|
(11) | EP 0 439 454 B1 |
(12) | EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
|
|
(54) |
FORM CLAMP TO JOIN PANELS, IN PARTICULAR, CEMENT CASTING FORMS FORMKLAMMER ZUM VERBINDEN PLATTEN, INSBESONDERE BETONSCHALUNGSTAFELN PRESSE A COFFRAGE POUR L'ASSEMBLAGE DE PANNEAUX NOTAMMENT DES COFFRAGES DE COULAGE DE CIMENT |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention). |
(1) imperfect adaption to the form panels because:
(2) the impossibility of a valid solution for internal and external corner jointings.
. a clamping part of said pivotable hooking means protrudes from the same side as the first fixed ones, to clamp said opposed peg means, and
. the other part:
. protrudes from the opposite side of said support bar (A);
. pivotably hinges, between said hooking-means a screw head of a "T" shaped screw means, the threaded part of which passing through said hole in said head plate guide;
- a support bar (A) comprising two transverse opposed fork-shaped hooking means (1,2) to be hooked on respective opposed pegs means (b) on a crosspiece of each of said opposed panels (B,B′) to make up a form, said fork-shaped hooking means (1,2) having a hollow hooking shape for said peg means (b), in order to realize, in clamping, a slanted reaction converging to an apex between said two pairs of forks so as to also realize a longitudinal reaction for clamping and an orthogonal reaction for placing in abutting coplanar line the surface of said panels to be clamped (B);
- at least one of said fork-shaped hooking means (2) is orientable in clamping way against the opposed one (2) by means of screw means,
- said support bar (A) is equipped with at last partial ledge contact means (1˝) on at least one surface of the panels to be clamped (B,B′);
characterised by the following combination of characteristics:- said support bar (A) has an orthogonal externally protruding holed head plate guide (1′);
- each one of said opposed fork-shaped hooking means (1,2) is realized in a couple of fork-shaped hooking means (1,2) in transverse clamping protrusion placed to the opposite sides of said support bar (A), in order to pass over one side and the opposite side of said crosspiece in said panels (B,B′) from which said peg means (b) protrudes in opposition;
- one pair of said fork-shaped hooking means (1,2) is fixed on said support bar (A);
the second pair of said fork-shaped hooking means (2), is freely in balance way pivotable
(3) on said support structure (A), in such a manner that:
. a clamping part of said pivotable hooking means (2) protrudes from the same side as the first fixed ones (1) to clamp said opposed peg means (b), and
. the other part:
. protrudes from the opposite side of said support bar (A);
. pivotably hinges, between said hooking-means (2-2) a screw head (4) of a "T" shaped screw means, the threaded part of which (5) passing through said hole in said head plate guide (1′).
- said support bar (A) is equipped with said partial ledge contact means (1˝˝) to abut on the surfaces of the panels to be clamped;
- einer Stützstange (A) mit zwei gegenüberliegenden gabelförmigen Querhaken (1, 2), die auf gegenüberliegende Zapfen (b) auf einem Querträger jeder der besagten gegenüberliegenden Platten (B, B′) gehakt werden und so eine Form bilden, wobei die genannten gabelförmigen Haken (1, 2) einen Hohlraum zum Aufhaken an den besagten Zapfen (b) aufweisen, um beim Einspannen einen schrägen Druck auszuüben, indem sie zwischen den gennanten beiden Gabelpaaren zu einer Spitze zusammenlaufen, so daß sich auch ein Druck in Längsrichtung für das Klammern ergibt und ein rechtwinkliger, um die Oberflächen der gennanten zu klammernden Platten (B) in eine koplanare Stoßlinie zu bringen;
- mindestens einer der besagten gabelförmigen Haken (2) ist klammernd gegen den gegenüberliegenden (2) durch ein Schraubelement orientierbar,
