| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 255 444 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
08.05.1991 Bulletin 1991/19 |
| (22) |
Date de dépôt: 29.07.1987 |
|
|
| (54) |
Procédé et dispositif de fabrication de produits compactés
Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von kompakten Gegenständen
Process and device for producing compacted articles
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
BE CH DE ES GB IT LI LU NL SE |
| (30) |
Priorité: |
30.07.1986 FR 8611012
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
03.02.1988 Bulletin 1988/05 |
| (73) |
Titulaire: Agot, Aimé |
|
F-78310 Maurepas (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Agot, Aimé
F-78310 Maurepas (FR)
|
| (56) |
Documents cités: :
DE-A- 2 419 960 FR-A- 346 370 FR-A- 513 438 GB-A- 846 406
|
DE-C- 189 263 FR-A- 494 240 FR-A- 533 776 US-A- 3 555 605
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] Le secteur technique de la présente invention est celui des procédés et dispositifs
de fabrication d'éléments compactés à partir d'un produit ou mélange pulvérulent ou
pâteux.
[0002] Le brevet FR-A-533 776 décrit une presse pour agglomérer des combustibles végétaux
dont la particularité réside dans le fait que le moule est interchangeable, c'est-à-dire
que le moule est remplacé pour permettre la fabrication de deux ou plusieurs briquettes.
Le piston est alors modifié pour correspondre à différents compartimentages. Il s'agit
donc d'un processus complexe nécessitant l'immobilisation complète de l'installation.
[0003] Dans le brevet FR-A-2 582 914, on a décrit un procédé et un dispositif permettant
de fabriquer des éléments compactés à l'aide d'un moule comportant une empreinte.
La présente invention vise la fabrication simultanée d'au moins deux éléments compactés
à l'aide du même dispositif, mais doté d'une paroi de base mobile décrivant des mouvements
de va-et-vient comparables à ceux du piston.
[0004] La fabrication d'éléments compactés est souvent effectuée à partir de produit ou
mélange dont les caractéristiques sont constantes, en particulier la masse volumique.
[0005] Un des buts de la présente invention est de proposer la fabrication d'éléments compactés
en continu de dimensions toujours identiques, quelle que soit la masse volumique du
produit ou mélange initial.
[0006] Pour cela, le piston de compression du moule est appelé à parcourir dans la chambre
de compression du moule une certaine distance et à s'arrêter en fin de course en un
point fixe. Dans la pratique, deux cas peuvent se présenter :
- on opère à partir d'un volume constant dans la chambre de compression ; dans ce cas,
le niveau de compression et la masse de produit comprimé varient;
- on détermine une masse constante des éléments compactés; dans ce cas, le volume occupé
dans la chambre de compression varie ainsi que le niveau de pression appliquée au
produit lors du compactage.
[0007] Dans ces deux cas, c'est la masse volumique du produit à compacter qui déterminera
la valeur de la pression à fournir au moment de la fabrication.
[0008] L'invention a donc pour objet un procédé de fabrication simultanée d'au moins deux
éléments compactés d'épaisseur constante, à partir d'un produit ou mélange pulvérulent
ou pâteux de masse volumique variable, à l'aide d'un moule de compression, le moule
étant muni d'au moins un moyen de séparation délimitant des chambres de compression
et d'un piston étant interchangeable et muni d'au moins une fente coopérant avec le
moyen de séparation, caractérisé en ce qu'on commande en continu la position initiale
du piston de compression à l'aide de la masse volumique du produit à compacter, le
moyen de séparation étant amovible, le moule étant alimenté par un diviseur de la
dose de produit introduite.
[0009] Ainsi, la pression appliquée au niveau de l'élément compacté lui-même est adaptative
à la masse volumique du produit ou mélange dont il est issu.
[0010] L'invention a également pour objet un dispositif pour fabriquer simultanément au
moins deux éléments compactés présentant au moins deux dimensions égales, à l'aide
d'un moule comportant une chambre de compression, muni à une extrémité d'un fond amovible
et à l'autre d'un piston de compression, le fond s'emboîtant dans la chambre de compression
et étant mobile dans le même sens que le piston, le piston étant muni d'au moins une
fente de réception, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un moyen de séparation
amovible placé dans la chambre du moule pour délimiter au moins deux enceintes, la
fente coopérant avec le moyen de séparation.
