Technical field:
[0001] The present invention relates to a device for loading and unloading at least two
types of waste material through a loading- and unloading opening for each type of
material to a container comprising a containment vessel for each type of material,
which device comprises a loading hopper and a feed device for feeding the waste material
from the loading hopper to said containment vessel during a loading phase and for
essentially sealing said openings during a closing phase and which together with the
loading hopper swings away to a withdrawn position during an unloading phase.
[0002] Recycling of waste raw material is increasing year by year. There are many methods
for sorting raw material from waste but increasingly it has begun to be recognized
that the most practical method is not to mix the waste in the first instance, but
to collect it in assorted fractions from the source, for example from households.
Background art:
[0003] Several manufacturers have previously produced waste recovery vehicles based on conventional
rear-loading refuse trucks with an extra container between the cab and the usual waste
container. The extra container for paper, glass, tin cans etc is loaded from the side
immediately behind the cab, whilst the large container is loaded from the rear as
before.
[0004] Such a vehicle is cheap and simple but is lacking in efficiency and ergonomics during
loading. Thus, it is desired that a vehicle for two types of waste material has a
common loading opening at the rear, divided by longitudinal partition walls into two
loading hoppers and two containers Such vehicles have also been built in small numbers.
They have the disadvantage, amongst others, of being expensive since, for example,
two separate unloading plates and hydraulic cylinders therefore are required for their
emptying.
[0005] The most serious disadvantage is, however, the problem of emptying/unloading the
containers. For reasons of geometry the most common prior art type of compression
device has, in its upper end position when the container forms a closed (two closed)
vessel, an L-shaped line which does not correspond with the dividing line between
the tail-gate section and the container when the tail-gate section is opened/lifted
for unloading. This always results in a certain outflow of material from the container
(or containers) when the tail-gate section is opened.
[0006] This is a serious disadvantage with two parallel containers, one with, for example,
glass and the other containing normal waste, when the two types of waste material
are wanted to be emptied at different locations and the two types of waste material
are not wanted to be mixed. The outflow volume can easily be around 1 to 3 m³ depending
on the container's/tail-gate section's size and the sliding angle of the material.
This problem can certainly be solved with two separate feed devices but this is a
very complicated and costly solution.
[0007] Up until now this problem could not be resolved in any technically/economically acceptable
way. Ideas concerning closure curtains, doors etc have existed, but they have all
failed because the "limitation line" and "opening line" have not coincided, as described
above.
Solution:
[0008] The object of the present invention is to allow separate handling during loading
as well as unloading of the various types of waste material in a container having
at least two containment vessels without the need for separate feed devices for the
vessels.
[0009] Said object is achieved by a device according to the present invention which is characterized
in that said feed device extends across the width of both loading- and unloading openings
and is common to both openings, that the loading hopper consists of, on the one hand,
a first loading hopper for the first type of waste material, which hopper extends
across the width of one of the loading- and unloading openings and forms a part of
a unit pivotably connected to the container, which unit also carries the feed device,
and on the other hand a second loading hopper which forms a second unit pivotably
connected to the container and which extends across the width of the second loading-
and unloading opening, by means of which unloading of the first type of waste material
occurs after swinging away solely the first unit with the first loading hopper and
feed device, whereby said second loading hopper is maintained in its lower position
below its cooperating opening in order to collect any waste material which falls out,
and unloading of the second type of waste material occurs after also swinging away
the second unit whereby both loading hoppers are accordingly-swung away.
Brief description of the drawings:
[0010] The invention will be described in more detail by way of example with reference to
the attached drawings in which
Figures 1 and 2 show a side elevation, respectively a plane view of a vehicle equipped
with the device according to the invention,
Figure 3 is a rear view of the vehicle with the device according to the invention,
Figure 4 is a side view of a part of the vehicle with the device according to the
invention in the unloading position for one type of waste material, whilst
Figure 5 is a corresponding rear view of the vehicle with the device according to
the invention.
