(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 312 299 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
25.03.1992 Bulletin 1992/13 |
(22) |
Date of filing: 11.10.1988 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC)5: B44C 1/17 |
|
(54) |
Transfers and methods of decorating using same
Übertragungsfolie und Verfahren zu ihrer Anwendung zum Dekorieren
Décalcomanies et méthode d'utilisation de celles-ci dans un but décoratif
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE ES FR GR IT LI LU NL SE |
(30) |
Priority: |
12.10.1987 GB 8723906
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
19.04.1989 Bulletin 1989/16 |
(73) |
Proprietor: JOSIAH WEDGWOOD & SONS LIMITED |
|
Stoke-on-Trent
Staffordshire (GB) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- Cox, Bruce
Stoke-on-Trent
Staffordshire (GB)
|
(74) |
Representative: MacMaster, Alan Jeffrey et al |
|
Swindell & Pearson
48 Friar Gate Derby DE1 1GY Derby DE1 1GY (GB) |
(56) |
References cited: :
EP-A- 0 055 395 WO-A-87/01653
|
EP-A- 0 276 965
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] This invention relates to transfers and to methods of decoration using transfers.
[0002] Decoration of ceramic ware by means of transfers has a number of advantages. In particular
because at the printing stage the design is printed on to a flat support sheet or
substrate rather than directly on to the contoured surfaces of the article to be decorated,
a wide range of conventional printing techniques may be employed and patterns incorporating
fine detail can be more readily produced. Hitherto however such transfers have been
difficult to apply mechanically since they require to be removed from the substrate
or carrier, transferred to the article and adhered thereto without destroying the
integrity of the design or pattern or introducing folds or creases. Most mechanical
decoration of ceramic ware by means of transfers has therefore been effected by applying
the transfer face down on to the surface of the article to be decorated while still
carried by its supporting substrate which is then peeled away. Thereafter the transfer
is subjected to a firing operation to fuse it to the surface of the article to form
a permanent decoration. Application of transfers face down in this way is disadvantageous
in that the pattern or decoration requires to be printed in reverse or mirror image
on the substrate. Additionally the presence of the supporting substrate during application
interferes with the flexibility of the transfer and renders this method inappropriate
for the decoration of contoured surfaces.
[0003] In European patent No. 55395 there is disclosed a technique for the mechanical application
of transfers to articles of ware in a face-up manner utilizing transfers comprising
a carrier, a release layer of thermoplastic material and a design or pattern superimposed
on the release layer. The release layer is temperature sensitive and serves the dual
function of releasing the design elements from the carrier and adhering them to the
surface of the article of ware to be decorated. An additional strengthening layer
of a non-adhesive nature may be applied above or beneath the individual elements of
the design if desired.
[0004] Transfers constructed in accordance with European patent No. 55395 have little if
any practical utility. The elements of the design layer will not pick up using conventional
silicone or similar transfer pads and in the case of patterns consisting of discrete
separate design elements relative movement and distortion occur. It is an object of
the present invention to obviate or mitigate this disadvantage.
[0005] The invention provides a transfer element adapted to be applied to an article in
face-up orientation by mechanical means, the element comprising a base or carrier
on which is supported a release layer of thermoplastic material, an intermediate support
layer, a pattern or design superimposed on said support layer, a second support layer
applied over said pattern or design, and a cover coat of an adhesive material.
[0006] The support layers preferably comprise thermoplastic film-forming resins, the preferred
materials being poly n-butyl methacrylate or a co-polymer of butyl methacrylate and
methyl methacrylate.
[0007] The release layer preferably has a melt temperature in the region of 60 to 80 °C
and an "open time" of around 0.5 to 5 seconds. The open time is the time for which
the release layer remains tacky after removal of the heat source.
[0008] Preferably also the pattern or design is formed from vitrifiable materials, the remaining
layers being formed from materials which volatilize at or below the vitrification
temperature of the pattern or design.
[0009] The invention also provides a method of decorating an article by application of a
transfer as aforesaid, the method comprising raising the temperature of the transfer
to a temperature causing said release layer to melt and said cover coat to become
tacky whereby said cover coat, design, support layers and at least a portion of said
release layer may be separated from said base or carrier, applying the separated elements
of the transfer to the surface of an article of ware to be decorated, and controlling
the temperatures of said release layer and said cover coat in such manner that they
attain a state whereby the degree of adherence of the release layer to the surface
of the article of ware exceeds the degree of adherence of the cover coat to the transfer
member, whereby the latter may be withdrawn leaving the elements of the transfer adhered
to the surface of the article.
[0010] The temperature of the transfer may be raised by application of heat thereto through
the base or carrier member from a heated support, by raising the temperature of said
transfer member, or both.
[0011] Preferably the article of ware to be decorated is unheated whereby on contact with
its surface the temperature of said release layer is reduced relative to that of said
cover coat whereby to produce said temperature control enabling the transfer member
to be withdrawn from the article leaving the transfer elements affixed to the article.
[0012] Preferably the transfer is initially heated to a temperature in the region of 80
to 100 °C. Preferably also said transfer member is withdrawn from the surface of the
article of ware when the temperature of said release layer is in the region of 30
to 40 °C and the temperature of said cover coat is in the region of 40 to 50 °C. Typically
the transfer member is maintained in contact with the surface of the article of ware
for between 0.5 and 2 seconds.
