(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 425 826 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
20.04.1994 Patentblatt 1994/16 |
(22) |
Anmeldetag: 01.10.1990 |
|
|
(54) |
Befestigungsvorrichtung für einen Trafobaustein und einen Signalgeber zur Montage
an einem Signalmast
Fastening device for a transformer component and for a signalling device to be mounted
on a signal mast
Dispositif de fixation d'un composant de transformateur et d'un système de signalisation
à monter sur un mât de signalisation
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE FR GB GR IT LI LU NL SE |
(30) |
Priorität: |
31.10.1989 DE 8912886 U
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
08.05.1991 Patentblatt 1991/19 |
(73) |
Patentinhaber: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT |
|
80333 München (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Wimmer, Walter, Dipl.-Ing.
W-8023 Pullach (DE)
- Krautwald, Herbert, Dipl.-Ing. (FH)
W-8000 München 90 (DE)
- Heinzel, Günter
W-8000 München 70 (DE)
|
(56) |
Entgegenhaltungen: :
DE-A- 1 942 960 DE-U- 8 715 847 US-A- 4 451 693
|
DE-A- 3 137 718 US-A- 3 225 224
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungsvorrichtung für einen Trafobaustein
und einen Signalgeber zur Montage an einem Signalmast. Befestigungsvorrichtungen für
Signalgeber am Signalmast sind an sich bekannt. So ist beispielsweise in dem deutschen
Gebrauchsmuster G 89 02 750 ein Kombihalter beschrieben, der zur Befestigung eines
Signalgebers an einem Signalmast für Verkehrslichtsignalanlagen dient.
[0002] Da in zunehmendem Maße Verkehrslichtsignalanlagen dezentralisiert werden und mit
Niedervolttechnik betrieben werden, ist es erforderlich, die Spannungsumsetzung im
Bereich des Signalgebers vorzunehmen. Bei der bisherigen Niedervolttechnik wurde im
allgemeinen für jede Kammer ein eigener Transformator mit entsprechender Befestigung
in der jeweiligen Signalgeberkammer angeordnet, wie dies beispielsweise in dem deutschen
Gebrauchsmuster G 87 15 847 beschrieben ist. Pro Lichtsignalgeberkammer war dazu jeweils
ein eigener Klemmenblock mit Stecker erforderlich (deutsches Gebrauchsmuster 87 15
848). Bei derartigen Verkehrssignalanlagen erfolgte die Verkabelung sternförmig vom
Knotenpunkt Steuergerät zu den jeweiligen Signalmasten bzw. Signalgebern.
[0003] In der DE-OS 32 30 761 ist bereits eine Verkehrssignalanlage beschrieben, bei der
jeder Signalgeber über eine einzige zweiadrige Leitung gespeist und mit einer gesonderten
Steuerleitung für das Schalten der einzelnen Signallampen versorgt wird. Dabei wird
diese Anlage in Niedervolttechnik betrieben. Bei neuartigen Verkehrslichtsignalanlagen
soll für die Spannungsumsetzung ein Trafo neben Gleichrichter und dazugehörigen Bauelementen
für mehrere Signalgeber bzw. Signalgeberkombinationen, evtl. für sämtliche Signalgeberkombinationen
eines Signalgebermastes vorgesehen sein.
[0004] Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Befestigungsvorrichtung für einen Signalgeber
zu schaffen, die es ermöglicht, eine Stromversorgungseinheit anzubringen, eine Verdrahtungs-
bzw. Anschlußkammer zu bilden, sowie eine einfache Befestigungs- bzw. Montagemöglichkeit
am Signalmast zu gewährleisten.
[0005] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Befestigungsvorrichtung gelöst, die
folgende Merkmale aufweist:
a) eine Bodenwanne mit einem angeformten Kombihalter und mit einer Aufnahmeeinrichtung
für einen Trafobaustein sowie mit einer Halteeinrichtung und einer Kabelöffnung für
den Signalgeber bildet mit einem Deckel einen Klemmenraum, in dem ein Klemmenblock
angeordnet ist,
b) der Trafobaustein ist mit zugehörigen Rasthaken in der Aufnahmeeinrichtung an entsprechenden
Rastnasen befestigt,
c) der Trafobaustein weist einen Trafo-Gleichrichter und eine Zuleitung auf,
d) der angeformte Kombihalter weist einen U-förmig ausgebildeten Kabel-Kanalbereich
mit einer Kabeldurchführungsöffnung in der Seitenwand der Bodenwanne auf,
e) im Klemmenraum ist eine Kabelaufwickeleinrichtung vorgesehen,
f) der Deckel ist von zumindest einer Rastnase und einer Rastzunge, welche an der
Bodenwanne angeformt sind und in entsprechende Ausnehmungen des Deckels greifen, gehalten.
