto the structuring means and arranged above them at a mutual distance
that is smaller than the width of the brick stencil. It is to be recommended here
that the transporting means act on a stencil edge located between the lateral walls
and a respective stencil side, so that the transporting means act upon a portion of
the side of the stencil which remains substantially clean, so that friction and possible
technical faults as well as wearing of the stencil material is in large measure decreased.
The application of the brick strips manufactured according to the invention can be
advanced further if a mesh form layer of material can be arranged upstream of the
dosing unit between the carrier and the brick stencil, and/or the brick stencils are
arranged in a mutual brick bond in the template.
[0012] The exterior of the brick strip greenlings can be further adapted to the appearance
of hand-moulded brick forms by applying an irregular wave structure in the direction
of movement. This is achieved because the structuring means comprise a doctor arranged
reciprocating in relation to the brick stencil, and/or the structuring means comprise
a structuring roller which possesses a rolling part with a different, preferably smaller,
diameter located above the form.
[0013] If desired the apparatus can be provided with a sand applying unit located downstream
from the structuring means.
[0014] Another aspect of the invention relates to a brick strip with a hand-moulded appearance
manufactured according to the invention, and a mesh form layer of material provided
with at least one brick strip, in which a part of the mesh form layer of material
is embedded and anchored.
[0015] If the mesh form material is formed of fibres, glass fibres for example, the brick
strips are usually still a little flexible and can be applied in an easy manner onto
undulating surfaces or around corners of building elements, whereby no obstruction
is caused by the possibly rigid layer of material which holds the brick strips at
a determined mutual distance.
[0016] Mentioned and other characteristics will be explained on the basis of a number of
embodiments of the method and apparatus according to the invention, without the invention
being restricted thereto. Reference is made to the appended drawing in which:
Fig. 1 is a perspective view of an apparatus according to the invention for manufacturing
brick strips embedded in mesh form material and arranged in a mutual brick bond;
Fig. 2 is a partly broken away view along the arrow II form fig. 1, on a larger scale;
Fig. 3 is a perspective view on another scale of the product of brick strips embedded
in mesh form material manufactured with the apparatus shown in fig. 1;
Fig. 4 is detail IV from fig. 3 on a very much larger scale;
Fig. 5 shows a method corresponding in principle with fig. 1 for manufacturing separate
brick strips laid onto a carrier sheet, using a separate template;
Fig. 6 shows a product manufactured using the apparatus shown in fig. 1, whereby a
sheet form material is used as carrier;
Fig. 7 shows a variant of detail VII from fig. 2; and
Fig. 8 shows another type of structuring means for manufacturing brick strips according
to the invention, having a substantially hand-moulded appearance.
[0017] Fig. 1 shows an apparatus 1 for manufacturing brick strips 2 from a curable mortar
3. The brick strips 2 generally indicated with the reference number 2 can be further
sub-divided into brick strip greenlings to be cured 2a and cured brick strips 2b (fig.
6). Apparatus 1 comprises a conveyor belt 5, the upper part 6 of which conveys in
the direction of arrow 4. Onto upper part 6 are successively laid a carrier track
7 and a mesh form layer of material 8 which, with the aid of a template 9 in the form
of an endless belt, are guided without a mutual relative displacement under dosing
unit 10, after which a structure is applied on the dosed mortar using structuring
means 11, following which template 9 is removed at the point of the position 12 before
the curing of the mortar. Sand 14 is subsequently applied to the resulting brick strip
greenlings from a sand application unit 13, after which mesh form layer of material
8 is cut along lines 15 using cutting means 114, as shown in fig. 3.
[0018] Dosing unit 10 is filled with mortar 3 from a mixing vessel 16 via a funnel and a
screen 18. The layer 17 of mortar 3 applied can be adjusted. The dosing tank 21 is
rigidly attached to two arms 19. Both arms are pressed against the stops 23 and 24
with the aid of the cylinder 22. Stop 23 is an end of a bolt 28 provided with a screw-thread,
which is guided into a fixed yoke 25. The space between stop 23 and yoke 25 is adjustable
using the crank 26. With the aid of a toothed wheel 29 attached firmly to bolt 28,
a chain 30 and another toothed wheel 31, the stop 24 of a bolt, against which the
other arm is pressed, can be adjusted at the same time and in the same measure. A
dosing opening 32 which in principle is formed by a wall 33 and a carrier 7 can be
adjusted by turning crank 26. The adjustment of dosing opening 32 is dependent on
the amount of material which is dammed up against structuring roll 34 comprised in
structuring means 11. Draining away of the dammed mortar material is prevented with
the aid of lateral walls 35 and 36 arranged upstream of this structuring roll 34 and
located above template 9.
