| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 230 814 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
26.09.1990 Bulletin 1990/39 |
| (22) |
Date de dépôt: 11.12.1986 |
|
|
| (54) |
Dispositif de maintien de câbles et installation de transport à câbles aériens comportant
un tel dispositif
Seilstützenanordnung und Seilschwebebahn mit derartiger Anordnung
Rope support device and aerial ropeway employing such a device
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT CH DE FR GB IT LI SE |
| (30) |
Priorité: |
11.12.1985 FR 8518333
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
05.08.1987 Bulletin 1987/32 |
| (73) |
Titulaire: POMAGALSKI S.A. |
|
38600 Fontaine (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Tarassoff, Serge
F-38170 Seyssinet Pariset (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Derambure, Christian |
|
Cabinet Bouju Derambure (Bugnion) S.A.,
52, rue de Monceau 75008 Paris 75008 Paris (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 086 084 EP-A- 0 163 555
|
EP-A- 0 093 680 DE-A- 2 241 979
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention concerne un dispositif de maintien de câbles et installation de transport
à câbles aériens comportant un tel dispositif.
[0002] On connaît déjà (brevet européen 93 680) un dispositif de maintien de câbles destiné
à une installation de transport à deux câbles aériens porteurs et tracteurs, comportant
un pylône, une potence portée par le pylône et des balanciers garnis de galets sur
lesquels roulent les câbles, portés par la potence. Plus précisément, ce dispositif
connu comprend des balanciers élémentaires qui, pour chaque câble, comportent un fer
plat sur lequel sont montés deux galets, les deux fers plats des deux câbles étant
réunis rigidement entre eux grâce à un étrier rigide. Ce balancier élémentaire constitue
un ensemble monobloc indéformable monté pivotant par ses fers plats autour d'un axe
orthogonal aux câbles sur des poutrelles elles-mêmes montées pivotantes. La caractéristique
constructive principale de ce dispositif connu est que d'une part l'écartement des
galets correspondants aux deux câbles et maintenu positivement constant et égal à
l'écartement des câbles et que, d'autre part, les mouvements de pivotement d'ensemble
des galets (autour de l'axe de pivotement des fers plats) correspondant aux deux câbles
sont effectués positivement en synchronisme parfait c'est-à-dire que l'on impose un
pivotement symétrique des balanciers. Ce maintien positif de l'écartement et du synchonisme
ainsi que de la symétrie du pivotement est obtenue grâce à l'étrier rigide solidarisant
en un ensemble monobloc et indéformable les galets (ou pk.s précisément leurs axes
de rotation) situés en correspondance et associés aux deux câbles. Compte tenu du
passage devant être laissé libre entre les câbles pour le chariot ou similaire portant
le véhicule, l'étrier a une forme générale de U renversé. Cette structure connue répond
au soucis d'assurer une symétrie et un synchronisme parfait entre les deux câbles
et donc des organes qui leurs sont associés. Si du point de vue théorique ce souci
paraît légitime, il n'en est pas de même du point de vue pratique. En effet, malgré
le soin apporté en vue de conférer aux câbles les mêmes paramètres physiques (notamment
longueur, vitesse, tension, etc...) ces paramètres peuvent, en pratique, varier largement
d'un câble à l'autre sur une même section transversale, ne serait-ce que du fait que
les parcours des câbles sont distincts l'un de l'autre (les parcours étant globalement
éventuellement accidentés) avec toutes les conséquences qui en résultent. Dans ces
condition, le maintien du synchronisme ou de la symétrie de mouvement entre les balanciers
ou les galets peut en fait se révéler être un inconvénient particulièrement gênant
dans la mesure où il est générateur de contraintes supplémentaires dans le dispositif
de maintien des câbles.
[0003] L'invention vise à remédier à ces inconvénients et à cet effet elle propose un dispositif
de maintien des câbles d'une installation ayant un ou plusieurs véhicules supportés
par au moins deux câbles porteurs et tracteurs parallèles, du type comportant, pour
chacun des câbles, un ou généralement plusieurs balanciers élémentaires, garnis d'au
moins un galet avec lequel coopère le câble correspondant, ce balancier élémentaire
étant monté pivotant autour d'un axe orthogonal aux câbles sur des balanciers supports,
eux-mêmes portés par une structure portante, les balanciers élémentaires, les galets,
les balanciers supports des différents câbles étant placés en regard, caractérisé
par le fait que les balanciers élémentaires en regard associés aux différents câbles
ne sont pas reliés mécaniquement entre eux en vue de former un ensemble monobloc tel
que leur pivotement symétrique soit imposé.
