[0001] La présente invention a pour objet un cric hydraulique adapté pour le levage et la
manutention de charges lourdes, par exemple de plusieurs tonnes, et ceci à partir
du sol.
[0002] On connaît des crics hydrauliques de ce type susceptibles, à partir du sol, de soulever
des charges de l'ordre de 5, 10, 20 tonnes et plus. Ces crics sont agencés pour assurer
la prise de la charge à deux niveaux possibles, soit par une patte disposée à la partie
inférieure du cric, soit par la tête disposée dans sa partie supérieure associée au
vérin. Une poignée de préhension est constituée par un profilé en U dont les branches
sont fixées chacune latéralement sur le carter pour permettre le transport du cric.
[0003] Tel qu'il est réalisé à ce jour, un tel cric hydraulique est d'un fonctionnement
fiable lorsqu'il est utilisé normalement dans la seule position verticale. Le cric
n'est cependant pas adapté pour être utilisé dans une position horizontale, car alors
la pompe a tendance à se désamorcer.
[0004] Le document FR-1 393 513 concerne un dispositif élévateur dans lequel le fluide hydraulique
est contenu dans un réservoir déformable traversé de part en part par un tube relié
à la pompe et dans lequel sont ménagés des trous radiaux pour le passage du fluide.
Le réservoir est fixe avec étanchéité sur les extrémités du tube. Lorsque du fluide
est aspiré par la pompe, le réservoir en se vidant a tendance à se rétracter pour
tenir compte de la diminution du volume de fluide qu'il contient. Toutefois, la rigidité
du matériau constitutif de ce réservoir, ainsi que la fixation de ses deux extrémités
limitent sa déformation, ce qui ne permet pas d'éviter les risques de désamorçage
de la pompe. En outre, la structure du réservoir de cet élévateur rend l'ensemble
très encombrant.
[0005] La présente invention vise à remédier à ces inconvénients.
[0006] A cet effet, le cric hydraulique qu'elle concerne, du type comprenant une semelle
d'appui solidaire d'une colonne , un fût cylindrique monté coulissant sur la colonne
et solidaire d'une tête et d'une patte de levage , une pompe hydraulique dont le corps
est solidaire du fût et dont la partie aspiration est munie d'un clapet d'aspiration
, et un réservoir de fluide hydraulique déformable et étanche à l'air et disposé dans
une pièce rigide ménagée latéralement au fût, dont elle est solidaire et comportant,
en partie inférieure, des ouvertures de mise en communication permanente avec l'extérieur,
caractérisé en ce que le réservoir possède, au niveau de son ouverture, traversée par la partie aspiration
de la pompe dont le clapet est disposé dans ce réservoir, une collerette radiale qui,
constituant ses seuls moyens de fixation, est serrée entre le corps de pompe et une
couronne d'appui ménagée à la partie supérieure de la pièce tubulaire rigide et en
ce que le fond du réservoir est libre de se déplacer selon l'axe de la pièce tubulaire.
[0007] Cette solution est très avantageuse car permettant de réaliser un cric hydraulique
d'un volume réduit puisque la partie aspiration de la pompe est logée à l'intérieur
du réservoir. En outre, cette structure permet de limiter le volume utile de fluide
hydraulique, et d'éviter tout risque de désamorçage de la pompe. En effet, le clapet
de la pompe est logé à l'intérieur même du réservoir, et la paroi du réservoir, n'étant
tenue qu'à une extrémité, se déforme facilement pour toujours adapter la forme de
sa paroi au volume de fluide qu'elle contient.
[0008] Avantageusement, l'ensemble du réservoir et de la partie d'aspiration de la pompe
est logé à l'intérieur d'une pièce tubulaire rigide fixée sur le fût et dont le volume
intérieur est en communication permanente avec l'extérieur. Cette pièce tubulaire
sert à limiter la déformation du réservoir, et à assurer le guidage de celui-ci ainsi
que sa protection vis-à-vis d'éventuelles agressions extérieures.