[0019] Via an unshown wheel connecting with the lower part of conveyor belt 5 and a transmission
35, structuring roll 34 is driven in the same direction and at the same speed as upper
part 6 of conveyor belt 5.
[0020] The visual surface 38 can be further structured with the aid of the disc 37 located
downstream from structuring roll 34. Disc 37 is arranged eccentrially around a driven
shaft 39, so that disc 37 performs a fairly random movement while it is in contact
with the mortar 3 present in template 9.
[0021] From the position 12 template 9 is turned over in upward direction, thereby supported
by rollers 39 and 40. Template 9 subsequently passes two pairs of cleaning knives
41 and 42 arranged on either side of template 9. The removed mortar is collected in
a container 43. A comparable cleaning again takes place with pairs of cleaning knives
44 and 45 at the point of dosing unit 10. The removed mortar falls directly into dosing
unit 10. Template 9 is guided from the first two pairs 41 and 42 in a longitudinal
guide 47 which guides template 9 to immediately in front of dosing unit 10.
[0022] Because both lateral side walls 35 keep a longitudinal edge 48 and 49 free of mortar,
these substantially clean longitudinal edges 48 and 49 can be used for guiding as
well as for driving template 9.
[0023] Driving of template 9 is effected with the aid of two pairs of rollers (only one
pair 52, 53 being visible) which are arranged for free rotation round the shafts 50
and 51 respectively. With the aid of shafts 50 and 51 and with enclosure of template
9, mesh form layer of material 8, carrier track 7 and upper part 6, the rollers are
pressed against a resilient, rotatable counter roll. Because the upper part 6 of the
conveyor belt 5 is also driven (unshown), template 9, mesh form layer of material
8 and carrier track are also driven. Using this relatively simple construction, relative
displacement between template 9, mesh form layer of material 8 and carrier track 7
can be prevented between the point of dosing unit 10 and the position 12.
[0024] The form 57 which is shaped by the stencil 58 arranged in template 9 and carrier
track 7 is provided with mesh form material. After traversing apparatus 1, it has
been found, surprisingly, that, as fig. 4 shows in more detail, the mesh form material
8 is embedded in brick strip 2a, so that both are anchored to one another. Because
each form 57 is completely covered with mortar 3 the degree of filling thereof is
greater than 100%. The so-called head on the form 57 provides the advan- tagethat
by using structuring means 11 a structure can be applied to it in a quite simple manner,
this structured surface eventually forming the visual surface of the brick strip 2.
[0025] If desired it is possible to apply mortar 59 with a colour different form mortar
3 from the pressurised tank 58 onto mortar 3 already present via a gun 60 upstream
or downstream of structuring roll 43, so that the formed brick strips acquire a flamed
visual surface.
[0026] Fig. 3 and 4 attempt to reproduce the hand moulded brick character of the manufactured
brick strips 2. It can be seen clearly that sides 61 and 62 are irregular in height,
whereby the various edges 63 are irregular and random from strip to strip. This effect
results because the template is removed prior to curing of the formed brick strip
greenlings therein. The mesh form material parts 64 and 65 which are each provided
with brick strip greenling 2a anchored in them are dried in an unshown drying chamber
after cutting.
[0027] Fig. 5 shows another template 66. It will be apparent to a person skilled in the
art that such templates 66 can be used in a comparable manner in place of an endless
template 9, whereby such a template 66 must be placed continuously beneath dosing
unit 10 using manpower of suitable means. In this case there is between upper part
6 of the conveyor belt and template 66 a foil strip 67 which serves as carrier material
and from which the cured brick strips are simple to remove. The longitudinal strips
68 and 69 serve to cover the respective ends 70 and 71 of foil strip 67 and allow
some measure of tolerance for the position and moment at which foil strip 67 has to
be arranged beneath template 66.
[0028] Fig. 6 shows another product according to the invention, whereby sheet form material
such as composition board or a polystyrene sheet is used as carrier material 72. Such
sheets in an already adapted form can in principle be used in place of carrier track
7 in the apparatus shown in fig. 1.
[0029] Fig. 7 shows a variant of a structuring roll 73 which is provided at the point of
forms 74 with a neck portion 75 having a smaller diameter, so that downstream of this
structuring roll 73 ribs 76 result, whereby another type of brick strip similar to
hand-moulded brick can be manufactured.
[0030] Finally, fig. 8 shows a doctor 77 which via arrow 78 is reciprocally movable relative
to mortar layer 3, so that a longitudinal wave shape 78' can be formed. An irregular
lower edge 79 further advances the attainment of a hand-moulded brick appearance.