[0011] Le dispositif comprend des moyens diviseurs de la dose de produit introduite.
[0012] Les moyens diviseurs de dose sont constitués par un déflecteur solidaire d'une paroi
séparatrice délimitant deux compartiments de capacité égale.
[0013] Le moyen de séparation se présente sous la forme d'une pièce séparatrice en L, une
branche interne du L étant engagée dans la chambre du moule et l'autre branche externe
étant appliquée sur la face avant du moule.
[0014] La branche externe du L comporte un épaulement en appui sur la face supérieure du
moule.
[0015] La branche interne du L comporte au niveau de l'entrée de l'alimentation du moule
un biseautage à deux pans, dont l'arête est située sur l'axe longitudinal de ladite
branche, pour assurer une répartition égale de part et d'autre des deux pans de la
dose introduite.
[0016] Le piston de compression est rélié au vérin de façon amovible pour assurer son interchangeabilité.
[0017] L'extrémité du vérin comporte une gorge annulaire coopérant avec une échancrure pratiquée
dans la base du piston.
[0018] Un avantage du dispositif selon l'invention réside dans la modification rapide du
moule sans outillage pour assurer, soit la fabrication d'une briquette, soit celle
d'au moins deux briquettes et ce simultanément.
[0019] Un autre avantage réside dans le fait que les réglages des paramètres de compression
pour un produit ou mélange donné restent inchangés après la modification de la structure
du moule.
[0020] D'autres avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture du complément
de description donné ci-après à titre indicatif en relation avec un dessin sur lequel
:
- la figure 1 est une coupe du dispositif selon l'invention,
- la figure 2 représente la pièce séparatrice,
- la figure 3 est une coupe montrant la fixation de la pièce séparatrice,
- la figure 4 montre le piston de compression,
- la figure 5 montre les moyens diviseurs de dose.
[0021] Sur la figure 1, on a représenté un moule 1 et son vérin de compression 2, les autres
éléments de l'installation étant identiques à ceux décrits dans le brevet français
précité, à l'exception du fond mobile. Dans la suite de la description, le moule présente
une chambre de compression parallélépipédique, ce qui permet d'obtenir des éléments
compactés sous forme de briquettes; bien entendu, celle-ci pourrait être d'une forme
quelconque par exemple cylindrique.
[0022] Le moule 1 comporte un corps muni d'un fond mobile 3 et une chambre de compression
4, débouchant au niveau de la face avant 5. Le fond 3 peut être engagé partiellement
dans la chambre 4 et est mobile dans une direction identique à celle du piston. Le
fond recule après compression pour permettre l'éjection des briquettes par le piston.
Une pièce séparatrice 6 est fixée dans la chambre 4 de façon à y délimiter deux enceintes
7 et 8 identiques ou différentes. Un piston 9 solidaire du vérin 2 comporte une fente
10 coopérant avec la pièce séparatrice 6, délimitant ainsi deux embouts 11 et 12 de
compression s'engageant respectivement dans les enceintes 7 et 8.
[0023] Bien entendu, le moule, le vérin et les moyens de commande (non représenté) du fond
mobile sont fixés sur un support pour assurer leur alignement nécessaire.
[0024] Sur la figure 2A, on a représenté la pièce séparatrice 6 qui se présente sous la
forme d'un L. La branche 13 comporte un biseautage 14 et la branche 15 est prolongée
d'un côté par un épaulement 16a muni d'un percement 17 et de l'autre par une butée
16b. Sur la figure 2B, où ces mêmes éléments se retrouvent, on voit le profil angulaire
à deux pans du biseautage 14, angle dirigé vers le haut, dont le rôle sera expliqué
ultérieurement. L'arête ou pointe du biseautage est située préférentiellement sur
l'axe longitudinal de la branche 13. L'inclinaison des deux pans peut être comprise
entre 30 et 80°.
[0025] Sur la figure 3, on a représenté le montage de la pièce 6 dans le moule 1. La branche
13 est engagée dans la chambre, et est donc interne, et sa position relative est maintenue
d'une part, par la branche externe 15 en appui sur la face avant 5 du moule par l'intermédiaire
de l'épaulement 16a et de la butée 16b et d'autre part, par la fente 10 du piston.
