(19)
(11) EP 0 310 866 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
21.07.1993  Patentblatt  1993/29

(21) Anmeldenummer: 88115498.3

(22) Anmeldetag:  21.09.1988
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)5H04R 25/02

(54)

Vorrichtung zum Verschliessen von Öffnungen an Hörgeräten oder Ohrpassstücken für Hörgeräte

Device for closing the apertures of hearing aids or earpieces for hearing aids

Dispositif pour la fermeture des ouvertures des prothéses auditives ou des adaptateurs auriculaires pour prothéses auditives


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT CH DE FR GB IT LI NL

(30) Priorität: 05.10.1987 DE 8713369 U

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
12.04.1989  Patentblatt  1989/15

(73) Patentinhaber: Siemens Audiologische Technik GmbH
91058 Erlangen (DE)

(72) Erfinder:
  • Härtl, Christof
    D-8524 Neunkirchen (DE)

(74) Vertreter: Fuchs, Franz-Josef, Dr.-Ing. et al
Postfach 22 13 17
80503 München
80503 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-B- 1 263 849
US-A- 3 842 829
GB-A- 2 155 276
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


    Beschreibung


    [0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Cerumenschutzvorrichtung für die Schallaustrittsöffnung an Gehäusen oder Ohrpaßstücken von Hörgeräten, wobei an einem Schallaustrittsstutzen eine gelochte Kappe anbringbar ist.

    [0002] Durch das Gebrauchsmuster DE-U-19 51 165 ist bereits ein Indem-Ohr-Hörgerät bekannt, bei dem auf dem Schallausgangsstutzen ein zylindrischer Körper aufsetzbar ist, der in seinem Inneren eine kammerartige Erweiterung einer Durchbohrung aufweist, in der eine Schicht aus porösem, schalldurchlässigem Material angeordnet ist. Der vom Hörer des Hörgerätes in die Durchbohrung gelangende Schall kann die Schicht aus porösem Material also gut passieren. Ohrschmalz (Cerumen), das im Inneren des Gehörganges abgesondert wird, kann jedoch in umgekehrter Richtung aufgrund der porösen Schicht nicht in das Innere des Hörgerätes gelangen. Eine vergleichbare Anordnung zeigt auch DE-B-12 63 849.

    [0003] Durch die DE-U-84 36 783 und 85 04 765 sind darüber hinaus Lochkappen vorbekannt, die auf die Schallausgangsstutzen entweder direkt eines In-dem-Ohr-Hörgerätes oder eines in das Ohr einsetzbaren Ohrpaßstückes eines Hinter-dem-Ohr-Hörgerätes aufbringbar sind (z.B. ansteckbar oder anschraubbar). Die Lochkappen gewährleisten ungehinderten Schallaustritt. Ohrenschmalz, das im Gehörgang abgesondert wird, wird von den Öffnungen weitgehend ferngehalten, da aufgrund von Einformung von Nischen etc. relativ lange Kriechwege vorhanden sind.

    [0004] Die im Stand der Technik angegebenen Lösungen zur Verhinderung des Einkriechens von Ohrenschmalz sind aber immer noch relativ ungünstig. Zumindest müssen die jeweiligen Schutzvorrichtungen relativ häufig ausgewechselt bzw. gereinigt werden. Ein weiterer Nachteil ist, daß bei den bisher bekannten Lösungen kein Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit, insbesondere Schweiß, der im Inneren des Ohrkanals entsteht, in Richtung Hörer existiert. Die Fernhaltung von Schweiß ist insbesondere bei In-dem-Ohr-Hörgeräten von besonderer Wichtigkeit, weil der Weg von der Schallausgangsstelle bis zum Hörer relativ kurz ist und erfahrungsgemäß der sehr aggressive Schweiß den Hörer sehr schnell beschädigt. Aber auch bei Hinter-dem-Ohr-Hörgeräten ist ein solcher Schutz von Nöten, da trotz relativ langen Weges bis zum Hörer es dennoch immer wieder zu Hörerbeschädigungen kommt.

    [0005] Aufgabe vorliegender Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, die bei Verschmutzung mit Ohrenschmalz sehr viel einfacher als bisher zu reinigen ist und die gleichzeitig verhindert, daß überhaupt Feuchtigkeit, insbesondere Schweiß, aus dem Gehörgang, durch die jeweilige Öffnung in das Hörgerät gelangen kann.

    [0006] Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.

