(19)
(11) EP 0 231 135 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
25.07.1990  Bulletin  1990/30

(21) Numéro de dépôt: 87400017.7

(22) Date de dépôt:  07.01.1987
(51) Int. Cl.5B65D 19/20

(54)

Perfectionnements aux caisses palettes

Palettenkisten

Box pallets


(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priorité: 07.01.1986 FR 8600119
09.05.1986 FR 8606690

(43) Date de publication de la demande:
05.08.1987  Bulletin  1987/32

(73) Titulaire: SOCIETE CONTINENTALE DU CARTON ONDULE SOCAR Société Anonyme dite:
94160 Saint-Mandé (FR)

(72) Inventeur:
  • Lacroix, Michel
    F-18000 Bourges (FR)

(74) Mandataire: Jolly, Jean-Pierre et al
Cabinet Jolly 54, rue de Clichy
75009 Paris
75009 Paris (FR)


(56) Documents cités: : 
DE-A- 2 729 265
FR-A- 2 503 670
US-A- 3 308 772
FR-A- 2 495 109
GB-A- 2 148 255
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention concerne les emballages du type des caisses-palettes, dans lesquels des fourreaux longitudinaux parallèles, solidaires du fond d'un conteneur en carton, carton ondulé ou similaire, reçoivent des blocs de renfort en un matériau rigide ou semi-rigide, par exemple du polystyrène expansé, pour former une palette sous le conteneur et permettre ainsi de le transporter à l'aide de chariots de manutention à fourche.

    [0002] De très nombreuses variantes de telles caisses-palettes ont déjà été proposées dans la technique, mais elles soulèvent généralement toutes le même genre de problèmes:

    d'une part, la nécessité de réaliser des fourreaux qui soient le moins coûteux possible et, en particulier, s'ils sont en carton, qui consomment le moins possible de matière première, et ce, que ces fourreaux fassent partie intégrante du fond du conteneur ou qu'ils soient rapportés ensuite sur celui-ci ;

    d'autre part, limiter et simplifier les opérations de montage des fourreaux, en particulier lorsque ceux-ci doivent être rapportés et fixés sur le fond du conteneur.



    [0003] C'est ainsi que DE-A-27 29 265 décrit une caissepalette de ce type comprenant un conteneur dans le fond duquel sont découpées des languettes attenantes à ce fond et disposées dans des positions telles qu'elles puissent obturer au moins partiellement les extrémités desdits fourreaux, lesdites languettes étant repliées à l'intérieur des fourreaux sous la sollicitation des blocs de renfort et étant pincées entre ceux-ci et la partie des fourreaux en contact avec le fond du conteneur.

    [0004] La présente invention concerne une caisse- palette de ce type dont le conteneur est une caisse dite "américaine" et dans laquelle, en vue de permettre un pré-assemblage des différents constituants et le pliage à plat de la caisse-palette ainsi pré-assemblée, les fourreaux sont constitués de deux demi-fourreaux, qui, après mise en volume de la caisse-palette, sont disposés bout à bout et solidaires respectivement des volets externes de la caisse par l'intermédiaire desdites languettes, chaque demifourreau recevant un bloc de renfort indépendant.

    [0005] L'invention a par conséquent pour objet une caisse-palette comprenant un conteneur du type des caisses américaines comportant un fond formé par deux volets externes attenants par une ligne de pliage à deux parois parallèles et doublés éventuellement par deux volets internes attenants aux deux autres parois, des languettes étant découpées dans lesdits volets externes en vue d'être engagées dans les extrémités et/ou des fentes de fourreaux associés, disposés perpendiculairement auxdites parois parallèles, lesdits fourreaux recevant des blocs de renfort en une matière rigide, qui solidarisent lesdits volets externes et lesdits fourreaux par l'intermédiaire desdites languettes, cette caisse-palette étant caractérisée en ce que lesdits fourreaux sont constitués de deux demi-fourreaux indépendants, qui, après mise en volume de la caisse-palette, sont disposés bout à bout et solidaires respectivement desdits volets externes par l'intermédiaire desdites languettes, chaque demi-fourreau recevant un bloc de renfort indépendant, lesdits demifourreaux étant soit indépendants, soit attenants deux à deux par la paroi destinée à être appliquée contre lesdits volets, avec une ligne de pliage transversale ménagée dans ladite paroi entre lesdits demi-fourreaux.

