| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 240 375 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
25.07.1990 Bulletin 1990/30 |
| (22) |
Date de dépôt: 12.02.1987 |
|
|
| (54) |
Dispositif de liaison entre une mèche de mise à feu d'un produit pyrotecnique et un
inflammateur
Vorrichtung zum Verbinden einer Zündschnur mit einem Anzünder
Device for connecting a fuse to an igniter
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE ES GB IT LI LU NL SE |
| (30) |
Priorité: |
24.02.1986 FR 8602514
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
07.10.1987 Bulletin 1987/41 |
| (73) |
Titulaire: RUGGIERI |
|
F-75008 Paris (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Jullien,Marie-Jacques
F-92100 Boulogne (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Bressand, Georges et al |
|
c/o CABINET LAVOIX
2 Place d'Estienne d'Orves 75441 Paris Cédex 09 75441 Paris Cédex 09 (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 015 697 DE-C- 737 112 DE-U- 7 411 706 GB-A- 2 018 403
|
DE-C- 605 487 DE-C- 745 360 FR-A- 2 561 451
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention est relative aux produits pyrotechniques pour pièces d'artifice
et se rapporte plus particulièrement à l'allumage des produits pyrotechniques.
[0002] Un produit pyrotechnique d'artifice est généralement constitué par une enveloppe
tubulaire en carton ou analogue qui contient une dose de poudre de mise à feu reliée
par un retard à une composition d'artifice.
[0003] La poudre de mise à feu est reliée à une mèche dont l'allumage est assuré à l'aide
d'un briquet.
[0004] On utilise également des moyens d'allumage électriques auquel cas l'extrémité de
la mèche opposée à la dose de poudre de mise à feu est placée en contact avec un inflammateur
ou allumette, constitué par un filament conducteur enrobé d'une composition inflammable
et connecté par deux conducteurs électriques à une source d'énergie telle qu'une pile
(par exemple DE-C 745 360).
[0005] La liaison entre la mèche et l'allumeur est généralement protégée par un manchon
en matière plastique ou en carton entourant l'inflammateur, dans lequel elle est engagée.
[0006] Un tel agencement présente un certain nombre d'inconvénients.
[0007] Le positionnement de l'extrémité de la mèche par rapport à l'allumeur est imprécis
et peu fiable. Il en résulte de nombreux défauts de fonctionnement à l'allumage.
[0008] La liaison entre la mèche et l'allumeur est dépourvue de protection contre les intempéries.
[0009] Le maintien de la liaison entre la mèche et l'allumeur nécessite l'emploi de moyens
d'immobilisation tels que du papier entourant l'ensemble et maintenu par de la ficelle,
ce qui augmente le coût de la mise en place des feux d'artifice.
[0010] L'invention vise à remédier aux inconvénients ci- dessus des moyens de liaison classiques
en créant un dispositif de liaison entre un inflammateur et une mèche de mise à feu
de produit pyrotechnique, qui tout en étant de construction simple, soit rapide à
mettre en place et présente une sécurité de fonctionnement accrue.
[0011] Elle a donc pour objet un dispositif de liaison entre une mèche de mise à feu d'un
produit pyrotechnique et un inflammateur électrique, caractérisé en ce qu'il comprend
un embout formant douille fixé à une extrémité de la mèche et un manchon entourant
l'in- flammteur, et formant fiche, engagé dans ledit embout, celui-ci comportant un
rebord intérieur de maintien en position du manchon formant fiche dans ledit embout.
[0012] L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée
uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels:
- la Fig. 1 est une vue schématique d'un produit pyrotechnique équipé d'un dispositif
de liaison suivant l'invention;
- la Fig. 2 est une vue en élévation et en coupe du dispositif de liaison suivant
l'invention;
- la Fig. 3 est une vue partielle éclatée d'une variante du dispositif de liaison
suivant l'invention; et
- la Fig. 4 est une vue partielle en coupe d'un dispositif de liaision suivant l'invention
incorporé à un produit pyrotechnique.
[0013] Le produit pyrotechnique qui représente à la Fig. 1 est une fusée d'artifice 1 pourvue
d'une mèche 2 de mise à feu reliée à un inflammateur connecté à une source d'énergie
électrique telle qu'une pile par un fil électrique 3 à deux conducteurs par l'intér-
mediaire d'un dispositif de liaison 4 suivant l'invention.
[0014] Le dispositif de liaison entre la mèche et l'allumeur représenté à la Fig.2, comporte
essentiellement un embout 5 formant douille pourvu d'un raccord tubulaire 6 venu de
matière engagé entre la mèche 7 proprement dite et la gaine 8 en matière plastique
de celle-ci. Le raccord 6 présente avantageusement des saillies externes 9 destinées
à assurer son maintien axial par rapport à la gaine 8 et des saillies internes 10
de maintien axial de la mèche 7.