[0004] Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comporte des moyens
limitant l'amplitude du pivotement des balanciers élémentaires autour de leur axe
de pivotement ainsi que des moyens limitant l'amplitude du pivotement des balanciers
supports autour de leur axe de pivotement.
[0005] Par conséquent, l'invention vise à éviter d'assujettir totalement les uns aux autres
les galets associés aux différents câbles. Ces galets disposent d'une certaine liberté
dans leurs mouvements d'ensemble. Toutefois, ce débattement réciproque est limité.
Dès lors, les contraintes sur les câbles ou leurs dispositifs de maintien sont mieux
réparties.
[0006] L'invention sera bien comprise grâce à la description qui suivra en référence aux
dessins annexés dans lesquels :
La figure 1 est une vue de dessus d'un dispositif selon l'invention.
La figure 2 est une vue en élévation du dispositif de la figure 1.
La figure 3 est une vue en coupe selon la ligne 111-111 de la figure 2.
La figure 4 est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 1.
[0007] L'invention concerne un dispositif de maintien de câbles 1 destiné notamment à une
installation de transport à câbles aériens - en particulier deux câbles porteurs et
tracteurs parallèles ou sensiblement parallèles 1 a, 1 b.
[0008] Le dispositif présente une symétrie d'ensemble par rapport à un plan P médian. Ce
plan étant généralement un plan vertical dans le cas d'une installation de transport
à câbles aériens.
[0009] Dans la suite du texte, le dispositif sera décrit dans sa généralité sans se référer
spécifiquement à un câble ou à un autre, la référence correspondante étant alors dépourvue
d'indice. En revanche, lorsqu'il s'agit de se référer expressément à un organe correspondant
à l'un des câbles 1 a ou 1 b, la référence correspondante sera suivie de l'indice
a ou b, respectivement.
[0010] Il est bien entendu que l'invention s'applique au cas d'un nombre de câbles supérieur
à deux.
[0011] Le dispositif comporte, pour chacun des câbles 1, un ou plus généralement plusieurs
balanciers élémentaires 2 garnis d'au moins un galet 3 pivotant autour de son axe
4 et avec lequel coopère le câble 1 correspondant. Ce balancier élémentaire 2 est
monté pivotant autour d'un axe 5 orthogonal aux câbles 1 sur des balanciers supports
6 eux-mêmes portés par une structure portante 7.
[0012] Les balanciers élémentaires 2, galets 3, axe 4, axe 5, balanciers supports 6, et
composants de la structure portante 7 associée aux différents câbles 1, sont placés
en regard puisque placés dans leur ensemble symétriquement par rapport au plan P.
[0013] En particulier, le balancier support 6 est également monté pivotant sur la structure
portante 7 autour d'un axe 8 parallèle aux axes 4 et 5.
[0014] Préférentiellement, un balancier élémentaire 2 d'une câble 1 comporte deux galets
3 placés à proximité immédiate l'un de l'autre, les axes 4 de ces galets étant situés
aux deux parties extrêmes 9 du balancier élémentaire 2. De même, à un balancier support
6 sont associés deux balanciers élémentaires 2, les axes 5 étant situés aux parties
extrêmes 10 du balancier support 6. Les deux galets 3 les plus proches associés aux
deux balanciers élémentaires 2 sont placés à proximité immédiate l'un de l'autre.
[0015] Dans le cas représenté sur les figures, à la structure portante 7 associée à un câble
1 sont associés deux balanciers supports 6, les axes 8 étant placés aux parties extrêmes
11 de cette structure. Dans ce cas, les galets les plus proces des deux balanciers
supports 6 sont également placés au voisinnage immédiat l'un de l'autre.
[0016] Les axes 5 et 8 sont placés dans les parties médianes respectivement du balancier
élémentaire 2 et du balancier support 6.
[0017] Les galets 3 sont normalement identiques et constitués par des poulies à gorges.
