(19)
(11) EP 0 461 547 A1

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
18.12.1991  Bulletin  1991/51

(21) Numéro de dépôt: 91109252.6

(22) Date de dépôt:  06.06.1991
(51) Int. Cl.5G04B 19/22
(84) Etats contractants désignés:
BE DE ES GB IT LU NL

(30) Priorité: 15.06.1990 CH 2011/90
13.07.1990 FR 9009077

(71) Demandeur: SWATCH AG
CH-2500 Biel (CH)

(72) Inventeur:
  • Heinrichsdorf, Wolff
    W-4030 Ratingen 6 (DE)

(74) Mandataire: Barbeaux, Bernard et al
ICB Ingénieurs Conseils en Brevets SA Rue des Sors 7
2074 Marin
2074 Marin (CH)


(56) Documents cités: : 
   
       


    (54) Montre munie d'organes indicateurs d'un fuseau horaire disposés sur le bracelet de ladite montre et jeu desdits organes indicateurs destinés à équiper une telle montre


    (57) L'invention concerne une montre munie d'organes indicateurs de fuseau horaire.
    Le but de l'invention est de réaliser un dispositif permettant à l'utilisateur d'indiquer sur quel fuseau horaire il a réglé l'heure affichée par sa montre.
    Ce but est atteint à l'aide d'une montre-bracelet munie d'organes présentant au moins une indication géographique de l'un des 24 fuseaux horaires, caractérisée en ce que lesdits organes comprennent au moins un organe (11), fixé sur le bracelet (3, 7) de la montre de façon amovible et permettant d'indiquer sélectivement le nom d'une ville située dans l'un des 24 fuseaux horaires.




    Description


    [0001] La présente invention concerne une montre munie d'un ou de plusieurs organes indicateurs de fuseaux horaires, destinés à être placés sur le bracelet de cette montre.

    [0002] De nombreuses personnes voyagent chaque jour à travers le monde et sont donc amenées à changer couramment de fuseaux horaires. Ces personnes, lorsqu'elles arrivent à leur nouvelle destination, doivent modifier l'indication de l'heure affichée sur leur montre. Elles passent ainsi d'un premier affichage qui était antérieurement calé sur l'heure locale du pays de départ, à un deuxième affichage qu'elles vont désormais caler sur l'heure locale de leur pays d'arrivée.

    [0003] On connaît déjà de nombreuses montres permettant l'affichage de plusieurs fuseaux horaires et notamment celle décrite dans le brevet CH 655 221.

    [0004] Ce brevet décrit une montre présentant un tour de 24 heures situé en regard d'une lunette tournante, elle-même divisée en 24 zones de fuseaux horaires, numérotées respectivement de 0 à 23. Par ailleurs, le bracelet de cette montre présente, inscrits sur ses maillons, des noms géographiques représentatifs de certains pays, ces noms étant associés respectivement à un numéro de la zone de fuseau horaire correspondant. L'utilisateur peut ainsi connaître l'heure dans plusieurs pays et régler sa montre en utilisant les indications portées par le bracelet tout en manipulant la lunette à la manière d'une règle à calcul.

    [0005] Malheureusement l'utilisateur, bien souvent, ne se souvient plus s'il a modifié ou non l'heure affichée sur sa montre. Le type de montre décrit dans le brevet CH 655 221 ne permet pas de résoudre ce problème et ne donne à l'utilisateur aucun moyen d'indiquer sur quel fuseau horaire il a réglé sa montre.

    [0006] En conséquence, l'invention a pour objectif de remédier à ces inconvénients.

    [0007] A cet effet, l'invention a pour objet une montre-bracelet munie d'organes présentant au moins une indication géographique de l'un des 24 fuseaux horaires.