[0013] The invention also provides a method of decorating an article by application of a
transfer as aforesaid, comprising raising the temperature of the transfer to a temperature
above the melt temperature of said release layer to melt same and to render said cover
coat tacky, bringing a transfer member into contact with said cover coat before or
after raising the temperature thereof, whereby to cause adherence of the transfer
to the transfer member, moving the transfer member away from the base or carrier while
retaining the latter against movement, whereby to separate the base or carrier from
the other elements of the transfer, maintaining the surface of the article to be decorated
at a temperature below the melt temperature of said release layer, applying the released
elements of the transfer to the surface of the article by pressing the transfer member
and the released elements carried thereby into contact with the surface of the article
whereby the release layer adheres to the surface of the article due to cooling below
its melt temperature, and withdrawing the transfer member while the degree of adherence
of the cover coat to the transfer member is less than the degree of adherence of the
release layer to the article, whereby the transfer remains on the surface of the article.
[0014] An embodiment of the invention will now be described, by way of example only, with
reference to the accompanying drawing which is a diagrammatic cross-section through
one form of transfer according to the invention.
[0015] Referring to the drawing, the transfer comprises a series of superimposed layers
or elements mounted on a base or carrier sheet 1, generally of paper, the upper surface
of which is provided with an overall coating of thermoplastic material serving as
a release layer 2 by means of which the remaining elements of the transfer may be
separated from the support paper 1 during application of the transfer to an article
of ware to be decorated. Superimposed on the release layer 2 is a support layer 3
comprising a thermoplastic film-forming resin acting as a support for a design layer
4 applied to the upper surface of the support layer 3 by a suitable printing technique
such as silk screen printing. The design layer will generally be multi-coloured and
built up in a series of printing operations in each of which a different colour is
applied. In most instances the elements of the design layer will not cover the whole
surface of the support layer 3 so that portions of the surface of the latter will
be visible between elements of the design layer. A further support layer 5, generally
identical to the support layer 3, is applied over the design layer 4 and finally an
upper surface layer or cover coat 6 of adhesive is applied over the printed design.
[0016] The carrier paper 1 and release layer 2 together form a heat release transfer paper
generally supplied commercially by coated paper manufacturers and on which the remaining
layers of the transfer are applied by a transfer printer. The thermoplastic release
layer may consist of a mixture of hydrocarbon waxes, mineral oils and hydrocarbon
resins. An alternative suitable material is ethylene glycol distearate. Other compositions
which may be employed include polyethylene glycols, polyoxyethylated alcohols, styrene-butadiene
or nitrile-butadiene latices, hydrocarbon resin emulsions, ethylenevinylacetate co-polymer
emulsions, alkyd emulsions, vinyl chloride emulsions and polyamides. The essential
properties of the material are that it shall melt at a predetermined temperature and
remain tacky for a sufficient period of time (the open time) after removal of the
heat source to permit separation of the superimposed transfer layers from the base
paper and their application to the surface of an article to be decorated. The release
layer must function when heated to permit such separation and also have the requisite
degree of adherence to the surface of the article when applied thereto by a mechanical
transfer member such that the transfer member may be withdrawn leaving the elements
of the transfer attached to the surface of the article.
[0017] One of the problems encountered in producing satisfactory transfers is the need to
maintain the integrity of the design layer during separation from the base paper,
application to the ware and withdrawal of the transfer member. For this purpose the
illustrated transfer incorporates the upper and lower support layers 3 and 5 both
of which comprise a thermoplastic film forming resin serving firstly to give strength
and flexibility to the transfer while resisting relative movement of the design elements
superimposed upon it, and secondly to protect the release layer 2 from attack by solvents
employed in the materials from which the design layer is formed. The support layers
are generally in the region of 15 to 20 microns in thickness and are applied in liquid
form in a suitable solvent by coating if continuous or by printing if discontinuous.
[0018] Generally the support layers consist of plasticized poly n-butyl methacrylate or
a co-polymer of butyl methacrylate and methylmethacrylate in an aromatic hydrocarbon
solvent. Suitable plasticizers are phthalate esters. Other suitable materials for
the support layer include cellulosic derivatives particularly esters and ethers; examples
include methyl and ethyl-cellulose, cellulose acetate, cellulose acetate butyrate
and propionate and nitro cellulose. Other suitable materials include acrylic resin
systems modified using cellulosic materials, melamine resins, phenolics, polyacrylamides,
polybutadiene resins, polyesters, polyurethanes, polyvinyl acetate and its co-polymers
and polyvinyl butyral. All such materials form strong flexible films or sheets isolating
the design layer from the release layer and the cover coat and providing strength
and flexibility during application of the transfer while maintaining the integrity
of the design layer.
[0019] The design layer is applied as a series of sequential printings of the individual
colours making up the design or pattern. Each printing comprises a layer, generally
5 to 10 microns in thickness of a ceramic colour consisting of an inorganic pigment
and flux dispersed in a printing medium. The printing medium must necessarily have
film forming properties to permit application by conventional printing techniques
such as silk screen printing and is incorporated with the ceramic colour in a suitable
solvent. Suitable printing media comprise acrylic and methacrylic polymers and co-polymers
such as a polyalkyl methacrylate co-polymer disolved in n-butyl lactate as solvent,
the medium generally including a plasticizer such as a mixture of phthalate esters.
Cellulosic derivatives similar to those which may be employed in the support layer
referred to above may be used as may printing media based on drying oils, a typical
formulation incorporating linseed oil mixed with an alkyd resin and including a drier,
generally a cobalt or manganese salt, which catalyses the polymerisation process.
