(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 475 193 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
13.10.1993 Patentblatt 1993/41 |
(22) |
Anmeldetag: 28.08.1991 |
|
|
(54) |
Beschlag für eine Falttür mit mehreren Flügelpaaren
Fitting for a folding door with several pairs of panels
Ferrure pour porte pliable à plusieurs paires de vantaux
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE ES FR GB IT |
(30) |
Priorität: |
11.09.1990 DE 4028760
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
18.03.1992 Patentblatt 1992/12 |
(73) |
Patentinhaber: HUWIL-Werke GmbH
Möbelschloss- u. Beschlagfabriken |
|
D-53809 Ruppichteroth (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Ottersbach, Peter
W-5227 Windeck (DE)
- Müller, Hans
W-5207 Ruppichteroth (DE)
- Riemer, Siegfried
W-5220 Waldbröl-Ruh (DE)
|
(74) |
Vertreter: Harwardt, Günther, Dipl.-Ing. et al |
|
Harwardt Neumann Patent- und Rechtsanwälte,
Postfach 14 55 53704 Siegburg 53704 Siegburg (DE) |
(56) |
Entgegenhaltungen: :
DE-A- 1 759 226 DE-A- 3 507 863
|
DE-A- 2 506 469 DE-U- 8 809 497
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft einen Beschlag für die Verbindung der Flügelpaare einer mehrere
Flügelpaare aufweisenden Falttür, deren einzelne Flügel gelenkig miteinander verbunden
sind, mit einem Träger zur Befestigung und Führung der beiden Flügel der aneinandergrenzenden
Flügelpaare durch Trag- und Führungsrollen an einer Führungsschiene, wobei die aneinanderangrenzenden
Flügel zweier aufeinander folgender Flügelpaare um Schaniere einander gegenüber verschwenkbar
sind und im Scharnierbereich jeweils zweier solcher benachbarter Flügel mindestens
am Flügel des einen Flügelpaares ein Mitnehmer angebracht ist, der auf eine Betätigungsvorrichtung
einwirkt, die bei Verschwenken des mit dem Mitnehmer versehenen Flügels auf den im
Scharnierbereich benachbarten Flügel des anderen Flügelpaares ein Drehmoment im Öffnungssinne
ausübt.
[0002] Ein solcher Beschlag ist beispielsweise aus dem DE-U-88 09 497 bekannt. Dabei sind
jeweils doppelarmige Rollenhebel vorgesehen, deren einer Hebel je nach Betätigung
eines der beiden Flügel von einem Mitnehmer beaufschlagt wird und der die Betätigungskraft
auf den anderen Flügel im Öffnungssinne überträgt. Um die gewünschten Öffnungswege
erreichen zu können, müssen die Betätigungshebel jeweils eine bestimmte Länge aufweisen.
Aufgrund der Ausbildung als doppelarmiger Winkelhebel ist eine große Bautiefe erforderlich.
Diese ist bezüglich des dahinterliegenden, zu nutzenden Raumes störend.
[0003] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Beschlag für Falttüren zu schaffen,
der einfach im Aufbau ist und nur eine geringe Bautiefe benötigt.
[0004] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Betätigungsvorrichtung
einen Ziehkeil umfaßt, der mit einem Ende am Mitnehmer um eine zur Gelenkachse der
Scharniere der Flügelpaare parallele Schwenkachse verschwenkbar angelenkt ist und
der an seinem anderen Ende mit auseinander verlaufenden Keilflächen versehen ist,
von denen sich die eine an einer Gleitfläche des Flügels und die andere an der Gleitfläche
des Trägers bei ziehender Einwirkung des Mitnehmers abstützt und daß die Keilflächen
parallel zur Schwenkachse verlaufen.
