An elastic strap for fastening a tarpaulin

Description

[0001] The invention relates to an elastic strap for fastening a tarpaulin to a supporting structure, in particular a scaffolding, and of the type comprising an anchoring member constituted by a transverse pin engaging the tarpaulin and connected close to its centre in the longitudinal direction with an elastic band engaging the supporting structure, the elastic band being connected with a self-locking hook member, preferably a snap hook, which by hooking on the band may slide therealong.

[0002] The specific use of such straps for fastening scaffold tarpaulins implies that particular demands are made on such straps. Firstly, with respect to worker's safety, each individual strap must be simple and quick to mount. Secondly, the strap must have a certain flexibility in order to stand and avert sudden and strong shock stresses, typically caused by wind pressures on the tarpaulin, which otherwise might result in damages to the tarpaulin and/or parts of the strap.

[0003] The strap must eventually be safe against working loose or falling out if due to wind stresses or other circumstances it is caused to adopt a fully unloaded or stack condition.

[0004] A known strap for the above purpose consists of a comparatively rigid crook portion or anchoring member of molded plastics material and a separate, flexible rubber band. The anchoring member is provided at one end with a transverse pin inclined with respect to the shank portion of the hook and adapted to be passed through the tarpaulin and engage the external surface thereof and at the other end with a twin-hook, one eye of which is partially closed by means of a cast projection on the shank portion of the hook.

[0005] On arranging said anchoring member the oblique transverse pin is passed through a prefabricated eyelet in the tarpaulin which, however, in practice is rather difficult because, due to the rigid connection between the transverse pin and the shank portion of the anchoring member, it is troublesome to make them flush so much that they together may easily be pushed through the eyelet in the tarpaulin. The rubber band is subsequently disposed in the hook with the partially obstructed eyelet which could, however, also be effected prior to fastening the hook in the tarpaulin.

[0006] The securing as such to the scaffolding is effected in that the rubber band is pulled around part of the scaffolding and then pushed into the second open hook of the crook portion.

[0007] As it will be understood, said prior strap does not fulfill the requirements of a quick and simple mounting. Due to the required deformation on arranging, the strap is not suitable for one-hand mounting, and it is further necessary to provide the tarpaulin with perforations prior to mounting the anchoring member, meaning in other words that said strap necessitates an additional operational step, the actual tarpaulins being typically manufactured without perforations.

[0008] In addition, the strap is not sufficiently ensured against getting unintentionally loose, since the elastic band when unloaded may very easily slip out of the open hook.

[0009] Finally, the circumstance that both "ends" of the rubber band are fastened to the anchoring member entails, under otherwise equal conditions, that about the double length of rubber band is required for a given distance between the tarpaulin and the scaffolding than in case the band should solely extend between the tarpaulin and the scaffolding. A consequence of said com- partively long, free end is, moreover, that the strap becomes more unhandy.

[0010] Another known strap is disclosed in GB patent No. 1 154 266. Said strap consists of a body of rubber or the like provided with a head, a shank portion and a loop. Since the head is designed to be unable to pass through a tarpaulin eyelet, the strap is mounted so that the loop and the shank portion are pushed through an existing eyelet in the tarpaulin, from one side to the other, following which the loop is secured to a hook member provided on the supporting structure.

[0011] To remedy some of the disadvantages of these prior art straps an elastic strap of the above- mentioned type has become known in which the elastic band is connected with a self-locking hook member so that the strap becomes positively safe against getting unintentionally loose while being used. However, also with this latter strap the requirements of a quick and simple mounting is not met, since it is still necessary to provide the tarpaulin with perforations prior to mounting the anchoring member.

[0012] The elastic strap according to the present invention differs from prior art straps in that the elastic band is pivotally and detachably connected with the transverse pin and that the one end of the transverse pin is tapered to penetrate an unbroken tarpaulin while the other end forms a blunt pressing surface.

