(19) |
![](https://data.epo.org/publication-server/img/EPO_BL_WORD.jpg) |
|
(11) |
EP 0 316 586 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
10.03.1993 Patentblatt 1993/10 |
(22) |
Anmeldetag: 15.10.1988 |
|
|
(54) |
Greiferspitze für eine Bogengreifereinrichtung
Gripper point for a sheet-gripping device
Extrémité de pince pour un dispositif à pinces pour feuilles
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE |
(30) |
Priorität: |
19.11.1987 DE 3739169
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
24.05.1989 Patentblatt 1989/21 |
(73) |
Patentinhaber: |
|
- M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen
Aktiengesellschaft
63012 Offenbach (DE)
- MULTI-ARC GMBH
51469 Bergisch Gladbach (DE)
|
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Sondergeld, Werner, Dr.
D-6050 Offenbach/Main (DE)
- Matentzoglu, Nikolaus
D-5204 Lohmar 21 (DE)
- Pupic, Nikola
D-6056 Heusenstamm (DE)
- Rüger, Manfred
D-6056 Heusenstamm (DE)
|
(74) |
Vertreter: Marek, Joachim, Dipl.-Ing. |
|
c/o MAN Roland Druckmaschinen AG
Patentabteilung/FTB S,
Postfach 10 12 64 63012 Offenbach 63012 Offenbach (DE) |
(56) |
Entgegenhaltungen: :
DE-A- 3 041 056 DE-U- 8 706 950 US-A- 4 629 176
|
DE-A- 3 220 562 FR-A- 2 460 785
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Greiferspitze nach dem Oberbegriff des ersten Patentanspruches.
[0002] Bei bogenver- und -bearbeitenden Maschinen, insbesondere Mehrfarben-Rotationsdruckmaschinen
hängt die Qualität des Druckes im großen Maße von der Fähigkeit der aufeinanderfolgenden
Greifersysteme ab, den Bogen sicher zu halten, d. h. ein Verrutschen zu verhindern
und die ursprüngliche Passerlage während des Maschinenlaufes beizubehalten. Durch
den Einsatz gestrichener Papiere und strenger Farben werden große Anforderungen an
die Passerhaltigkeit bewirkende Einrichtungen gestellt. Neben der Möglichkeit durch
formschlüssige Gestaltung der Halteflächen der Greifereinrichtungen die Haftreibung
zu vergrößern, besteht die Möglichkeit der Vergrößerung der Haltekräfte durch Erhöhung
des Druckes zwischen den Halteflächen, d. h. des Kraftschlusses.
[0003] Aus der DE-OS 2 421 346 ist eine Greiferspitze mit einer profilierten Haltefläche
bekannt, die eine Riffelung parallel zur Bogenvorderkante aufweist. Von Nachteil ist,
daß die Riffelung beim Verarbeiten stark staubender Bedruckstoffe die Abfuhr des Papierabriebes
stark behindert. Auch die geringste Ansammelung von Papierabrieb beeinträchtigt den
Reibwert und die Haftreibung zwischen der Haltefläche der Greiferspitze und der mit
dieser zusammenwirkenden Haltefläche der Bogengreiferauflage. Außerdem werden die
wulstartigen Erhöhungen der Greiferspitze durch die schleifende Wirkung des Papiers
und das Aufschlagen auf die Greiferauflage schnell abgetragen, so daß der Formschluß
und die Haftreibung wieder verringert werden.
[0004] Aufgabe der Erfindung ist es, eine Greiferspitze zu schaffen, bei welcher das Festsetzen
von Schmutz, Papierabrieb oder dergleichen sicher verhindert ist, ohne daß dadurch
die Haltekraft der Greiferspitze beeinträchtigt wird.
[0005] Gelöst wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des ersten Patentanspruches.
Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen in Verbindung mit
der Zeichnung und der Beschreibung.
[0006] Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.
[0007] Es zeigt:
- Fig. 1
- eine Bogengreifereinrichtung,
- Fig. 2
- die Ansicht Y nach Figur 1 auf die Greiferspitze,
- Fig. 3
- die Einzelheit X nach Figur 1 in vergrößertem Maßstab,
- Fig. 4
- eine zweite Ausführungsform der Greiferspitze,
- Fig. 5
- den Schnitt AB nach Figur 4 in einem vergrößerten Maßstab.
[0008] Figur 1 zeigt eine Bogengreifereinrichtung zum Erfassen und Weiterleiten von Bogen
6. Auf einer Greiferwelle 1 ist ein Bogengreifer 2 befestigt, der mit einer auswechselbaren
Greiferspitze 3 versehen ist, die eine profilierte Haltefläche aufweist. Gegenüber
der Greiferspitze 3 ist eine Bogengreiferauflage 5 angeordnet, deren Haltefläche z.
B. aus einem glatten, harten oder elastischen Material, z. B. Kunststoff, bestehen
kann.
[0009] Zwischen der Greiferspitze 3 und der Bogengreiferauflage 5 liegt der Bogen 6.
[0010] Der weitere Aufbau der Bogengreifereinrichtung ist bekannt und wird nicht näher beschrieben.