[0005] Von Vorteil ist, daß nur wenige und einfach herstellbare Bauteile benutzt werden
können. Der Ziehkeil ist einfach herzustellen und auch auf Dauer funktionsfähig. Da
die Teile ohne weiteres aus Kunststoff hergestellt werden können, bedarf es auch keiner
besonderen Wartung. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Träger auch ohne die
Verwendung der Ziehkeile und Mitnehmer eingesetzt werden können, so daß für sämtliche
Anlenkstellen der einzelnen Flügel der Falttüre an der Führungsschiene die gleichen
Grundelemente benutzt werden können. Um den Träger gleichzeitig für die Anbringung
der Trag- und Führungsrollen nutzen zu können, ist dieser mit entsprechenden Bohrungen
und Verstelleinrichtungen versehen. Die Trag- und Führungsrollen sind über separate
Tragplatten bzw. Schieber an den Träger anschließbar.
[0006] Bevorzugt ist der Ziehkeil als Kunststoffteil ausgebildet und die Keilflächen sind
Bestandteil zweier am Ende angeordneter, auseinanderverlaufender Arme. Hierbei wird
ein wesentlicher Vorteil insofern erreicht, als beim unbeabsichtigten Schließen der
Türe, ausgehend vom teilweise geöffneten Zustand, die beiden Arme des Ziehkeiles aufein
anderzu federn können, ohne daß wesentliche Kräfte auf die Anbringung der Scharniere
ausgeübt werden. Hierdurch wird ein Ausbrechen der Scharniere vermieden. Die Lebensdauer
der Verbindung wird also günstig beeinflußt.
[0007] Zur Erleichterung der Montage ist vorgesehen, daß das am Mitnehmer angelenkte Ende
des Ziehkeils eine Schwenkachse mit anschließender Ausnehmung aufweist und der Mitnehmer
mit einem karabinerhakenartigen Verschluß und einem Langloch versehen ist. Bevorzugt
ist auch der Mitnehmer als Kunststoffspritzgußteil ausgebildet.
[0008] Bevorzugt sind für eine Falttüre, die zwei Flügelpaare aufweist und die frei in beide
Schieberichtungen öffenbar ist, vorgesehen, daß die Flügel der aneinandergrenzenden
Flügelpaare je einen Träger und Mitnehmer sowie Ziehkeile aufweisen. Der Mitnehmer
des einen Flügels weist vorzugsweise einen Teil der Gleitfläche für den dem Mitnehmer
des anderen Flügels zugeordneten Ziehkeil auf.
[0009] Um eine starre Verbindung herstellen zu können, sind die Träger miteinander über
ein Koppelelement verbunden.
[0010] Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch
dargestellt.
[0011] Es zeigt
- Figur 1
- schematisch eine Draufsicht auf eine Anordnung mit zwei Flügeltürpaaren,
- Figur 2
- eine Rückansicht auf die Falttür und zwar bezüglich der Darstellung des Beschlages
zur Führung zweier aneinandergrenzender Flügelpaare,
- Figur 3
- einen Schnitt A-A gemäß Figur 2,
- Figur 4
- einen Schnitt B-B gemäß Figur 2 bei geschlossener Falttür,
- Figur 5
- einen Öffnungsvorgang, nachdem eines der Flügelpaare von Hand verschwenkt wurde,
- Figur 6
- den Ziehkeil als Einzelteil, teilweise geschnitten und
- Figur 7
- eine Draufsicht zu Figur 6.
[0012] In Figur 1 ist eine Falttür 1 dargestellt, die aus zwei Flügelpaaren 2, 3 gebildet
ist. Die beiden Flügelpaare 2, 3 bestehen jeweils aus Flügeln 2a, 2b und 3a, 3b. Die
beiden Flügel 2a, 2b und 3a, 3b sind jeweils über Scharniere 4 gelenkig miteinander
verbunden. Die beiden Flügel 2b, 3a der beiden aneinandergrenzenden Flügelpaare 2,
3 sind durch einen Beschlag 6 gelenkig miteinander verbunden und in einer oberen Führungsschiene
7 hängend geführt. Die anderen Enden der außenliegenden Flügel 2a und 3b sind ebenfalls
mit Beschlägen 5 versehen, mit denen sie in der obenliegenden Führungsschiene 7 verschiebbar
geführt sind. Der Beschlag 6 zur Verbindung der beiden Flügel 2b, 3a der beiden Fügelpaare
2, 3 bewirkt, daß dann, wenn beispielsweise auf den Flügel 3b ziehend im Öffnungssinne
von Hand eingewirkt wird, auch für das Verschieben der beiden Flügelpaare 2, 3 in
die geöffnete Stellung eine Kraft im Öffnungssinne auf den Flügel 2b des ersten Flügelpaare
2 ausgeübt wird. Gleiches gilt umgekehrt, wenn auf den Flügel 2a des ersten Flügelpaares
2 eine Öffnungskraft ausgeübt wird. In diesem Falle wird der Flügel 3a des zweiten
Flügelpaares 3 im Drehsinne zur Verschwenkung in die geöffnete Stellung hinein beaufschlagt.
