(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 411 336 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
13.04.1994 Patentblatt 1994/15 |
(22) |
Anmeldetag: 04.07.1990 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)5: C21B 7/10 |
|
(54) |
Flüssigkeitsdurchströmtes Kühlelement für Schachtöfen
Cooling element for shaft furnace
Panneau de refroidissement pour four à cuve
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
BE DE FR GB IT LU |
(30) |
Priorität: |
31.07.1989 DE 3925280
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
06.02.1991 Patentblatt 1991/06 |
(73) |
Patentinhaber: MAN Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft |
|
46122 Oberhausen (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Kämmerling, Bruno
W-4220 Dinslaken (DE)
- Spickermann, Karl
W-4269 Dorsten (DE)
- Steiner, Urs-Peter
W-4060 Viersen (DE)
|
(56) |
Entgegenhaltungen: :
|
|
|
|
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Band 12, Nr. 248 (C-511)[3095], 13. Juli 1988;& JP-A-63
35 708 (NIPPON STEEL CORP.) 16-02-1988
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Band 14, Nr. 211 (C-715)[4154], 2. Mai 1990;& JP-A-2 47
211 (KAWASAKI STEEL CORP.) 16-02-1990
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft ein flüssigkeitsdurchströmtes Kühlelement für Schachtofenwände,
insbesondere Hochofenwände, bestehend aus einem Plattenkörper aus Gußeisen oder einem
anderen Metall mit in seinem Inneren angeordneten, zur Heißseite parallel verlaufenden
und an der Kaltseite austretenden, Kühlmittel führenden Rohren, ausgerüstet auf der
Heißseite mit vorwiegend horizontal verlaufenden Mauerwerkshalterungen, (vgl. EP-A-337271).
[0002] Derartige Kühlelemente sind üblicherweise zwischen dem stählernen Ofenmantel und
der Ofenausmauerung angeordnet und an das Kühlsystem des Schachtofens angeschlossen.
Auf der dem Ofeninneren zugewandten Seite sind die Kühlelemente mit feuerfestem Material
versehen.
[0003] Die Dauer einer Ofenreise hängt bei einem Schachtofen weitgehend von der Standzeit
der feuerfesten Auskleidung ab. Zur Lebensdauerverlängerung trägt neben der Wahl stand
fester Feuerfestqualitäten deren gute Kühlung bei.
[0004] Die Kühlmethode mittels flüssigkeitsdurchströmter Kühlelemente hat sich besonders
bewährt. Im Gegensatz zu anderen Methoden bewirkt sie eine ganzflächige gleichmäßige
Kühlung der Schachtofenwand und damit auch der Ofenausmauerung.
[0005] Bisher wurde eine Ofenerstzustellung oder -neuzustellung in der Weise durchgeführt,
daß die Kühlelemente, d.h. die metallenen Plattenkörper, zunächst auf die Innenfläche
des stählernen Ofenmantels montiert und später die Feuerfestauskleidung von unten
nach oben vorgemauert wurde. Zur Wärmeübertragung zwischen Feuerfestauskleidung und
Plattenkörpern wurde der entstehende ringförmige Spalt sorgfältig mit Mörtel verfugt.
[0006] Für den Verschleiß der Feuerfestauskleidung sind hauptsächlich chemische, mechanische
und thermische Beanspruchungen maßgebend. Mit fortschreitendem Verschleiß der Auskleidung
nimmt die thermische Belastung der Plattenkörper zu. Bei einem vollständigen Verlust
der Feuerfestauskleidung erreichen auch die chemischen und mechanischen Beanspruchungen
der Plattenkörper schließlich Höchstwerte.
[0007] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch Intensivierung der Kühlung die Ofenreise
zu verlängern und bei der Erst- bzw. Neuzustellung eines Schachtofens die Montagezeit
für die Kühlelemente zu verkürzen.
[0008] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß in der Weise gelöst, wie es in den Patentansprüchen
angegeben ist.
