(19) |
![](https://data.epo.org/publication-server/img/EPO_BL_WORD.jpg) |
|
(11) |
EP 0 324 552 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
24.03.1993 Bulletin 1993/12 |
(22) |
Date of filing: 06.01.1989 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC)5: H01T 13/04 |
|
(54) |
Spark plug connector
Zündkerzensteckverbindung
Connecteur pour bougie d'allumage
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
DE ES FR GB |
(30) |
Priority: |
09.01.1988 GB 8800444
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
19.07.1989 Bulletin 1989/29 |
(73) |
Proprietor: LUCAS INDUSTRIES public limited company |
|
Birmingham, B19 2XF
West Midlands (GB) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- Mines, Adrian Paul
Werrington
Stoke on Trent
Staffs (GB)
|
(74) |
Representative: Carpenter, David et al |
|
MARKS & CLERK,
Alpha Tower,
Suffolk Street Queensway Birmingham B1 1TT Birmingham B1 1TT (GB) |
(56) |
References cited: :
DE-A- 3 619 823 US-A- 3 914 003
|
GB-A- 2 165 000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] This invention relates to spark plug connectors for use with the spark plugs of an
internal combustion engine, and to a method of manufacturing such connectors.
[0002] Certain internal combustion engine designs incorporate a well which may be of the
order of 100mm in depth, and at the base of which the spark plugs are located. Problems
encountered with such a design include the difficulty of engagement of a connector
with, and disengagement of the connector from, the spark plug, adequate insulation
between the conductive components of the connector and the walls of the well, and
the secure fixing of the connector in position against vibration in use. British patent
application GB-A-2165000A discloses a spark plug connector for use in an internal
combustion engine where the spark plugs are disposed at the bases of respective wells.
The connector disclosed in GB-A-2165000A is disadvantageous in that it is an assembly
of four separately formed components and as such is expensive and time consuming to
produce. The region at which the connector is gripped to effect insertion or removal
is formed from a soft rubber to provide sealing but by virtue of this softness handling
of the connector may be impaired. It is an object of the present invention to provide
a spark plug connector wherein these and other allied problems are overcome.
[0003] A spark plug connector in accordance with a first aspect of the present invention
comprises a high tension lead terminated at one end with a terminal for receiving
a corresponding terminal of a spark plug, an elongate, flexible, electrically insulating
sleeve within which are housed an end region of said high tension lead and the terminal
attached thereto, the lead extending from one end region of said sleeve, and the opposite
end region of the sleeve being open to receive, in use, the terminal region of the
spark plug for mating engagement with said terminal of said lead, characterized by
a rigid, electrically insulating body within which said one end region of said sleeve
is supported, said one end region of said sleeve having at least one laterally outwardly
extending, integral protrusion exposed by way of a respective window in the wall of
the rigid body.
[0004] Preferably said lead is bent, as it exits from said sleeve, to lie generally at right
angles to the length of the sleeve, and is maintained in such orientation relative
to the sleeve by the body.
[0005] Desirably said one end region of said sleeve includes a plurality of angularly spaced,
radially outwardly extending, integral protrusions, said protrusions extending radially
outwardly through respective windows in said rigid body.
[0006] Preferably said rigid body is shaped to facilitate manual gripping of the connector.
[0007] In accordance with a second aspect of the present invention there is provided a method
of manufacturing a spark plug connector comprising the steps of introducing a terminated
end of a high tension lead into an elongate, flexible, electrically insulating sleeve
so that the terminated end of the lead is received within the sleeve and the lead
extends from one end region of the sleeve, the opposite end region of the sleeve being
open to receive, in use, a mating terminal region of a spark plug, the method being
characterized by moulding a rigid, electrically insulating body around said one end
region of said sleeve said one end region of the sleeve having at least one integral
laterally outwardly extending protrusion around which said rigid body is moulded so
that the protrusion extends through the body.
[0008] Preferably the method includes the step of displacing the lead, where it extends
from the sleeve, prior to moulding the body, so that the projecting portion of the
lead lies substantially at right angles to the sleeve, and then arranging the moulding
of said body such that said moulded body holds the lead in the chosen orientation.
[0009] Conveniently the step of moulding the body is such that the body is moulded around
a plurality of radial protrusions integral with the sleeve, whereby the protrusions
extend through the moulded body.