[0009] Selon une première forme de réalisation, le corps du réservoir est réalisé en un
matériau élastiquement déformable, et possède à son état de repos, c'est-à-dire lorsqu'il
est vide, un volume inférieur à celui qu'il occupe lorsqu'il est rempli de fluide
hydraulique.
[0010] Ainsi, lors de l'aspiration de fluide par la pompe, le réservoir tend naturellement
à réduire son volume.
[0011] Selon une autre forme de réalisation, le corps du réservoir comporte deux parties
tubulaires, dont l'une comporte le fond et dont l'autre comporte les moyens de fixation
sur la pompe, montées coulissantes avec étanchéité l'une dans l'autre.
[0012] Conformément à une autre caractéristique, le réservoir possède, au niveau de son
ouverture, une collerette radiale destinée à être serrée entre le corps de pompe et
une couronne d'appui solidaire de la pièce tubulaire rigide fixée sur le fût.
[0013] Compte tenu de cette structure compacte, la semelle comporte une encoche dans laquelle
est destinée à venir s'encastrer la patte de levage solidaire du fût, lorsque ce dernier
est en position basse.
[0014] De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit,
en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs,
plusieurs formes d'exécution de ce cric et de pièces constitutives de celui-ci :
Figure 1 est une vue en perspective de ce cric ;
Figure 2 en est une vue en coupe longitudinale et à échelle agrandie ;
Figures 3 et 4 sont deux vues en perspective avec coupe longitudinale représentant
deux formes d'exécution du réservoir.
[0015] Le cric, représenté à la figure 1, comporte de façon connue une semelle d'appui
2 solidaire d'une colonne
3 qui en est perpendiculaire, et à l'autre extrémité de laquelle est fixé un élément
4 en forme de piston. Sur la colonne
3 est monté coulissant, avec étanchéité sur le piston
4, un fût cylindrique
5 constituant un vérin hydraulique de levage. Le levage peut être exercé soit par la
tête
6 du fût cylindrique, soit par une patte
7 solidaire de l'extrémité inférieure de ce fût, et susceptible d'être encastrée, en
position basse du fût à l'intérieur d'un évidement
11 ménagé dans la semelle
2. La colonne
3 et le fût cylindrique
5 délimitent une chambre
8 destinée à être plus ou moins remplie de fluide hydraulique pour réaliser le mouvement
relatif du fût par rapport à la colonne, cette alimentation en fluide étant réalisée
à partir d'une pompe hydraulique désignée par la référence générale
9. Cette pompe, dont le fonctionnement est connu, n'est pas décrite en détail. Elle
est actionnée par le mouvement alternatif d'un levier
10, et comporte un corps de pompe
12, et une partie aspiration
13.
[0016] Sur le fût cylindrique
5 est montée latéralement une pièce tubulaire rigide
14, elle-même équipée d'une poignée
15 et dans la face inférieure de laquelle sont ménagées des ouvertures
16 assurant sa mise en communication permanente avec l'extérieur. La partie supérieure
de cette pièce tubulaire rigide, comporte une couronne annulaire
17 tournée vers l'intérieur, délimitant une ouverture centrale. Cette couronne annulaire
17 sert à l'appui et à la fixation du corps de pompe.
[0017] Selon la caractéristique essentielle de l'invention, le réservoir
18 du fluide hydraulique, logé à l'intérieur de la pièce tubulaire rigide, possède des
parois déformables, et contient la partie aspiration
13 de la pompe, ainsi que le clapet d'aspiration
19. Le montage du réservoir est réalisé par fixation de l'extrémité ouverte de celui-ci
qui comporte une collerette
20, par pincement de cette collerette radiale
20 entre la couronne
17 et la face correspondante du corps de pompe
12. Une partie en forme de joint assure une étanchéité totale.
[0018] Le réservoir peut se présenter, comme dans le cas des figures 2 et 3, sous forme
d'une paroi souple, légèrement annelée au départ et occupant un volume réduit, qui
sous l'action de la pression du fluide augmente de volume jusqu'à venir épouser la
paroi de la pièce tubulaire rigide
14, comme montré en traits mixtes à la figure 2.
