Vorrichtung zum Aufteilen eines Stromes aus Druckexemplaren

Beschreibung

[0001] Vorrichtung zum Aufteilen eines Stromes aus Druckexemplaren.

[0002] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufteilen eines Stromes aus Druckexemplaren gemäß dem Oberbegriff des Anspruch 1.

[0003] Aus der EP-A1-0 089 407 ist eine Vorrichtung zum Aufteilen von Druckexemplaren bekannt. Die Druckexemplare werden durch kontinuiertlich umlaufende Bänder, einem rotierenden Zylinderpaar zugeführt, hinter dem Ableitzungen angeordnet sind, wobei jeder Zylinder des Zylinderpaares mindestens ein Segment aufweist, das aus dem Zylindermantel heraus in die Transportbahn der Druckexemplare ragt und die umfangsmäßige Lage der Segmente und die Drehzahl des Zylinderpaares bezogen auf den Takt der ankommenden Druckexemplare so festgelegt sind, daß diese durch das Segment des einen Zylinders unter die feststehende Ableitzunge in einen ersten Transportpfad und durch das Segment des anderen Zylinders durch die Ableitzungen in einen zweiten Transportpfad führbar sind. Der Nachteil dieser Vorrichtung besteht unter anderem darin, daß der Verteilervorrichtung ein Schneidwalzenpaar vorangestellt werden muß, um die üblicherweise von einer Druckträgerbahn abgeschnittenen Druckexemplare bereitzustellen. Dadurch ergibt sich eine voluminöse Bauweise und ein hoher Kostenaufwand.

[0004] Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Aufteilen des Stromes aus Druckexemplaren zu schaffen, der es möglich ist, die Druckexemplare auch gleichzeitig von einer Druckträgerbahn zu trennen, d.h., daß sie neben der Trennfunktion auch die Verteilerfunktion ausführt. Diese Aufgabe wird durch die Anwendung der Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen der Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen. In diesen zeigen:

Fig. 1 Eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Verteiler- und Schneidvorrichtung und

Fig. 2 die Vorrichtung gemäß Fig. 1 in einer zweiten Arbeitsposition der Schneid- und Ablenkzylinder.

[0005] Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfaßt ein Schneidwerk 1, dem eine Druckträgerbahn 2 vorzugsweise vertikal zugeführt wird. Für die Zuführung der Druckträgerbahn 2 wird ein Zugwerk in Form mindestens eines Zugwalzenpaares 3, 4 verwendet. Mittels zweier gegenläufig rotierender Schneidzylinder 5, 6 wird an einer Schnittstelle 7 die Druckträgerbahn 2 geschnitten, so daß Bogen 8 entstehen, die vorzugsweise abwechselnd in Transportpfade gelangen, die im nachfolgenden noch beschrieben werden.

[0006] In dem hier beschriebenen bevorzugten Ausführungsbeispiel weist jeder Schneidzylinder 5, 6 jeweils ein Messer 13, 14 und einen Schneidbalken 15, 16 auf. Dadurch können an der Schnittstelle jeweils mit Hilfe eines Messers des einen Zylinders und dem Schneidbalken des anderen Zylinders die Bogen 8 zugeschnitten werden. Selbstverständlich können auch mehrere derartige Messer/Schneidbalkenkombinationen verwendet werden.

[0007] Gemäß der Erfindung sind an jedem Schneidzylinder 5, 6 Flügel 9, 10 bzw. 11, 12 angeordnet. Mit Hilfe dieser Flügel 9, 10; 11, 12, die als Ablenkelemente fungieren, werden die Bogen 8 in einen von zwei Transportpfaden eingeführt. Vorzugsweise ist unterhalb der Schneidzylinder 5, 6 eine Zunge 17 mit dreieckförmigem Querschnitt angeordnet, die den nachfolgenden Transportpfaden quasi vorgeschaltet ist. Der linke Transportpfad umfaßt ein Bänderpaar 18, 19 und der rechte Transportpfad ein Bänderpaar 20, 21. Für die Umlenkung der Bänderpaare 18, 19; 20, 21 sind Umlenkrollen 22, 23 bzw. 24, 25 vorgesehen.

