(57) Die Nachfüllvorrichtung für feingranulare oder pulverförmige Güter, insbesondere
Toner für Toner-Kassetten von Laserdrucker, Fotokopierer u. dgl. ist gekennzeichnet
durch einen, Nachfüllgut aufnehmenden Behälter (1), der auslaufseitig über einen trichterförmigen
Wandungsteil (2) in einen, zum Einstecken in eine Füllöffnung einer Toner-Kassette
bestimmten Einlaufstutzen (3;3') übergeht sowie einen relativ zum Behälter (1) gegen
die Wirkung einer Schliessfeder (4) verschiebbaren Verschlusszapfen oder Verschlusskegel
(5;5') umfasst. Dadurch ist es möglich, jede Toner-Kassette, die mit einer entsprechenden Füllöffnung
formschlüssig dem Einlaufstutzen an der Nachfüllvorrichtung versehen ist, rasch und
absolut sauber sowie mehrmals mit Toner nachzufüllen, wobei der ausgeübte Druck zum
Verschieben des Verschlusskegels gegen die Wirkung der Schliessfeder eine wirksame
Abdichtung zwischen Einlaufstutzen und zu füllenden Kassette gewährleistet und so
ein Ausstauben des Toners in die Umgebung verhindert.
|

|