Best mode for carrying out the invention:
[0011] The device according to the present invention for loading and unloading waste material
is built as an integrated unit which is normally called the tail-gate section 1. This
is pivotably affixed to the rear portion of a container 2 which is carried by a truck
3. The transportable unit which in its entirety is usually called a refuse vehicle
is used for the collection of waste material from a plurality of locations, for example
from households, to be transported and delivered to, by way of example, a waste collection
depot. Such a type of vehicle is hereby intended for the separate handling of various
types of waste material, in the shown example for two types of material, so that these
can be separately unloaded at different locations. The container 2 is hereby divided
into two separate containment vessels 4,5, for example one containment vessel for
conventional waste and one containment vessel for e.g. glass, paper or tin cans or
similar material which can be recycled in some form. The containment vessels are so
arranged that they are divided by a
longitudinal separation wall 6 which means that the container's 2 loading- and unloading
openings 7,8 are arranged side by side at the rear of the vehicle, separated by the
rear edge portion 9 of the separation wall 6. Accordingly, the container 2 has one
loading- and unloading opening 7,8 for each of the containment vessels 4,5 and thus
for each type of waste material. In each containment vessel there is situated an unloading
device 10,11 in the form of an unloading plate which is operated by not shown hydraulic
cylinders to expel the waste material separately from each containment vessel at the
unloading location in question.
[0012] The tail-gate section 1 comprises means for loading the waste material and forms
a closing hatch for the material between a loading phase and an unloading phase, i.e.
a closing phase, normally during transport between loading and unloading phase. The
tail-gate section 1 is constructed with two outer end pieces 12,13 which are rigidly
connected together, and is hingedly attached to the con-tainer 2 by its upper portion,
or, more accurately, it is connected to a rear frame member 14 which surrounds both
the loading- and unloading openings 7,8. The tail-gate section 1 further comprises
a feed device 15 which is schematically shown in the drawings and which, for example,
is of the type described in Swedish Patent Application 880049-3.2. The feed device
principally consists of a transport plate 16 which suitably is a closed plate which
extends across the width of both openings 7,8. A press plate 17 is hingedly connected
to the transport plate and serves as a pivoting ladle. The feed device 15 is driven
by not shown hydraulic cylinders for movement between an upper end position, as shown
in Figure 1, and a lower position in which the press plate 17 performs a swinging
movement in a way which is described further in the above- mentioned patent application.
The feed device 15 is hereby controlled in a guide arrangement consisting of two guides
18,19 which are arranged in the end pieces 12,13, one guide in each end piece. The
complete feed device 15 including hydraulic cylinders is carried by the tail-gate
section 1, whereby the hydraulic cylinders are suitably positioned so as to connect
with the end pieces 12,13 in such a way that the complete feed device accompanies
the upswinging motion of the tail-gate section as further described in more detail.
[0013] Near its base the tail-gate section 1 accommodates a loading hopper which is situated
between the two end pieces 12,13 but which, according to the invention, is divided
into two loading hoppers, one hopper for each type of waste material. The first loading
hopper 21 is fixedly attached to the tail-gate section and is thus further referred
to as the fixed loading hopper and forms a rounded curved lower part to the tail-gate
section and extends from the one end piece 12 over a width which corresponds to the
width of one loading- and unloading opening 7 and is adapted to permanently accompany
the swinging motion of the tail-gate section together with the feed device 15. The
fixed loading hopper is suitably provided with a smaller end piece 23, substanially
corresponding to the depth of the hopper. The second loading hopper 22 consists of
a separate pivotable part which is pivotably mounted separately at the rear upper
end of the container 2, i.e. pivotable relative to both the remaining section which
forms the tail-gate section and the container 2. This loading hopper 22 which, for
the sake of clarity, in the following will be called the pick-up unit, is formed as
a part of the total loading hopper 20 and covers principally the width which remains
to the side of the fixed loading hopper 21, i.e. it extends principally across the
width of the second loading- and unloading opening 8. This separate pick-up unit 22
is built from two substanially identical, mutually parallel end pieces 24 and a curved
lower part 25 having the same concave shape as the lower part of the fixed hopper.
From and to a height which principally corresponds to the lower edge 27 of the loading-
and unloading opening 8, the pick-up unit 24 is opened in the direction towards the
loading- and unloading opening 8 to allow the loading and unloading of waste material.
The upper sloping edge line 28 of the end pieces 24 is so directed and situated that
the end pieces do not come into conflict with the transport plate 16 of the feed device
15, but instead form, as shown in Figure 1 together with the transport plate 16 in
the closing state, i.e. between the loading phase and the unloading phase, a good
sealing of the loading- and unloading opening edge, since in this position, the transport
plate 16 closes against both end pieces 24 of the pick-up unit. The press plate 17
completes the seal since it principally extends from the lower end of the transport
plate to the lower edge 27 of the loading- and unloading opening. Because of the character
of the material and the low-positioned hopper there is no practical significance if
material falls down through the gaps between the various parts. The 24 edge line 28
of the end piece terminates substanially at the same level as the underside of the
guides 18,19.