[0018] L'invention s'applique au cas d'un balancier élémentaire 2 garni d'un nombre différent
de galets 3, au cas d'un balancier support 6 garni d'un nombre différent de balanciers
élémentaires 2 et au cas d'une structure portante 7 garni d'une nombre différent de
balanciers supports 6. L'invention s'applique également au cas ou la structure qui
vient d'être décrite (premier balancier monté pivotant par sa partie médiane à la
partie extrême d'un second balancier) et multipliée de façon plus importante.
[0019] Les galets 3 sont soit des galets supports, lorsque les câbles 1 sont situés au-dessus,
soit des galets de compression, lorsque les câbles 1 sont situés en-dessous.
[0020] Dans l'exemple illustré sur les figures, la structure portante 7 est symétrique par
rapport au plan P, et extérieure à la voie de câbles 1 et les galets 3, les balanciers
élémentaires 2, les balanciers supports 6 sont placés latéralement, vers l'extérieur
de la structure portante 7 donc, ou à proximité ou symétriquement de part et d'autre
des plans P
A et P
B parallèles au plan P et passant par les câbles 1a, 1 b respectivement.
[0021] En variante, la structure 7 est centrale (non représenté).
[0022] Préférentiellement, chaque balancier élémentaire 2 associé à un câble 1 est en deux
parties 2', 2" placées respectivement de part et d'autre des galets 3. De même, chaque
balancier associé à un câble 1 est également en deux parties 6', 6", de part et d'autre
des galets 3 et à l'extérieur des parties 2' et 2" des balanciers élémentaires 2.
[0023] Dans la forme de réalisation qui est représentée sur les figures, la structure portante
7 forme deux poutres latérales fixées à et portées par une super structure non représentée
notamment faisant partie d'un pylône. Chaque axe 8 est fixe et s'étend de part de
d'autre de la structure portante 7 en direction des plans Pa et Pb. Sur l'axe 8 sont
montées les deux parties 6' et 6" d'un balancier support 10 et ceci pour chacun des
câbles 1 a, 1 b. Les deux parties 6' et 6" sont écartées transversalement l'une de
l'autre pour permettre le logement entre elles des parties 2' et 2" des deux balanciers
élémentaires 2 et des galets 3.
[0024] Selon l'invention, les balanciers élémentaires 2 en correspondance associés aux différentes
câbles (balanciers 2a et 2b) ne sont pas reliés mécaniquement entre eux en vue de
former un ensemble monobloc tel que leur pivotement symétrique soit imposé. Cette
absence de liaison mécanique directe et rigide est bien visible sur la figure 1.
[0025] De même, selon l'invention, les balanciers supports 6 en correspondance associés
aux différents câbles (c'est-à-dire les balanciers 6a et 6b) ne sont pas reliés mécaniquement
entre eux en vue de former un ensemble monobloc tel que leur pivotement symétrique
soit imposé. Cette caractéristique est également bien visible sur la figure 1.
[0026] Selon une caractéristique essentielle de l'invention, il est prévu des moyens limitant
l'amplitude du pivotement des balanciers élémentaires 2 autour de leur axe de pivotement
5. En particulier, il est prévu des moyens limitant l'amplitude du pivotement des
balanciers élémentaires 2 autour de leur axe de pivotement 5 à une valeur comprise
entre 0°, borne exclue, et 10
°. Ces moyens limitant l'amplitude du pivotement des balanciers élémentaires 2 autour
de leur axe 5 sont constitués par exemple par une pièce centrale 12 associée à/ou
constituée par le balancier support 6 coopérant avec une pièce double latérale 13
formant fourche associée à/ou constituée par le balancier support 6 ou le balancier
élémentaire 2. Ainsi, dans la forme de réalisation illustrée par les figures, (figure
4) la pièce centrale 12 est constituée par l'une des parties - notamment la partie
interne - du balancier 2 et la pièce double la- tèrale 13 est constitué par une pièce
rapportée sur le balancier support 6. Cet ensemble pièce centrale 12 et pièce double
latérale 13 est écarté de l'axe 5 d'une distance ni trop importante afin que l'amplitude
du pivotement soit suffisante, ni trop faible pour que cette amplitude ne soit pas
trop importante et ceci avec un jeu de la pièce centrale 12 dans la pièce double latérale
13 limité. En particulier, l'ensemble pièce centrale 12 et pièce double latérale 13
est placé entre l'axe 5 du balancier élémentaire 2 et l'axe 4 d'un des galets 3 qu'il
supporte. Par exemple, l'ensemble pièce centrale 12 et pièce double latérale 13 est
placé à partir de l'axe 5 au tiers environ de la distance séparant l'axe 5 de l'axe
4. Le jeu entre la pièce centrale 12 et le pièce double latérale 13 est par exemple
de l'ordre de quelques millimètres.