[0006] Die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung erlaubt neben dem eigentlichen Signalgeber,
der im Regelfall aus drei Signalgeberkammern besteht, auch noch den Anschluß eines
Trafobausteins, der für mehrere Signalgeber die Spannungsumsetzung vornimmt. Ferner
ist mit dieser Befestigungsvorrichtung ein Klemmenraum geschaffen, in dem vorzugsweise
das Versorgungskabel verklemmt wird und das ebenfalls dort eingeführte Signalgeberkabel
geführt und gegebenenfalls aufgewickelt werden kann.
[0007] Mit dem an der Befestigungsvorrichtung angeformten Kombihalter kann in bewährter
Weise wie bisher der Signalgeber am Signalmast, entweder am Kopfende oder auch an
einem längs verlaufenden Mast, wie am Peitschenmast, anmontiert und befestigt werden.
[0008] Die Vorteile und die weitere Ausgestaltung der Erfindung ergeben sich einerseits
aus den Unteransprüchen und andererseits aus der Beschreibung der Erfindung anhand
eines Ausführungsbeispiels mit dazugehöriger Zeichnung. Dabei zeigen
Fig. 1 die Befestigungsvorrichtung mit Signalgeber und Trafobaustein am Signalmast,
Fig. 2 in Seitenansicht im Schnitt,
Fig. 3 in Draufsicht,
Fig. 4 den Trafobaustein im Schnitt in einer ersten Seitenansicht und
Fig. 5 den Trafobaustein im Schnitt in einer zweiten Seitenansicht.
[0009] In Fig.1 ist die Befestigungsvorrichtung, die von dem Deckel 3, der Bodenwanne 1
und dem Kombihalter 1b gebildet ist, und der Trafobaustein 2 gezeigt. Die Befestigungsvorrichtung
ist mit dem Kombihalter 1b am Kopfende des Signalmastes 14 hier mit Spannbändern 13
befestigt. Dabei ist die Befestigungsvorrichtung mit dem Befestigungshaken 1a am oberen
Ende des Mastes 14 eingehängt. Das Kopfende des Signalmastes 14 ist mit der Masthaube
9 abgedeckt. Der Signalgeber 10 ist an der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung
(1,3) mit seinem oberen Ende befestigt. Das untere Ende des Signalgebers 10 ist in
bekannter Weise mit dem separaten Kombihalter am Signalmast zusätzlich fixiert.
[0010] Gemäß Fig.2 und 3 weist die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung eine Bodenwanne
1 auf, die auf der einen Seite den angeformten Kombihalter 1b mit dem Befestigungshaken
1a und einer Sollbruchstelle 1f besitzt. Die Sollbruchstelle 1f dient dazu, den Befestigungshaken
1a abzuschlagen, falls die Befestigungsvorrichtung nicht am Kopfende eines Signalmastes,
sondern längs verlaufend am Signalmast, beispielsweise an einem Peitschenmast, zu
befestigen ist. Der Kombihalter 1b weist einen U-förmig ausgebildeten Kanalbereich
1c auf, durch den das aus dem Signalgebermast kommende Versorgungs- bzw. Signalgeberkabel
4a,4b bzw. 5a, 5 geführt ist. Die Bodenwanne 1 ist mit einem Deckel 3 über Rastvorrichtungen
abgeschlossen und bildet einen Klemmenraum, in dem ein Klemmenblock 7 angeordnet ist.
An diesem sind die Kabelenden 4c,d der Versorgungskabel angeschlossen. Die Verrastung
des Deckels kann beispielsweise mit einer Rastnase 1p und einer entsprechenden Ausnehmung
3b im Deckel und einer Rastzunge 1q mit einer entsprechenden Ausnehmung 3c im Deckel
3 erfolgen, wobei die Rastnase und Rastzunge an der Bodenwanne 1 angeformt sind. Zweckmäßigerweise
läßt sich die Rastzunge 1q mit einem Werkzeug 12 entrasten.