This doctor can be applied in combination with or without structuring roll 34 or 73.
[0031] The mesh form material can be constructed of for example glass fibres of E-glass,
which, if the material is to come into contact with alkali during use, can be impregnated
against it. If a carrierfoil is used, any suitable flexible plastic foil can be applied.
[0032] The use of an endless template has a number of exceptional advantages: firstly, the
template remains moist during use, so that the stencils arranged in it can be filled
and emptied easily, secondly, only those parts of the template which are soiled by
mortar are cleaned, and the parts of the template not coming into contact with mortar
remain substantially free of mortar and can be used for the guiding and driving thereof.
The template can in principle be manufactured of any plastic in which the stencils
can be fitted easily, and which, in the case of an endless belt, lend themselves to
use in a curved form.
[0033] Further adaption can be obtained by giving the form walls an irregular, rustic or
erratic shape.
1. Method for manufacturing brick strips (2) from a curable mortar (3), wherein said
mortar (3) is cast onto a carrier (7) and a visual surface (38) of the said cast mortar
is structured, characterized in that said mortar (3) is cast in at least one form
(57, 74) formed by said carrier (7) and a separate brick stencil (9, 66), and that
said brick stencil (9) is removed before said mortar (3) cures.
2. Method as claimed in claim 1, characterized in that a template (9, 66) provided
with a number of brick stencils (9, 66) is used.
3. Method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the degree of filling
of said form exceeds 100%.
4. Method as claimed in claims 2 and 3, characterized in that said brick stencil (9,
66) or template (9, 66) is covered with a layer of mortar.
5. Method as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that after placing
said mortar (3) in said form (57, 74), mortar (59) of a divergent colour is added
thereto.
6. Method as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that a mesh
form layer of material (8) is placed on said carrier (7).
7. Method as claimed in claim 6, characterized in that said mesh form material (8)
is formed of fibres, for example glass fibres.
8. Method as claimed in claims 2-7, characterized in that a template (9, 66) in the
form of an endless belt (9) is used.
9. Method as claimed in claims 1-8, characterized in that sheet form (72) material,
if desired thermically insulating material, is used as carrier (7).
10. Method as claimed in claim 2-9, characterized in that the brick stencils (9, 66)
are arranged in a mutual brick bond.
11. Apparatus (1) for performing the method as claimed in claims 1-10, comprising
a dosing unit (10) for applying a curable mortar (3) onto a carrier (7), structuring
means (11, 34, 73, 77) located in the manufacturing apparatus downstream of said dosing
unit (10), and transporting means (52-55) for moving said carrier (7) relative to
said dosing unit (10) and structuring means (11, 34, 73, 77), characterized by a brick
stencil (9, 66) to be placed on said carrier (7), and forming a form (57, 74) therewith.
12. Apparatus (1) as claimed in claim 11, characterized in that a number of brick
stencils (9, 66) are accommodated in a template (9, 66).
13. Apparatus (1) as claimed in claim 12, characterized in that said template (9)
is in the form of an endless belt (9).
14. Apparatus (1) as claimed in claim 13, characterized in that the height of a dosing
opening (32) formed by a wall (33) of the dosing unit (10) and the carrier (7) is
greater than or equal to the height of said form (57,74).
15. Apparatus (1) as claimed in claim 14, characterized by lateral walls (35, 36)
arranged upstream of and connecting to said structuring means (11, 34, 73, 77), and
mounted above them at a mutual distance which is smaller than the width of the brick
stencil (9, 66).
16. Apparatus (1) as claimed in claim 15, characterized in that the transporting means
(52-55) act upon a brick stencil edge (48, 49) located between said lateral walls
(35, 36) and a respective stencil side.
17. Apparatus (1) as claimed in claims 11-16, characterized in that a mesh-form layer
of material (8) can be arranged upstream of said dosing unit (10) between said carrier
(7) and said brick stencil (9, 66).
18. Apparatus (1) as claimed in any of the claims 12-17, characterized in that said
brick stencils (9, 66) are arranged in said template (9, 66) in a mutual brick bond.
19. Apparatus (1) as claimed in claims 11-18, characterized in that said structuring
means (11, 77) comprise a doctor (77) arranged reciprocally relative to said stencil
(9, 66).
20. Apparatus (1) as claimed in claims 11-19, characterized in that said structuring
means (11, 34, 73) comprise a structuring roll (34, 73), which possesses a roll portion
(75) located above the form having a different, preferably smaller, diameter.