[0026] La fixation complète de la pièce 6 est assurée par une vis ou une goupille 18 reliant
l'épaulement 16a appliqué sur la face supérieure du moule lui-même. Sur cette figure,
on voit que le biseautage 14 de la pièce séparatrice coopère avec une entrée 19 d'alimentation
du moule en produit à compacter. Le profil angulaire à deux pans du biseautage 14
assure alors une distribution égale entre les deux enceintes 7 et 8 du moule du produit
ou mélange introduit.
[0027] La figure montre également la liaison amovible entre la tige 20 du vérin et la base
21 du piston 9. L'extrémité de la tige 20 est munie d'une rainure circulaire 22 coopérant
avec une échancrure correspondante pratiquée dans la base 21.
[0028] Sur la figure 4, on a représenté une vue de face du piston 9 permettant d'illustrer
la liaison amovible entre celui-ci et le vérin 2. La base 21 du piston porte une échancrure
23 au fond de laquelle est pratiquée une rainure 24. Ainsi, la liaison vérin-piston
peut être réalisée par simple encliquetage. Cette structure assure l'interchangeabilité
du piston, celui-ci étant extrait en ramenant le vérin dans sa position de retrait
maximum.
[0029] Le dispositif selon l'invention permet donc de réaliser :
- soit une briquette dont les dimensions correspondent aux dimensions initiales de la
chambre du moule,
- soit deux briquettes par l'interposition de la pièce séparatrice 6 et du piston interchangeable
puisqu'amovible par rapport au vérin, la liaison vérin-piston étant réalisée soit
par encliquetage soit par un appui constant des surfaces en regard.
[0030] L'homme de l'art comprendra aisément qu'à partir d'une chambre unique du briqueteur
de produit selon l'invention, on peut facilement réaliser un nombre supérieur de briquettes
en augmentant le nombre de pièces séparatrices, le piston étant modifié de façon réciproque.
[0031] Sur la figure 5, on a représenté un système d'alimentation permettant à partir d'une
dose constante de produit de fabriquer quatre éléments compactés. La colonne d'alimentation
25 munie d'une électrovanne 26 d'ouverture-fermeture est munie d'un diviseur de dose
27. Ce diviseur comporte un déflecteur 28a à deux pans dont l'inclinaison est comprise
par exemple entre 30 et 80°. Ce déflecteur assure le fractionnement en deux parties
égales de la dose introduite. Le déflecteur 28a est solidaire d'une paroi séparatrice
28b qui délimite deux compartiments 29 et 30 identiques. Chacun des compartiments
29 et 30 est relié à un autre ensemble diviseur 31 et 32 de structure identique. L'ensemble
31 alimenté par la conduite 33 est muni d'un déflecteur 34 solidaire d'une paroi séparatrice
35 délimitant deux compartiments 36 et 37 de volume identique. Le déflecteur 34 assure,
comme précédemment, un partage en deux fractions égales de la nouvelle dose. Les compartiments
36 et 37 sont prolongés par les conduites 38 et 39 reliées aux différentes enceintes
du moule. Chaque compartiment 29, 30, 36 et 37 est équipé d'une électrovanne 26 pour
assurer le remplissage et l'évacuation du produit, tel que schématisé par les flèches
représentées sur le dessin. On voit qu'à partir d'une dose initiale, on obtient quatre
fractions égales. Bien entendu, ce nombre peut être différent en modifiant de façon
évidente la structure du diviseur de dose.
[0032] A titre d'illustration, la chambre du moule peut avoir une longueur et une largeur
de 12 cm et une hauteur de 4 cm. Le piston engagé dans la chambre est placé à 6 cm
de la paroi mobile à une course de 4 cm, ce qui permet de fabriquer une briquette
unique de 12cm X 4cm X 2cm. Après mise en place de la paroi séparatrice de 1 cm d'épaisseur
environ, on peut fabriquer deux briquettes 5cm X 4cm X 2cm.