[0009] Das erfindungsgemäße Kühlelement zeichnet sich durch folgende Vorteile aus:
- Kürzere Zustellzeiten des Schachtofens und somit Reduzierung des Produktionsausfalls;
- Bessere Verbindung zwischen Feuerfestmauerwerk und metallenen Plattenkörpern, womit
eine verbesserte Wärmeabfuhr und eine optimale Kühlung des Mauerwerkes garantiert
und somit auch eine längere Lebensdauer der Kühlelemente sichergestellt wird;
- Die angegossene gekühlte Nase des Plattenkörpers bildet durch ihre Anordnung an der
unteren Plattenkörper-Schmalseite eine solide Unterstützung für das Feuerfestmauerwerk;
- Bei Abbruch und Verlust einer Steinschicht nach längerer Betriebszeit ist dieser Schaden
durch die erfindungsgemäße Nase in der Regel auf ein einziges Kühlelement begrenzt,
so daß die angrenzenden Kühlelemente nicht in Mitleidenschaft gezogen werden;
- Die in den feuerfesten Steinen vorgesehenen Sollbruchkerben bewirken, daß nicht die
gesamte vorgesetzte Feuerfestauskleidung verlorengeht, sondern dieser Prozeß schichtweise
und verzögert stattfindet;
- Das Vormauern innerhalb des Ofens entfällt. Die Ausmauerungsarbeiten werden unter
günstigen ergonomischen Bedingungen in der Werkstatt durchgeführt, so daß diese Arbeitsweise
und der Fortfall des Zeitdruckes die Arbeitsqualität fördert.
[0010] Da das Dehnverhalten der feuerfesten Ausmauerung sich bekanntlich von dem der Plattenkörper
unterscheidet, werden für das erfindungsgemäße Kühlelement kleinformatige Steine gewählt.
Hierbei können sowohl Wärme als auch die mechanischen Spannungen über die normalen
Fugen abgebaut werden. Falls dies bei bestimmten Qualitäten des Feuerfestmaterials
nicht ausreicht, werden im Feuerfestteil des Kühlelementes zusätzliche Dehnfugen vorgesehen.
[0011] Entsprechend der Belastung in den einzelnen konzentrischen Ringschichten können Steine
mit unterschiedlichem Dehnverhalten und unterschiedlicher Beständigkeit gegen mechanischen
Abrieb und chemische Angriffe gewählt werden. So kann beispielsweise für die erste
plattenkörpernahe Schicht ein Material mit hoher Wärmeleitfähigkeit, wie z.B. SiC
verwendet werden und bei den plattenferneren Schichten ein Material mit geringerer
Wärmeleitfähigkeit. Es versteht sich von selbst, daß das Steinmaterial generell möglichst
abriebfest und widerstandsfähig gegenüber chemischem Angriff sein sollte.
[0012] In bestimmten Bereichen des Schachtofens mit geringer Beanspruchung läßt sich das
Feuerfestmauerwerk nach der Erfindung auch auf verkürzte Tragnasen abstützen. Der
Einsatz derartiger Kühlelemente ist z. B. im oberen Schacht des Ofens möglich. Andererseits
kann auf die Anbringung von Tragnasen an den Plattenkörpern der Kühlelemente, z.B.
in der Rast des Schachtofens, gänzlich verzichtet werden.
[0013] Nachstehend wird der Erfindungsgegenstand anhand der in den Zeichnungen dargestellten
Ausführungsbeispiele näher erläutert.
[0014] Es zeigen:
- Fig. 1 - 3
- Längsschnitte eines Kühlelementes und
- Fig. 4
- eine Einzelheit der Fig. 1 - 3, von der Kaltseite aus gesehen.
[0015] Das insgesamt mit (1) bezeichnete Kühlelement ist aus dem metallenen Plattenkörper
(2) mit den Kühlmittel führenden Rohren (5, 6) und dem feuerfesten Mauerwerk (7) zusammengesetzt.
Der Plattenkörper (2) besteht in der Regel aus Gußeisen. Die Kühlmittelrohre (5, 6)
sind üblicherweise aus Stahl.
[0016] Der Plattenkörper (2) besitzt an seiner Unterkante eine zur Heißseite vorspringende
Tragnase (4), die zur Abstützung der kleinformatigen Steine des Feuerfestmauerwerks
(7) dient. Die gesamte, dem Ofeninneren zugewandte Stirnfläche des Plattenkörpers
(2) ist mit Mauerwerkshalterungen (3) versehen.
[0017] In den Fig. 1 - 3 erkennt man im Längsschnitt eines der Hauptkühlrohre (5) mit Ein-
und Austritt, ferner im Querschnitt ein Kühlrohr (6) für die Kühlung der Tragnase
(4). Letzteres ist in Fig. 4 in vergrößertem Maßstab mit Ein- und Austritt dargestellt
und weist die Gestalt einer liegenden Acht auf, wodurch eine gleichmäßige Kühlung
des Bereichs der Tragnase erzielt wird.
[0018] Die weiteren in den Zeichnungen nicht erkennbaren Hauptkühlrohre sind parallel zu
dem dargestellten Kühlrohr angeordnet. Für die Kühlung der Tragnase (4) genügt im
Normalfall ein einziges Kühlrohr (6). Gegebenenfalls können jedoch auch weitere Kühlrohre
angeordnet werden.