Der Aufbau und Teile des Beschlages 6 sind in den Figuren 2 bis 7 näher dargestellt
und an Hand derselben nachfolgend beschrieben. Zur Vereinfachung der Werkzeuge und
der Ausbildung der Teile ist der Beschlag 6 aus zwei Trägern 8 aufgebaut, die bezüglich
der Schwenkachse symmetrisch gestaltet sind. Die beiden Träger 8 sind durch eine an
ihnen durch Schrauben 9 angeschraubte Lasche 10 fest miteinander verbunden. Am oberen
Ende der beiden Träger 8 sind jeweils Tragplatten 11 über Schrauben 12, die durch
ein Langloch im Träger 8 hindurchgeführt sind und in eine Gewindebohrung der Tragplatten
11 eingreifen, anschraubbar. Die Tragplatten 11 tragen die beabstandeten Tragrollen
13, die in der Innenkontur der Führungsschiene 7 geführt sind. Die Türflügel 3a, 2b
sind über Scharniere 17 an einer Flanschplatte 18, an der der andere Schenkel des
Scharniers 17 befestigt ist, am Träger 8 gehalten. Die Höheneinstellung erfolgt über
eine Stellschraube 15, die eine Gewindebohrung in einem abgebogenen Lappen 14 der
Tragplatte 11 durchgreift und sich mit ihrem Ende gegen einen Steg 16 des Trägers
8 abstützt. Die Tragrollen 13 haben horizontale Drehachsen. Zusätzlich sind weitere
im Abstand voneinander angeordnete Führungsrollen 19 vorhanden, die ebenfalls in die
Führungsschiene 7 eingreifen und ein Kippen der Türen verhindern sollen. Die Führungsrollen
19 haben vertikal verlaufende Drehachsen und sind an einem Schieber 20 befestigt,
der in Vertikalrichtung gegenüber den Tragrollen 13 verstellbar ist. Der Schieber
weist zwei im parallelen Abstand zueinander angeordnete Langlöcher 21 auf, welche
von Befestigungsschrauben 22 durchgriffen werden, die jeweils in Gewindebohrungen
der Tragplatten 11 einschraubbar sind und zum Festklemmen des Schiebers 20 der Tragplatte
11 gegenüber dienen. Die Scharniere 17 sind in einer Sackbohrung 23, die von der Innenfläche
24 des Flügels 3 ausgeht, versenkt aufgenommen und über nicht dargestellte Schrauben
verschraubt. Es sind zwei im Höhenabstand zueinander angeordnete Scharniere 17 vorhanden.
Es ist aus Figur 2 erkennbar, daß jeder der beiden Träger 8 mit zwei solcher Scharniere
17 versehen ist.