    [0006] En fin de fabrication de la caisse-palette, chaque demi-fourreau sera ainsi solidaire du volet du fond auquel il est associé grâce au bloc de renfort correspondant et il sera cependant possible de replier à plat la caisse-palette:

    [0007] soit de la manière usuelle pour les caisses américaines, c'est-à-dire avec les parois latérales appliquées deux à deux les unes contre les autres, dans le cas où les demi-fourreaux sont indépendants, avec les volets du fond disposés dans le prolongement des parois auxquelles ils sont attenants, les demi-fourreaux et leurs blocs de renfort étant disposés à l'extérieur des volets associés,

    [0008] soit avec les parois opposées auxquelles sont attenants les volets portant les demi-fourreaux appliquées l'une contre l'autre, avec lesdits volets disposés dans leur prolongement, lorsque les demi-fourreaux sont attenants, des lignes de pliage médianes perpendiculaires auxdits blocs de renfort devant, dans ce cas, être prévus dans les deux autres parois et dans les volets attenants, afin de permettre leur pliage en accordéon.

    [0009] La caisse-palette pré-assemblée pourra ainsi être stockée, livrée aux utilisateurs et manipulée sous un faible volume et sa mise en volume par les utilisateurs sera aussi simple que celle des caisses américaines usuelles.

    [0010] Bien entendu, les caisses-palettes de ce type peuvent aussi être livrées aux utilisateurs non montées, c'est-à-dire avec leurs éléments constitutifs séparés, et, dans ce cas, même si lesdits demi-fourreaux sont attenants deux à deux, il ne sera pas nécessaire de prévoir de lignes de pliage dans les autres parois et dans les volets associés.

    [0011] Suivant les utilisations de la caisse-palette montée, les volets portant les fourreaux pourront être laissés indépendants ou rendus solidaires par collage ou agrafage des volets internes, ou encore être rendus solidaires l'un de l'autre par une bande gommée.

    [0012] Les dessins schématiques annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, illustrent une forme de réalisation de l'invention. Sur ces dessins:

    La figure 1 est une vue éclatée de la partie de fond d'une caisse-palette selon l'invention, dans laquelle des demi-fourreaux solidaires du fond sont indépendants;

    La figure 2 représente la partie de fond de la caisse de la figure 1 en position d'utilisation;

    La figure 3 illustre le pliage des volets externes du fond de la caisse-palette représentée sur les figures 1 et 2, en vue de la mise à plat de celle-ci;

    Les figures 4 et 5 sont des vues analogues aux figures 1 et 2 d'une autre forme de réalisation;

    La figure 6 illustre le pliage de cette dernière forme de réalisation.



    [0013] La caisse-palette 11 représentée sur les figures 1 à 3 est du type des caisses américaines, et son fond est constitué par deux volets externes 12 en carton ondulé ou similaire, attenants à deux parois latérales parallèles 13 et doublés intérieurement par deux volets 14 attenants aux deux autres parois.

    [0014] Dans les volets 12 sont découpées, dans le prolongement des parois 13, des languettes 15 et, dans la partie médiane, deux languettes 16, destinées à rendre les volets 12 solidaires respectivement d'un demi-fourreau 17. Les demi-fourreaux solidaires des volets 12 sont indépendants les uns des autres, mais associés deux à deux, dans le prolongement l'un de l'autre, pour former des fourreaux au sens de l'invention.

    [0015] Les demi-fourreaux 17 sont à section carrée, dans le cas présent. Ils peuvent être en carton ondulé ou en toute autre matière semi-rigide. Ils sont destinés à recevoir des blocs de renfort 18, en polystyrène expansé par exemple, de section correspondante.

    [0016] Les languettes 15, lorsqu'elles sont dans la position représentée sur le dessin, c'est-à-dire dans le prolongement de la paroi 13, viennent se placer sensiblement aux extrémités du fourreau 17, tandis que les languettes 16, lorsqu'elles sont redressées parallèlement aux parois 13, peuvent pénétrer dans des fentes 19, ménagées dans la face du fourreau 17 appelée à être en contact avec les volets 12.