- die genannte Stützstange (A) ist versehen mit einer mindestens teilweisen Kontaktleiste (1˝) auf mindestens einer Oberfläche der zu klammernden Platten (B, B′);
gekennzeichnet durch die folgende Kombination von Merkmalen:- die genannte Stützstange (A) besitzt eine rechtwinklige nach aussen vorspringende Lochkopf-Plattenführung (1′);
- jeder der genannten gegenüberliegenden gabelförmigen Haken (1, 2) ist als ein Paar von gabelförmigen Haken (1, 2) ausgebildet, die zum Klammern quer vorstehen und sich an den gegenüberliegenden Seiten besagter Stützstange (A) befinden, so daß sie über die eine und auch die gegenüberliegende Seite des genannten Querträgers in den Platten (B, B′) hinübergehen, von welchem der besagte Zapfen (b) in Gegenrichtung vorspringt;
- ein Paar der genannten gabelförmigen Haken (1) ist auf besagter Stützstange (A)
befestigt;
das zweiter Paar der genannten gabelförmigen Haken (2) ist auf besagter Stützstruktur
(A) frei balancierend drehbar (3), so daß:
. ein klammerndes Teil dieser drehbaren Haken (2) von derselben Seite hervorragt wie die ersten befestigten (1), um den genannten gegenüberliegenden Zapfen (b) festzuspannen, und
. das andere Teil:
. von der gegenüberliegenden Seite besagter Stützstange (A) hervorragt ;
. zwischen diesen Haken (2-2) als Drehpunkt für einen Schraubenkopf (4) eines T-förmigen Schraubelementes dient, dessen gewundener Teil durch das Loch in der genannten Kopfplattenführung (1′) geht.
- Die besagte Stützstange (A) ist mit der erwähnten teilweisen Kontaktleiste (1˝) ausgestattet, die an die Oberflächen der zu klammernden Platten stoßen soll.
- une barre de support (A) comprenant deux moyens d'accroches transversales opposées en forme de fourches (1,2) qui s'accrochent sur les respectives chevilles (b) sur la traverse de chaque panneau opposé (B,B′) pour former un coffrage, les dits moyens d'accroches en forme de fourches (1, 2) présentent une conformation creuse pour les dits moyens d'accroches (b) pour déterminer, en serrant, une réaction inclinée vers le sommet entre les deux couples de fourches afin d'en réaliser aussi une réaction longitudinale pour serrer et une réaction orthogonale pour mettre en ligne sur le même plan la surface des dits panneaux à serrer (B);
- au moins une des fourches est orientable (2) en serrant la vis dans le sens opposé.
- la dite barre de support ou la structure résistante (A) est équipée d'une protubérance
de contact partiel sur au moins une superficie des panneaux à serrer (B,B′) ;
caractérisé par la combinaison des caractéristiques suivantes:
- la dite barre de support (A) possède une tête plate orthogonale trouée qui déborde à l'extérieur (1′);
- chacun des dits moyens d'accroches opposés en forme de fourches (1, 2) est assemblé et forme une paire de moyens d'accroches en forme de fourches (1, 2) qui se trouve en protubérance pour serrer au coté opposé de la dite barre de support (A) afin de passer par dessus un coté et le coté opposé de la dite traverse sur les dits panneaux (B,B′) à partir duquel les dites chevilles (b) avancent en opposition.
- une paire d'accroches dites en forme de fourches (1, 2) est fixée sur la barre de
support (A);
la seconde paire des dites accroches en forme de fourches (2) est librement pivotable
en équilibre (3) sur la dite structure de support (A) de manière à ce que :
. une partie qui serre les dits moyens de serrage pivotables (2) avance du même coté que les premiers moyens de serrage pivotables fixés (1) pour serrer les dits moyens de chevilles opposés (b) et
. l'autre partie:
. avance du coté opposé de la barre de support (A);
. s'articule de manière pivotable, entre les dits moyens d'accroches (2-2), une tête de vis (4) d'une vis en forme de"T", la partie filetée de celle-ci (5) qui passe dans le dit trou de la dite tête plate (1′).
- La dite barre de support (A) est équipée de la dite protubérance de contact partiel (1˝) pour dépasser sur les surfaces des panneaux à serrer.