(19)
(11) EP 0 391 302 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
09.03.1994  Bulletin  1994/10

(21) Numéro de dépôt: 90106269.5

(22) Date de dépôt:  02.04.1990
(51) Int. Cl.5G07F 9/06

(54)

Système pour la vidange, dans un récipient collecteur, d'un appareil récepteur de pièces monnaie

System zum Entleeren einer münzenannehmenden Vorrichtung in einen Sammelbehälter

System for the emptying, in a collector container, of a coin-receiving apparatus


(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

(30) Priorité: 05.04.1989 FR 8904468

(43) Date de publication de la demande:
10.10.1990  Bulletin  1990/41

(73) Titulaire: COMPAGNIE GENERALE D'AUTOMATISME CGA-HBS
F-75008 Paris (FR)

(72) Inventeurs:
  • Bignand, Alain
    F-91610 Ballancourt (FR)
  • Schoenhenz, Daniel
    F-91610 Ballancourt (FR)

(74) Mandataire: Weinmiller, Jürgen et al
Postfach 24
82336 Feldafing
82336 Feldafing (DE)


(56) Documents cités: : 
EP-A- 0 197 899
US-A- 4 730 117
US-A- 4 471 905
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention concerne un système pour la vidange, dans un récipient collecteur, d'un appareil récepteur de pièces de monnaie.

    [0002] L'invention s'applique à tous les appareils qui nécessitent l'introduction de pièces de monnaie et donc une vidange périodique de leur contenu. En particulier, l'invention s'applique aux bornes de péage pour stationnements payants.

    [0003] Dans les dispositifs connus, un récipient quelconque peut être utilisé par l'agent chargé de récolter la monnaie introduite dans de tels appareils. Il lui suffit de posséder une clef permettant de déverrouiller une trappe donnant accès à la caisse de l'appareil.

    [0004] Le document US-A-4 730 117 décrit un système dans lequel une caisse de collecte 16 peut être introduite dans un compartiment 18 d'un appareil 10 afin de récolter les fonds d'une caisse 14 de cet appareil. Pour ce faire, la caisse de collecte 16 est introduite, par le moyen de mesures de sécurité convenables, et par une personne dument autorisée dans le compartiment 18. La caisse de collecte 16 est en outre munie d'un émetteur qui génère une série d'impulsions codées qui servent à identifier la caisse. L'appareil 10 est muni d'un récepteur 24 qui reçoit ces impulsions et les décode de manière à identifier la caisse et le numéro d'identification est mis en mémoire.

    [0005] La présente invention a pour but d'apporter une plus grande sécurité à l'opération de collecte de monnaie dans de tels appareils.

    [0006] L'invention a ainsi pour objet un système pour la vidange, dans un récipient collecteur d'un appareil récepteur de pièces de monnaie, ledit appareil comportant une caisse comprenant à son extrémité inférieure une ouverture de vidange, ledit récipient collecteur étant muni d'un organe identificateur codé identifiant le récipient collecteur, ledit appareil comprenant un lecteur approprié audit organe et relié à un circuit électronique de traitement et de décodage, caractérisé en ce que ladite ouverture de vidange est munie d'une trappe, ledit circuit électronique comportant en outre une fonction de commande fournissant, si l'organe identificateur codé est reconnu valide, un ordre de déverrouillage de ladite trappe, et en ce que ledit récipient collecteur comporte à son extrémité supérieure une tête de collecte portant ledit organe identificateur codé et comportant un organe de fixation permettant de l'introduire dans des moyens complémentaires de fixation dudit appareil sous ladite caisse.

    [0007] Selon une autre caractéristique de l'invention, l'appareil récepteur comporte un moyen d'introduction d'un code personnel, propre à l'agent collecteur, relié audit circuit électronique qui ne fournit l'ordre de déverrouillage de ladite trappe que si le code personnel est reconnu valable.