    [0008] Conformément à l'invention, lesdits organes comprennent au moins un passant, coulissant sur l'une des deux moitiés du bracelet de ladite montre et permettant d'indiquer sélectivement le nom d'une ville située dans l'un des 24 fuseaux horaires, grâce à une inscription de l'un de ces noms, prévue sur la face supérieure de ce passant.

    [0009] Grâce à cet organe amovible, l'utilisateur de la montre peut ainsi afficher le nom de la ville correspondant au fuseau horaire dans lequel il se trouve, et changer cet organe dès qu'il modifie l'heure affichée par sa montre. Cet organe amovible sert donc d'aide-mémoire.

    [0010] L'invention sera mieux comprise à la lecture d'une description suivante de plusieurs modes de réalisation de l'invention, donnés à titre illustratif, et des dessins joints dans lesquels :
    • la figure 1 représente une vue en perspective de la montre munie de plusieurs organes amovibles portant, conformément à l'invention, des indications de fuseaux horaires,
    • les figures 2 et 3 montrent respectivement des deuxième et troisième variantes de réalisation des organes amovibles selon l'invention, destinés à équiper la montre de la figure 1,
    • la figure 4 représente un jeu de plusieurs organes destinés à équiper ladite montre.


    [0011] Comme illustré en figure 1, la montre-bracelet comprend une montre 1 munie d'un bracelet en deux parties, une première partie 3 munie d'une boucle 5 et une seconde partie 7 munie de perforations 9. Cette montre présente également un organe 11 fixé de façon amovible sur l'une ou l'autre des deux moitiés 3 ou 7 du bracelet. Dans le premier mode de réalisation illustré en figure 1, cet organe 11 a la forme classique d'un passant de bracelet de montre. Ce passant 11 présente une inscription 13 d'un fuseau horaire sur sa face extérieure supérieure 15 (c'est-à-dire la face opposée à celle 17 se trouvant en contact avec le bras de l'utilisateur lorsque la montre est portée). Cette indication géographique de fuseau horaire est un nom de ville, à titre d'exemple Londres, Los Angeles, Sidney ou Bombay. Bien évidemment, ces exemples, représentés également sur les figures jointes, ne sont pas limitatifs.

    [0012] Selon une première variante d'utilisation (moitié inférieure de la figure 1), le porteur de la montre possède un jeu de plusieurs passants 11. En fonction du pays où il arrive, il règle l'heure affichée sur sa montre et sélectionne l'un des passants 11 qu'il dispose, en le faisant coulisser, sur la moitié 7 du bracelet de montre.

    [0013] Selon une seconde variante d'utilisation (moitié supérieure de la figure 1), plusieurs passants 11 sont déjà engagés sur la moitié 3 du bracelet et ne peuvent sortir de celui-ci à cause de la boucle 5. Ces passants 11 sont disposés de façon que leur face inférieure 17 ne portant aucune inscription soit visible lorsque la montre est portée. Lorsque l'utilisateur souhaite sélectionner l'une des villes des fuseaux horaires, il retourne le passant 11 correspondant, de façon à ce que sa face supérieure 15 portant le nom de la ville 13 soit visible. Il maintient en revanche les autres passants 11 dans leur position initiale.

    [0014] La figure 2 illustre une seconde variante de réalisation de l'organe amovible. Dans ce cas particulier, il s'agit d'une boucle 21 en C présentant deux pattes de fixation 23 et une face supérieure 25 portant l'inscription 27 d'un nom de ville. Cette boucle 21 en C peut être fixée indifféremment sur les parties 3 ou 7 du bracelet grâce à la fente 29 définie entre les deux pattes 23. Cette fente 29 permet d'introduire la boucle 21 directement au milieu du bracelet sans avoir à le faire coulisser sur toute la longueur du bracelet, comme c'est le cas avec le passant 11.