[0019] Dans la forme d'exécution représentée à la figure 4, le réservoir
18 comporte deux parties tubulaires, respectivement,
22 et
23, dont celle
22 est équipée du fond
24 et dont celle
23 comporte la collerette
20 de fixation sur le corps de pompe.
[0020] Comme montré à la figure 4, les deux parties
22 et
23 tubulaires sont montées coulissantes l'une dans l'autre avec étanchéité, leurs extrémités
étant conformées pour former des segments.
[0021] Lors de la réalisation de l'appareil, le réservoir de celui-ci est rempli de fluide
hydraulique, ce remplissage se traduisant par une augmentation du volume du réservoir
qui, occupant à l'origine le volume possèdant la forme représentée en trait plein
à la figure 2, occupe ensuite la position représentée en traits mixtes à cette même
figure.
[0022] Dans tous les cas, ce réservoir en forme d'outre est rempli sans qu'il y ait place
pour des bulles d'air ou pour un gaz quelconque. Lors de l'aspiration de liquide hydraulique
par la pompe, l'outre formant réservoir va se vider, et sa paroi va se déformer dans
un sens de réduction du volume pour s'adapter au volume de liquide hydraulique.
[0023] Grâce à cette disposition, on est certain que le clapet d'aspiration
19 est constamment immergé dans le fluide hydraulique, quelle que soit l'orientation
du cric. La paroi du réservoir
18 prenant appui contre la pièce tubulaire rigide
14 est protégée d'éventuelles agressions extérieures, cette pièce servant également
à soutenir la paroi du réservoir pour éviter des déformations excessives de celle-ci,
notamment lorsque le cric est utilisé non pas à la verticale, mais en position horizontale.
De ce fait, quelle que soit la quantité de fluide hydraulique qui est prélevée par
la pompe, la perte de volume, qui résulte de l'aspiration, est compensée par la déformation
du réservoir, le clapet
19 et la partie aspiration
13 de la pompe se trouvant toujours immergés dans le fluide hydraulique.
[0024] Dans la forme d'exécution correspondant à la figure 3, le réservoir est réalisé en
un matériau déformable tel qu'un latex, ou une matière synthétique à base de nitril,
l'essentiel étant que le matériau soit compatible chimiquement avec le fluide hydraulique.
[0025] Comme il ressort de ce qui précède, l'invention apporte une grande amélioration à
la technique existante, en fournissant un cric hydraulique de structure simple et
compacte, pouvant être utilisé dans toutes les positions sans risque de désamorçage.
1. Cric hydraulique, du type comprenant une semelle d'appui (2) solidaire d'une colonne
(3), un fût cylindrique (5) monté coulissant sur la colonne (3) et solidaire d'une
tête (6) et d'une patte de levage (7), une pompe hydraulique (9) dont le corps (12)
est solidaire du fût et dont la partie aspiration (13) est munie d'un clapet d'aspiration
(19), et un réservoir (18) de fluide hydraulique déformable et étanche à l'air et
disposé dans une pièce rigide (14) ménagée latéralement au fût, dont elle est solidaire
et comportant, en partie inférieure, des ouvertures (16) de mise en communication
permanente avec l'extérieur, caractérisé en ce que le réservoir (18) possède, au niveau de son ouverture, traversée par la partie aspiration
de la pompe dont le clapet (19) est disposé dans ce réservoir, une collerette radiale
(20) qui, constituant ses seuls moyens de fixation, est serrée entre le corps de pompe
(12) et une couronne d'appui (17) ménagée à la partie supérieure de la pièce tubulaire
rigide (14) et en ce que le fond du réservoir (18) est libre de se déplacer selon
l'axe de la pièce tubulaire (14).