[0027] Pour éviter toutes distorsions et disparités dans l'application des contraintes,
il est prévu un ensemble pièce 12, pièce 13 pour chaque balancier élémentaire 2.
[0028] Comme indiqué précédemment, cet ensemble pièce centrale 12 et pièce double latérale
13 est placé sur la partie interne d'un balancier 2 c'est-à-dire la partie tournée
vers la structure portante 7. Egalement, préférentiellement, chaque ensemble pièce
centrale 12, pièce double latérale 13 est placé à la partie extrême prolongée 14 de
la partie interne 6' du balancier support 6.
[0029] Egalement, selon l'une des caractéristiques essentielle de l'invention, il est prévu
des moyens limitant l'amplitude du pivotement des balanciers supports 6 autour de
leur axe de pivotement 8. Ces moyens limitent par exemple le pivotement à une valeur
comprise entre 0
° borne exclue et 10
°. Ces moyens sont constitués notamment par une pièce centrale 15 associée à/ou constituée
par le balancier support 6 ou la structure portante 7 coopérant avec une pièce double
latérale 16 formant fourche associée à/ou constituée par la structure portante 7 ou
le balancier support 6.
[0030] Dans la forme de réalisation représentée sur les figures (figure 3) la pièce centrale
15 est constituée par le balancier support 6 notamment sa partie interne 6' et la
pièce double latérale 16 est constitué par une pièce rapportée sur la face latérale
de la structure portante 7.
[0031] Comme vu précédemment en ce qui concerne l'ensemble pièce centrale 12, pièce double
latérale 13, l'ensemble pièce centrale 15 et pièce double latérale 16 est suffisamment
écarté sans l'être trop de l'axe de pivotement 8 du balancier support 6. En particulier,
l'ensemble pièce centrale 15, pièce double latérale 16 est placé au voisinnage de
l'extrémité du balancier support 6 notamment sensiblement symétrique de l'ensemble
pièce centrale 12, pièce latérale 13 par rapport à l'axe 5.
[0032] Naturellement, les balanciers supports 6 sont calés axialement sur l'axe 8 tout en
étant à rotation libre autour de cet axe (sauf la présence des moyens de limitation
du pivotement 15, 16).
[0033] Que ce soit pour l'ensemble 12,13 ou pour l'ensemble 15, 16, il est clair que l'on
peut envisager les variantes suivantes:
Présence de moyens d'amortissement de fin de course tels que butées élastiques; moyens
élastiques de rappel vers une position médiane tels que des blocs élastiquement déformable;
moyens de réglage de l'amplitude soit par coulissement des ensembles 12, 13, 15, 16
respectivement le long du balancier support 6 ou le long de la structure portante
7 ou encore au moyen d'une butée réglable.
[0034] L'invention concerne également une installation de transport à câbles aériens en
particulier deux câbles porteurs et tracteurs parallèle s'étendant entre des stations
d'extrémité et supportées par un ou plusieurs dispositif de maintien tel que celui
qui vient d'être décrit, les câbles supportant supportant eux-mêmes un ou plusieurs
véhicules.
1. Dispositif de maintien des câbles d'une installation de transport ayant un ou plusieurs
véhicules supportés par au moins deux câbles porteurs et tracteurs parallèles du type
comportant, pour chacun des câbles (1), un ou généralement plusieurs balanciers élémentaires
(2), garnis d'au moins un galet (3) avec lequel coopère le câble (1) correspondant,
ce balancier élémentaire (2) étant monté pivotant autour d'un axe (5) orthogonal aux
câbles (1) sur des balanciers supports (6), eux-mêmes portés par une structure portante
(7), les balanciers élémentaires (2), les galets (3), les balanciers supports (6)
des différents câbles (1) étant placés en regard, caractérisé par le fait que les
balanciers élémentaires (2) en regard associés aux différents câbles (1) ne sont pas
reliés mécaniquement entre eux en vue de former un ensemble monobloc tel que leur
pivotement symétrique soit imposé.
2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il comporte des
moyens (12), (13) limitant l'amplitude du pivotement des balanciers élémentaires (2)
autour de leur axe de pivotement (5).