    [0017] La mise en place des demi-fourreaux 17 sur les volets 12 associés s'effectue en engageant les languettes 16 dans les fentes 19 et en appliquant les demi-fourreaux contre le fond du conteneur. Il suffit alors d'engager les blocs 18 dans les demi- fourreaux 17, à partir de leur extrémité externe, pour rabattre vers l'intérieur contre la partie du demi-fourreau qui vient en contact avec le fond du conteneur, d'abord les languettes 15, puis les languettes 16, qui sont ainsi pincées entre les blocs 18 et le demi-fourreau. Ces languettes sont donc verrouillées en position et immobilisent par conséquent les demi-fourreaux 17, qui sont ainsi parfaitement solidaires des volets externes 12, sans qu'aucun moyen auxiliaire de fixation ait été utilisé

    [0018] Comme on le voit sur la figure 2, en position d'utilisation de la caisse-palette, les demi-fourreaux 17 et leurs blocs de renfort 18 sont dans le prolongement l'un de l'autre. Bien entendu, le fond de la caisse-palette est équipé de plusieurs paires de demi-fourreaux et de blocs disposés en parallèle, sur lesquels le conteneur peut prendre appui et qui permettent de la déplacer à l'aide d'un chariot transporteur ou élévateur.

    [0019] Les demi-fourreaux 17 et les blocs 18 disposés dans le prolongement les uns des autres sont toutefois indépendants, de sorte qu'il est possible d'amener les volets 12 équipés des demi-fourreaux et de leur bloc de renfort dans le prolongement des parois 13 attenantes, de même que les volets 14 associés aux deux autres parois, pour pouvoir replier à plat la caisse-palette de la manière usuelle pour les caisses américaines.

    [0020] Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 4 à 6, où les organes déjà décrits conservent les mêmes chiffres de référence affectés de l'indice ', les demi-fourreaux 17' ne sont plus indépendants, mais ont en commun, deux à deux, la paroi destinée à être appliquée contre les volets 12', avec une ligne de pliage transversale 20' ménagée dans cette paroi entre les demi-fourreaux.

    [0021] Le montage des fourreaux et la mise en place des blocs de renfort 18' s'effectuent de la même façon que dans la variante décrite en détail en référence aux figures 1 à 3, et pourront être aisément réalisés par les utilisateurs. Si la caisse- palette doit leur être livrée avec ses éléments constitutifs pré-assemblés, comme dans le cas de la variante décrite précédemment, il sera nécessaire, dans ce cas, de prévoir sur les parois attenantes aux parois 13' et sur les volets 14' des lignes de pliage médianes telles que 21', permettant le pliage en accordéon de ces parois et de ces volets, en vue d'appliquer les parois 13' l'une contre l'autre, avec, dans leur prolongement, les volets 12' portant les fourreaux et les blocs de renfort prémontés.

    [0022] On notera la grande simplicité de ces caisses américaines, qui peuvent être assemblées et/ou mises en forme par du personnel non spécialisé sans utiliser quelque outil que ce soit.


    Revendications

    1. Caisse-palette comprenant un conteneur (11, 11') du type des caisses américaines comportant un fond formé par deux volets externes (12, 12') attenants par une ligne de pliage à deux parois parallèles (13, 13') et doublés éventuellement par deux volets internes (14, 14') attenants aux deux autres parois, des languettes (15, 15'; 16, 16') étant découpées dans lesdits volets externes (12, 12') en vue d'être engagées dans les extrémités et/ou des fentes de fourreaux associés, disposés perpendiculairement auxdites parois parallèles, lesdits fourreaux recevant des blocs de renfort (18, 18') en une matière rigide, qui solidarisent lesdits volets externes et lesdits fourreaux par l'intermédiaire desdites languettes, cette caisse- palette étant caractérisée en ce que lesdits fourreaux sont constitués de deux demi-fourreaux indépendants (17,17'), qui, après mise en volume de la caisse-palette, sont disposés bout à bout et solidaires respectivement desdits volets externes (14, 14') par l'intermédiaire desdites languettes (15), chaque demi-fourreau recevant un bloc (18) de renfort indépendant, lesdits demi-fourreaux étant soit indépendants, soit attenants deux à deux par la paroi destinée à être appliquée contre lesdits volets, avec une ligne de pliage (20') transversale ménagée dans ladite paroi entre lesdits demi-fourreaux.
     