    [0007] Die mikroporöse Membrane aus antihaftendem Material verhindert gleichermaßen das Eindringen von Ohrenschmalz (wegen der sehr kleinen Poren) und von Feuchtigkeit, insbesondere Schweiß (wegen der Ausbildung der Membrane aus antihaftendem Material), in das Innere des Hörgerätes. Antihaftendes Material läßt nämlich Schweißtropfen nicht flach werden, so daß die Tropfen auch nicht in die Mikroporen eindringen können. Wegen der antihaftenden Wirkung läßt sich aber auch das angesetzte Ohrenschmalz leichter als bisher wieder entfernen, z.B. auch mit Hilfe von Ultraschall. Eine Membrane aus Polytetrafluoräthylen hat sich als besonders geeignet für den vorliegenden Zweck erwiesen.

    [0008] Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung und in Verbindung mit den weiteren Unteransprüchen.

    [0009] Es zeigen:

    Figur 1 ein In-dem-Ohr-Hörgerät, bei dem die Erfindung eingesetzt wird,

    Figur 2 ein Hinter-dem-Ohr-Hörgerät mit Ohrpaßstück, bei dem die Erfindung eingesetzt wird,

    Figur 3 einen ausgelagerten Hörer für ein Hinter-dem-Ohr-(oder Taschen)Hörgerät, bei dem die Erfindung eingesetzt wird,

    Figuren 4 bis 15 verschiedene Ausführungsformen der Erfindung,

    Figuren 16, 17 eine Ausführungsform der Erfindung, bei der gleichzeitig eine Belüftungsöffnung abgedeckt wird.



    [0010] In der Figur 1 umfaßt das In-dem-Ohr-Hörgerät ein Gehäuse 1 mit Schallausgangsstutzen 2 und Stirndeckel 3. Im teilweise aufgeschnittenen Gehäuse 1 sind ein Hörer 4 zu sehen, der ausgangsseitig mit dem Schallausgangsstutzen 2 verbunden ist. Ferner sind zu sehen ein Batteriefach 5 (ohne eingelegte Batterie), das mittels Deckel 6 an dem Stirndeckel 3 aus dem Hörgerät herausschwenkbar ist. Ferner sind mit der Kennziffer 7 ein Mikrofon und mit der Kennziffer 8 die Verstärkerelektronik des Hörgerätes angedeutet. Auf der Stirnfläche 3 befinden sich ein Drehknopf 9 für die Einstellung der Lautstärke und ein Anpassungssteller 10. Mit der Kennziffer 11 ist die Schalleintrittsöffnung im Stirndeckel 3 für das Mikrofon 7 bezeichnet. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind sowohl die Öffnung des Schallausgangsstutzens 2 als auch die Schalleintrittsöffnung 11 mit einer Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung abgedeckt. Die Vorrichtung umfaßt im Falle des Schallausgangsstutzens 2 z.B. eine aufschraubbare Kappe 12, während auf der Schalleintrittsöffnung 11 eine Einschnappkappe 13 sitzt. Beide Kappen 12 und 13 umfassen je eine unter dem Handelsnamen GORE-TEX® erhältliche mikroporöse Polytetrafluoräthylen-Membrane 14 zur Abdichtung der jeweiligen Öffnung gegen Ohrenschmalz und Schweiß, die beide im Ohrkanal abgesondert werden. Die jeweils eingesetzte Membrane 14 ist jedoch für den jeweils austretenden bzw. eintretenden Schall sehr gut durchlässig. Verschiedene Ausführungsformen für die jeweils eingesetzten Kappen sind in den Figuren 4 bis 17, die weiter unten noch näher erläutert werden, dargestellt (Polytetrafluoräthylen-Membranen der Fa. W.L. Gore & Associates, Inc., Newark, Delaware, U.S.A., sind beispielsweise beschrieben in: Prospekt "GORE-TEX PTFEMembranen und Laminate", 1986, W.L. Gore & Co GmbH, D-8011 Putzbrunn oder in der EP-A-0 160 473).

    [0011] Die Figur 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Hinter-dem-OhrHörgerätes mit einem Gehäuse 14', das mittels Traghaken 15 hinter dem Ohr befestigt werden kann. Am Gehäuse 14' sind wieder ein Drehknopf 16 für die Lautstärkeeinstellung und ein Deckel 17 für eine aus dem Gehäuse herausschwenkbare Batterielade angedeutet. Der Traghaken 15 ist über einen Schallschlauch 18 mit einem Ohrpaßstück 19 verbunden. Auf der Schallausgangsöffnung 20 des Ohrpaßstückes 19 sitzt wieder eine Kappe 12 gemäß der vorliegenden Erfindung.