[0013] This provides for obtaining that the strap is quick and simple to mount and that it is now possible to mount it with only one hand, thereby enabling the operator while working to clutch the scaffolding with the other hand and thus obtain a higher degree of safety.

[0014] It is a significant advantage that the strap may be secured to the tarpaulin without a preceding, separate perforation thereof, entailing a supplementary effectiveness of the mounting process. The blunt pressing surface serves as abutment for an operator's thumb when the transverse pin is being pushed through the tarpaulin.

[0015] In a preferred embodiment the transverse pin is made in two parts one of which constitutes a base portion having a cut-out with a protruding freely ending pivot pin adapted to engage the elastic band, while the second part constitutes a locking portion which by engaging the base portion covers the cut-out and the free end of the pivot pin.

[0016] Eventually, the elastic band may suitably have the form of a flat continuous rubber band.

[0017] The invention will now be expalined in detail with reference to the drawing, in which:

Fig. 1 is a view of an elastic strap according to the invention, and

Fig. 2 is a fragmentary view on a larger scale of the transverse pin to be used with the strap in Fig. 1.

[0018] The strap illustrated in Fig. 1 consists of a transverse pin 1, a snap hook 2 and an elastic rubber band 3 extending therebetween. The snap hook preferably made from molded plastics material forms a first eye 4 substantially closed by means of a resilient flange 5 and a second eye 6 analogously closed by means of a second resilient flange 7. As it will appear, the elastic band 3 is shaped as a flat, continuous rubber band. Alternatively, the elastic band may be provided with a cast loop at either end. The flexible band is pushed into the second eye 6 of the snap hook 2 and secured to the transverse pin 1. Said securing step and the transverse pin will be more specifically explained in the following with reference to Fig. 2.

[0019] The transverse pin 1 which is likewise preferably made from molded plastics material consists of two sections 11 and 12. Section 12 constitutes a base portion while section 11 is a lock portion adapted to be secured to section 12 and contributes to fastening the entire transverse pin 1 to the elastic band 3.

[0020] Section 12 has a tapering end 13 and a blunt end 14 and centrally thereof a continuous cut-out 15 is provided. A projecting pin 16 having at its free end a short blind hole 18 is provided in cut-out 15. Cut-out 15 which in the longitudinal direction of section 12 is defined by an "oblique" surface 19 and a "straight" surface 20 merges, close to one lateral edge 21 of section 12, into two ledges 22 and 23. On either of said ledges there is provided continuous holes 24 and 25.

[0021] Three pins 29, 30 and 31 extend from the underside of the lock part 11 constituted by a plane plate and are adapted to pass on the assembling of sections 11 and 12 into tightly fitting locking engagement with holes 24, 18 and 25. As illustrated in Fig. 1, rubber band 3 is put around pin 16 on section 12, following which sections 11 and 12 are united into the transverse pin 1.

[0022] When mounting the elastic strap according to the invention, one hand grasps band 3 immediately beneath transverse pin 1 which is then by thumb oriented in parallel to the rubber band so that tip 13 faces the tarpaulin and the thumb engages the opposite surface 14. This turning of the transverse pin 1 in relation to band 3 is effected without problems as the band does not offer resistance to turning and the turning is incidentally facilitated by the fact that the oblique surface 19 of cut-out 15 offers more "space" for band 3 during said turning.

[0023] With tip 13 in front, transverse pin 1 is then pushed completely through the actual sheet or tarpaulin. A pull on band 3 will subsequently cause transverse pin 1 to engage the external surface of the sheet.

[0024] Finally, snap hook 2 is passed around a stationary part of the scaffolding and is hooked by eye 4 on band 3 so as to form a slide loop around the scaffolding part following which the mounting is complete.