[0010] One example of the invention is illustrated in the accompanying drawings wherein,
Figure 1 is a side elevational view of a spark plug connector,
Figure 2 is a plan view of the connector shown in Figure 1,
Figure 3 is a sectional view on the line 3-3 in Figure 1,
Figure 4 is a front elevational view of the connector of Figure 1,
Figure 5 is a sectional view on the line 5-5 in Figure 4, and
Figure 6 is a side elevational view of the portion of the high tension lead and the
terminal carried thereby, which is received within the flexible sleeve of the connector.
[0011] Referring to the drawings the spark plug connector comprises a conventional high
tension electrical lead 11 conveniently incorporating radio frequency suppression,
the lead comprising an electrical conductive core in a multi-layer electrically insulating
sheath, and being terminated at one end with a resilient, tubular, metal terminal
12. The lead 11 extends into one end of the terminal 12, the terminal 12 being crimped
around the lead and being electrically connected to the core thereof. The other end
of the terminal is open to receive, as a push fit, the terminal post of a spark plug.
[0012] The terminated end region of the lead 11 is received within an elongate, flexible,
electrically insulating sleeve 13 formed from silicon-rubber. In the example shown
in the drawings the sleeve 13 is 120mm in length but it will be understood that the
length of the sleeve 13 is determined by the depth of the spark plug well of the engine
with which the connector is to be utilized. The internal bore of the sleeve 13 is
shaped at one end 14 to receive and grip the terminal end region of a spark plug.
Adjacent the region 14 the bore of the sleeve includes a region 15 which in use grips
the terminal 12 and the associated region of the lead 11 inserted into the sleeve.
Next the bore includes a region 16 through which the lead 11 extends as a close fit,
and finally the bore terminates, at its end remote from the region 14, in a region
17 which grips the lead 11. The open end of the region 17 is chamferred to permit
the projecting portion of the lead 11 to be bent to lie at an angle to the length
of the sleeve 13. It will be recognised that the lead 11 extends from the end of the
sleeve 13 remote from the bore portion 14, the terminal 12 being within the bore of
the sleeve 13 so that in use the terminal end region of a spark plug must be introduced
into the portion 14 of the bore of the sleeve to matingly engage the terminal 12.
[0013] Externally the sleeve 13 is of plain cylindrical form throughout the majority of
its length, but adjacent the end where the lead 11 protrudes the sleeve includes a
short tapering region 13
a and four integral, equiangularly spaced, radially outwardly extending protrusions
18.
[0014] The final component of the spark plug connector illustrated in the drawings is a
rigid, moulded synthetic resin, electrically insulating body 19 at one end of the
sleeve 13. The connector is manufactured by cutting an appropriate length of high
tension lead 11 and terminating it at one end with a terminal 12. The terminated end
of the lead is then introduced into a respective preformed sleeve 13 so that the terminal
12 seats within the region 15 of the bore of the sleeve, the remainder of the lead
extending within the bore and issuing therefrom at the open end of the region 17.
The end of the sleeve 13 carrying the protrusions 18 is then introduced into a mould
and the projecting portion of the lead 11 is bent to lie at a chosen, predetermined,
angle to the length of the sleeve. In the example illustrated in the drawings the
lead extends substantially at right angles to the sleeve 13, and in practice the angle
subtended between the axis of the sleeve 13 and the projecting length of the lead
11 is 95°. The body 19 is then moulded around the end region of the sleeve 13 and
the projecting portion of the lead 11. The material of the body conveniently is polybutylene
terephthalate and when the body 19 hardens it retains the chosen angular orientation
of the sleeve 13 and the projecting portion of the lead 11.
[0015] The shaping of the mould which is utilized in moulding the body 19 around the end
region of the sleeve 13 is such that the body 19 includes, at its free end, a finger
grip portion 21 for facilitating manual gripping and manipulation of the connector
in use, and an integral collar 22 which tightly encircles the tapering portion 13
a and the ajoining region of the sleeve 13 to provide rigid support for the sleeve
13 at its end which will be uppermost in use. Moreover, the wall of the mould is engaged
by the free ends of the protrusions 18 so that during moulding the material of the
body flows around the sides, but not the ends, of the protrusions and thus the body
19 is formed with windows through which the protrusions 18 project. It will be noted
that the collar 22 of the body 19 equiangularly spaced apertures 23 through which
the sleeve 13 is exposed. The apertures 23 are provided by four projections on the
mould wall which locate and support the sleeve 13 during moulding of the body 19.