[0015] A son extrémité libre, l'embout 5 comporte un rebord 11 tourné vers l'intérieur destiné
à assurer le maintien en position d'un manchon 12 formant fiche et contenant un inflammateur
13 dont le filament ré- sistif 14 entouré par une matière inflammable 15 est connecté
à deux conducteurs électriques 16 destinés à être reliés à une source d'énergie telle
qu'une pile non représentée.
[0016] L'embout 5 et le manchon 12 formant fiche sont avantageusement réalisés en matière
plastique.
[0017] L'embout 5 présente en outre des fentes axiales 17 destinées à faciliter l'insertion
du manchon 12 formant fiche dans la cavité de la douille 5 par écartement de ses parois
latérales délimitées par les fentes, le rebord intérieur 11 de la douille se refermant
sur l'extrémité arrière du manchon 12 pour l'immobiliser en translation. Les fentes
17 permettent également le retrait du manchon 12 et par conséquent de l'inflammateur
13 par écartement des lévres formées par le rebord 11.
[0018] On voit donc que grâce à un tel agencement, on parvient à assurer une liaison rapide
et sure de l'inflammateur 13 avec l'extrémité de la mèche 7 qui débouche dans l'embout
5.
[0019] Le dispositif de liaison qui vient d'être décrit est complété par un capuchon 18
en matière plastique qui vient coiffer l'embout 5 et pince les conducteurs 16. Ce
capuchon assure une sécurité supplémentaire de la liaison entre l'embout 5 et le manchon
12 et améliore l'étanchéité de l'ensemble aux intempéries.
[0020] A la Fig.3, on a représenté partiellement une variante du dispositif de liaison suivant
l'invention dans laquelle l'embout 5a est pourvu de rainures axiales internes 19 prolongées
par des gorges 20 s'étendant à peu près perpendiculairement aux rainures 19 et avec
lesquelles coopérent des ergots 21 diamètralement opposés prévus sur la surface extérieure
du manchon 12a formant fiche. Lors de l'introduction du manchon 1211 dans l'embout
5°, les ergots 21 sont engagés dans les rainures axiales 19 et lorsqu'ils arrivent
au fond de ces rainures, une rotation du manchon 12!1 assure leur engagement dans
les gorges 20 et l'immobilisation du manchon 12
e par rapport à l'embout 5°. Un tel dispositif est connu sous le nom de dispositif
à baionnette.
[0021] Sur la Fig.4, on a representé un dispositif de liaison suivant l'invention incorporé
à un produit pyrotechnique.
[0022] Le produit pyrotechnique comporte une enveloppe 25 contenant une masse de poudre
de mise à feu 26 et une mèche 27 pourvu d'un embout 28 formant douille, logé dans
un orifice axial 29 d'une paroi d'extrémité de l'enveloppe 25. Un manchon 30 formant
fiche et protégeant un inflammateur 31 est engagé dans la douille 28. L'inflammateur
31 est relié à deux conducteurs électriques qui sont destinés à être connectés à une
source d'énergie électrique non représentée.
[0023] La construction de l'embout 29 et du manchon 30 formant fiche est identique à celle
des pièces correspondantes du dispositif de liaison de la Fig.2.
[0024] L'agencement représenté à la Fig.4, montre qu'il est possible d'intégrer le dispositif
de liaison suivant l'invention directement et par conséquent sans cordon intermédiaire
à une pièce pyrotechnique.
1. Dispositif de liaison entre une mèche (2; 27) de mise à feu d'un produit pyrotechnique
et un inflammateur électrique (13; 31), caractérisé en ce qu'il comprend un embout
(5; 28) formant douille fixé à une extrémité de la mèche (2; 27) et un manchon (12;
30) entourant l'inflammateur (13; 31), et formant fiche, engagé dans ledit embout
(5; 28), celui-ci comportant un rebord intérieur (11) de maintien en position du manchon
(12) formant fiche dans ledit embout (5).
2. Dispositif de liaison suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit embout
(5) formant douille comporte un raccord tubulaire (6) engagé entre la mèche proprement
dite (7) et la gaine (8) de celle-ci.
3. Dispositif de liaison suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ledit raccord
tubulaire (6) comporte des saillies externes (9) de maintien axial de l'embout par
rapport à la gaine (8) et des saillies internes (10) de maintien axial de la mèche
proprement dite (7).
4. Dispositif de liaison suivant l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce
que l'embout (5) formant douillle comporte des fentes axiales (17) permettant l'écartement
des parois latérales de l'embout (5) lors de l'introduction du manchon (12) dans celui-ci
ou du retrait dudit manchon.