    [0008] L'organe identificateur codé identifiant le récipient collecteur peut être de toute nature : par exemple, il peut s'agir d'un code mécanique genre clef réalisée sur l'organe de fixation de la tête de collecte, dont le lecteur approprié est constitué par une clef complémentaire située sur les moyens complémentaires de fixation appartenant à l'appareil. L'actionnement de ladite clef complémentaire, lors de l'introduction d'un récipient collecteur agréé possédant la bonne clef de codage, déclenche des contacts appartenant à un circuit relié audit circuit électronique.

    [0009] L'organe identificateur codé peut également être une étiquette portant un codage magnétique, le lecteur approprié est alors une tête magnétique de lecture. Il peut s'agir également d'une étiquette portant un code lu optiquement. On peut encore utiliser un transpondeur codé, l'appareil comportant un émetteur hyperfréquence. On peut encore utiliser une "puce" électronique codée, l'appareil portant des contacts souples élastiques assurant la liaison électrique avec la "puce" lors de l'introduction de la tête de collecte. Tout autre système de codage peut bien entendu être utilisé.

    [0010] L'identification du récipient collecteur permet ainsi au système de gestion de l'appareil récepteur de reconnaître la présence de l'objet de déchargement. La sécurité est encore accrue lorsque l'appareil comporte en outre, comme il a été dit plus haut, un moyen d'introduction d'un code personnel qui doit être fournit par l'agent collecteur pour permettre le déverrouillage de la trappe.

    [0011] La figure unique jointe représente schématiquement un système selon l'invention.

    [0012] Sur cette figure, on voit une caisse 1 qui appartient à un appareil récepteur de pièces de monnaie 2.

    [0013] En 3, on a figuré partiellement un récipient collecteur afin de récolter périodiquement la monnaie introduite dans la caisse 1.

    [0014] A cet effet, la caisse 1 comporte à son extrémité supérieure une tête de collecte 4 qui peut s'introduire dans des rainures 5 et 6 de l'appareil 2, sous le fond de la caisse 1 qui comporte une ouverture de vidange 7.

    [0015] Le récipient collecteur 3 a été figuré en traits interrompus fins dans sa position fixée à l'appareil 2 sous la caisse 1.

    [0016] L'ouverture de vidange 7 est normalement obturée par une trappe 8 percée d'une ouverture 9.

    [0017] Bien entendu, toutes ces parties sont situées derrière une porte qui n'a pas été représentée et qui est fermée à clef.

    [0018] De la même manière, la trappe 8 possède un verrou mécanique non représenté qui est débloqué par l'agent collecteur lorsqu'il vient vidanger la caisse 1. Cependant, selon l'invention, outre ce verrou habituel, la trappe 8 possède un verrou 10 qui pénètre dans un trou 11 de la trappe 8 et qui n'est déverrouillé que par la reconnaissance par un organe de traitement 12, comportant des circuits de décodage, de traitement et de commande, d'un code d'identification 13 porté par la tête de collecte 4 et lu par un lecteur 14 solidaire de l'appareil 2.

    [0019] Si le code d'identification 13 est reconnu par l'organe de traitement 12, il émet un signal commandant un relais 15 actionnant un interrupteur 16 fermant un circuit électrique alimenté en 17 et comprenant un électro-aimant 18 actionnant le verrou 10.

    [0020] Une fois la trappe 8 déverrouillée, l'opérateur peut, par une manette connue en soi et non représentée ouvrir la trappe permettant ainsi la vidange de la caisse 1 dans le récipient collecteur 3.

    [0021] Pour obtenir une plus grande sécurité, le déverrouillage du verrou 10 peut être en outre soumis à l'introduction par l'agent collecteur d'un code personnel d'identification. A cet effet, l'appareil comporte un moyen 19 d'introduction de son code personnel, ce moyen 19 étant, par exemple, constitué par un clavier alpha-numérique. Ce moyen 19 est bien entendu relié à l'organe de traitement 12.

    [0022] Dans le cas de l'exemple décrit, le lecteur 13 est un lecteur optique, mais, comme il a été dit plus haut, on peut choisir le moyen de codage 13 et son moyen complémentaire de lecture 14 parmi les nombreux moyens connus.