[0016] The free end surfaces of the protrusions 18 define parts of a common imaginary cylinder
the diameter of which matches the diameter of the respective spark plug well of the
associated internal combustion engine. Thus during insertion of the connector into
its respective well the collar 22 of the body 19, and in particular the tapering portion
thereof, centralizes the connector within the well so that the open end of the sleeve
aligns with and receives the terminal end region of the spark plug, and the protrusions
18 engage the wall of the spark plug well so as to locate the connector within the
well.
[0017] In some engine designs there may be very little head-room above the open end of the
spark plug well or wells, and thus the body 19 ensures that the projecting portion
of the respective lead 11 project at an appropriate angle. The rigid body 19 supports
the flexible sleeve 13 during insertion and removal of the connector and its shaping
facilitates manual handling of the connector. The electrically insulating nature of
the sleeve 13 ensures that the terminal 12 is adquately electrically insulated from
the wall of the spark plug well of the engine.
[0018] It will be recognised that the shaping of the body 19 can be varied to suit the intended
application of the connector. Moreover, although it is preferred to form the body
19 as a one piece moulding it may, in certain circumstances, be chosen to mould the
body 19 with an open free end so that the lead 11 can protrude axially, and to provide
the body 19 with a snap-on cap which closes the end of the body, and deflects the
lead 11 to a chosen angle. The snap-on cap could carry identifying indicia which of
course may need to be different for different applications. In such circumstances
a common body moulding would be provided and only the indicia on the snap-on cap would
change.
1. A spark plug connector comprising a high tension lead (11) terminated at one end with
a terminal (12) for receiving a corresponding terminal of a spark plug, an elongate,
flexible, electrically insulating sleeve (13) within which are housed an end region
of said high tension lead (11) and the terminal (12) attached thereto, the lead (11)
extending from one end region (17) of said sleeve (13), and the opposite end region
(14) of the sleeve (13) being open to receive, in use, the terminal region of the
spark plug for mating engagement with said terminal (12) of said lead (11) the connector
being characterized by a rigid, electrically insulating body (19) within which said
one end region of said sleeve is supported, said one end region (17) of said sleeve
(13) having at least one laterally outwardly extending, integral protrusion (18) exposed
by way of a respective window in the wall of the rigid body (19).
2. A connector as claimed in claim 1 characterized in that said lead (11) is bent, as
it exits from said sleeve (13), to lie generally at right angles to the length of
the sleeve (13), and is maintained in such orientation relative to the sleeve (13)
by the body (19).
3. A connector as claimed in claims 1 or claim 2 characterized in that said one end region
(17) of said sleeve (13) includes a plurality of angularly spaced, radially outwardly
extending, integral protrusions (18), said protrusions (18) extending radially outwardly
through respective windows in said rigid body (19).
4. A connector as claimed in any one of claims 1 to 3 characterized in that said rigid
body (19) is shaped to facilitate manual gripping of the connector.
5. A method of manufacturing a spark plug connector comprising the steps of introducing
a terminated end of a high tension lead (11) into an elongate, flexible, electrically
insulating sleeve (13) so that the terminated end of the lead (11) is received within
the sleeve (13) and the lead (11) extends from one end region (17) of the sleeve (13),
the opposite end region (14) of the sleeve being open to receive, in use a mating
terminal region of a spark plug, the method being characterized by moulding a rigid,
electrically insulating body (19) around said one end region (17) of said sleeve (13),
said one end region (17) of the sleeve (13) having at least one integral laterally
outwardly extending protrusion (18) around which said rigid body (19) is moulded so
that the protrusion (18) extends through the body (19).
6. A method as claimed in claim 5 characterized by the step of displacing the lead (11),
where it extends from the sleeve (13), prior to moulding the body, (19) so that the
projecting portion of the lead (11) lies substantially at right angles to the sleeve
(13), and then arranging the moulding of said body (19) such that said moulded body
(19) holds the lead (11) in the chosen orientation.
7. A method as claimed in claim 5 or claim 6 characterized in that the step of moulding
the body (19) is such that the body (19) is moulded around a plurality of radial protrusions
(18) integral with the sleeve (13), whereby the protrusions (18) extend through the
moulded body (19).