[0019] Das Feuerfestmauerwerk (7) ist aus kleinformatigen Steinen zusammengesetzt, die nach
dem Abguß des Plattenkörpers (2) durch Verkleben oder Verkitten zu einem einstückigen
Kühlelement (1) zusammengesetzt werden.
[0020] Hierin ist ein Hauptvorteil des erfindungsgemäßen Kühlelementes gegenüber bekannten
Kühlplatten zu sehen. Die erfindungsgemäßen Kühlelemente können nämlich komplett,
d.h. einschließlich feuerfester Auskleidung, in einer Werkstatt ohne Zeitdruck und
unter günstigen ergonomischen Bedingungen einbaufähig hergestellt werden. Nach Einbau
der kompletten Kühlelemente in die Ofenwand brauchen nur noch anschließend die horizontalen
und vertikalen Fugen zu den benachbarten Kühlelementen mit Mörtel abgedichtet zu werden.
Jedes Kühlelement ist erfindungsgemäß so gestaltet, daß die Gewähr für eine lange
Standzeit im Schachtofen gegeben ist, wobei die an der Plattenkörperunterseite angeordnete,
separat gekühlte Tragnase das Feuerfestmauerwerk des Kühlelementes zuverlässig abstützt.
[0021] Die feuerfesten Steine des Mauerwerks (7), die in Umfangsrichtung mit Nut und Feder
versehen sind, weisen auf einer Seite Kerben (8) auf, die dem Zweck dienen, bei fortschreitendem
Verschleiß des Mauerwerks einen Sollbruch nur jeweils einer einzelnen Ringschicht
der Feuerfestauskleidung eines Kühlelementes zu verursachen anstelle des Abbrechens
der gesamten Feuerfestverkleidung des Kühlelementes. Diese Sollbruchkerben (8) können
auch beidseitig an den Steinen angebracht sein.
[0022] Die Steine des Mauerwerks (7) besitzen ringsherum Fugen, durch die mechanische und
thermische Spannungen ausgeglichen werden. Darüber hinaus können im Feuerfestmauerwerk
(7), wie aus Fig. 2 ersichtlich, zusätzlich horizontale Dehnfugen (9) vorgesehen werden.
[0023] In Fig. 3 ist durch unterschiedliche Schraffur dargestellt, daß für die Auskleidung
der Heißseite des Kühlelementes (1) feuerfeste Steine unterschiedlicher Qualität verwendet
werden können. Damit ist eine bessere Anpassung an örtlich unterschiedliche Temperaturen,
mechanische und chemische Beanspruchungen möglich. So wird man beispielsweise für
die dem Ofeninneren zugewandte Fläche des Kühlelementes Steine aus hochabriebfestem
Material mit geringerer Wärmeleitfähigkeit wählen als für die plattenkörpernahe Schicht,
die zweckmäßigerweise mit Steinen aus Material mit hoher Wärmeleitfähigkeit versehen
wird.
1. Flüssigkeitsdurchströmtes Kühlelement für Schachtofenwände, insbesondere Hochofenwände,
bestehend aus einem Plattenkörper aus Gußeisen oder einem anderen Metall mit in seinem
Inneren angeordneten, zur Heißseite parallel verlaufenden und an der Kaltseite austretenden,
Kühlmittel führenden Rohren, ausgerüstet auf der Heißseite mit vorwiegend horizontal
verlaufenden Mauerwerkshalterungen,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Unterkante der Heißseite des Plattenkörpers (2) als Tragnase (4) für das feuerfeste
Mauerwerk (7) ausgebildet ist, daß die Tragnase (4) durch mindestens ein zusätzliches
Kühlrohr (6) kühlbar ist und daß nach dem Abguß des metallenen Plattenkörpers (2),
jedoch vor dem Einbau in die Schachtofenwand auf die Heißseite des Plattenkörpers
(2) in horizontaler Richtung in konzentrischen Ringen ein feuerfestes Mauerwerk (7)
aufgebracht und mit dem Plattenkörper (2) mittels Verkitten oder Verkleben zu einem
einstückigen Kühlelement (1) verbunden wird.
2. Kühlelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß das feuerfeste Mauerwerk (7) aus kleinformatigen Steinen besteht, die mit Sollbruchkerben
(8) versehen sind.
3. Kühlelement nach den Ansprüchen 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Steine des feuerfesten Mauerwerks (7) in Umfangsrichtung mit Nut und Feder
versehen sind.
4. Kühlelement nach den Ansprüchen 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß für die einzelnen konzentrischen Ringe des feuerfesten Mauerwerkes (7) Steine
unterschiedlicher Qualität verwendet werden.