[0013] Im Bereich jeweils der im Höhenabstand zueinander angeordneten Scharniere 17 sind
Mitnehmer 25, 25a und Ziehkeile 26, 26a angebracht. Der Mitnehmer 25 ist im Flügel
2b an dessen Innenfläche 24 durch Schrauben befestigt. Der Mitnehmer 25a ist an der
Innenfläche 24 des Flügels 3a durch Schrauben befestigt. Diesem Mitnehmer 25a ist
der Ziehkeil 26a zugeordnet. Die beiden Ziehkeile 26, 26a sind durch Öffnungen der
jeweiligen Träger 8 hindurchgeführt. Aus den Figuren 6 und 7 ist die Gestaltung der
Ziehkeile 26, 26a ersichtlich. Ausgehend von dem Ende 27, das dem Mitnehmer 25, 25a
zugewandt ist, teilt sich der Ziehkeil 26, 26a in zwei Arme 28, 29, die im Winkel
zueinander stehen und zwei auseinanderverlaufende Keilflächen 30, 31 bilden. Das mitnehmerseitige
Ende 27 ist mit einer Ausnehmung 32 zum Einfädeln und Montieren des Ziehkeiles 26,
26a am Mitnehmer 25, 25a versehen. Ferner weist er einen Schwenkzapfen 33 auf, der
mit einem wie ein Karabinerhaken ausgebildetes Ende des zugehörigen Mitnehmers 25,
25a in Eingriff bringbar ist. Wie in Bezug auf den Mitnehmer 25a aus Figur 4 erkennbar,
besitzt dieser eine Zunge 34, welche in ein Langloch 35 zurückfedern kann, so daß
der Schwenkzapfen 33 in das Langloch 35 eingeführt werden kann. Anschließend federt
die Zunge 34 zurück. Der Schwenkzapfen 33 und damit der Ziehkeil 26, 26a ist im Langloch
35 über den Schwenkzapfen 33 geführt an den Mitnehmer 25, 25a angekoppelt. In Figur
4 ist die geschlossene Position der Falttür 1 dargestellt. Es sind nur Teile der aneinandergrenzenden
Flügel 2b und 3a der benachbarten Flügelpaare 2, 3 ersichtlich. Es ist erkennbar,
daß der Mitnehmer 25a den Ziehkeil 26a trägt, welcher durch eine Ausnehmung im Träger
8 hindurchgeführt ist und am Ende aus einem Führungskanal, der eine Gleitfläche 36
enthält, herausragt. Die beiden Arme 28, 29 sind mit ihren Keilflächen 30, 31 nur
im losen bzw. gar keinen Kontakt zu der zugeordneten Gleitfläche 36, 37, welche am
Träger 8 bzw. an der Innenfläche 24 der Flügel 2b, 3a oder in Richtung auf den vorstehenden
Führungsteil des Mitnehmers, an welchem der jeweilige Ziehkeil 26 oder 26a nicht befestigt
ist, des Türflügelpaares 3 vorhanden sind. Von Hand wird der Flügel 3a um die Gelenkachse
der Scharniere 17 verschwenkt. Dabei durchmißt der Mitnehmer 25a ebenfalls einen Schwenkweg
und wirkt nach Durchmessen des Spiels des Langloches im Mitnehmer über den Schwenkzapfen
33 ziehend auf den Ziehkeil 26a ein. Dieser wird mit seinen am anderen Ende befindlichen
Armen 28, 29 in den Spalt zwischen der Innenfläche 24 des Flügels 2b bzw. der Gleitfläche
37 des Mitnehmers 25 und der Gleitfläche 36 des Trägers 8 hineingezogen. Dabei stützen
sich seine Keilflächen 30, 31 an der Innenfläche 24 bzw. den Gleitflächen 37, 36 von
Türflügel 2b bzw. Mitnehmer 25 und Träger 8 ab, so daß auf den Flügel 2b eine Kraft
im Sinne des Verschwenkens in die Öffnungsposition um die Gelenkachse der Scharniere
17 ausgeübt wird. Dieses Verschwenken erleichtert das weitere Auffalten des daran
anschließenden Flügels 2a und folgende, so daß die Frontfläche geöffnet werden kann.
Für den Fall, daß bei teilweise geöffneter Position die Bedienungsperson einen Druck
auf den Flügel 2b in der in Figur 5 gezeigten Stellung ausüben würde, so hat dies
keine Beschädigung oder ein Herausreißen der Scharniere 17 zur Folge, weil die Keilflächen
30, 31 Bestandteile von zueinander beabstandeten Armen 28, 29 sind, die unter dem
Druck aufeinanderzu federn können.