8. A method as claimed in any one of claims 5 to 7 characterized in that the mould has
a plurality of projections which engage and support the sleeve (13) during moulding
of the body (19), the projections leaving apertures (23) in the body (19).
1. Zündkerzensteckverbindung mit einer Hochspannungsleitung (11), die an einem Ende mit
einem Anschluß 12 endet zum Aufnehmen eines entsprechenden Anschlusses einer Zündkerze,
einer länglichen, flexiblen, elektrisch isolierenden Hülse (13), in der ein Endbereich
der Hochspannungsleitungen (11) und der daran angebrachte Anschluß (12) aufgenommen
sind, wobei sich die Leitungen (11) von einem Endbereich (17) der Hülse (13) erstreckt
und der gegenüberliegende Endbereich (14) der Hülse (13) offen ist zum Aufnehmen bei
Benutzung des Anschlußbereiches der Zündkerze zum passenden Eingriff mit dem Anschluß
(17) der Leitung (11),
wobei die Steckverbindung gekennzeichnet ist durch einen starren elektrisch isolierenden
Körper (19), innerhalb von dem der eine Endbereich der Hülse gelagert ist, wobei der
eine Endbereich (17) der Hülse (13) mindestens einen sich seitwärts nach außen erstrekkende
angeformten Vorsprung (18) aufweist, der durch ein entsprechendes Fenster in der Wand
des starren Körpers (19) offenliegt.
2. Steckverbindung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die Leitung (11) gebogen ist, während sie aus der Hülse
(13) heraustritt, so daß sie im allgemeinen im rechten Winkel zu der Länger der Hülse
13 liegt, und daß sie in solcher Orientierung relativ zu der Hülse 13 durch den Körper
19 gehalten wird.
3. Steckverbindung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, daß der eine Endbereich (17) der Hülse (13) eine Mehrzahl
von in Winkelabständen voneinander, sich radial nach außen erstreckenden angeformten
Vorsprüngen (18) aufweist, wobei sich die Vorsprünge (18) radial nach außen durch
entsprechende Fenster in dem starren Körper (19) erstrecken.
4. Steckverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, daß der starre Körper (19) zum Erleichtern des manuellen Ergreifens
der Steckverbindung geformt ist.
5. Verfahren zum Herstellen einer Zündkerzensteckverbindung mit den Schritten des Einführens
eines mit einem Anschluß versehenen Endes einer Hochspannungsleitung (11) in eine
längliche, flexible, elektrisch isolierende Hülse (13) so, daß das mit einem Anschluß
versehene Ende der Leitung (11) in der Hülse (13) aufgenommen wird und sich die Leitung
(11) von einem Endbereich (17) der Hülse (13) erstreckt, wobei der gegenüberliegende
Endbereich (14) der Hülse offen ist zum Aufnehmen bei Benutzung eines passenden Anschlußbereiches
einer Zündkerze, wobei das Verfahren gekennzeichnet ist, durch Gießen eines starren,
elektrisch isolierenden Körpers (19) um den einen Endbereich (17) der Hülse (13) wobei
der eine Endbereich (17) der Hülse (13) mindestens einen angeformten, sich seitwärts
nach außen erstreckenden Vorsprung (18) aufweist, um den der starre Körper (19) so
gegossen wird, daß der Vorsprung (18) sich durch den Körper (19) erstreckt.
6. Verfahren nach Anspruch 5,
gekennzeichnet durch den Schritt des Versetzens der Leitung (11), wo sie sich von
der Hülse (13) erstreckt, vor dem Gießen des Körpers (19), so daß der vorstehende
Abschnitt der Leitung (11) im wesentlichen in rechten Winkeln zu der Hülse (13) liegt,
und dann Anordnen des Gießens des Körpers (19) so, daß der gegossenen Körper (19)
die Leitung (11) in der gewählten Orientierung hält.
7. Verfahren nach Anspruch 5 oder Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des Gießens des Körpers (19) so ist, daß der
Körper (19) um eine Mehrzahl von radialen Vorsprüngen (18) gegossen wird, die an die
Hülse (13) angeformt sind, wodurch sich die Vorsprünge (18) durch den gegossenen Körper
(19) erstrecken.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, daß die Gußform eine Mehrzahl von Vorsprüngen aufweist, die
an die Hülse (13) während des Gießens des Körpers (19) angreifen und sie stützen,
wobei die Vorsprünge Öffnungen (23) in dem Körper (19) hinterlassen.