Other resinous materials which may be used include alkyds, phenolics, urea-formaldehyde,
melamine-formaldehyde, melamine alkyds, vinyl derivatives and polyesters.
[0020] The upper support layer may be constructed in the same manner as and serves a similar
function as the lower support layer 2 in that it imparts additional strength and stability
to the transfer during the stage between removal from the support paper and application
to the article to be decorated. As in the case of the lower support layer the upper
support layer may be continuous or discontinuous provided in the latter case that
it at least covers the areas of the transfer to which the design layer has been applied.
[0021] Following application of the design layer 4 and the upper support layer 5, the adhesive
cover coat 6 is applied. This layer serves to cause adherence of the transfer to the
surface of the pad or other transfer member employed to separate the upper elements
of the transfer from the support paper and apply them to the surface of the article
to be decorated. The layer 6 is applied as a melt adhesive and extends at least over
the area of the transfer occupied by the design layer. As in the case of the upper
and lower support layers 3 and 5, and as shown in the drawing, the layer 6 need not
extend to the full area of the coated base paper.
[0022] The preferred material for the cover coat is an ethylcellulose/rosin ester mixture
activated with a chlorinated diphenyl plasticizer. The coating is applied as a solution
in an aromatic hydrocarbon solvent and develops tack at around 80 °C. An alternative
melt adhesive system which may be employed comprises an acrylic or methacrylic resin
co-polymer tackified with polyethylene glycol and/or polyoxyalkylene derivatives of
propylene glycol and/or ethylenediamine. A second tackifier, for example an ester
of an alkyl polyol and an aromatic acid, or a solid phthalate ester may also be incorporated.
Cellulosic derivatives, alkyd resins and polystyrene plasticizers may be used to modify
the properties of the adhesive. In a further alternative system the acrylic or methacrylic
resin co-polymer is replaced with a cellulosic derivative, usually methyl-ethyl- or
hydroxypropyl cellulose ether.
[0023] The extent of the support layers 3 and 5 and the cover coat 6 may be varied dependent
on the nature of the design layer and the stage of manufacture of the article at which
the transfer is applied. Transfer decoration of ceramic articles is generally applied
either "underglaze" or "on-glaze". In the case of underglaze decoration the transfer
is applied when the article is in the "biscuit" state, following which a glaze medium
is applied over the surface of the article and the transfer and the article is then
subjected to a final firing step which fuses the glaze and the transfer to the surface.
During the firing operation volatile materials are burned off leaving the glaze and
the ceramic colour only fused to the surface of the article. In on-glaze decoration
the article is provided with an overall glaze coating which is fired prior to application
of the transfer. The latter is then applied to the glazed article and subjected to
a further firing to fuse the design to the surface and burn off volatile materials.
It will be appreciated that in the first case the glaze medium is applied over the
transfer while in the second case it is applied under the transfer and this requires
certain modifications in the construction of the transfer itself, particularly as
regards the nature of the support layers 3 and 5 and the adhesive cover coat 6 as
referred to hereafter.
[0024] In order for the transfer to function satisfactorily it is only necessary for the
upper and lower support layers 3 and 5 and the adhesive cover coat 6 to coincide with
the actual extent of the design layer 4. In some patterns, for example where lines
are applied around the edge region of a plate, the design "layer" extends only over
a very small area of the article as a whole. For the purpose of saving in material
costs therefore it is appropriate in such cases to confine the support layers 3 and
5 and the adhesive cover coat 6 to the area actually occupied by the design elements.
In the most common instance the effect is that these layers are of essentially annular
form and do not extend over the central region of the transfer and hence the thermoplastic
release layer 2 on the surface of the base paper 1 is exposed in this central region.
However by virtue of the fact that the support layers and the adhesive cover coat
extend over the design areas, which will all generally be linked to one another either
in annular or other form, the coherence of the design layer is maintained during transfer
despite the absence of such layers in the central or other regions of the transfer
to which no design layer is applied.
[0025] This arrangement is satisfactory for on-glaze decoration where the glaze medium has
been applied to the surface of the article and fired prior to application of the transfer.
However in underglaze decoration the heat release materials forming the release layer
2 generally reject glaze mediums applied as aqueous suspensions and in the case of
underglaze decoration therefore it is necessary that at least one of the support layers
3 and 5 or the adhesive cover coat 6 are applied as continuous unbroken films across
the entire area of the transfer which is contacted by the transfer member. In this
way when the transfer has been attached to the surface of the ware none of the thermoplastic
material of the release layer 2 is exposed to the glaze medium which is applied subsequently
over the whole surface of the article including the transfer itself. In such cases
the support layers 3 and 5 and optionally the cover coat layer 6 are modified by the
addition of a flux designed to match the glaze and by the incorporation of involatile
liquid or solid plasticizers.
[0026] The transfer is applied to the article to be decorated by means of a transfer member
generally in the form of a flexible pad of silicone rubber or other suitable material.
Generally the operation will be carried out with the transfer and the article to be
decorated in generally horizontal positions, the transfer pad first being brought
down into contact with the surface of the transfer and heat being applied either through
the pad or through the support on which the transfer is carried, or both, sufficient
to raise the temperature of the release layer 2 to around 80 °C. The heat also serves
to cause adherence of the adhesive cover coat 6 to the pad, the arrangement being
such that due to melting of the release layer 2 the degree of adherence of the pad
to the layer 6 exceeds the degree of adherence of the support layer 3 to the base
paper 1. The pad may therefore be lifted clear of the base paper, which is retained
against upward movement, and carries with it the cover coat 6, upper support layer
5, design layer 4, lower support layer 3 and at least some of the release layer 2,
the remainder of which remains attached to the base paper 1.