5. Kühlelement nach den Ansprüchen 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Steinlagen des feuerfesten Mauerwerkes (7) vorwiegend horizontale Dehnfugen
(9) aufweisen.
6. Kühlelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Ein- und Austritte der Hauptkühlrohre (5) dicht an der Ober- bzw. Unterseite
des Plattenkörpers (2) liegen und Ein- und Austritt der Tragnasenkühlung (6) sich
im dazwischenliegenden Plattenkörperbereich befinden.
7. Kühlelement nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Kühlrohr (6) innerhalb der Tragnase (4) als liegende Acht ausgeführt ist.
1. Cooling element through which fluid flows for shaft furnace walls, in particular for
blast furnace walls, consisting of a plate body made of cast iron or another metal,
with coolant-conducting tubes which are disposed in its interior, which run parallel
with the hot side, and which emerge on the cold side, equipped on the hot side with
predominantly parallel brickwork mounting devices, characterised in that the lower
edge of the hot side of the plate body (2) is in the form of a support nose (4) for
the heatproof brickwork (7); in that the support nose (4) can be cooled at least by
an additional cooling tube (6); and in that, after the metal plate body (2) has been
cast but before it is installed in the blast furnace wall, heatproof brickwork (7)
is mounted on the hot side of the plate body (2) in a horizontal direction in concentric
rings and is connected to the plate body (2) by cementing or luting to form an integral
cooling element (1).
2. Cooling element according to Claim 1, characterised in that the heatproof brickwork
(7) consists of small-format bricks provided with predetermined breakage points (8).
3. Cooling element according to either of Claims 1 and 2, characterised in that the bricks
of the heatproof brickwork (7) are provided with tongues and grooves in the peripheral
direction.
4. Cooling element according to any one of Claims 1 to 3, characterised in that bricks
of different qualities are used for the individual concentric rings of the heatproof
brickwork (7).
5. Cooling element according to any one of Claims 1 to 4, characterised in that the brick
layers of the heatproof brickwork (7) have predominantly horizontal expansion joints
(9).
6. Cooling element according to Claim 1, characterised in that the inlets and outlets
of the main cooling tubes (5) lie close to the upper and lower sides of the plate
body (2), and the inlet and outlet of the carrier nose cooling device (6) are located
in the plate body region lying therebetween.
7. Cooling element according to Claim 6, characterised in that the cooling tube (6) is
in the form of a prone figure of eight inside the carrier nose (4).
1. Elément de refroidissement parcouru par un liquide pour des parois de four vertical,
en particulier des parois de haut fourneau, consistant en un corps de placage en fonte
ou en un autre métal avec des tuyaux disposés à l'intérieur, s étendant parallèlement
au côté chaud et sortant du côté froid, faisant passer un agent de refroidissement,
équipé sur le côté chaud de fixations pour la maçonnerie s'étendant principalement
de façon horizontale, élément de refroidissement caractérisé en ce que le bord inférieur
du côté chaud du corps de placage (2) est constitué sous la forme d'un nez de support
(4) pour la maçonnerie réfractaire (7), en ce que le nez de support (4) peut être
refroidi par au moins un tube de refroidissement additionnel (6) et en ce qu'après
la coulée du corps de placage en métal (2), toutefois avant le montage dans la paroi
du four vertical sur le côté chaud du corps de placage (2) on dispose dans le sens
horizontal en anneaux concentriques une maçonnerie réfractaire (7) et on la réunit
au corps de placage (2) au moyen d'un cimentage ou d'un collage de façon à former
un élément de refroidissement monobloc (1).
2. Elément de refroidissement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la maçonnerie
réfractaire (7) consiste en briques de petit format, qui sont pourvues d'entailles
de rupture (8).
3. Elément de refroidissement selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que
les briques de la maçonnerie réfractaire (7) sont pourvues dans le sens périphérique
de rainure et de ressorts.
4. Elément de refroidissement selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que pour
les différents anneaux concentriques de la maçonnerie réfractaire (7) on utilise des
briques de qualité différente.
5. Elément de refroidissement selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les
couches de briques de la maçonnerie réfractaire (7) présentent de façon prépondérante
des joints de dilatation horizontaux (9).
6. Elément de refroidissement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les entrées
et sorties des tuyaux principaux de refroidissement (5) se trouvent de façon étanche
sur la face supérieure ou inférieure du corps de placage (2) et en ce que l'entrée
et la sortie du refroidissement du nez de support (6) se trouvent dans la zone du
corps de placage qui se trouve entre deux.
7. Elément de refroidissement selon la revendication 6, caractérisé en ce que le tuyau
de refroidissement (6) est réalisé à l'intérieur du nez de support (4) sous la forme
d'un huit allongé.