[0033] L'exemple suivant illustre l'utilisation d'une chambre de compression à volume constant
:

[0034] Le second cas est celui où la masse introduite est toujours constante :

[0035] Le dispositif selon l'invention est particulièrement intéressant dans le secteur
agroalimentaire pour lequel des compléments nutritifs peuvent être distribués sous
forme de doses de produit compacté, telles des briquettes de masse constante et de
composition fiable.
1. Procédé de fabrication simultanée d'au moins deux éléments compactés d'épaisseur constante,
à partir d'un produit ou mélange pulvérulent ou pâteux de masse volumique variable,
à l'aide d'un moule (1) de compression, le moule étant muni d'au moins un moyen de
séparation (6) délimitant des chambres de compression et d'un piston (9) étant interchangeable
et muni d'au moins une fente (10) coopérant avec le moyen de séparation (6), caractérisé
en ce qu'on commande en continu la position initiale du piston de compression (9)
à l'aide de la masse volumique du produit à compacter, le moyen de séparation (6)
étant amovible, le moule (1) étant alimenté par un diviseur (14) de la dose de produit
introduite.
2. Dispositif pour fabriquer simultanément au moins deux éléments compactés présentant
au moins deux dimensions égales, à l'aide d'un moule (1) comportant une chambre de
compression (4), muni à une extrémité d'un fond amovible (3) et à l'autre d'un piston
(9) de compression, le fond s' emboîtant dans la chambre de compression et étant mobile
dans le même sens que le piston, le piston étant muni d'au moins une fente (10) de
réception, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un moyen de séparation (6) amovible
placé dans la chambre (4) du moule pour délimiter au moins deux enceintes (7, 8),
la fente (10) coopérant avec le moyen de séparation.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens diviseurs
(14) de la dose de produit introduite.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens diviseurs de
dose sont constitués par un déflecteur (27, 34) solidaire d'une paroi séparatrice
(28, 35) délimitant deux compartiments (29,30 et 36,37) de capacité égale.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que
le moyen de séparation (6) se présente sous la forme d'une pièce séparatrice en L,
une branche interne (13) du L étant engagée dans la chambre (4) du moule et l'autre
branche externe (15) étant appliquée sur la face avant du moule.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la branche externe (15)
du L comporte un épaulement (16a) en appui sur la face supérieure du moule.
7. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la branche interne
(13) du L comporte au niveau de l'entrée de l'alimentation du moule un biseautage
(14) à deux pans, dont l'arête est située sur l'axe longitudinal de ladite branche,
pour assurer une répartition égale de part et d'autre des deux pans de la dose introduite.
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que
le piston de compression est rélié au vérin (2) de façon amovible pour assurer son
interchangeabilité.
9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'extrémité (20) du vérin
comporte une gorge annulaire (22) coopérant avec une échancrure (23) pratiquée dans
la base (21) du piston.
1. Process for the simultaneous manufacturing of at least two compacted blocks of constant
thickness out of a pasty or powdery product or compound of variable density by using
a compression matrix (1) equipped with at least one separating device (6) delimiting
compression cavities and one piston (9), the latter being interchangeable and equipped
with at least one slot (10) working together with the separating device (6). This
process is characterized by the initial position of the compression piston being operated
by the density of the base-stuff to be compacted, the separating device (6) being
removable, the matrix (1) being supplied through a divider (14) of the amount of base-stuff
to be let in.
2. Mechanism to manufacture simultaneously at least two compacted blocks with at least
two equal dimensions, by using a matrix (1) including a compression space (4) at one
end equipped with a removable bottom (3) and at the other end with a compression piston
(9), the bottom and the compression space fitting together, the bottom and the piston
moving in the same direction, the piston being equipped with at least one admission
slot (10). This mechanism is characterized by the fact that it has at least one removable
separating device (6) located in the compression space (4) to delimit at least two
subspaces (7;8), the slot working together with the separating device.
3. Mechanism according to claim 2, characterized in that it includes dividing devices
(14) of the amount of base-stuff which is let in.
4. Mechanism according to claim 3, characterized in that the dividing devices are constituted
of a deflector (27, 34) integral with a separating partition (28, 35) which defines
two partitions (29, 30 and 36, 37) of the same size.