2. Cric hydraulique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps du réservoir (18) est réalisé en un matériau élastiquement déformable, et
possède à son état de repos, c'est à dire lorsqu'il est vide, un volume inférieur
à celui qu'il occupe lorsqu'il est rempli de fluide hydraulique.
3. Cric selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps du réservoir (18a) comporte deux parties tubulaires (22-23), dont l'une
(22) comporte le fond (24) et dont l'autre (23) comporte les moyens de fixation (20)
sur la pompe, montées coulissantes avec étanchéité l'une dans l'autre.
1. Hydraulische Hebevorrichtung, die eine mit einem Ständer (3) fest verbundene Fußplatte
(2), einen verschiebbar am Ständer (3) angeordneten und fest mit einem Kopfteil (6)
und mit einer Hubklaue (7) verbundenen Zylinderschaft (5), eine hydraulische Pumpe
(9), deren Gehäuse (12) fest mit dem Schaft verbunden und deren Ansaugbereich (13)
mit einem Ansaugventil (19) versehen ist, und ein in seiner Form veränderbares und
luftdichtes Reservoir (18) für Hydraulikflüssigkeit enthält, das in einem formsteifen,
lateral am Schaft angebrachten und mit diesem fest verbundenen Teil (14) untergebracht
ist, das an seinem unteren Bereich Öffnungen (16) zur permanenten Verbindung mit dem
Außenraum enthält, dadurch gekennzeichnet, daß das Reservoir (18) in der Höhe seiner
vom Pumpen-Ansaugbereich durchquerten Öffnung, dessen Ventil (19) in diesem Reservoir
angeordnet ist, einen seine einzigen Befestigungsmittel bildenden radialen Flansch
(20) besitzt, der zwischen das Gehäuse (12) der Pumpe und einen Anlagekranz (17) geklemmt
ist, der im oberen Bereich des rohrförmigen formsteifen Teiles (14) vorgesehen ist,
und daß sich der Bodenbereich des Reservoirs (18) frei entlang der Achse des rohrförmigen
Teiles (14) verschieben kann.
2. Hydraulische Hebevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper
des Reservoirs (18) aus einem verformbaren Material besteht und in seinem Ruhezustand,
d.h., wenn er leer ist, ein geringeres Volumen als jenes besitzt, das er einnimmt,
wenn er mit Hydraulikflüssigkeit gefüllt ist.
3. Hydraulische Hebevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper
des Reservoirs (18a) zwei rohrförmige Teile (22 - 23) aufweist, von denen eines (22)
den Bodenbereich (24) und das andere (23) die Befestigungsmittel (20) an der Pumpe
aufweist und die dicht ineinander verschiebbar sind.
1. Hydraulic jack, of the type comprising a supporting base (2) integral with a column
(3), a cylindrical shaft (5) mounted so as to slide on the column (3) and integral
with a head (6) and a lifting bracket (7), a hydraulic pump (9) of which the body
(12) is integral with the shaft and of which the suction part (13) is provided with
an intake valve (19), and a hydraulic fluid reservoir (18) which is deformable and
airtight and is disposed in a rigid part (14) provided laterally on the shaft, with
which it is integral, and comprising at the bottom apertures (16) for permanent connection
to the exterior, characterised in that at its aperture through which there passes
the intake part of the pump of which the valve (19) is disposed in this reservoir,
the reservoir (18) has a radial flange (20) which, constituting its only securing
means, is clamped between the pump body (12) and a supporting collar (17) provided
at the top of the tubular rigid part (14), and in that the base of the reservoir (18)
is free to be displaced along the axis of the tubular part (14).
2. Hydraulic jack according to Claim 1, characterised in that the body of the reservoir
(18) is of elastically deformable material, and, in its inactive state, ie. when it
is empty, has a volume which is less than that which it occupies when it is filled
with hydraulic fluid.
3. Jack according to Claim 1, characterised in that the body of the reservoir (18a) comprises
two tubular parts (22-23) mounted so as to slide in a leaktight manner inside one
another, of which one (22) comprises the base (24) and the other (23) comprises the
means (20) for securing to the pump.