    Revendications

    1. Système pour la vidange, dans un récipient collecteur (3) d'un appareil (2) récepteur de pièces de monnaie, ledit appareil comportant une caisse (1) comprenant à son extrémité inférieure une ouverture de vidange (7), ledit récipient collecteur (3) étant muni d'un organe identificateur codé (13) identifiant le récipient collecteur, ledit appareil (2) comprenant un lecteur (14) approprié audit organe et relié à un circuit électronique (12) de traitement et de décodage, caractérisé en ce que ladite ouverture de vidange (7) est munie d'une trappe (8), ledit circuit électronique (12) comportant en outre une fonction de commande fournissant, si l'organe identificateur codé (13) est reconnu valide, un ordre de déverrouillage de ladite trappe (8), et en ce que ledit récipient collecteur (3) comporte à son extrémité supérieure une tête de collecte (4) portant ledit organe identificateur codé (13) et comportant un organe de fixation permettant de l'introduire dans des moyens complémentaires (5, 6) de fixation dudit appareil (2) sous ladite caisse.
     
    2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'appareil récepteur comporte un moyen (19) d'introduction d'un code personnel, propre à l'agent collecteur, relié audit circuit électronique (12) qui ne fournit l'ordre de déverrouillage de ladite trappe (8) que si le code personnel est reconnu valable.
     


    Claims

    1. System for emptying the contents of coin-operated apparatus (2) into a collector container (3), said apparatus comprising a cashbox (1) having at its lower end an emptying opening (7), said collector container (3) being provided with a coded identifier member (13) identifying the collector container, said apparatus (2) comprising a reader (14) appropriate to said member and connected to an electronic processor and decoder circuit (12), characterised in that said emptying opening (7) has a door (8), said electronic circuit (12) further comprising a control function which, if the coded identifier member (13) is recognised as valid, instructs unlocking of said door (8), and in that said collector container (3) comprises at its upper end a collection head (4) carrying said coded identifier member (13) and comprising a fixing member enabling it to be inserted into complementary fixing means (5, 6) of said apparatus (2) under said cashbox.
     
    2. System according to claim 1, characterized in that the coin operated apparatus includes a means for keying in a personal code identifying the collecting agent and connected to said electronic circuit (12) which supplies the unlock instruction to said door (8) only if the personal code is recognized as valid.
     


    Ansprüche

    1. System zum Entleeren eines Geldstücke annehmenden Geräts (2) in einem Sammelbehälter (3), wobei das Gerät eine Kasse (1) enthält, die an ihrem unteren Ende eine Entleerungsöffnung (7) aufweist, wobei der Sammelbehälter (3) mit einem kodierten Identifizierungsorgan (13) versehen ist, das den Sammelbehälter identifiziert, und wobei das Gerät (2) einen Leser (14) aufweist, der dem Organ angepaßt und mit einem Elektronikkreis (12) zur Verarbeitung und Kodierung verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Entleerungsöffnung (7) mit einem Verschlußschieber (8) versehen ist und der Elektronikkreis (12) weiter eine Steuerfunktion enthält, die, wenn das kodierte Identifizierungsorgan (13) als gültig erkannt wird, einen Entriegelungsbefehl für den Schieber (8) ausgibt, und daß der Sammelbehälter (3) an seinem oberen Ende einen Sammelkopf (4) aufweist, der das kodierte Identifizierungsorgan (13) trägt und ein Befestigungsorgan aufweist, das es ermöglicht, ihn in komplementäre Mittel (5, 6) zur Befestigung des Geräts (2) unter der Kasse einzuführen.
     
    2. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Empfangsgerät ein Mittel (19) zum Eingeben eines der einsammelnden Person eigenen persönlichen Kodes enthält, das mit dem Elektronikkreis (12) verbunden ist, der den Befehl zum Entriegeln des Schiebers (8) nur dann liefert, wenn der persönliche Kode als gültig erkannt wird.
     




    Dessins