    [0012] In der Figur 3 sitzt ein ausgelagerter Hörer 21 in einem Gehäuse 22, das in den Ohrkanal einführbar ist. Der Ausgang des ausgelagerten Hörers 21 ist mit dem Schallausgangsstutzen 23 verbunden, dessen Öffnung 24 wiederum mit einer Kappe 12 gemäß der vorliegenden Erfindung abgedeckt ist. Die elektrischen Verbindungsleitungen zwischen dem ausgelagerten Hörer 21 und dem nicht dargestellten HdO- oder Taschen-Gerät sind in der Figur 3 mit 25 angedeutet.

    [0013] In den Figuren 4 bis 11 sind insgesamt vier verschiedene Ausführungsformen für speziell auf Schallausgangsstutzen aufschraubbare Kappen 12 jeweils übereinander in einem Querschnitt und in einer Stirnansicht dargestellt. Die Figuren 12 und 13 zeigen eine entsprechende Anordnung einer Kappe 12, die auf eine Hinterschneidung am Schallausgangsstutzen, so wie sie z.B. auch in den beiden deutschen Gebrauchsmustern DE-GM 84 36 783 und DE-GM 85 04 765 beschrieben sind, aufsetzbar sind. Die Figuren 14 und 15 zeigen eine entsprechende Anordnung für eine Kappe 13 zum Einsetzen in die Schalleintrittsöffnung 11 für das Mikrofon 7 am Stirndeckel 3 eines Hörgerätes. Die Figuren 16 und 17 zeigen schließlich eine entsprechende Anordnung, bei der eine Kappe gemäß der Erfindung wiederum an eine Hinterschneidung ansteckbar ist, wobei diese Kappe jetzt einen Schallausgangsstutzen und eine Belüftungsbohrung gleichzeitig schützt.

    [0014] Zur Unterscheidung der verschiedenen Ausführungsformen sind in den Figuren 4 und 5 die Kappe mit 12.1, in den Figuren 6 und 7 mit 12.2, in den Figuren 8 und 9 mit 12.3, in den Figuren 10 und 11 mit 12.4 und in den Figuren 12, 13 mit 12.5 bezeichnet. Die Kappe der Figuren 16 und 17 trägt die Kennziffer 30.

    [0015] In den Figuren 4 bis 11 haben also sämtliche Kappen 12.1 bis 12.4 ein Innengewinde 31. Die Kappen der Figuren 4 bis 9 umfassen ferner eine einzige stirnseitige zentrale Öffnung 32. Dasselbe gilt für die Kappen 13 der Figuren 14 und 15. Die Kappen der Figuren 10 bis 13 umfassen einzelne kleine Löcher 33. Die Kappen der Figuren 12 und 13 umfassen kein Innengewinde, sondern einen umlaufenden Wulst 34, der in die jeweilige Hinterschneidung am Lautausgangsstutzen des jeweiligen Hörgerätes oder Ohrpaßstückes paßt. In den Figuren 16 und 17 sind der Schallausgangsstutzen mit 35 und die Belüftungsbohrung mit 36 angedeutet. Die Kappe 30 umfaßt Löcher 37 sowie Löcher 38 für die Öffnung des Schallausgangsstutzens 35 und die Belüftungsbohrung 36. Die Kappe 30 ist wieder mit einem umlaufenden Wulst 39 versehen, der in die angedeutete Hinterschneidung 40 paßt. Die Kappe 13 der Figuren 14 und 15 beinhaltet eine äußere Ringnut 41, die beim Einsetzen der Kappe in die Schalleintrittsöffnung 11 in den Öffnungsrand einrastet.

    [0016] In sämtlichen Ausführungsbeispielen der Figuren 4 bis 17 ist nun - wie zuvor schon erwähnt - eine unter dem Handelsnamen GORE-TEX® erhältliche mikroporöse Polytetrafluoräthylen-Membrane 14 eingesetzt. In den verschiedenen Figuren sind die einzelnen Membranen wieder mit 14.1 bis 14.7 bezeichnet.

    [0017] In den Figuren 4 und 5 ist dabei z.B. die Membrane 14.1 in der dargestellten Weise in den Innenraum der Kappe 12.1 eingelegt oder befestigt.

    [0018] In den Figuren 6 und 7 ist die Membrane 14.2 auf die Stirnfläche der Kappe 12.2 in der dargestellten Weise aufgesetzt.