[0027] The pad is then brought to a position over the ware to be decorated and is moved
downwards into contact with the ware which is preferably maintained at room temperature.
Since the temperature of the ware is considerably lower than the temperature at which
the material of the release layer 2 carried by the transferred elements solidifies,
the release layer adheres to the surface of the article. By appropriate selection
of the materials such that on cooling the degree of adherence of the release material
to the surface of the ware exceeds the degree of adherence of the adhesive cover coat
5 to the transfer pad, the pad may be withdrawn leaving the transfer adhered to the
surface of the article.
[0028] By virtue of the flexible nature of the pad it flattens on picking up the transfer
from the base sheet 1 and conforms to the contours of the article when applying the
transferred elements thereto thereby preventing the formation of folds or creases.
The provision of the support layers 3 and 5 assists in maintaining the integrity of
the design layer during the transfer operation. This is particularly the case where
the design area occupies a relatively small part of the total surface area of the
article and the design layer is therefore essentially of a fragile nature readily
susceptible to distortion and damage. The transfer construction and method of decoration
described are particularly advantageous for detailed geometric designs where even
slight distortion during application would render the decorated product commercially
unacceptable.
[0029] It will be appreciated that since the transfer is maintained in a "face-up" disposition
throughout the process of application to the ware, the design layer may be printed
face-up, that is as it appears on the final article. This is a substantial advantage
compared with previously proposed transfers which are applied "face-down" to the article
and which therefore require that the design is printed in mirror image.
[0030] By virtue of the arrangement described there is provided a transfer which may be
satisfactorily applied to an article of ware by mechanical means but does not require
to be printed in mirror image. The transfer is so constructed as to maintain its integrity
during the transfer process even in the case of designs or patterns occupying only
a small area of the surface of the article to be decorated and which are therefore
of an essentially fragile and readily deformable nature. It is also unnecessary to
heat the surface of the ware to be decorated, the necessary temperature changes being
effected by heating and cooling of the transfer itself.
1. A transfer element, adapted to be applied to an article in face-up orientation
by mechanical means, the element comprising a base or carrier (1) on which is supported
a release layer (2) of thermoplastic material, an intermediate support layer (3),
a pattern or design (4) superimposed on said support layer, a second support layer
(5) applied over said pattern or design, and a cover coat (6) of an adhesive material.
2. A transfer element according to claim 1 characterised in that said support layers
(3,5) comprise thermoplastic film-forming resins.
3. A transfer element according to claim 2 characterised in that said thermoplastic
film-forming resins are selected from poly n-butyl methacrylate and butyl methacrylate/methyl
methacrylate copolymers.
4. A transfer element according to claim 2 characterised in that said film-forming
resins are selected from methyl cellulose, ethyl-cellulose, cellulose acetate, cellulose
acetate butyrate, cellulose acetate propionate, nitro cellulose, acrylic resin systems
modified using cellulosic materials, melamine resins, phenolic resins, polyacrylamides,
polybutadiene resins, polyesters, polyurethanes, polyvinyl acetate and its co-polymers
and polyvinyl butyral.
5. A transfer element according to any of claims 1 to 4 characterised in that said
release layer (2) has a melt temperature of 60-80°C and an open time of 0.5 - 5 seconds.
6. A transfer element according to any of claims 1 to 5 characterised in that said
release layer (2) is selected from hydrocarbon waxes, mineral oils, hydrocarbon resins,
ethylene glycol distearate, polyethylene glycols , polyoxyethylated alcohols, styrene-butadiene
or nitrile-butadiene latices, hydrocarbon resin emulsions, ethylenevinylacetate co-polymer
emulsions, alkyd emulsions, vinyl chloride emulsions and polyamides.
7. A transfer element according to any preceding claim characterised in that said
pattern or design (4) is formed from vitrifiable materials, said release layer (2)
and support layers (3,5) being formed from materials which volatize at or below the
vitrification temperature of the pattern or design.
8. A transfer element according to claim 7 characterised in that said pattern or design
(4) comprises an inorganic pigment and a flux dispersed in a printing medium having
film-forming properties, the printing medium being selected from acrylic and methacrylic
polymers and co-polymers, alkyd resins, phenolic resins, urea-formaldehyde, melamine-formaldehyde,
melamine alkyds, vinyl derivatives and polyesters, dissolved in a suitable solvent
and optionally including a plasticizer.
9. A transfer element according to claim 8 characterised in that said printing medium
comprises polyalkyl methacrylate co-polymer dissolved in n-butyl lactate as solvent.
10. A transfer element according to claim 8 characterised in that said printing medium
comprises linseed oil mixed with an alkyd resin and a colbalt or manganese salt as
drier/catalyst.
11. A transfer element according to any preceding claim characterised in that said
cover coat (6) comprises an ethylcellulose/rosin ester mixture activated with a chlorinated
diphenyl plasticizer.
12. A transfer element according to any of claims 1 to 11 characterised in that said
cover coat (6) is selected from an acrylic or methacrylic resin co-polymer, methyl-,
ethyl- or hydroxypropyl cellulose ether, and a tackifier.