3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé par le
fait qu'il comporte des moyens (12), (13) limitant l'amplitude du pivotement des balanciers
élémentaires (2) autour de leur axe de pivotement (5) à une valeur comprise entre
0° borne exclue et 10°.
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé par le fait
que les moyens (12), (13) limitant l'amplitude du pivotement des balanciers élémentaires
(2) autour de leurs axes de pivotement (5) sont constitués par une pièce centrale
(12) associée à/ou constituée par le balancier élémentaire (2) ou le balancier support
(6) coopérant avec une pièce double latérale (13) formant fourche associée à/ou constituée
par le balancier support (6) ou le balancier élémentaire (2).
5. Dispositif de maintien selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé
par le fait que les balanciers supports (6) en correspondance associés aux différents
câbles ne sont pas reliés mécaniquement entre eux en vue de former un ensemble monobloc
tel que leur pivotement symétrique soit imposé.
6. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé par le fait qu'il comporte des
moyens (15), (16) limitant l'amplitude du pivotement des balanciers supports (6) autour
de leurs axes de pivotement (8).
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 et 6 caractérisé par le
fait qu'il comporte des moyens limitant l'amplitude du pivotement des balanciers supports
(6) autour de leurs axes de pivotement (7) à une valeur comprise entre 0° borne exclue et 10°.
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 7 caractérisé par le fait
que les moyens (15), (16) limitant l'amplitude du pivotement des balanciers supports
(6) par rapport à leurs axes de pivotement (8) sont constitués par une pièce centrale
(15) associée à/ou constituée par le balancier support (6) ou la structure portante
(7) coopérant avec une pièce double latérale (16) formant fourche associée à/ou constituée
par la structure portante (7) ou le balancier support (6).
9. Dispositif de maintien selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé
par le fait que les moyens limitant l'amplitude du pivotement (12), (13) et (15),
(16), respectivement comportent des moyens élastiques de blocage de fin de course
médiane ou sont d'amplitude réglable.
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé par le
fait qu'il comporte des moyens de blocage en sens transversal assurant un écartement
constant entre les balanciers élémentaires (2) et les balanciers supports (6) en correspondance
associées aux différents câbles (1).
11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 10 caractérisé par le
fait que pour chaque balancier élémentaire (2) la pièce centrale (12) est constituée
par l'une des parties notamment la partie interne du balancier (2) et la pièce double
latérale (13) est constituée par une pièce rapportée sur le balancier support (6).
12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisé en ce
que pour chaque balancier support (6), la pièce centrale (15) est constituée par le
balancier support (6), notamment sa partie interne (6'), et la pièce double latérale
(16) est constituée par une pièce rapportée sur la face latérale de la structure portante
(7).
13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 12, caractérisé en ce
que l'ensemble constitué par la pièce centrale (15) et la pièce double latérale (16)
des moyens limitant l'amplitude du pivotement d'un balancier support (6) est placé
au voisinage de l'extrémité du balancier support (6) sensiblement symétrique de l'ensemble
constitué de la pièce centrale (12) et de la pièce double latérale (13) des moyens
limitant l'amplitude du pivotement d'un balancier élémentaire (2), par rapport à l'axe
(5) de pivotement du balancier élémentaire (2).
14. Installation de transport ayant un ou plusieurs véhicules supportés par au moins
deux câbles porteurs tracteurs parallèles s'étendant entre des stations d'extrémité
et supportés par un ou plusieurs dispositifs de maintien, caractérisée par le fait
que le dispositif de maintien est selon l'une quelconque des revendications 1 à 13.
1. Device for holding the ropes of a transport installation having one or more carriers
supported by at least two parallel carrying-hauling ropes of the type having, for
each of the ropes (1), one or generally more elementary rockers (2) equipped with
at least one roller (3) with which the corresponding rope (1) cooperates, this elementary
rocker (2) being mounted pivotally about a spindle (5) at right angles to the ropes
(1) on support rockers (6) which are in turn carried by a carrying structure (7),
the elementary rockers (2), the rollers (3), the support rockers (6) of the different
ropes (1) being placed opposite one another, characterized in that the opposing elementary
rockers (2) associated with the different cables (1) are not connected to one another
mechanically so as to form a single-piece unit such that they would be made to pivot
symmetrically.
2. Device according to Claim 1, characterized in that it has means (12, 13) limiting
the amplitude of pivoting of the elementary rockers (2) about their pivot spindle
(5).