[0011] Das Versorgungskabel 4a,b, das beispielsweise eine Starkstromleitung mit dreimal
1,5 mm² Querschnitt und ein integriertes Koaxialkabel mit 0,5 mm² Querschnitt aufweisen
kann, ist durch die Kabeldurchführungsöffnung 1d in der Seitenwand der Bodenwanne
1 geführt. In diesem Bereich weist die Bodenwanne 1 einen schräg verlaufenden Wannenboden
auf, der einen geneigten Anschlußboden 1k bildet. Der schräge Verlauf ist so angeordnet,
daß die eingeführten Kabeln zwangsläufig mit ihren Kabelenden 4c,d; 5c,d nach oben
ansteigen, so daß kein Regenwasser zu den Klemmen vordringen kann. Zweckmäßigerweise
werden die Versorgungs- und Signalgeberkabel 4a,b; 5a,b mit Kabelschellen 6 befestigt.
Das eventuell eindringende Regenwasser läuft zum Signalgebermast hin und kann dabei
abtropfen. Die Bodenwanne 1 weist unterhalb des geneigten Anschlußbodens 1k eine Aufnahmeeinrichtung
11 für den Trafobaustein 2 auf, der durch diese Anordnung sehr geschützt befestigt
ist. In der Bodenwanne 1 ist ferner eine Halteeinrichtung 1n für den hier nicht dargestellten
Signalgeber vorgesehen, wobei die Halteeinrichtung 1n im allgemeinen zylinderförmig
ausgebildet ist. Unmittelbar darüber ist in vorteilhafter Weise eine Kabelaufwickeleinrichtung
1e angeformt, die zweckmäßigerweise von einem geschlitzten Rohrstück gebildet ist.
Hier läßt sich die Überlänge des Signalgeberkabels 5e aufwickeln, so daß nur das notwendige
Ende zu den einzelnen Signalgeberkammern zu führen ist.
[0012] Um den Klemmenraum gegen das Eindringen von Regen und Insekten zu schützen, ist beispielsweise
eine Deckeldichtung 3a im inneren Deckelrand vorgesehen. Im Bereich der Kabeldurchführungsöffnung
1d ist ein Dichtungsmittel 11 angebracht, das von einem Schaumblock gebildet ist.
Ferner ist über bzw. in dem Rohrstück 1e ein weiteres Dichtungsmittel, beispielsweise
ein Schaumstoffstopfen 8 angeordnet, der das Eindringen von Insekten in die Signalgeberkammer
verhindert.
[0013] In Fig.3 ist die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung in Draufsicht gezeigt.
Hier ist noch zu erkennen, daß die Bodenwanne 1 der Befestigungsvorrichtung einerseits
dreieckförmig gestaltete Verstärkungsrippen 1h im Bereich des Kombihalters 1b aufweist.
Ferner sind zusätzliche Verstärkungsrippen an den Seitenwänden der Bodenwanne 1 angeformt,
die mit 1i bezeichnet sind.
[0014] In Fig. 4 und 5 ist der Trafobaustein 2 im Schnitt von zwei verschiedenen Seiten
gezeigt. Der Trafobaustein 2 weist ein Gehäuse 2d auf, das als Trafobecher bezeichnet
ist. Mit zumindest zwei Rasthaken 2i ist der Trafobaustein 2 an entsprechenden Rastnasen
1o der Bodenwanne 1 in der Aufnahmeeinrichtung 11 verrastet. Die Zuleitung 2b wird
vom Trafobaustein 2 in die Klemmenkammer der Befestigungsvorrichtung geführt. Der
Trafo 2f ist beispielsweise mit einem Kabelbinder 2g auf dem Wärmeleitblech 2a befestigt.
Das Wärmeleitblech 2a selbst ist mit einer dafür vorgesehenen Öffnung an Rastnasen
2e des Trafobechers 2d befestigt. Der oder die Gleichrichter 2c sind zweckmäßigerweise
am Wärmeleitblech 2a, beispielsweise mit Schrauben angebracht. Zur Wärme- und Klimafestigkeit
ist der Trafobaustein mit einer Vergußmasse 2h gegen Umwelteinflüsse geschützt.
[0015] Mit der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung sind die bisherigen Signalgeber
jederzeit am Signalmast nachrüstbar.