13. A transfer element according to claim 12 characterised in that said tackifier
is selected from one or more polyethylene glycol and/or polyoxyalkylene derivatives
of propylene glycol and/or ethylene diamine, an ester of an alkyl polyol and an aromatic
acid, and a solid phthalate ester.
14. A transfer element according to any preceding claim characterised in that said
cover coat (6) becomes tacky in the region of 80°C.
15. A transfer element according to any preceding claim characterised in that one
or more of said support layers (3,5) and said cover coat (6) are confined to those
areas of the transfer member occupied by said pattern or design (4).
16. A method of decorating an article by application of a transfer element according
to any of claims 1 to 15 characterised by raising the temperature of the transfer
to a temperature causing said release layer (2) to melt and said cover coat (6) to
become tacky whereby said cover coat (6), design (4), support layers (3,5) and at
least a portion of said release layer (2) may be separated from said base or carrier
(1), applying the separated elements of the transfer to the surface of an article
of ware to be decorated, and controlling the temperatures of said release layer (2)
and said cover coat (6) in such manner that they attain a state whereby the degree
of adherence of the release layer to the surface of the article of ware exceeds the
degree of adherence of the cover coat to the transfer member, whereby the latter may
be withdrawn leaving the elements of the transfer adhered to the surface of the article.
17. A method according to claim 16 characterised in that the temperature of the transfer
element is raised by application of heat thereto through said base or carrier member.
18. A method according to claim 16 or 17 characterised in that the temperature of
the transfer element is raised by application of heat thereto from a heated support.
19. A method according to any of claims 16 to 18 characterised in that the article
of ware to be decorated is unheated whereby on contact with its surface the temperature
of said release layer (2) is reduced relative to that of said cover coat (6) whereby
to produce said temperature control enabling the transfer member to be withdrawn from
the article leaving the transfer elements affixed to the article.
20. A method according to any of claims 16 to 19 characterised in that the transfer
element is initially heated to a temperature in the region of 80-100°C.
21. A method according to any of claims 16 to 20 characterised in that said transfer
member is withdrawn from the surface of the article of ware when the temperature of
said release layer is in the region of 30 to 40°C and the temperature of said cover
coat is in the region of 40 to 50°C.
22. A method according to any of claims 16 to 21 characterised in that the transfer
member is maintained in contact with the surface of the article of ware for between
0.5 and 2 seconds.
23. A method of decorating an article by application of a transfer element according
to any of claims 1 to 15, characterised by raising the temperature of the transfer
element to a temperature above the melt temperature of said release layer (2) to melt
same and to render said cover coat (6) tacky, bringing a transfer member into contact
with said cover coat before or after raising the temperature thereof, whereby to cause
adherence of the transfer element to the transfer member, moving the transfer member
away from the base or carrier (1) while retaining the latter against movement, whereby
to separate the base or carrier from the other elements of the transfer, maintaining
the surface of the article to be decorated at a temperature below the melt temperature
of said release layer (2), applying the released elements of the transfer to the surface
of the article by pressing the transfer member and the released elements carried thereby
into contact with the surface of the article whereby the release layer (2) adheres
to the surface of the article due to cooling below its melt temperature, and withdrawing
the transfer member while the degree of adherence of the cover coat (6) to the transfer
member is less than the degree of adherence of the release layer (2) to the article,
whereby the transfer remains on the surface of the article.
24. A method according to any of claims 16 to 23 characterised in that said transfer
member comprises a pad of flexible material.
25. A method according to claim 24 characterised in that said pad is formed from silicone
rubber.
1. Auf einen Gegenstand mit Hilfe mechanischer Mittel mit nach oben gerichteter Orientierung
aufzubringendes Übertragungselement, das eine Basis oder einen Träger (1), auf der
bzw. dem eine Ablöseschicht (2) aus thermoplastischem Material angebracht ist, eine
Zwischenhalteschicht (3), ein Muster oder eine Zeichnung (4), das bzw. die der genannten
Halteschicht Überlagert ist, eine zweite Halteschicht (5), die Über dem Muster oder
der Zeichnung aufgebracht ist, und eine Deckschicht (6) aus klebendem Material enthält.
2. Übertragungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteschichten
(3,5) thermoplastische filmbildende Harze enthalten.
3. Übertragungselement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die thermoplastischen
filmbildenden Harze ausgewählt sind aus Poly-n-butylmethacrylsäureester und Butylmethacrylsäureester/Methylmethacrylsäureester-Copolymerisaten.
4. Übertragungselement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die filmbildenden
Harze ausgewählt sind aus Methylzellulose, Äthylzellulose, Zelluloseazetat, Zelluloseazetatbutyrat,
Zelluloseazetatpropionat, Nitrozellulose, durch Verwendung von Zellulosederivatmaterialien
modifizierten Acrylharzsystemen, Melaminharzen, Phenolharzen, Polyacrylamiden, Polybutadienharzen,
Polyestern, Polyurethanen, Polyvinylazetat und seinen Copolymerisaten und Polyvinylbutyral.
5. Übertragungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß
die Ablöseschicht (2) eine Schmelztemperatur von 60 - 80°C und eine offene Zeit von
0,5 - 5 Sekunden aufweist.
6. Übertragungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß
die Ablöseschicht (2) ausgewählt ist aus Kohlenwasserstoffwachsen, Mineralölen, Kohlenwasserstoffharzen,
Äthylenglykoldistearat, Polyäthylenglykolen, polyoxyäthylierte Alkohole, Styrol-Butadien
oder Nitril-Butadien Latizes, Kohlenwasserstoffharzemulsionen, Äthylenvinylazetatcopolymerisatemulsionen,
Alkydemulsionen, Vinylchloridemulsionen und Polyamiden.
7. Übertragungselement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß das Muster oder die Zeichnung (4) aus verglasbaren Materialien gebildet ist, wobei
die Ablöseschicht (2) und die Halteschichten (3,5) aus bei oder unterhalb der Verglasungstemperatur
des Musters oder der Zeichnung verdampfenden Materialien bestehen.
8. Übertragungselement nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Muster oder
die Zeichnung (4) ein anorganisches Pigment und ein Flußmittel, dispergiert in einem
Druckmedium mit filmbildenden Eigenschaften, enthält, wobei das Druckmedium ausgewählt
ist aus Acryl- und Methacrylpolymeren und -copolymerisaten, Alkydharzen, Phenolharzen,
Harnstoff-Formaldehyd, Melamin-Formaldehyd, Melaminalkyden, Vinylderivaten und Polyestern,
die in einem geeigneten Lösungsmittel gelöst sind und zweckmäßigerweise einen Weichmacher
enthalten.
9. Übertragungselement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckmedium
Polyalkylmethacrylatcopolymerisate, gelöst in n-Butyllactat als Lösungsmittel, enthält.
10. Übertragungselement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckmedium
Leinöl gemischt mit einem Alkydharz und einem Kobalt- oder Mangansalz als Trocknungsmittel/Katalysator
enthält.
11. Übertragungselement nach einem der vorstehnden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Deckschicht (6) eine Äthylzellulose/Kolophoniumester-Mischung, aktiviert mit
einem chlorierten Diphenylweichmacher, enthält.
12. Übertragungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet,
daß die Deckschicht (6) ausgewählt ist aus einem Acryl- oder Methacrylharzpolymerisat,
Methyl-, Äthyl- oder Hydroxypropylzelluloseäther und einem Klebrigmacher.
13. Übertragungselement nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Klebrigmacher
ausgewählt ist aus einem oder mehreren Polyäthylenglykol und/oder Polyoxyalkylenderivaten
von Propylenglykol und/oder Äthylendiamin, einem Ester von einem Alkylpolyol und einer
aromatischen Säure, und einem festen Phthalatester.
14. Übertragungselement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Deckschicht im Bereich von 80°C klebrig wird.
15. Übertragungselement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß mindestens eine der Halteschichten (3,5) und die Deckschicht (6) auf solche Flächen
des Übertragungsgliedes beschränkt sind, die von von dem Muster oder der Zeichnung
(4) eingenommen werden.
16. Verfahren zum Anbringen eines Dekors an einem Gegenstand unter Verwendung eines
Übertragungselements nach einem der Ansprüche 1 bis 15, gekennzeichnet durch Erhöhen
der Temperatur des Übertragungselements auf eine Temperatur, bei der die Ablöseschicht
(2) schmilzt und die Deckschicht (6) klebrig wird, wodurch die Deckschicht (6), das
Muster oder die Zeichnung (4), die Halteschichten (3,5) und mindestens ein Teil der
Ablöseschicht (2) von der Basis oder dem Träger (1) getrennt werden können, Aufbringen
der abgetrennten Elemente des Übertragungselements auf die Oberfläche eines zu dekorierenden
Geschirrgegenstandes und Kontrollieren der Temperaturen der Ablöseschicht (2) und
der Deckschicht (6) in einer solchen Weise, daß sie einen Zustand erreichen, bei dem
die Kraft des Anhaftens der Ablöseschicht an der Oberfläche des Geschirrgegenstandes
die Kraft des Anhaftens der Deckschicht an dem Übertragungsglied übersteigt, so daß
die letztere unter Zurücklassen der an der Oberfläche des Gegenstandes haftenden Elemente
des Übertragungselements weggezogen werden kann.
17. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperatur des Übertragungselements
durch Hitzeeinwirkung durch das Basis- oder Trägerglied hindurch erhöht wird.
18. Verfahren nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperatur
des Übertragungselements durch Hitzeeinwirkung von einer erhitzten Unterlage her erhöht
wird.
19. Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß der
zu dekorierende Geschirrgegenstand nicht erhitzt wird, wodurch beim Kontakt mit seiner
Oberfläche die Temperatur der Ablöseschicht (2) relativ zu der der Deckschicht (6)
erniedrigt wird, wodurch die das Wegziehen des Übertragungsglieds von dem Gegenstand
unter Haftenbleiben der Übertragungselemente am Gegenstand ermöglichende Temperaturkontrolle
erzeugt wird.
20. Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß das
Übertragungselement anfangs auf eine Temperatur im Bereich von 80 - 100°C erhitzt
wird.
21. Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das
Übertragungsglied von der Oberfläche des Geschirrgegenstandes weggezogen wird, wenn
die Temperatur der Ablöseschicht im Bereich von 30 bis 40°C und die Temperatur der
Deckschicht im Bereich von 40 bis 50°C liegt.
22. Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß das
Übertragungsglied Über einen Zeitraum zwischen 0,5 und 2 Sekunden in Kontakt mit der
Oberfläche des Gegenstandes gehalten wird.