5. Dispositif de liaision suivant l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en
ce que ledit embout (5a) comporte des rainures axiales (19) terminées par des gorges
(20) transversales auxdites rainures et coopérant avec des saillies (21) prévues sur
ledit manchon (12a) pour former un dispositif de fixation à baïonnette du manchon
dans l'embout (5a).
6. Dispositif de liaisoin suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce
qu'il comporte en outre un capuchon de protection (18) monté sur l'embout (5) après
engagement dudit manchon (12) dans celui-ci.
7. Dispositif de liaisoin suivant l'une des revendications 1, 4 et 5, caractérisé
en ce que ledit embout (28) est monté directement dans un orifice (29) de l'enveloppe
(25) d'un produit pyrotechnique.
1. Verbindungsvorrichtung zwischen einer Zündschnur (2; 27) zur Zündung eines pyrotechnischen
Erzeugnisses und einem elektrischen Zünder (13; 31), dadurch gekennzeichnet, daß diese
ein am einen Ende der Zündschnur (2; 27) befestigtes hülsenförmiges Ansatzstück (5;
28) sowie eine den Zünder (13; 31) umgebende Hülse (12; 30) aufweist und unter Bildung
einer Steckverbindung mit dem Ansatzstück (5; 28) verbunden ist, wobei dieses eine
innere Krempe (11) zur Positionierung der die Steckverbindung bildenden Hülse (12)
in dem Ansatzstück (5) aufweist.
2. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das hülsenförmige
Ansatzstück (5) ein zwischen der eigentlichen Zündschnur (7) und deren Umhüllung (8)
eingesetztes rohrförmiges Verbindungsstück (6) aufweist.
3. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das rohrförmige
Verbindungsstück (6) Außenansätze (9) zur axialen Halterung des Ansatzstücks in bezug
auf die Umhüllung (8) und Innenansätze (10) zur axialen Halterung der eigentlichen
Zündschnur (7) aufweist.
4 Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 und 3, dadurch gekennzeichnet,
daß das hülsenförmige Ansatzstück (5) axiale Schlitze (17) aufweist, die ein Aufweiten
der Seitenwände des Ansatzstücks (5) ermöglichen, wenn die Hülse (12) in das Ansatzstück
(5) eingeführt oder aus diesem herausgezogen wird.
5. Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 und 3, dadurch gekennzeichnet,
daß das Ansatzstück (5a) Axialnuten (19) aufweist, die in quer zu den Axialnuten verlaufenden
Rillen (20) enden und mit an der Hülse (12a) vorgesehenen Vorsprüngen (21) zur Bildung
eines Bajonettverschlusses zwischen der Hülse und dem Ansatzstück (5a) zusammenwirken.
6. Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
daß diese außerdem eine Schutzkappe (18) aufweist, die auf das Ansatzstück (5) nach
dessen Verbindung mit der Hülse (12) montiert wird.
7. Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 4 und 5, dadurch gekennzeichnet,
daß das Ansatzstück (28) unmittelbar in einer Öffnung (29) der Umhüllung (25) eines
pyrotechnischen Erzeugnisses montiert ist.
1. Connecting device between a fuse (2, 27) for firing a pyrotechnic product and an
electric igniter (13, 31), characterized in that it comprises a socket-forming end
piece (5, 27) fixed to one end of the fuse (2, 27) and a sleeve (12, 30) surrounding
the igniter (13, 31) and forming a plug, which is engaged in said end piece (5, 28),
the latter having an internal rim (11) for maintaining in position the plug-forming
sleeve (12) in said end piece (5).
2. Connecting device according to claim 1, characterized in that said socket-forming
end piece (5) has a tubular coupling (6) engaged between the actual fuse (7) and its
sheath (8).
3. Connecting device according to claim 2, characterized in that said tubular coupling
(6) has outer projections (9) for axially maintaining in place the end piece relative
to the sheath (8) and internal projections (10) for axially maintaining in place the
actual fuse (7).
4. Connecting device according to one of the claims 2 and 3, characterized in that
the socket-forming end piece (5) has axial slits (17) permitting the moving apart
of the side walls of the end piece (5) during the introduction of sleeve (12) into
the latter or the retraction of sleeve (12) therefrom.
5. Connecting device according to one of the claims 2 and 3, characterized in that
the end piece (5a) has axial slots (19) terminated by grooves (20) transverse with
respect to said slots and cooperating with projections (29) on said sleeve (12a) for
forming a device for the bayonet fixing of the sleeve in end piece (5a).
6. Connecting device according to one of the claims 1 to 5, characterized in that
it also has a protective cap (18) mounted on end piece (5) following the engagement
of sleeve (12) into the same.
7. Connecting device according to one of the claims 1, 4 and 5, characterized in that
said end piece (28) is directly mounted in an orifice (29) of the envelope (25) of
a pyrotechnic device.