[0011] Die Figuren 2 bis 5 zeigen die erfindungsgemäße Ausbildung der Greiferspitze 3 und
zwar gemäß Figur 2 und 3 in einer ersten und gemäß Figur 4 und 5 in einer zweiten
Ausführungsform.
[0012] Die profilierte Haltefläche der Greiferspitze 3 besteht gemäß Figur 2 und Figur 3
aus einer einzigen mit dem Bogen 6 in Berührung kommenden wulstartigen Erhebung 4,
die am vorderen Teil der Greiferspitze 3 parallel zur Vorderkante des Bogens 6 verläuft.
Gemäß Figur 4 und Figur 5 ist die einzige wulstartige Erhebung 9 u-förmig ausgebildet
um einen Durchbruch 7 herumgeführt.
[0013] Der Wulstradius R beträgt erfindungsgemäß 0,4 - 1,0 mm.
[0014] Zur Erhöhung der Verschleißfestigkeit wird die wulstartige Erhebung 4 mit einem Hartstoff
8 beschichtet, der insbesondere aus Titannitrid, Feinstkornmetalloxyden, bzw. Feinstkornmetallkarbiden
der Metalle Chrom, Wolfram, Titan oder Aluminium besteht.
[0015] Die u-förmige wulstartige Erhebung 9 gemäß Figur 4 hat gegenüber der wulstartigen
Erhebung 4 gemäß Figur 2 den Vorteil, daß an den beiden Enden der wulstartigen Erhebung
keine das Papier unzulässig prägende Druckspannungen auftreten können. Die Freiräume
10 und der Durchbruch 7 in der Greiferspitze 3 gewährleisten eine schnelle Abführung
des Schmutzes bzw. verhindern eine Schmutzansammlung am relativ glatten, offenen Profil.
[0016] Die hohe Haltekraft der Greiferspitze 3 bleibt über eine lange Lebensdauer auch beim
Verdrucken stark staubender Bedruckstoffe, bei Schmutzgefahr und dergleichen erhalten.
Fertigungstoleranzen und Einstellfehler machen sich bei dieser Greiferspitze 3 weniger
bemerkbar. Wichtig ist, daß der Wulstradius R nicht zu klein gewählt wird, da sonst
der Bogen 6 beschädigt bzw. geprägt wird und daß der Wulstradius R nicht zu groß gewählt
wird, weil dann die Linienpressung zu gering ist.
Bezugszeichenliste
[0017]
- 1
- Greiferwelle
- 2
- Bogengreifer
- 3
- Greiferspitze
- 4
- wulstartige Erhebung
- 5
- Bogengreiferauflage
- 6
- Bogen
- 7
- Durchbruch
- 8
- Hartstoffbeschichtung
- 9
- u-förmig wulstartige Erhebung
- 10
- Freiraum
1. Greiferspitze für eine Bogengreifereinrichtung an Mehrfarben - Bogenrotationsdruckmaschinen,
deren profilierte Haltefläche mit der Haltefläche einer Bogengreiferauflage zusammenwirkt,
dadurch gekennzeichnet,
daß die profilierte Haltefläche der Greiferspitze (3) am vorderen Teil eine einzige
mit dem Bogen (6) in Berührung kommende wulstartige Erhebung (4) parallel zur Vorderkante
des Bogens (6) aufweist, daß die wulstartige Erhebung (4) mit einem Wulstradius (R)
von 0,4 - 1,0 mm versehen ist und daß die wulstartige Erhebung (4) mit einem Hartstoff
(8) beschichtet ist.
2. Greiferspitze nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die wulstartige Erhebung (4) u-förmig (9) um einen Durchbruch (7) der Greiferspitze
(3) herumgeführt ist.
1. Gripper point for a sheet gripper device on multi-colour rotary sheet printing presses,
the shaped holding surface of which cooperates with the holding surface of a sheet
gripper support, characterised in that the shaped holding surface of the gripper point
(3) has at the front part a single bead-like raised portion (4) coming into contact
with the sheet (6) parallel to the front edge of the sheet (6), that the bead-like
raised portion (4) is provided with a bead radius (R) of 0.4 - 1.0 mm and that the
bead-like raised portion (4) is coated with a hard material (8).
2. Gripper point according to Claim 1, characterised in that the bead-like raised area
(4) is located u-shaped (9) around an aperture (7) in the gripper point (3).
1. Pointe de preneur de feuilles pour un dispositif de prise de feuilles sur des imprimantes
rotatives à feuilles en plusieurs couleurs, dont la surface de maintien profilée coopère
avec la surface de maintien d'un appui du preneur de feuilles,
caractérisée en ce que la surface de maintien profilée de la pointe (3) du preneur
de feuilles présente, sur la partie avant, parallèlement au bord avant de la feuille
(6), une unique saillie (4) en forme de bourrelet venant en contact avec la feuille
(6), en ce que la saillie (4) en forme de bourrelet présente un rayon (R) de 0,4 -
1,0 mm, et en ce que la saillie (4) en forme de bourrelet est recouverte d'un matériau
dur (8).
2. Pointe de preneur de feuilles selon la revendication 1, caractérisée en ce que la
saillie (4) en forme de bourrelet est guidée en forme de U (9) autour d'une ouverture
(7) de la pointe (3) du preneur de feuilles.