|
(11) | EP 0 380 469 A3 |
(12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
(54) | Werkzeugträger für die Abbauwerkzeuge von Gewinnungs- oder Vortriebsmaschinen |
(57) In einem Werkzeugträger (6) für Abbauwerkzeuge (3,21) von Gewinnungs- oder Vortriebsmaschinen,
insbesondere Vollschnittmaschinen, wie z.B. Schildvortriebsmaschinen, sind die Werkzeuge
(3,21) um wenigstens eine im Werkzeugträger (6) im wesentlichen parallel zur Abbaufront
(11) verlaufende Achse (2) schwenkbar oder drehbar und in der jeweiligen Schwenklage
feststellbar gelagert oder mit einem Drehantrieb verbunden, wodurch die Schneid- bzw.
Bohrköpfe rasch und ohne Umrüstaufwand an unterschiedliche Gesteinsqualitäten angepaßt
werden können und gegebenenfalls schadhaft gewordene Werkzeuge in einfacher Weise
bei Aufrechterhaltung eines weitgehend dichten Abschlusses zur Ortsbrust (11) vorgenommen
werden kann. |