23. Verfahren zum Anbringen eines Dekors an einem Gegenstand unter Verwendung eines
Übertragungselements nach einem der Ansprüche 1 bis 15, gekennzeichnet durch Erhöhen
der Temperatur des Übertragungselements auf eine Temperatur oberhalb der Schmelztemperatur
der Ablöseschicht (2), um diese zu schmelzen und die Deckschicht (6) klebrig zu machen,
Bringen eines Übertragungsglieds in Kontakt mit der Deckschicht vor oder nach der
Temperaturerhöhung, wodurch ein Anhaften des Übertragungselements an dem Übertragungsglied
erreicht wird, Wegbewegen des Übertragungsglieds von der Basis oder dem Träger (1)
während diese bzw. dieser gegen eine Bewegung festgehalten wird, wodurch die Basis
oder der Träger von den anderen Elementen des Übertragungselements getrennt wird,
Halten der zu dekorierenden Gegenstandsoberfläche auf einer unter der Schmelztemperatur
der Ablöseschicht (2) liegenden Temperatur, Aufbringen der abgelösten Elemente des
Übertragungselements auf die Oberfläche des Gegenstandes, indem man das Übertragungsglied
und die von ihm gehaltenen abgelösten Elemente in Kontakt mit der Gegenstandsoberfläche
preßt, wodurch die Ablöseschicht (2) aufgrund eines Abkühlens unter ihre Schmelztemperatur
an die Gegenstandsoberfläche anklebt, und Wegziehen des Übertragungsglieds während
die Kraft des Anhaftens der Deckschicht (6) an dem Übertragungsglied kleiner als die
Kraft des Anhaftens der Ablöseschicht (2) an dem Gegenstand ist, wodurch das Übertragungselement
an der Oberfläche des Gegenstandes bleibt.
24. Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß das
Übertragungsglied ein Kissen aus flexiblem Material enthält.
25. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß das Kissen aus Silikonkautschuk
hergestellt wird.
1. Elément formant décalcomanie prévu pour être appliqué sur un article par des moyens
mécaniques dans le sens face recto orientée vers l'opérateur, caractérisé en ce qu'il
comprend une base ou élément de maintien (1) qui supporte une couche de séparation
(2) conçue en un matériau thermoplastique, une couche de support intermédiaire (3),
un motif ou dessin (4) superposé sur ladite couche de support, une deuxième couche
de support (5) appliquée sur ledit motif ou dessin, et une pellicule de couverture
(6) conçue en un matériau adhésif.
2. Elément formant décalcomanie selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites
couches de support (3, 5) comprennent des résines formant des films thermoplastiques.
3. Elément formant décalcomanie selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites
résines formant des films thermoplastiques sont formées à partir de méthacrylate de
poly-n-butyle et des copolymères de méthacrylate de butyle et de méthacrylate de méthyle.
4. Elément formant décalcomanie selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites
résines formant des films sont formées à partir de méthylcellulose, de l'éthylcellulose,
de l'acétate de cellulose, de l'acétobutyrate de cellulose, de l'acétopropionate de
cellulose, de la nitrocellulose, des systèmes de résines acryliques modifiés utilisant
des matériaux cellulosiques, des résines de mélamine, des résines phénoliques, des
polyacrylamides, des résines de polybutadiène, des polyesters, des polyuréthanes,
du polyvinylacétate et ses copolymères et du polybutyral de vinyle.
5. Elément formant décalcomanie selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé
en ce que ladite couche de séparation (2) présente une température de fusion située
entre 60 et 80°C et un temps de latence de 0,5 à 5 secondes.
6. Elément formant décalcomanie selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé
en ce que ladite, couche de séparation (2) est formée à partir de cires d'hydrocarbures,
d'huiles minérales, de résines d'hydrocarbures, de distéarate d'éthylène glycol, de
polyéthylènes glycols, d'alcools polyoxyéthylènés, de réseaux de styrène-butadiène
ou de nitrile-butadiène, d'émulsions de résines d'hydrocarbures, d'émulsions du copolymère
éthylène/acétate de vinyle, d'émulsions alkydes, d'émulsions de chlorure de vinyle
et de polyamides.
7. Elément formant décalcomanie selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que ledit motif ou dessin (4) est formé à partir de matériaux vitrifiables,
ladite couche de séparation (2) et lesdites couches de support (3, 5) étant formées
à partir de matériaux qui se volatilisent à partir de ou en-dessous de la température
de vitrification du motif ou du dessin.
8. Elément formant décalcomanie selon la revendication 7 caractérisé en ce que ledit
motif ou dessin (4) comprend un pigment inorganique et un fondant dispersés dans une
substance d'impression possédant des propriétés lui permettant de former un film,
la substance d'impression étant constituée à partir de copolymères et de polymères
acryliques et méthacryliques, des résines alkydes, des résines phénoliques, de l'urée-formaldéhyde,
de la mélamine-formaldéhyde, de la mélamine alkylée, des dérivés vinyliques et des
polyesters dissous dans un solvant approprié et éventuellement avec un plastifiant.
9. Elément formant décalcomanie selon la revendication 8, caractérisé en ce que la
substance d'impression comprend un copolymère polyméthacrylate de méthyle dissous
dans du lactate de n-butyle comme solvant.
10. Elément formant décalcomanie selon la revendication 8 caractérisé en ce que ladite
substance d'impression comprend de l'huile de lin mélangée à une résine alkyde et
un sel de cobalt ou de manganèse comme siccatif/catalyseur.
