|
(11) | EP 0 335 153 B1 |
| (12) | EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
|
|
| (54) |
Audiovisuelle Abstrahlvorrichtung Audio-visual radiation source Source de rayonnement audio-visuel |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine audiovisuelle Abstrahlvorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Eine derartige audiovisuelle Abstrahlvorrichtung ist aus der US-A-3927402 bekannt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die optischen Reize einer derartigen Vorrichtung weiter zu erhöhen.
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist im Anspruch 1 angegeben. Vorteilhafte Weiterbildungen und Variationen der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen 2 und 3.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung basiert auf einer audiovisuellen Kopplung von Signalen der Unterhaltungselektronik durch elektrische Pulstechnik. Der Zuhörer/Betrachter erfährt jeweils von identischen Abstrahlpositionen erfolgende Energiemodulationen optischer sowie akustischer Art. Der Musik/Signal-Verstärker stellt elektrische Pulse den Lautsprechern (akustische Energiemodulation) als auch den Lichtquellen (visuelle Energiemodulation) respektive dem Bildprojektionselement zur Verarbeitung. Diese Kopplung von Schallempfindungen und Lichtreizen durch ein Bildprojektionselement, welches die dafür ausgelegten Lichtquellen entsprechend ansteuert, daß Bildprojektionen entstehen, hebt die aufnehmbaren Reize und Empfindungen. Durch den gebotenen Lichtreiz wird eine Empfindung größerer Harmonisierung im direkten Zusammenhang mit dem Musikgenuß geschaffen.
[0002] Im folgenden wird die Erfindung anhand einer ein Ausführungsbeispiel dargestellten Zeichnung erläutert.
Es zeigen in schematischer Darstellung
Fig. 1 eine Lautsprecherbox im Längsschnitt mit aufgeklappter Front/Schutzabdeckung und
Fig. 2 einen möglichen Verbindungsplan.
[0003] In den für sich selbst sprechenden Figuren ist bzw. sind mit 1 ein Bespannstoff/tuch, 2 okularähnliche Lichtquellen, 3 die Boxenfront, 4 Resonanzgehäuse, 5 der Boxenfuß, 6 die Befestigungsebene der Front/Schutzabdeckung, 7 der Schutz bzw. Frontabdeckrahmen, 8 verschiedene Lautsprecher, 9 eine Tonquelle, 10 Musik/Signal-Verstärker, 11 Bildprojektionselement und mit 12 weitere Signalleitungen bezeichnet.
1. Audio-visual radiation source, consisting of a loudspeaker enclosure which is equipped
with loudspeakers and light sources on its front face, whereby the loudspeakers are
connected via electric signal lines to a music/signal amplifier, the light sources
connected to the music/signal amplifier via additional electric signal lines via a
control element, characterized by the fact that picture projections can, by means
of an ocular-similar arrangement of the light sources (2), be projected onto the enclosure
front (3), whereby a picture projection element (11) is connected to the additional
electric signal lines (12).
2. Audio-visual radiation source as per claim 1, characterized by the fact that the light
sources generate laser or laser-type light.
3. Audio-visual radiation source as per claim 1, characterized by the enclosure front
(3) provided with a picture, and the front light sources (2) consisting of photodiodes
or incandenscent lamps or fluorescent lamps.
1. Audiovisuelle Abstrahlvorrichtung, bestehend aus einer Lautsprecherbox, die frontseitig
mit Lautsprechern und Lichtquellen versehen ist, wobei die Lautsprecher über elektrische
Signalleitungen mit einem Musik/Signal-Verstärker verbunden sind und die Lichtquellen,
über weitere elektrische Signalleitungen durch ein Steuerelement mit dem Musik/Signal-Verstäker
abschaltbar verbunden sind,
dadurch gekennzeichnet, daß Bildprojektionen durch eine okularähnliche Auslegung der Lichtquellen (2) auf die Boxenfront (3) projizierbar sind, wobei den weiteren Signalleitungen (12) ein Bildprojektionselement (11) zwischengeschaltet ist.
dadurch gekennzeichnet, daß Bildprojektionen durch eine okularähnliche Auslegung der Lichtquellen (2) auf die Boxenfront (3) projizierbar sind, wobei den weiteren Signalleitungen (12) ein Bildprojektionselement (11) zwischengeschaltet ist.
2. Audiovisuelle Abstrahlvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
Lichtquellen Laserstrahlen oder laserähnliches Licht erzeugen.
3. Audiovisuelle Abstrahlvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
Boxenfront (3) mit einem Bild ausgestattet ist und die frontseitigen Lichtquellen
(2) aus Fotodioden oder Glühleuchten oder Leuchtstoffleuchten bestehen.
1. Source de rayonnement audio-visuel composée d'une enceinte de haut-parleur comportant
sur la partie frontale des haut-parleurs et des sources de lumière dont les haut-parleurs
sont reliés par des circuits électriques à un amplificateur de musique/de signaux
et les sources de lumière sont reliés à un amplificateur de musique/de signaux par
un élément de commande et d'autres circuits électriques de signaux que l'on peut éteindre
et caractérisée par le fait que les projections d'images sont, par les sources de
lumière (2) ressemblant à un système optique projetées sur la partie frontale des
enceintes (3), un élément de projection d'image (11) étant placé entre les autres
circuits électriques(12).
2. Source de rayonnement audio-visuel selon la revendication 1, caractérisée par le fait
que les sources de lumière produisent des lumières laser ou une lumière semblable.
3. Source de rayonnement audio-visuel selon la revendication 1, caractérisée par le fait
que la partie frontale des enceintes (3) est munie d'une image et que les sources
de lumière frontales (2) sont composées de photodiodes ou de lampes à incandescene
ou de lampes fluorescentes.