21. Apparatus (1) as claimed in claims 11-20, characterized by a sand application
unit (13) situated downstream of said structuring means (11, 34, 73, 77).
1. Verfahren zum Herstellen von Ziegelstreifen (2) aus einem aushärtbaren Mörtel (3),
wobei der Mörtel (3) auf einen Träger (7) gegossen wird und eine sichtbare Oberfläche
(38) des Gußmörtels strukturiert wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Mörtel (3)
in zumindest eine Form (57, 74) gegossen wird, die durch den Träger (7) und eine gesonderte
Ziegelschablone (9, 66) gebildet wird, und die Ziegelschablone (9) entfernt wird,
bevor der Mörtel (3) aushärtet.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine mit einer Anzahl von
Ziegelschablonen (9) versehene Mehrfachschablone (9, 66) verwendet wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Füllungsgrad
der Form 100% übersteigt.
4. Verfahren nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ziegelschablone
(9, 66) oder Mehrfachschablone (9, 66) mit einer Mörtelschicht bedeckt wird.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
nach dem Einbringen des Mörtels (3) in die Form (57, 74) Mörtel (59) abweichender
Farbe beigegeben wird.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
eine geflechtartige Materialschicht (8) auf den Träger (7) gesetzt wird.
7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das geflechtartige Material
(8) aus Fasern, zum Beispiel Glasfasern, gebildet wird.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrfachschablone
(9, 66) in Form eines Endlosbandes (9) verwendet wird.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß als Träger
(7) Material in dünner Lage (72), gegebenenfalls thermisch isolierendes Material,
verwendet wird.
10. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Ziegelschablonen
(9, 66) in einem gegenseitigen Ziegelverbund angeordnet werden.
11. Einrichtung (1) zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis
10, mit einer Dosiereinheit (10) zum Aufbringen eines aushärtbaren Mörtels (3) auf
einen Träger (7), einer der Dosiereinheit (10) in der Herstellvorrichtung nachgeordneten
Strukturierungsvorrichtung (11, 34, 73, 77) und einer Fördervorrichtung (52-55) zum
Bewegen des Trägers (7) relativ zur Dosiereinheit (10) und Strukturierungsvorrichtung
(11, 34, 73, 77), gekennzeichnet durch eine auf den Träger (7) zu setzende Ziegelschablone
(9, 66), die mit jenem eine Form (57, 74) bildet.
12. Einrichtung (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzahl von
Ziegelschablonen (9, 66) in einer Mehrfachschablone (9, 66) untergebracht sind.
13. Einrichtung (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Mehrfachschablone
(9) die Form eines Endlosbandes (9) aufweist.
14. Einrichtung (1) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe einer durch
eine Wand (33) der Dosiereinheit (10) sowie durch den Träger (7) gebildeten Dosieröffnung
(32) größer als die oder gleich der Höhe der Form (57, 74) ist.
15. Einrichtung (1) nach Anspruch 14, gekennzeichnet durch Seitenwände (35, 36), die
der Strukturierungsvorrichtung (11, 34, 73, 77) vorgeschaltet und mit ihr verbunden
sind und über ihr in einem gegenseitigen Abstand, der kleiner als die Breite der Ziegelschablone
(9, 66) ist, montiert sind.
16. Einrichtung (1) nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördervorrichtung
(52 bis 55) auf eine zwischen den Seitenwänden (35, 36) und einer zugehörigen Schablonenseite
gelegene Ziegelschablonenkante (48, 49) wirkt.
17. Einrichtung (1) nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß
in Bearbeitungsrichtung vor der Dosiereinheit (10) eine geflechtartige Materialschicht
(8) zwischen dem Träger (7) und der Ziegelschablone (9, 66) angeordnet werden kann.
18. Einrichtung (1) nach einem der Ansprüche 12 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß
die Ziegelschablonen (9, 66) in der Mehrfachschablone (9, 66) in einem gegenseitigen
Ziegelverbund angeordnet sind.
19. Einrichtung (1) nach einem der Ansprüche 11 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß
die Strukturierungsvorrichtung (11) eine Rakel (77) aufweist, die bezüglich der Ziegelschablone
(9, 66) hin- und herbeweglich angeordnet ist.
20. Einrichtung (1) nach einem der Ansprüche 11 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß
die Strukturierungsvorrichtung (11, 34, 73) eine strukturierende Rolle (34, 73) umfaßt,
welche einen oberhalb der Form gelegenen rollenden Teil (75) mit einem anderen, vorzugsweise
kleineren, Durchmesser besitzt.