[0014] Because of the above-described construction of the pick-up unit 22, the transport
plate 16 can accordingly, as disclosed above, be undivided and extend across the width
of both the loading- and unloading openings 7,8 and sealing of both loading- and unloading
openings is achieved despite the angled shape of the feed device 15 so that this profile
never corresponds with the level 29 of the openings 7,8, as shown in Figure 1. However,
as best shown in Figure 3, the press plate 17 is split just in front of the two adjacent
adjacent end pieces 23, 24 of the two loading hopppers 21,22. In this way the press
plate is divided into two synchronously working parts 30,31 rigidly connected together.
Besides the press plate's function as closing part in a closing start position and
final position, the press plate also cooperates with the transport plate 16 in the
loading phase by being brought to perform a to-and-fro swinging movement about a hinge
33 common to it and the transport plate so that the press plate is made to sweep both
the loading hoppers along their respective bottom portions 25,26 or, alternatively,
solely the bottom portion 26 of the fixed loading hopper 21, as described in the following.
[0015] During loading of waste material, the tail-gate section 1 with the feed device 15
is in the starting position shown in Figures 1,2 and 3. Accordingly, the complete
tail-gate section 1 and the pick-up unit 22 are swung down to a position just in front
of the loading- and unloading openings 7,8. Both the loading hoppers 21,22 are hereby
available for loading, so that, by way of example, the fixed loading hopper 21 is
supplied with rubbish, for example rubbish sacks, which are laid in its bottom portion
26, whilst a second type of waste material, which can be, for example, glass, paper
or tins, is placed in the bottom portion 25 of the second loading hopper 22. Thereafter
the feed device 15 is started and it performs one or several feed cycles with a substanially
reciprocal movement of the complete feed device, combined with a swinging movement
of chiefly the press plate 17, whereby both its parts 30, 31 are made to sweep the
respective bottom portions and convey the waste material, the first type of waste
material through loading- and unloading opening 7 to the first containment vessel
4 and the second type of waste material through loading- and unloading opening 8 to
the containment vessel 5, whereby waste material can be continually placed in both
loading hoppers and which is then fed into the respective containment vessel with
each sweeping movement of the press plate 17.
[0016] After the loading is completed, the feed device 15 returns to its final position
as shown in Figure 1 where, in a closing phase, the feed device seals the openings
of both containment vessels against falling out material. Further loading at each
loading location is carried out as detailed above, after which the vehicle transports
the waste material to a rubbish depot for the separate unloading of each type of waste
material at various locations. Unloading of the first type of waste material, which
has been loaded into containment vessel 4 and may be conventional waste, hereby occurs.
Not shown hydraulic cylinders swing up the tail-gate section 1 with the fixed loading
hopper 21 together with the feed device 15 so that both loading- and unloading openings
7,8 are revealed, whilst the pick-up unit 22 remains in its position, see Figures
4 and 5. By activation of the unloading device 10, which plate is pushed forward along
the containment vessel 4, possibly in combination with tipping of the container 2,
the first type of waste material which is in the containment vessel 4 is unloaded
through the loading- and unloading opening 7. Since the loading- and unloading opening
8 is also uncovered, a certain quantity of material from the containment vessel 5
falls out through this opening. This second type of waste material falls, however,
into the pick-up unit 22 since, during this phase, it is kept in its swung-down position
since it is completely disengaged from the tail-gate section 1 and accordingly is
not swung upwards with its movement.
[0017] After unloading the first type of waste material from the containment vessel 4, the
tail-gate section 1 is swung back to its starting position according to Figure 1,
whereafter the feed device 15 is activated so that waste material which has fallen
into the loading hopper of the pick-up units can be fed back into the containment
vessel 5. This can take place during transportation to the next unloading location
whereat the second type of waste material is to be unloaded. When the second unloading
location is reached, the tail-gate section 1 is again swung up, however this time
the pick-up unit 22 is also swung up so that its loading hopper 25 is removed from
its place in front of the loading- and unloading opening 8. This upswinging can occur
either with separate drive devices to achieve the swinging movement of the pick-up
unit 22 and that of the tail-gate section, or by a mechanical coupling of the pick-up
unit 22 with the tail-gate section via a coupling mechanism, such as a simple pin
which extends through holes in the end pieces of the pick-up units and the tail-gate
section or similar, so that separate drive devices are not needed for the pick-up
unit 22. The drive devices can, like those for the tail-gate section 1, be hydraulic
cylinders. When the loading- and unloading opening 8 is completely uncovered, the
unloading device 11 is activated whereby its press by means of hydraulic cylinders,
is moved through the containment vessel 5 and pushes out the second type of waste
material to the desired location. After unloading is completed, the tail-gate section
1 and pick-up unit 22 are swung down, whereafter the vehicle is ready for the next
loading round.