Claims

1. An elastic strap for fastening a tarpaulin to a supporting structure, in particular a scaffolding, and of the type comprising an anchoring member constituted by a transverse pin (1) engaging the tarpaulin and connected close to its centre (pivot pin 16) in the longitudinal direction with an elastic band (3) engaging the supporting structure, the elastic band (3) being connected with a self-locking hook member (2), preferably a snap hook, which by hooking on the band (3) may slide therealong, characterized in that the elastic band (3) is pivotally and detachably connected with the transverse pin (1) and that one end (13) of the transverse pin (1) is tapered to penetrate an unbroken tarpaulin while the other end (14) forms a blunt pressing surface.

2. An elastic strap as claimed in claim 1, characterized in that the transverse pin (1) is made in two parts (11, 12), one of which (12) constitutes a base portion having a cut-out (15) with a protruding freely ending pivot pin (16) adapted to engage the elastic band (3), while the second section (11) constitutes a lock part which by engaging the base portion (12) covers the out- out (15) and the free end of the pivot pin (16).

3. An elastic strap as claimed in claims 1 or 2, characterized in that the elastic band (3) has the form of a flat continuous rubber band.

Ansprüche

1. Elastischer Binder zur Befestigung einer Persenning an ein Traggestell, insbesondere ein Gerüst, und von der Art umfassend ein als ein Querbolzen (1) ausgebildetes Verankerungsglied, welcher Querbolzen an die Persenning anliegt und nahe seiner Mitte (Drehzapfen 16) mit einem mit dem Traggestell eingreifenden elastischen Band (3) verbunden ist, welches elastische Band (3) mit einem selbstschliessenden Hakenorgan (2), vorzugsweise einem Schnapphaken, verbunden ist, der beim Einhaken auf dem Band (3) an diesem entlanggleiten kann, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Band (3) mit dem Querbolzen (1) drehbar und abnehmbar verbunden ist, und dass das eine Ende (13) des Querbolzens (1) mit Hinblick auf Durchbrechen einer ungebrochenen Persenning zugespitzt ist, während das andere Ende (14) eine stumpfe Anpressfläche bildet.

2. Elastischer Binder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Querbolzen (1) in zwei Teilen (11, 12) ausgebildet ist, wovon der eine Teil (12) einen Basisteil mit einer Aussparung (15) darstellt, die zwecks Eingriff mit dem elastischen Band (3) mit einem vorspringenden Drehzapfen (16) mit einem freien Ende versehen ist, während der zweite Teil (11) einen Verschlussteil bildet, der beim Eingriff in den Basisteil (12) die Aussparung (15) und das freie Ende des Drehzapfens (16) deckt.

3. Elastischer Binder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Band (3) die Form eines flachen, fortlaufenden Gummibandes aufweist.

Revendications

1. Sangle élastique pour la fixation d'une bâche à une structure de support, en particulier un échafaudage, et du type comportant une pièce d'ancrage constituée par une cheville transversale (1) en prise avec la bâche et reliée, près de son centre (goujon d'articulation 16) dans le sens longitudinal, à une bande élastique (3) en prise avec la structure de support, la bande élastique (3) étant reliée à un mousqueton (2), de préférence en encliquetage rapide, et qui, enclipueté sur la bande (3), peut glisser le long de celle-ci, caractérisé en ce que la bande élastique (3) est reliée, de façon pivotante et détachable, à la cheville transversale (1 et en ce qu'une extrémité (13) de la cheville transversale (1) est rendue pointue pour pénétrer à travers une bâche non perforée, l'autre extrémité (14) formant surface d'appui tronquée.

2. Sangle élastique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cheville transversale (1) est constituée de deux pièces (11, 12), dont l'une (12) constitue une embase présentant une échancrure (15) avec un goujon d'articulation (16) à extrémité libre, conçu pour venir en prise avec la bande élastique (3), la seconde pièce (11) formant pièce de fermeture qui, en prise avec l'embase (12), recouvre l'échancrure (15) et l'extrémité libre du goujon d'articulation (16).

3. Sangle élastique selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la bande élastique (3) présente la forme d'une bande plate et continue de caoutchouc.

Drawing