1. Connecteur de bougie d'allumage comprenant un fil d'amenée haute tension (11) terminé
à une extrémité par une borne (12) dans laquelle vient se loger une borne correspondante
d'une bougie d'allumage, un manchon allongé flexible (13) procurant une isolation
électrique, à l'intérieur duquel sont logées une région terminale dudit fil d'amenée
haute tension (11), ainsi que la borne (12) qui y est fixée, le fil d'amenée (11)
s'étendant depuis une région terminale (17) dudit manchon (13), et la région terminale
opposée (14) du manchon (13) étant ouverte pour que vienne s'y loger, lors de sa mise
en service, la région de borne de la bougie d'allumage en contact d'accouplement avec
ladite borne (12) dudit fil d'amenée (11), le connecteur étant caractérisé par un
corps rigide (19) procurant une isolation électrique, à l'intérieur duquel est supportée
ladite première région terminale dudit manchon, ladite première région terminale (17)
dudit manchon (13) comportant au moins une saillie solidaire (18) s'étendant latéralement
vers l'extérieur, exposée au moyen d'une fenêtre respective pratiquée dans la paroi
du corps rigide (19).
2. Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit fil d'amenée (11)
est plié lorsqu'il sort dudit manchon (13), pour venir se disposer en formant généralement
un angle droit par rapport à la longueur du manchon (13), et est maintenu dans une
telle orientation par rapport au manchon (13) par le corps (19).
3. Connecteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite première région
terminale (17) dudit manchon (13) englobe plusieurs saillies solidaires espacées angulairement
(19) s'étendant radialement vers l'extérieur, lesdites saillies (18) s'étendant radialement
vers l'extérieur à travers des fenêtres respectives pratiquées dans ledit corps rigide
(19).
4. Connecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que
ledit corps rigide (19) est façonné pour faciliter une préhension manuelle du connecteur.
5. Procédé de fabrication d'un connecteur de bougie d'allumage, comprenant les étapes
consistant à introduire une extrémité d'un fil d'amenée haute tension (11) munie d'une
borne dans un manchon allongé flexible (13) procurant une isolation électrique de
telle sorte que l'extrémité du fil d'amenée (11) munie d'une borne vienne se loger
à l'intérieur du manchon (13) et de telle sorte que le fil d'amenée (11) s'étende
depuis une région terminale (17) du manchon (13), la région terminale opposée (14)
du manchon étant ouverte pour que vienne s'y loger par accouplement, lors de sa mise
en service, une région de borne d'une bougie d'allumage, le procédé étant caractérisé
par le fait de mouler un corps rigide (19) procurant une isolation électrique autour
de ladite première région terminale (17) dudit manchon (13), ladite première région
terminale (17) du manchon (13) comportant au moins une saillie solidaire (18) s'étendant
latéralement vers l'extérieur, autour de laquelle ledit corps rigide (19) est moulé
de telle sorte que la saillie (18) s'étende à travers le corps (19).
6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé par l'étape consistant à déplacer le
fil d'amenée (11) à l'endroit où il s'étend depuis le manchon (13), avant de procéder
au moulage du corps (19), si bien que la partie du fil d'amenée (11) faisant saillie
se dispose essentiellement à angle droit par rapport au manchon (13) et ensuite, à
arranger le moulage dudit corps (19) de telle sorte que ledit corps moulé (19) maintienne
le fil d'amenée (11) dans l'orientation choisie.
7. Procédé selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que l'étape de moulage du
corps (19) est telle que le corps (19) est moulé autour de plusieurs saillies radiales
(18) solidaires au manchon (13), les saillies (18) s'étendant à travers le corps moulé
(19).
8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que le
moule possède plusieurs saillies qui viennent s'engrener avec le manchon (13) tout
en le supportant au cours du moulage du corps (19), les saillies laissant des ouvertures
(23) pratiquées dans le corps (19).
![](https://data.epo.org/publication-server/image?imagePath=1993/12/DOC/EPNWB1/EP89300113NWB1/imgf0001)