3. Device according to either of Claims 1 and 2, characterized in that it has means
(12, 13) limiting the amplitude of pivoting of the elementary rocker (2) about their
pivot spindle (5) to a value between 0°, exclusive limit, and 10°.
4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the means (12),
(13) limiting the amplitude of pivoting of the elementary rockers (2) about their
pivot spindles (5) are formed by a central piece (12) associated with or formed by
the elementary rocker (2) or the support rocker (6) cooperating with a double lateral
piece (13) forming a fork associated with or formed by the support rocker (6) or the
elementary rocker (2).
5. Holding device according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the
corresponding support rockers (6) associated with the different ropes are not connected
to one another mechanically so as to form a single-piece unit such that they would
be made to pivot symmetrically.
6. Device according to Claim 5, characterized in that it has means (15), (16) limiting
the amplitude of pivoting of the support rockers (6) about their pivot spindles (8).
7. Device according to either of Claims 5 and 6, characterized in that it has means
limiting the amplitude of pivoting of the support rockers (6) about their pivot spindles
(7) to a value between 0°, exclusive limit, and 10°.
8. Device according to any one of Claims 5 to 7, characterized in that the means (15),
(16) limiting the amplitude of pivoting of the support rockers (6) with respect to
their pivot spindles (8) are formed by a central piece (15) associated with or formed
by the support rocker (6) or the carrying structure (7) cooperating with a double
lateral piece (16) forming a fork associated with or formed by the carrying structure
(7) or the support rocker (6).
9. Holding device according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the
means limiting the amplitude of pivoting (12), (13) and (15), (16) respectively have
resilient stop means for limiting travel or resilient means urging towards the central
position or are of regulable amplitude.
10. Device according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that it has stop
means in the transverse direction providing a constant spacing between the elementary
rockers (2) and the corresponding support rockers (6) associated with the different
ropes (1).
11. Device according to any one of Claims 4 to 10, characterized in that for each
elementary rocker (2) the central piece (12) is formed by one of the parts - in particular
the inner part of the rocker (2) and the double lateral piece (13) is formed by a
piece arranged on the support rocker (6).
12. Device according to any one of Claims 8 to 11, characterized in that for each
support rocker (6) the central piece (15) is formed by the support rocker (6), in
particular its inner part (6') and the double lateral piece (16) is formed by a piece
arranged on the lateral face of the carrying structure (7).
13. Device according to any one of Claims 4 to 12, characterized in that the unit
formed by the central piece (15) and the double lateral piece (16) of the means limiting
the amplitude of pivoting of a support rocker (6) is placed in the vicinity of the
end of the support rocker (6) substantially symmetrical with the unit formed by the
central piece (12) and the double lateral piece (13) of the means limiting the amplitude
of pivoting of an elementary rocker (2), with respect to the spindle (5) of pivoting
of the elementary rocker (2).
14. Transport installation having one or more carriers supported by at least two parallel
carrying-hauling ropes extending between end stations and supported by one or more
holding devices, characterized in that the holding device is in accordance with any
one of Claims 1 to 13.