[0014] Für den Fall, daß im Öffnungssinne eine Kraft auf den Flügel 2b ausgeübt wird, wird
eine Zugkraft über den Mitnehmer 25 auf den Ziehkeil 26 ausgeübt, dieser legt sich
einerseits an die ortsfeste Gleitfläche 36 mit seiner Keilfläche 30 und andererseits
an die Gleitfläche 37 bzw. Innenfläche 24 des Flügels 3a an und übt eine Kraft im
Öffnungssinne auf diesen Flügel aus. Bei einem Überführen der Flügel 2b und 3a von
der geöffneten Position in die geschlossene Postition helfen ab Erreichen einer bestimmten
Position die zurückfedernden Arme 28, 29 mit, die Flügel in die Position in der sie
in einer Ebene liegen, zurückzuziehen.
[0015] Die Erfindung ist auch auf Falttüren mit mehr als zwei Flügelpaaren anwendbar, wobei
beim Auffalten auf die Flügeltüren der folgenden jeweils aneinandergrenzenden Flügelpaare
ein Moment im Öffnungssinne fortschreitend ausgeübt wird.
Bezugszeichenliste
[0016]
- 1
- Falttür
- 2,3
- Flügelpaare
- 2a,2b; 3a, 3b
- Flügel
- 4
- Scharnier
- 5
- Beschlag
- 6
- Beschlag für die Verbindung der Flügelpaare
- 7
- Führungsschiene
- 8
- Träger
- 9
- Schrauben
- 10
- Lasche
- 11
- Tragplatte
- 12
- Schrauben
- 13
- Tragrollen
- 14
- Lappen
- 15
- Stellschraube
- 16
- Steg
- 17
- Scharnier
- 18
- Flanschplatte
- 19
- Führungsrolle
- 20
- Schieber
- 21
- Langloch
- 22
- Befestigungsschrauben
- 23
- Sackbohrung
- 24
- Innenfläche
- 25,25a
- Mitnehmer
- 26, 26a
- Ziehkeil
- 27
- mitnehmerseitiges Ende des Ziehkeils
- 28, 29
- Arme
- 30, 31
- Keilfläche
- 32
- Ausnehmung
- 33
- Schwenkzapfen /Schwenkachse
- 34
- Zunge
- 35
- Langloch
- 36, 37
- Gleitflächen
1. Beschlag für die Verbindung der Flügelpaare (2,3) einer mehrere Flügelpaare (2,3)
aufweisenden Falttür (1), deren einzelne Flügel (2a,2b;3a,3b) gelenkig miteinander
verbunden sind, mit einem Träger (8) zur Befestigung und Führung der beiden Flügel
(2b, 3a) der aneinandergrenzenden Flügelpaare (2,3) durch Trag- und Führungsrollen
(13,19) an einer Führungsschiene (7), wobei die aneinanderangrenzenden Flügel (2b,
3a) zweier aufeinander folgender Flügelpaare (2,3) um Schaniere einander gegenüber
verschwenkbar sind und im Scharnierbereich jeweils zweier solcher benachbarter Flügel
(2b,3a) mindestens am Flügel (2b oder 3a) des einen Flügelpaares (2 oder 3) ein Mitnehmer
(25,25a) angebracht ist, der auf eine Betätigungsvorrichtung einwirkt, die bei Verschwenken
des mit dem Mitnehmer (25,25a) versehenen Flügels (2b,3a) auf den im Scharnierbereich
benachbarten Flügel (2b,3a) des anderen Flügelpaares (2,3) ein Drehmoment im Öffnungssinne
ausübt,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Betätigungsvorrichtung einen Ziehkeil (26, 26a) umfaßt, der mit einem Ende
(27) am Mitnehmer (25, 25a) um eine zur Gelenkachse der Scharniere der Flügelpaare
(2,3) parallele Schwenkachse (33) verschwenkbar angelenkt ist und der an seinem anderen
Ende mit auseinander verlaufenden Keilflächen (30, 31) versehen ist, von denen sich
die eine an einer Gleitfläche (24, 37) des Flügels (2b, 3a) und die andere an der
Gleitfläche (36) des Trägers (8) bei ziehender Einwirkung des Mitnehmers (25, 25a)
abstützt und daß die Keilflächen (30, 31) parallel zur Schwenkachse (33) verlaufen.