1. Befestigungsvorrichtung für einen Trafobaustein und einen Signalgeber zur Montage
an einem Signalmast,
gekennzeichnet durch folgende Merkmale:
a) eine Bodenwanne (1) mit einem angeformten Kombihalter (1b) und mit einer Aufnahmeeinrichtung
(11) für den Trafobaustein (2) sowie mit einer Halteeinrichtung (1n) und einer Kabelöffnung
(1g) für den Signalgeber (10) bildet mit einem Deckel (3) einen Klemmenraum, in dem
ein Klemmenblock (7) angeordnet ist;
b) der Trafobaustein (2) ist mit zugehörigen Rasthaken (2i) in der Aufnahmeeinrichtung
(11) an entsprechenden Rastnasen (1o) befestigt;
c) der Trafobaustein (2) weist einen Trafo (2f), Gleichrichter (2c) und eine Zuleitung
(2b) auf;
d) der angeformte Kombihalter (1b) weist einen U-förmig ausgebildeten Kabel-Kanalbereich
(1c) mit einer Kabeldurchführungs-Öffnung (1d) in der Seitenwand der Bodenwanne (1)
auf;
e) im Klemmenraum ist eine Kabelaufwickeleinrichtung (1e) vorgesehen;
f) der Deckel (3) ist von zumindest einer Rastnase (1p) und einer Rastzunge (1q),
welche an der Bodenwanne (1) angeformt sind und in entsprechende Ausnehmungen (3b,3c)
des Deckels (3) greifen, gehalten.
2. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenwanne (1) im Bereich der Kabeldurchführungs-Öffnung (1d) schräg verläuft
und einen geneigten Anschlußboden (1k) bildet.
3. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeeinrichtung (1b) unterhalb des geneigten Anschlußbodens (1k) angeordnet
ist.
4. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kabelaufwickeleinrichtung (1e) von einem Rohrstück, das geschlitzt sein
kann, gebildet ist, welches über der zylinderförmigen Halteeinrichtung (1n) an der
Bodenwanne (1) angeformt ist.
5. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß am inneren Deckelrand (3) eine Deckeldichtung (3a) angeordnet ist.
6. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die Rastzunge (1q) mittels eines Werkzeugs (12) entriegelbar ist.
7. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß im Klemmenraum im Bereich der Kabeldurchführungs-Öffnung (1d) ein Dichtungsmittel
(11) angeordnet ist.
8. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Klemmenraum im Bereich der Aufwickeleinrichtung (1e) ein weiteres Dichtungsmittel
(8) angeordnet ist.
9. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie mittels des angeformten Kombihalters (1b) mit zumindest einem Spannband
(13) am Signalmast (14) angebracht ist.
10. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Trafobaustein (2) ein Wärmeleitblech (2a) vorgesehen ist, welches am Gehäuse
(2d) des Trafobausteins (2) verrastet (2e) ist, und daß der Gleichrichter (2c) und
der Trafo (2f) am Wärmeleitblech (2a) befestigt sind.
11. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Trafobaustein (2) mit einer Vergußmasse (2h) abgedichtet ist.
1. Mounting device for a transformer module and for a signalling device to be mounted
on a signal mast, characterized by the following features:
a) a bottom pan (1) having an integrally formed combination holder (1b) and an accommodating
device (11) for the transformer module (2) as well as a holding device (1n) and a
cable opening (1g) for the signalling device (10) forms with a cover (3) a terminal
compartment in which a terminal block (7) is arranged;
b) the transformer module (2) is mounted by means of associated locating hooks (2i)
in the accommodating device (11) on corresponding locating noses (1o);
c) the transformer module (2) has a transformer (2f), a rectifier (2c) and a supply
lead (2b);
d) the integrally formed combination holder (1b) has a cable duct region (1c) of U-shaped
construction and having a cable penetration opening (1d) in the side wall of the bottom
pan (1);
e) a cable take-up device (1e) is provided in the terminal chamber;
f) the cover (3) is held by at least one locating nose (1p) and one locating tongue
(1q) which are integrally formed on the bottom pan (1) and engage in corresponding
cutouts (3b, 3c) of the cover (3).
2. Mounting device according to Claim 1, characterized in that the bottom pan (1) extends
obliquely in the region of the cable inlet opening (1d) and forms a sloping connecting
base (1k).