11. Elément formant décalcomanie selon l'une quelconque des revendications précédentes
caractérisé en ce que ladite pellicule de couverture (6) comprend un mélange d'éthylcellulose/ester
résine activé par un plastifiant diphényle chloruré.
12. Elément formant décalcomanie selon l'une quelconque des revendications 1 à 11
caractérisé en ce que ladite pellicule de couverture (6) est formée à partir d'un
copolymère de résine acrylique ou méthacrylique, un éther de méthyl-éthylcellulose
ou d'hydroxypropylcellulose, et un agent adhésif.
13. Elément formant décalcomanie selon la revendication 12, caractérisé en ce que
ledit agent adhésif se compose d'un ou plusieurs dérivés polyéthylène-glycol et/ou
polyoxyalkylène de propylène-glycol et /ou d'éthylènédiamine, un ester d'un polyol
d'allyle et un acide aromatique, et un ester phatlique solide.
14. Elément formant décalcomanie selon l'une quelconque des revendications précédentes
caractérisé en ce que ladite pellicule de couverture (6) devient adhésive à partir
de 80°C environ.
15. Elément formant décalcomanie selon l'une quelconque des revendications précédentes
caractérisé en ce qu'une ou plusieurs desdites couches de support (3, 5) et ladite
pellicule de couverture (6) se limitent aux zones de l'élément formant décalcomanie
occupées par ledit motif ou dessin (4).
16. Procédé de décoration d'un article par application d'un élément formant décalcomanie
selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'il consiste
à élever la température de la décalcomanie jusqu'à une température provoquant la fusion
de ladite couche de séparation (2) et l'adhésivité de ladite pellicule de couverture
(6), ladite pellicule de couverture (6), ledit dessin (4), lesdites couches de support
(3, 5) et au moins une partie de ladite couche de séparation (2) pouvant être ainsi
séparés de ladite base ou dudit élément de maintien (1), à appliquer les éléments
séparés de la décalcomanie sur la surface d'un article de céramique à décorer, et
à contrôler les températures de ladite couche de séparation (2) et de ladite pellicule
de couverture (6) de telle manière qu'elles atteignent un état dans lequel le degré
d'adhérence de la couche de séparation à la surface de l'article est supérieur au
degré d'adhérence de la pellicule de couverture à l'organe de transfert, ce dernier
pouvant être ainsi retiré en laissant les éléments du décalcomanie collés à la surface
de l'article.
17. Procédé selon la revendication 16 caractérisé en ce que l'on augmente la température
de l'élément formant décalcomanie en chauffant ce dernier par l'intermédiaire de la
base ou de l'élément de maintien.
18. Procédé selon la revendication 16 ou 17 caractérisé en ce que l'on augmente la
température de l'élément formant décalcomanie en chauffant ce dernier à partir d'un
support chauffé.
19. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 18 caractérisé en ce que
l'article de céramique à décorer n'est pas chauffé et de ce fait lors du contact avec
sa surface la température de ladite couche de séparation (2) est réduite par rapport
à celle de ladite pellicule de couverture (6) ce qui assure ainsi ledit contrôle de
température permettant de retirer l'organe de transfert de l'article en laissant les
éléments de la décalcomanie fixés sur cet article.
20. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 19 caractérisé en ce que
l'élément formant décalcomanie est initialement chauffé à une température comprise
entre 80 et 100°C.
21. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 20 caractérisé en ce que
ledit organe de transfert est retiré de la surface de l'article de céramique lorsque
la température de ladite couche de séparation se situe entre 30 et 40°C et lorsque
la température de ladite pellicule de couverture se situe entre 40 et 50°C.
22. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 21 caractérisé en ce que
l'on maintient l'organe de transfert en contact avec la surface de l'article de céramique
pendant 0,5 à 2 secondes.
23. Procédé de décoration d'une poterie par application d'un élément formant décalcomanie
selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'il consiste
à élever la température de l'élément formant décalcomanie jusqu'à une température
supérieure à la température de fusion de ladite couche de séparation (2) pour faire
fondre cette dernière et rendre la pellicule de couverture (6) adhésive, à placer
un organe de transfert en contact avec ladite pellicule de couverture avant d'élever
ou après avoir élevé la température de cet organe de transfert, provoquant ainsi l'adhérence
de l'élément formant décalcomanie à l'organe de transfert, à éloigner l'organe de
transfert de la base ou élément de maintien (1) tout en bloquant ce dernier pour éviter
tout mouvement, séparant ainsi la base ou l'élément de maintien des autres éléments
du décalcomanie, à maintenir la surface de l'article à décorer à une température inférieure
à la température de fusion de la dite couche de séparation (2), à appliquer les éléments
détachés de la décalcomanie à la surface de l'article en pressant l'organe de transfert
et les éléments détachés ainsi transportés contre la surface de l'article provoquant
ainsi l'adhérence de la couche de séparation (2) à la surface de l'article par suite
de son refroidssement à une température inférieure à sa température de fusion, et
à retirer l'organe de transfert pendant que le degré d'adhérence de la pellicule de
couverture (6) à l'organe de transfert est inférieur au degré d'adhérence de la couche
de séparation (2) à l'article, la décalcomanie restant ainsi fixée à la surface de
l'article.
24. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 23, caractérisé en ce que
ledit organe de transfert comprend une spatule d'un matériau flexible.
25. Procédé selon la revendication 24, caractérisé en ce que ladite spatule est formée
à partir de caoutchouc silicone.