[0008] Die erfindungsgemäße Wirkungsweise der Vorrichtung besteht im wesentlichen darin, daß ein gerade von der Druckträgerbahn 2 abzuschneidender Bogen mit seinem vorauslaufenden Bereich 26 durch ein Ablenkelementepaar 9, 10 in den Transportpfad, z.B. 18, 19 eingeführt wurde. In Fig. 1 ist diese Situation dargestellt, während in Fig. 2 durch das Ablenkelementepaar 10, 11 der nachfolgend abzuschneidende Bogen 8 mit seinem vorauslaufenden Bereich 26 in den rechten Transportpfad 20, 21 eingeführt wird.

[0009] Die erfindungsgemäße vorzugsweise abwechselnde Einführung der Bogen 8 in einen der Transportpfade 18, 19 oder 20, 21 wird gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 dadurch ermöglicht, daß einer der Ablenkflügel bzw. Ablenkelemente biegesteifer ist. Dies ist in dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel der längere Flügel 11, der mit einem kürzeren Flügel 10 zusammenwirkt und der längere Flügel 9, der mit dem kürzeren Flügel 12 zusammenwirkt, wenn sich die Schneidzylinder 5, 6 um 180° von der Stellung gemäß Fig. 1 weitergedreht haben. Dadurch, daß der längere Flügel 9 bzw. 11, jeweils biegesteifer ist, wird bei der Weiterdrehung der Schneidzylinder 5, 6 nach dem Erfassen des vorderen Bereiches 26 eines abzuschneidenden Bogens 8 dieser jeweils in einen der Ablenkkanäle 18, 19 oder 20, 21 gedrängt. Fig. 2 läßt erkennen, daß bedingt durch den kürzeren bzw. weicheren als Ablenkelement dienende Flügel 10 der längere, bzw. biegesteifere Flügel 11 der Bogen 8 rechts der Zunge 17 in den Transportpfad 20, 21 mit seinem vorderen Bereich 26 eingeführt, wonach Bogen 8 am hinteren Ende abgeschnitten wird.

[0010] Durch das Zusammenwirken jeweils eines steiferen bzw. längeren Flügels 9 mit einem kürzeren 12 bzw. 11 mit 10 ergibt sich somit in abwechselnder Folge eine Einführung der Exemplare 8 entweder in Transportpfad 20, 21 oder in den Transportpfad 18, 19.

[0011] Es kann ausreichen, die Flügel 9 bis 12 aus dem gleichen Werkstoff herzustellen, wobei sich die unterschiedliche Elastizität allein durch die Ausbildung bzw. Dimensionierung der Flügel ergibt oder es können unterschiedliche Materialien für jeweils zwei zusammenwirkende Flügel verwendet werden, so daß stets der steifere Flügel gegen den Druck des weniger steifen Flügels die Ablenkung der Druckexemplare in einen der Pfade bewirkt. Der weniger steife Flügel (10, 12) hebt jeweils die Druckexemplare 8 von den Schneidzylindern 5, 6 ab.

Ansprüche

1. Vorrichtung zum Aufteilen eines Stromes aus Druckexemplaren mittels zwei rotierenden Ablenkelementen, (9, 10; 11, 12), durch die die Druckexemplare (8) jeweils in einen von zwei nachgeordneten Transportpfaden (18, 19, 20, 21) abgedrängt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die als voneinander unterschiedliche, elastische und gegeneinander angestellte Flügel ausgebildeten Ablenkelemente (9, 10; 11, 12) wechselweise an einem Schneidzylinderpaar (5, 6), dem eine Druckträgerbahn (2) zugeführt wird, angeordnet sind, in der Weise, daß jeweils das zwischen dem Schneidzylinderpaar (5, 6) abzuschneidende Druckexemplar (8) mit dem vorauslaufenden Bereich (26) durch eines der Ablenkelemente (9, 10; 11, 12) in einen der Transportpfade (18, 19; 20, 21) eingeführt wird.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablenkelemente (9, 10; 11, 12) in Drehrichtung des Schneidzylinderpaares (5, 6) gesehen, hinter dem Schneidmesser (13, 14) angeordnet sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ablenkelement (9; 11) länger als das mit diesem zusammenwirkende andere Ablenkelement (10; 12) ist.

4. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ablenkelement (9; 11) biegesteifer als das andere mit ihm zusammenwirkende Ablenkelement (10; 12) ist.

5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das längere Ablenkelement (9; 11) biegesteifer als das kürzere Ablenkelement (10; 12) ist.

6. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Schneidzylinderpaar (5, 6) diametrisch gegenüberliegend jeweils ein längeres Ablenkelement (9; 11) und ein kürzeres Ablenkelement (10; 12) angeordnet sind.

7. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Transportpfade (18, 19; 20, 21) in Form von divergierenden Bandleitungen unterhalb des Schneidzylinderpaares (5, 6) angeordnet sind.

8. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß vor den Transportpfaden (18, 19; 20, 21) eine Zunge (17) angeordnet ist.

9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zunge (17) einen dreieckförmigen Querschnitt aufweist.

Claims

1. Device for dividing a stream of prints by means of two rotating deflection elements (9, 10; 11, 12), by which the prints (8) are forced into one of two transport paths (18, 19, 20, 21) situated downstream, characterised in that the deflection elements (9, 10; 11, 12), constructed as wings different from each other, resilient and set against each other, are arranged alternatingly on a pair of cutting cylinders (5, 6) to which a print carrier web (2) is fed, in such a way that the print (8) to be cut between the pair of cutting cylinders (5, 6) with the advancing area (26) is introduced by one of the deflection elements (9, 10; 11, 12) into one of the transport paths (18, 19; 20, 21).

2. Device according to claim 1, characterised in that the deflection elements (9, 10; 11, 12), seen in the direction of rotation of the pair of cutting cylinders (5, 6), are arranged behind the cutting blade (13, 14).

3. Device according to claim 1 or 2, characterised in that one deflection element (9; 11) is longer than the other deflection element (10; 12) co-operating with it.

4. Device according to one of the preceding claims, characterised in that one deflection element (9; 11) is more resistant to bending than the other deflection element (10; 12) co-operating with it.

5. Device according to one of the preceding claims, characterised in that the longer deflection element (9; 11) is more resistant to bending than the shorter deflection element (10; 12).

6. Device according to one of the preceding claims, characterised in that on each pair of cutting cylinders (5, 6) there are arranged, at diametrically opposite points, a longer deflection element (9; 11) and a shorter deflection element (10; 12) respectively.

7. Device according to one of the preceding claims, characterised in that the transport paths (18, 19; 20, 21) are arranged in the form of diverging belt conveyors below the pair of cutting cylinders (5, 6).

8. Device according to one of the preceding claims, characterised in that a tongue (17) is arranged in front of the transport paths (18, 19; 20, 21).

9. Device according to claim 8, characterised in that the tongue (17) has a triangular cross-section.

Revendications

1. Dispositif pour le partage d'un courant de feuilles imprimées au moyen de deux éléments de déviation tournants (9, 10; 11, 12), grâce auxquels les feuilles sont poussées vers l'un ou l'autre de deux itinéraires de circulation (18, 19, 20, 21) montés en aval, caractérisé par le fait que les éléments de déviation (9, 10; 11, 12) conçus sous forme d'ailes distinctes les unes des autres, élastiques et fonctionnant en vis-à-vis, sont disposés alternativement sur un couple de cylindres de coupe (5, 6) (2) alimenté en bande de support d'impression (2) de manière que chaque feuille imprimée à couper (8) entre le couple de cylindres de coupe (5, 6) est introduite par sa zone antérieure (26) sous l'effet de l'un des éléments de déviation (9, 10; 11, 12) dans l'un des itinéraires de circulation (18, 19; 20, 21).

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les éléments de déviation (9, 10; 11, 12), vus dans le sens de rotation du couple de cylindre de coupe (5, 6), sont disposés en arrière de la lame de coupe (13, 14).

3. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé par le fait qu'un élément de déviation (9; 11) est plus long que l'autre élément de déviation (10; 12) coopérant avec celui-ci.

4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'un élément de déviation (9; 11) est plus rigide que l'autre élément de déviation (10; 12) coopérant avec celui-ci.

5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément de déviation le plus long (9; 11) est plus rigide que l'élément de déviation le plus court (10; 12).

6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que sur chaque couple de cylindres de coupe (5, 6) sont disposés dans chaque cas, diamétralement opposés, un élément de déviation long (9; 11) et un élément de déviation court (10; 12).

7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les itinéraires de circulation (18, 19; 20, 21) sont disposés sous la forme de lignes de bandes divergentes en-dessous du couple de cylindres de coupe (5, 6).

8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'une languette (17) est disposée en avant des itinéraires de circulation (18, 19; 20, 21).

9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la languette (17) présente une section triangulaire.

Zeichnung