    2. Caisse-palette selon la revendication 1, dans laquelle lesdits demi-fourreaux (17') sont attenants deux à deux, caractérisée en ce que, en vue de permettre le pliage à plat de la caisse-palette prémontée, les parois latérales auxquelles ne sont pas attenants les volets (12') portant lesdits demi-fourreaux et les volets associés auxdites parois comportent une ligne de pliage médiane (21') perpendiculaire auxdits demi-fourreaux.
     


    Ansprüche

    1. Palettenkiste mit einem Behälter (11, 11') der Art von Faltschachteln mit einem Boden, welcher von zwei Außenklappen (12, 12') gebildet wird, welche über eine Falzlinie an zwei parallele Wände (13, 13') anschließen und gegebenenfalls durch zwei Innenklappen (14,14'), welche an zwei weitere Wände anschließen, verdoppelt werden, und mit Laschen (15,15'; 16,16'), welche aus den Außenklappen (12, 12') ausgeschnitten sind, um mit den Enden und/oder Schlitzen von zugehörigen, normal auf die parallelen Wände angeordneten Hülsen in Eingriff zu gelangen, wobei die Hülsen Verstärkungsblöcke (18, 18') aus starrem Material aufnehmen, welche die Außenklappen und die Hülsen unter Zwischenschaltung der Laschen verbinden, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülsen von zwei unabhängigen Halb-Hülsen (17, 17') gebildet werden, welche nach dem Aufrichten der Palettenkiste aneinander anliegen und mit den entsprechenden Außenklappen (14, 14') durch Zwischenschaltung der Laschen (15) verbunden sind, wobei jede Halb-Hülse einen unabhängigen Verstärkungsblock aufnimmt, und daß die Halb-Hülsen entweder voneinander unabhängig sind oder paarweise aneinander über die Wand anliegen, welche für ein Zusammenwirken mit den Klappen bestinmt ist, wobei eine Falzlinie (20') quer in der Wand zwischen den Halb-Hülsen verlaufend ausgebildet ist.
     
    2. Palettenkiste nach Anspruch 1, wobei die Halb-Hülsen (17') paarweise aneinander anliegen, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände, an denen die die Halb-Hülsen tragenden Klappen (12') nicht anliegen, und die diesen Wänden zugeordneten Klappen eine normal auf die Halb-Hülsen verlaufende mittlere Falzlinie (21') umfassen, um ein flaches Falten der noch nicht aufgerichteten Palettenkiste zu ermöglichen.
     


    Claims

    1. A box pallet comprising a container (11, 11') of the American case type comprising a base formed of two outer flaps (12, 12') attached by fold lines to two parallel walls (13, 13') and optionally lined by two inner flaps (14, 14') attached to the other two walls, tongues (15, 15'; 16, 16') being cut in said outer flaps (12, 12') with a view to engagement in the ends of and/or slits in associated sleeves arranged perpendicularly to said parallel walls, said sleeves receiving reinforcing blocks (18, 18') of a rigid material, which firmly connects said outer flaps and said sleeves through the intermediary of said tongues, this box pallet being characterized in that said sleeves consist of two independent half sleeves (17, 17') which, after opening of the box pallet, are arranged end to end and firmly connected respectively with said outer flaps (14, 14') through the intermediary of said tongues (15), each half sleeve receiving an independent reinforcing block (18), said half sleeves either being independent or attached in pairs by the wall to be applied against said flaps, with a transverse fold line (20') formed in said wall between said half sleeves.
     
    2. A box pallet according to claim 1, in which said half sleeves (17') are attached in pairs, characterized in that, with a view to permitting folding flat of the preassembled box pallet, the lateral walls to which the flaps (12') carrying said half sleeves are not attached and the flaps associated with said walls comprise a median fold line (21') perpendicular to said half sleeves.
     




    Dessins