2. Beschlag nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Ziehkeil (26, 26a) als Kunststoffteil ausgebildet ist und die Keilflächen
(30, 31) Bestandteil zweier am Ende angeordneter, auseinander verlaufender Arme (28,
29) sind.
3. Beschlag nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß das am Mitnehmer (25, 25a) angelenkte Ende (27) des Ziehkeils (26, 26a) eine Schwenkachse
(33) mit anschließender Ausnehmung (32) aufweist und der Mitnehmer (25, 25a) mit einem
karabinerhakenartigen Verschluß (34) und einem Langloch (35) versehen ist.
4. Beschlag nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Mitnehmer (25, 25a) als Kunststoffspritzgußteil ausgebildet ist.
5. Beschlag nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß für die Flügel (2b, 3a) der aneinandergrenzenden Flügelpaare (2, 3) je ein Träger
(8) und Mitnehmer (25, 25a) sowie Ziehkeil (26, 26a) vorhanden ist und daß der Mitnehmer
(25, 25a) des einen Flügels (2b, 3a) die Gleitfläche (37) für den dem Mitnehmer (25,
25a) des anderen Flügels (3a, 2b) zugeordneten Ziehkeil (26a, 26) aufweist.
6. Beschlag nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Träger (8) miteinander über Koppelelemente (10) verbunden sind.
1. A fitting for connecting the pairs of panels (2, 3) of a folding door (1) which comprises
a plurality of pairs of panels (2, 3) and whose individual panels (2a, 2b; 3a, 3b)
are connected to one another so as to be articulated, having a carrying member (8)
for fixing and guiding the two panels (2b, 3a) of the adjoining pairs of panels (2,
3) by carrying and guiding rollers (13, 19) at a guiding track (7), with the adjoining
panels (2b, 3a) of two successive pairs of panels (2, 3) being pivotable relative
to one another around hinges and with a carrier (25, 25a) being attached in the hinge
region of two such adjoining panels (2b, 3a), at least at the panel (2b or 3a) of
the one pair of panels (2 or 3), and acting on an actuating device which, when pivoting
the panel (2b, 3a) provided with the carrier (25, 25a), applies a torque in the opening
sense on the panel (2b, 3a), of the other pair of panels (2, 3) following in the hinge
region,
characterised in that
the actuating device comprises a draw key (26, 26a) which, at one end (27) is pivotably
articulated at the carrier (25, 25a) around a pivot axis (33) extending parallel to
the axis of articulation of the hinges of the pairs of panels (2, 3) and which at
its other end is provided with diverging key faces (30, 31) which extend parallel
to the pivot axis (33) and that due to a drawing action of the carrier (25, 25a) one
of said key faces is supported on a sliding face (24, 37) of the panel (2b, 3a) and
the other said key face is supported on the sliding face (36) of the carrying member
(8).
2. A fitting according to claim 1,
characterised in
that the draw key (26, 26a) is provided in the form of a plastic part and that the
key faces (30, 31) form part of two diverging arms (28, 29) arranged at its end.
3. A fitting according to claim 1,
characterised in
that the end (27) of the draw key (26, 26a) articulated at the carrier (25, 25a) comprises
a pivot axis (33) with an adjoining recess (32) and that the carrier (25, 25a) is
provided with a snap-action hook (34) and an oblong hole (35).
4. A fitting according to claim 3,
characterised in
that the carrier (25, 25a) is provided in the form of an injection moulded plastic
part.
5. A fitting according to any one or several of claims 1 to 4,
characterised in
that the panels (2b, 3a) of the adjoining pairs of panels (2, 3) are each provided
with a carrying member (8), a carrier (25, 25a) and a draw key (26, 26a) and that
the carrier (25, 25a) of the one panel (2b, 3a) comprises the sliding face (37) for
the draw key (26a, 26) associated with the carrier (25, 25a) of the other panel (3a,
2b).