1. Haltevorrichtung für die Seile eines Transportsystems mit einer oder mehreren aufgehängten
Gondeln, die von zumindest zwei parallelen Trag- und Zugseilen getragen werden, mit
einem oder im allgemeinen mehreren elementaren Schwinghebeln (2) pro Seil (1), wobei
jeder elementare Schwinghebel (2) zumindest eine Rolle (3) aufweist, mit der das entsprechende
Seil (1) zusammenwirkt, und um eine zum Seil (1) senkrechte Achse (5) verschwenkbar
auf von einer Tragstruktur (7) getragenen stützenden Schwinghebeln (6) angebracht
ist und wobei die elementaren Schwinghebel (2), die Rollen (3) und die stützenden
Schwinghebel (6) der verschiedenen Seile (1) gegenüberliegend angeordnet sind, dadurch
gekennzeichnet, daß die einander gegenüberliegenden und mit den jeweiligen Seilen
(1) verbundenen elementaren Schwinghebel (2) untereinander nicht mechanisch verbunden
sind, um eine einstückige Einheit zu bilden, welche ihre symmetrische Schwenkbewegung
vorschreibt.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Einrichtungen (12, 13), welche
die Amplitude der Schwenkbewegung der elementaren Schwinghebel (2) um ihre Schwenkachse
(5) begrenzen.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch Einrichtungen (12, 13),
welche die Amplitude der Schwenkbewegung der elementaren Schwinghebel (2) um ihre
Schwenkachse (5) auf einen Wert zwischen 0°, Anschlag ausgenommen, und 10° begrenzen.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen
(12, 13) zur Begrenzung der Schwenkbewegung der elementaren Schwinghebel (2) um ihre
Schwenkachsen (5) aus einem Mittelteil (12) bestehen, der mit dem elementaren Schwinghebel
(2) oder dem stützenden Schwinghebel (6) verbunden ist oder durch einen dieser Hebel
gebildet wird und mit einem eine Gabel bildenden zweiseitigen Teil (13) zusammenwirkt,
welcher an den stützenden Schwinghebel (6) oder den elementaren Schwinghebel (2) befestigt
ist oder durch einen dieser Hebel gebildet wird.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die mit
den verschiedenen Seilen verbundenen gegenüberliegenden stützenden Schwinghebel (6)
untereinander nicht mechanisch verbunden sind, um eine einstückige Einheit zu bilden,
welche ihre symmetrische Schwenkbewegung vorschreibt.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch Einrichtungen (15, 16), welche
die Amplitude der Schwenkbewegung der stützenden Schwinghebel (6) um ihre Schwenkachsen
(8) begrenzen.
7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, gekennzeichnet durch Einrichtungen, welche
die Amplitude der Schwenkbewegung der stützenden Schwinghebel (6) um ihre Schwenkachse
(7) auf einen Wert zwischen 0°, Anschlag ausgenommen, und 10° begrenzen.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen
(15, 16) zur Begrenzung der Schwenkbewegung der stützenden Schwinghebel (6) um ihre
Schwenkachsen (8) aus einem Mittelteil (15) bestehen, der mit dem stützenden Schwinghebel
(6) oder der Tragstruktur (7) verbunden ist oder daraus besteht und mit einem eine
Gabel bildenden zweiseitigen Teil (16) zusammenwirkt, welcher an die Tragstruktur
(7) oder den stützenden Schwinghebel (6) befestigt ist oder daraus besteht.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen
(12, 13) bzw. (15, 16) zur Begrenzung der Amplitude der Schwenkbewegung jeweils elastische
Mittel zum Blockieren des Endes des Weges oder elastische Mittel zur Kraftausübung
in Richtung der Mittelstellung sind oder eine regelbare Amplitude aufweisen.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch Einrichtungen
zum Blockieren in Querrichtung, welche einen konstanten Abstand zwischen den gegenüberliegend
mit den verschiedenen Seilen (1) verbundenen elementaren Schwinghebeln (2) und den
stützenden Schwinghebeln (6) sicherstellen.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der
Mittelteil (12) eines jeden elementaren Schwinghebels (2) aus einem der Abschnitte,
insbesondere dem inneren Abschnitt des Schwinghebels (2) besteht und daß der zweiseitige
Teil (13) durch einen am stützenden Schwinghebel (6) aufgesetzten Teil gebildet wird.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der
Mittelteil (15) eines jeden stützenden Schwinghebels (6) aus dem Schwinghebel (6)
selbst und insbesondere aus dessen inneren Abschnitt (6') besteht und daß der zweiseitige
Teil (16) durch einen auf die Seitenfläche der Tragstruktur (7) aufgesetzten Teil
gebildet wird.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die
durch den Mittelteil (15) und den zweiseitigen Teil (16) der die Amplitude der Schwenkbewegung
eines stützenden Schwinghebels (6) begrenzenden Einrichtungen gebildete Einheit im
Bereich des Endes des stützenden Schwinghebels (6) und bezogen auf die Schwenkachse
(5) des elementaren Schwinghebels (2) symmetrisch zu jener Einheit, die durch den
Mittelteil (12) und den zweiseitigen Teil (13) Schwenkbewegung eines elementaren der
die Amplitude der Schwinghebels (2) begrenzenden Einrichtung gebildet wird, angeordnet
ist.
14. Transportsystem mit einer oder mehreren Gondeln, die von zumindest zwei parallelen,
zwischen Endstationen verlaufenden und von einer oder mehreren Haltevorrichtungen
getragenen Trag- bzw. Zugseilen getragen werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung
eine Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13 ist.