[0018] The invention is not restricted to the above described embodiment and the embodiment
shown in the drawings, but can be varied within the scope of the following claims.
For example it is possible that the tail-gate section does not engage the pick-up
unit between its end pieces, but has its one end piece positioned to the side of the
inner end piece of the pick-up unit, whereby the feed device 15 with its transport
plate 16 and press plate 17 nevertheless extends across the width of both loading-
and unloading openings 7,8. In principle it is possible that the pick-up unit 22 be
provided with one or more additional pick-up units arranged side by side and positioned
in front of each respective containment vessel, which can accordingly be two or more
in number.
1. Device for loading and unloading at least two types of waste material through a loading-
and unloading opening (7,8) for each type of material to a container (2) comprising
a containment vessel (4,5) for each type of material, which device comprises a loading
hopper and a feed device (15) for feeding the waste material from the loading hopper
to said containment vessel during a loading phase and for essentially sealing said
openings during a closing phase and which together with the loading hopper swings
away to a withdrawn position during an unloading phase, characterized in that said feed device (15) extends across the width of both loading- and unloading
openings (7,8) and is common to both openings, that the loading hopper consists of
on the one hand a first loading hopper (21) for the first type of waste material,
which hopper extends across the width of one of the loading- and unloading openings
(7) and forms a part of a first unit pivotably connected to the container (2), which
unit also carries the feed device, and on the other hand a second loading hopper (22)
which forms a second unit pivotably connected to the container (2) and which extends
across the width of the second loading- and unloading opening (8), by means of which
unloading of the first type of waste material occurs after swinging away solely the
first unit with the first loading hopper and feed device, while said second loading
hopper is maintained in its lower position below its cooperating opening (8) in order
to collect any waste material which falls out, and unloading of the second type of
waste material occurs after also swinging away the second unit such that both loading
hoppers are swung away.
2. Device according to claim 1 in which said first unit (1) comprises two connected end
walls (12,13), between which the feed device (15) is supported, characterized in that the second unit (22) for the second type of waste material is situated within
the end walls (12,13) of the first unit and possesses its own end walls (24) arranged
so that in said closing phase it connects against a plate (16) included in the feed
device (15), which plate (16) extends across both of the loading- and unloading openings
(7,8), one end wall of said second unit connecting to, and forming an extension of,
a dividing wall (6) between the two containment vessels (4,5).
3. Device according to claim 1, characterized in that the device comprises a coupling mechanism which operates between a decoupled
position in which the first unit is arranged to be swung away whilst the second unit
is maintained in a non-swung away position, and a coupled position in which both units
are connected together to be mutually swung away.
1. Vorrichtung zum Be- und Entladen wenigstens zweier Arten von Abfallmaterial durch
eine Be- und Entladeöffnung (7, 8) für jede Materialart zu einem Behälter (2) mit
einem Aufnahmegefäß (4, 5) für jede Materialart, mit einem Beladetrichter und einer
Zuführvorrichtung (15) zum Zuführen des Abfallmaterials während einer Beladephase
vom Beladetrichter zum besagten Aufnahmegefäß und zum weitgehenden Abdichten der besagten
Öffnung während einer Schließphase, und die zusammen mit dem Beladetrichter während
einer Entladephase in eine zurückgezogene Stellung wegschwenkt,
dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Zuführvorrichtung (15) sich über die Breite
beider Be- und Entladeöffnungen (7, 8) erstreckt und beiden Öffnungen gemeinsam ist,
daß der Beladetrichter einerseits aus einem ersten Beladetrichter (21) für die erste
Art von Abfallmaterial, der sich über die Breite einer der Be- und Entladeöffnungen
(7) erstreckt und einen Teil einer ersten, schwenkbar mit dem Behälter (2) verbundenen
Einheit darstellt, die auch die Zuführvorrichtung trägt, und andererseits aus einem
zweiten Beladetrichter (22) besteht, der eine zweite, schwenkbar mit dem Behälter
(2) verbundene Einheit darstellt und sich über die Breite der zweiten Be- und Entladeöffnung
(8) erstreckt, wobei das Entladen der ersten Art von Abfallmaterial nach Wegschwenken