    [0015] La figure 3 illustre une troisième variante de réalisation de l'organe amovible qui a ici la forme d'une plaque mince 31 d'une longueur sensiblement voisine de la largeur du bracelet 7. Cette plaque 31 présente une face supérieure 33 sur laquelle est inscrit le nom d'une ville 35 et une face inférieure 37 portant un pion de fixation 39. Ce pion 39 est conformé pour pouvoir s'engager fixement, mais de façon non permanente dans n'importe laquelle des perforations 9 du bracelet 7 et pour permettre ainsi de disposer cette plaque 31 sur le bracelet. On peut également prévoir des perforations supplémentaires dans la seconde moitié 3 du bracelet.

    [0016] Enfin, selon une autre variante de réalisation, le passant 11, la boucle 21 en C ou la plaque 31 sont aimantés et le bracelet est réalisé dans un matériau approprié pour retenir cet aimant.

    [0017] L'invention concerne également un jeu 41 d'organes composé d'au moins deux organes 11, 21, 31 amovibles tels que ceux décrits prédédemment, (voir figure 4) l'utilisateur pourra acheter un tel jeu 41 d'organes indicateurs, présentés par exemple dans une boîte 43 et les adapter sur son bracelet 3, 7 de montre en fonction de ses lieux de voyages.

    [0018] Sur cette figure 4, on a représenté un jeu de quatre passants 11 seulement, afin de ne pas surcharger la figure. Toutefois il est bien évident que ce jeu 41 peut comprendre un nombre quelconque d'organes amovibles 11, 21, 31. De préférence, ce jeu 41 comprend 24 organes, correspondant aux 24 fuseaux horaires.


    Revendications

    1. Montre-bracelet munie d'organes présentant au moins une indication géographique de l'un des 24 fuseaux horaires, caractérisée en ce que lesdits organes sont amovibles et comprennent au moins un passant (11) coulissant sur l'une des deux moitiés (3, 7) du bracelet de ladite montre et permettant d'indiquer sélectivement le nom d'une ville située dans l'un des 24 fuseaux horaires, grâce à une inscription de l'un de ces noms, prévue sur la face supérieure (15) de ce passant (11).
     
    2. Montre-bracelet munie d'organes présentant au moins une indication géographique de l'un des 24 fuseaux horaires, caractérisée en ce que lesdits organes sont amovibles et comprennent au moins une boucle (21) en C disposée sur l'une des deux moitiés (3, 7) du bracelet et permettant d'indiquer sélectivement le nom d'une ville située dans l'un des 24 fuseaux horaires, grâce à une inscription de l'un de ces noms, prévue sur la face supérieure (25) de cette boucle (21).
     
    3. Montre-bracelet munie d'organes présentant au moins une indication géographique de l'un des 24 fuseaux horaires, caractérisée en ce que lesdits organes sont amovibles et comprennent au moins une plaque (31) présentant sur sa face inférieure (37) un pion de fixation (39) coopérant avec au moins une perforation (9) prévue dans au moins une des moitiés (7) du bracelet de montre, ladite plaque (31) permettant d'indiquer sélectivement le nom d'une ville située dans l'un des 24 fuseaux horaires, grâce à une inscription de l'un de ces noms, prévue sur la face supérieure (33) de cette plaque (31).
     
    4. Montre-bracelet munie d'organes présentant au moins une indication géographique de l'un des 24 fuseaux horaires, caractérisée en ce que lesdits organes sont amovibles et comprennent un organe muni d'un aimant de fixation amovible, cet organe mobile permettant d'indiquer sélectivement le nom d'une ville située dans l'un des 24 fuseaux horaires, grâce à une inscription de l'un de ces noms, prévue sur la face supérieure (15, 25, 33) de cet organe (11. 21, 31) et en ce que le bracelet est réalisé dans un matériau approprié pour retenir cet aimant.
     
    5. Jeu d'organes amovibles présentant au moins une indication géographique de l'un des 24 fuseaux horaires, caractérisé en ce qu'il comprend au moins l'un des organes défini dans l'une des revendications précédentes.
     




    Dessins










    Rapport de recherche