    [0019] In den Figuren 8 und 9 ist die Membrane 14.3 z.B. in die Öffnung 32 der Kappe 12.3, wie dargestellt, eingespritzt.

    [0020] In den Figuren 10 bis 13 ist die Membrane 14.4 bzw. 14.5 wiederum ähnlich wie in den Figuren 4 und 5 in die jeweilige Kappe 12.4 bzw. 12.5 eingelegt bzw. befestigt.

    [0021] Dasselbe gilt auch für die Ausführungsbeispiele der Figuren 14 bis 17 mit den Membranen 14.6 bzw. 14.7.

    [0022] Wie eingangs bereits geschildert, ist die jeweils eingesetzte Membrane 14 jeweils gut schalldurchlässig, schützt jedoch das jeweils eingesetzte Hörgerät gegen das Eindringen sowohl von Ohrschmalz als auch von Feuchtigkeit, insbesondere Schweiß aus dem Ohrkanal. Da der Schweiß ferngehalten wird, werden empfindliche Bauteile des Hörgerätes nicht der Gefahr einer Beschädigung durch Korrosion od.dgl. ausgesetzt. Das eingesetzte Membranematerial ist erfahrungsgemäß bis 0,65 bar wasserdicht und kann somit bei Bedarf auch in einem Ultraschallbad gereinigt werden, ohne daß dabei empfindliche elektronische Bauteile des Hörgerätes, insbesondere der Hörer, beschädigt werden. Es ist also nicht mehr länger erforderlich, wie bisher Kappen komplett auszuwechseln; die cerumenverschmutzte Kappe kann also am Hörgerät verbleiben. Es ist lediglich erforderlich, das Hörgerät oder das Ohrpaßstück, das ja durch die eingesetzte Membrane wasserdicht ausgebildet ist, teilweise in das Ultraschallbad einzutauchen und darin zu reinigen. Nach der Reinigung steht das jeweilige Gerät mit der immer noch aufgeschraubten Kappe wieder ohne weitere Manipulation optimal gereinigt funktionsfähig zur Verfügung.


    Ansprüche

    1. Cerumenschutzvorrichtung für die Schallaustrittsöffnung an Gehäusen oder Ohrpaßstücken von Hörgeräten, wobei an einem Schallaustrittsstutzen eine gelochte Kappe anbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß in der Kappe (12, 30) eine gut schalldurchlässige, das Hörgerät gegen das Eindringen von Cerumen, Feuchtigkeit und Schweiß aus dem Ohrkanal schützende, mikroporöse Membrane (14) aus antihaftendem Material aus Polytetrafluoräthylen vorgesehen ist.
     
    2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Membrane (14) integrierter Bestandteil der Kappe ist.
     
    3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Membrane in der Kappe wenigstens teilweise eingespritzt ist.
     
    4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Membrane vor Ansetzen der Kappe zwischen Öffnung und Kappe einlegbar ist.
     


    Claims

    1. Cerumen protection device for the sound exit opening on housings or earpieces of hearing aids, whereby a perforated cap can be attached to a sound exit connection piece, characterised in that in the cap (12, 30) there is provided a microporous membrane (14) of good acoustic transmissivity which protects the hearing aid against the entry of cerumen, moisture and sweat from the auricular canal and is made of antiadhesive polytetrafluoroethylene material.
     
    2. Device according to claim 1, characterised in that the membrane (14) is an integral component of the cap.
     
    3. Device according to claim 1, characterised in that the membrane is at least partially injected into the cap.
     
    4. Device according to claim 1, characterised in that the membrane can be inserted between the opening and the cap before the cap is attached.
     


    Revendications

    1. Dispositif de protection contre le cérumen pour une ouverture de sortie du son dans des boîtiers ou des adaptateurs auriculaires d'appareils de correction auditive, dans lequel un capuchon perforé peut être monté sur une tubulure de sortie du son, caractérisé par le fait que dans le capuchon (12,30) est prévue une membrane microporeuse (14), qui possède une bonne perméabilité acoustique, qui protège l'appareil de correction auditive contre la pénétration de cérumen, d'humidité et de sueur provenant du conduit auditif et qui est constituée par un matériau antiadhésif à base de polytétrafluoroéthylène.
     
    2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la membrane (14) est un composant intégré du capuchon.
     
    3. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la membrane est au moins partiellement insérée par moulage par injection dans le capuchon.
     
    4. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'avant la mise en place du capuchon, la membrane peut être insérée entre l'ouverture et le capuchon.
     




    Zeichnung