21. Einrichtung (1) nach einem der Ansprüche 11 bis 20, gekennzeichnet durch eine
Sandstreu-Einheit (13), die der Strukturierungsvorrichtung (11, 34, 73, 77) nachgeschaltet
ist.
1. Procédé de fabrication de bandes de briques (2) à partir d'un mortier (3) qui peut
durcir, dans lequel le mortier (3) est coulé sur un support (7) et une surface de
parement (38) du mortier coulé est texturée, caractérisé en ce que le mortier (3)
est coulé dans au moins une forme (57, 74) constituée par le support (7) et un pochoir
séparé (9, 66) à brique, et en ce que le pochoir à brique (9) est retiré avant le
durcissement du mortier (3).
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un gabarit (9, 66) ayant
un certain nombre de pochoirs à briques (9, 66) est utilisé.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le degré de remplissage
de la forme dépasse 100%.
4. Procédé selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le pochoir à brique
(9, 66) ou le gabarit (9, 66) est recouvert d'une couche de mortier.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que, après disposition (3) dans la forme (57, 74), un mortier (59) de couleur différente
est ajouté.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
qu'une couche d'un matériau à mailles (8) est placée sur le support (7).
7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que le matériau à mailles (8)
est formé de fibres, par exemple de verre.
8. Procédé selon les revendications 2 à 7, caractérisé en ce qu'un gabarit (9, 66)
sous forme d'une courroie sans fin (9) est utilisé.
9. Procédé selon les revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'un matériau sous forme
d'une feuille (72), le cas échéant un matériau thermiquement isolant, est utilisé
comme support (7).
10. Procédé selon les revendications 2 à 9, caractérisé en ce que les pochoirs à briques
(9, 66) sont disposés avec des joint décalés.
11. Appareil (1) destiné à la mise en oeuvre du procédé selon les revendications 1
à 10, comprenant un ensemble de dosage (10) destiné à appliquer un mortier (3) qui
peut durcir sur un support (7), un dispositif de texturation (11, 34, 73, 77) placé
dans l'appareil de fabrication en aval de l'ensemble de dosage (10), et un dispositif
de transport (52-55) destiné à déplacer le support (7) par rapport à l'ensemble de
dosage (10) et au dispositif de texturation (11, 34, 73, 77), caractérisé par un pochoir
à brique (9, 66) destiné à être placé sur le support (7) et délimitant une forme (57,
74) avec lui.
12. Appareil (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'un certain nombre
de pochoirs à briques (9, 66) est logé dans un gabarit (9, 66).
13. Appareil (1) selon la revendication 12, caractérisé en ce que le gabarit (9) est
sous forme d'une courroie sans fin (9).
14. Appareil (1) selon la revendication 13, caractérisé en ce que la hauteur d'une
ouverture de dosage (32) formée par une paroi (33) de l'ensemble de dosage (10) et
le support (7) est supérieure ou égale à la hauteur de la forme (57, 74).
15. Appareil (1) selon la revendication 14, caractérisé par des parois latérales (35,
36) disposées en amont du dispositif de texturation (11, 34, 73, 77) et raccordées
à ce dispositif, et montées au-dessus de ce dispositif à une distance inférieure à
la largeur du pochoir à brique (9, 66).
16. Appareil (1) selon la revendication 15, caractérisé en ce que le dispositif de
transport (52-55) agit sur un bord (48, 49) de pochoir à brique placé entre les parois
latérales (35, 36) et un bord respectif de pochoir.
17. Appareil (1) selon les revendications 11 à 16, caractérisé en ce qu'une couche
d'un matériau à mailles (8) peut être placée en amont de l'ensemble de dosage (10)
entre le support (7) et le pochoir à brique (9, 66).
18. Appareil (1) selon l'une quelconque des revendications 12 à 17, caractérisé en
ce que les pochoirs à briques (9, 66) sont disposés dans le gabarit (9, 66) avec des
joints décalés.
19. Appareil (1) selon les revendications 11 à 18, caractérisé en ce que le dispositif
de texturation (11,77) comporte un dispositif de raclage (77) qui peut se déplacer
en translation par rapport au pochoir (9, 66).
20. Appareil (1) selon les revendications 11 à 19, caractérisé en ce que le dispositif
de texturation (11, 34, 73) comporte un rouleau de texturation (34,73) qui possède
une partie de rouleau (75) placée au-dessus de la forme et ayant un diamètre différent,
de préférence réduit.
21. Appareil (1) selon les revendications 11 à 20, caractérisé par un ensemble (13)
d'application de sable placé en aval du dispositif de texturation (11, 34, 73, 77).