6. A fitting according to claim 6,
characterised in
that the carrying members (8) are connected to one another via coupling elements (10).
1. Ferrure pour relier les paires de panneaux (2,3) d'une porte-accordéon (1) qui présente
plusieurs paires de panneaux (2,3) et dont les différents panneaux (2a,2b;3A,3b) sont
reliés l'un à l'autre avec articulation, ferrure comportant un longeron (8) pour fixer
et guider sur un rail de guidage (7), au moyen de galets porteurs et de guidage (13,19),
les deux panneaux (2b, 3a) des paires de panneaux (2,3) qui se jouxtent l'une l'autre,
ferrure dans le cas de laquelle les panneaux (2b, 3a), qui se jouxtent l'un l'autre,
de deux paires de panneaux successives (2,3) peuvent pivoter l'un par rapport à l'autre
autour d'une charnière et dans le cas de laquelle, au voisinage de la charnière de,
respectivement, deux de ces panneaux voisins (2b, 3a) est rapporté, au moins sur le
panneau (2b ou 3a) de la première paire de panneaux (2 ou 3) un entraineur (25,25a)
qui agit sur un dispositif de manoeuvre qui, lors du pivotement du panneau (2b,3a)
muni de l'entraineur (25,25a), exerce sur le panneau (2b,3a), voisin de la charnière,
de l'autre paire de panneaux (2,3) un moment de rotation dans le sens de l'ouverture,
ferrure caractérisée
par le fait que le dispositif de manoeuvre comporte un coin de tirage (26,26a)
qui est articulé, à une extrémité (27), à l'entraineur (25,25a) avec liberté de pivoter
autour d'un axe de pivotement (33) parallèle à l'axe d'articulation de la charnière
des paires de panneaux (2,3) et qui, à son autre extrémité, présente des surfaces
en coin (30, 31) qui partent en s'écartant l'une de l'autre et dont, lors d'une intervention
de l'entraineur (25, 25a) dans le sens du tirage, l'une s'appuie contre une surface
de glissement (24, 37) du panneau (2b, 3a) et l'autre, contre la surface de glissement
(36) du longeron (8), et par le fait que les surfaces en coin (30, 31) sont orientées
parallèlement à l'axe de pivotement (33).
2. Ferrure selon la revendication 1,
caractérisée
par le fait que le coin de tirage est conçu sous forme d'une pièce plastique et
que les surfaces en coin (30, 31) sont partie intégrante de deux bras (28, 29) disposés
à l'extrémité et partant en s'écartant l'un de l'autre.
3. Ferrure selon la revendication 1,
caractérisée
par le fait que l'extrémité (27), articulée sur l'entraineur (25, 25a), du coin
de tirage (26, 26a) présente un axe de pivotement (33) avec un évidement (32) à la
suite et par le fait que l'entraineur (25, 25a) présente une fermeture (34) du type
mousqueton et une lumière longitudinale (35).
4. Ferrure selon la revendication 3,
caractérisée
par le fait que l'entraineur (25, 25a) est conçu sous forme de pièce plastique
moulée par injection.
5. Ferrure selon une ou plusieurs des revendications 1 à 4,
caractérisée
par le fait que pour les panneaux (2b, 3a) des paires de panneaux (2, 3) qui se
jouxtent l'une l'autre existent chaque fois un longeron (8) et des entraineurs (25,
25a) ainsi que des coins de tirage (26, 26a) et par le fait que l'entraineur (25,
25a) d'un panneau (2b, 3a) présente la surface de glissement (37) pour le coin de
tirage (26a, 26) correspondant à l'entraineur (25, 25a) de l'autre panneau (3a, 2b).
6. Ferrure selon la revendication 5,
caractérisée
par le fait que les longerons (8) sont réunis l'un à l'autre par l'intermédiaire
d'éléments de couplage (10).