5. Mechanism according to any of claims 2 and 4, characterized in that the separating
device (6) presents itself as an L-shaped separating means, the inner branch (13)
of the L being fitted in the compression space (4) of the matrix and the outer branch
(15) of the L being applied on the front side of the matrix.
6. Mechanism according to claim 5, characterized in that the outer branch (15) of the
L includes a shouldering resting on the superior side of the matrix.
7. Mechanism according to claim 4 or 5, characterized in that the inner branch (13) of
the L, at the level of the admittance of the supply of the matrix, includes a two-part
chambering, the line of which is located on the lengthwise axis of this branch in
order to secure an equal distribution of the let-in quantity on both sides.
8. Mechanism according to any of claims 2 to 7 characterized in that the compression
piston (9) is connected to the jack (2) in a detachable way in order to allow its
interchangeability.
9. Mechanism according to claim 8 characterized in that the end (20) of the jack (2)
includes a ring-shaped groove (22) working together with a notch (23) made in the
base (21) of the piston.
1. Verfahren der gleichzeitigen Herstellung von mindestens zwei kompakten Elementen konstanter
Dicke aus einem pulverartigen Produkt oder einer pulverartigen Verbindung oder einer
Paste variablen Volumengewichts mit Hilfe einer Druckform (1), wobei die Form mit
mindestens einem Trennfaktor (6), der Druckkammern und einen Kolben (9), der austauschbar
ist, abgrenzt, wobei letzterer mit mindestens einer Spaltöffnung (10) ausgestattet
ist, die mit dem Trennfaktor (6) kooperiert, dadurch gekennzeichnet, daß man fortlaufend
den Druckkolben (9) in seine ursprüngliche Stellung zurückbringt, mit Hilfe des Volumengewichts
des zu kompaktierenden Produkts, wobei der Trennfaktor (6) verstellbar ist, die Form
(1) durch einen Trenner (14) der Menge des zugeführten Produkts versorgt wird.
2. Vorrichtung um gleichzeitig mindestens zwer kompaktierte Elemente herzustellen, die
mindestens zwei gleiche Fläche darstellen, mit Hilfe einer Form (1), die eine Druckkammer
(4) enthält, welche an einem Ende einen verstellbaren Boden (3) aufweist und am anderen
Ende einen Druckkolben (9), wobei der Boden sich in die Druckkammer einfügt und sich
in die gleiche Richtung bewegt wie der Kolben, wobei der Kolben wenigstens eine Aufnahmespaltöffnung
(10) besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß er mindestens einen Trennfaktor (6) besitzt,
der in der Kammer (4) der Form verstellbar angebracht ist, um wenigstens zwei Kammern
(7,8) zu begrenzen, wobei die Spaltöffnung (10) mit dem Trennfaktor kooperiert.
3. Vorrichtung gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie Trennfaktoren (14) der
Menge des zugeführten Produkts aufweist.
4. Vorrichtung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennfaktoren der Menge
durch einen Deflektor (27,34) gebildet werden, der mit einer Scheidewand (28, 35),
die zwei Kammern (29, 30 und 36, 37) gleicher Kapazität fest verbunden ist.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennfaktor
(6) die Form eines L besitzt, wobei ein innerer Arm (13) des L in die Kammer (4) der
Form eingreift und wobei der andere äußere Arm (15) an der Vorderseite der Form befestigt
ist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß der äußere Arm (15) des
L ein Element (16a) aufweist, das auf die Oberseite der Form druckt.
7. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Arm (13)
des L in der Höhe der Zufuhr der Speisung der Form eine Abschrägung (14) mit zwei
Flächen besitzt, deren Spitze sich auf der Longitude besagten Arms befindet, um eine
gleichmäßige Verteilung der zugeführten Menge beiderseits der zwei Flächen zu garantieren.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 - 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckkolben
beweglich mit dem druckausübenden Element (2) verbunden ist, um seine Austauschabarkeit
zu gewährleisten.
9. Vorrichtung nach Ansprüche 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende (20) des druckausübenden
Elements eine ringförmige Öffnung (22) aufweist, die mit einem runden Ausschnitt (23),
der sich auf der Grundfläche (21) des Kolbens befindet, kooperiert.