allein der ersten Einheit mit dem ersten Beladetrichter und der Zuführvorrichtung
erfolgt, während der besagte zweite Beladetrichter in seiner unteren Stellung unterhalb
seiner zugeordneten Öffnung (8) gehalten wird, um etwa herausfallendes Abfallmaterial
aufzufangen, und das Entladen der zweiten Art von Abfallmaterial nach Wegschwenken
auch der zweiten Einheit erfolgt, so daß beide Beladetrichter weggeschwenkt sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die besagte erste Einheit (1) zwei verbundene Endwände
(12, 13) aufweist, zwischen denen die Zuführvorrichtung (15) gehalten wird,
dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Einheit (22) für die zweite Art von Abfallmaterial
sich innerhalb der Endwände (12, 13) der ersten Einheit befindet und ihre eigenen
Endwände (24) aufweist, die derart angeordnet sind, daß sie in besagter Schließphase
gegen eine Platte (16) in der Zuführvorrichtung (15) anliegt, wobei sich die Platte
(16) über beide Be- und Entladeöffnungen (7, 8) erstreckt und wobei eine Endwand der
besagten zweiten Einheit gegen eine Trennwand (6) zwischen den beiden Aufnahmegefäßen
(4, 5) anliegt und eine Verlängerung derselben bildet.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die einen Kupplungsmechanismus aufweist, der zwischen
einer ausgekuppelten Stellung, in der die erste Einheit weggeschwenkt werden kann,
während die zweite Einheit in einer nichtweggeschwenkten Stellung gehalten wird, und
einer eingekuppelten Stellung arbeitet, in der beide Einheiten miteinander verbunden
sind und gemeinsam weggeschwenkt werden können.
1. Dispositif de chargement et déchargement d'au moins deux types de déchets, par une
ouverture de chargement et déchargement (7, 8) pour chaque type de déchets dans un
conteneur (2) comprenant une enceinte de stockage (4, 5) pour chaque type de déchets,
lequel dispositif comprend une trémie de chargement et un dispositif de remplissage
(15) pour délivrer les déchets à partir de la trémie de chargement dans ladite enceinte
de stockage lors d'une phase de chargement et pour fermer pratiquement de manière
étanche lesdites ouvertures lors d'une phase de fermeture et qui bascule, en même
temps que la trémie de chargement, jusqu'à une position d'évacuation lors d'une phase
de déchargement, caractérisé en ce que ledit dispositif de remplissage (15) s'étend
transversalement à la largeur des deux ouvertures de chargement et déchargement (7,
8) et est commun aux deux ouvertures, en ce que la trémie de chargement est constituée,
d'une part, d'une première trémie de chargement (21) pour le premier type de déchets,
laquelle trémie s'étend transversalement à la largeur de l'une des ouvertures de chargement
et déchargement (7) et fait partie d'une première unité reliée de manière pivotante
au conteneur (2), laquelle unité porte également le dispositif de remplissage, et
d'autre part d'une seconde trémie de chargement (22) qui constitue une seconde unité
reliée de manière pivotante au conteneur (2) et qui s'étend transversalement à la
largeur de la seconde ouverture de chargement et déchargement (8), ce par quoi le
déchargement du premier type de déchets se produit après basculement de la seule première
unité avec la première trémie de chargement et le dispositif de remplissage, tandis
que ladite seconde trémie de chargement est maintenue dans sa position inférieure
au-dessous de son ouverture correspondante (8) afin de recueillir tout déchet qui
tomberait, et le déchargement du second type de déchets se produit après le basculement
également de la seconde unité de sorte que les deux trémies de chargement sont basculées.
2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ladite première unité (1) comprend
deux parois d'extrémité reliées (12, 13), entre lesquelles le dispositif de remplissage
(15) est supporté, caractérisé en ce que la seconde unité (22) pour le second type
de déchets est située à l'intérieur des parois d'extrémité (12, 13) de la première
unité et possède ses propres parois d'extrémité (24) disposées de sorte que, dans
ladite phase de fermeture, elle se raccorde contre une plaque (16) incluse dans le
dispositif de remplissage (15), laquelle plaque (16) s'étend transversalement aux
deux ouvertures de chargement et déchargement (7,8), une paroi d'extrémité de ladite
seconde unité étant reliée à une paroi de séparation (6) entre les deux enceintes
de stockage (4, 5) et formant une extension de cette paroi de séparation (6).
3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif comprend
un mécanisme d'accouplement qui est manoeuvré entre une position désaccouplée dans
laquelle la première unité est disposée pour être basculée tandis que le seconde unité
est maintenue dans une position non basculée, et une position accouplée dans laquelle
les deux unités sont reliées ensemble pour être basculées simultanément.