3. Mounting device according to Claims 1 and 2, characterized in that the accommodating
device (1b) is arranged below the sloping connecting base (1k).
4. Mounting device according to one of the preceding claims, characterized in that the
cable take-up device (1e) is formed by a tube length which can be slotted and is integrally
formed on the bottom pan (1) via the cylindrical holding device (1n).
5. Mounting device according to Claim 1, characterized in that a cover seal (3a) is arranged
on the inner cover rim (3).
6. Mounting device according to Claim 1, characterized in that the locating tongue (1q)
can be unlocked by means of a tool (12).
7. Mounting device according to Claim 1, characterized in that a sealant (11) is arranged
in the terminal compartment in the region of the cable penetration opening (1d).
8. Mounting device according to one of the preceding claims, characterized in that a
further sealant (8) is arranged in the terminal chamber in the region of the take-up
device (1e).
9. Mounting device according to one of the preceding claims, characterized in that it
is fitted on the signal mast (14) by means of the integrally formed combination holder
(1b) using at least one clamping band (13).
10. Mounting device according to one of the preceding claims, characterized in that a
heat-conducting plate (2a) which is latched (2e) on the housing (2d) of the transformer
module (2) is provided in the transformer module (2), and in that the rectifier (2c)
and the transformer (2f) are mounted on the heat-conducting plate (2a).
11. Mounting device according to one of the preceding claims, characterized in that the
transformer module (2) is sealed by means of a casting compound (2h).
1. Dispositif de fixation d'un module de transformateur et d'un générateur de signaux
pour le montage sur un mât de signalisation,
caractérisé par les caractéristiques suivantes :
a) une cuvette de base (1) sur laquelle est formé un support combiné (1b) et qui comporte
un dispositif de réception (11) du module de transformateur (2), ainsi qu'un dispositif
de retenue (1n) et une ouverture (1g) pour câble pour le générateur de signaux (10),
forme, avec un couvercle (3), une chambre de logement de bornes, dans laquelle est
disposé un bloc à bornes (7);
b) le module de transformateur (2) est fixé, par des crochets d'encliquetage (2i)
associés dans le dispositif de logement (11), sur des becs d'encliquetage (1o) correspondants;
c) le module de transformateur (2) possède un transformateur (2f), un redresseur (2c)
et une ligne d'alimentation (2b);
d) le support combiné (1b) comporte une zone (1c) formant conduit pour un câble, de
forme en U et ayant une ouverture (1d) de passage du câble, ménagée dans la paroi
latérale de la cuvette de base (1);
e) un dispositif (1e) d'enroulement du câble est prévu dans la chambre à bornes;
f) le couvercle (3) est retenu par au moins un bec d'encliquetage (1b) et par une
languette d'encliquetage (1q), qui sont formés sur la cuvette de base (1) et qui s'engagent
dans des évidements (3b, 3c) correspondants du couvercle (3).
2. Dispositif de fixation suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la
cuvette de base (1) s'étend obliquement dans la zone de l'ouverture (1d) de passage
du câble et forme un fond (1k) incliné de raccordement.
3. Dispositif de fixation suivant les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait
que le dispositif de réception (1b) est en-dessous du fond (1k) incliné de raccordement.
4. Dispositif de fixation suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par
le fait que le dispositif (1e) d'enroulement du câble est formé d'une pièce tubulaire,
qui peut être fendue et qui est solidaire, par l'intermédiaire du dispositif de retenue
(1n) de forme cylindrique, de la cuvette de base (1).
5. Dispositif de fixation suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une
garniture d'étanchéité (3a) de couvercle est prévue sur le bord intérieur (3) du couvercle.
6. Dispositif de fixation suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la
languette d'encliquetage (1q) peut être déverrouillée à l'aide d'un outil (12).
7. Dispositif de fixation suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est
prévu, dans la chambre à bornes, un moyen d'étanchéité (11) dans la zone de l'ouverture
(1d) de passage du câble.
8. Dispositif de fixation suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par
le fait qu'il est prévu, dans la chambre à bornes, un autre moyen d'étanchéité (8)
dans la zone du dispositif d'enroulement (1e).
9. Dispositif de fixation suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par
le fait qu'il est monté sur le mât de signalisation (14) au moyen du support combiné
(1b), à l'aide d'au moins un collier de serrage (13).
10. Dispositif de fixation suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par
le fait que dans le module de transformateur (2) il est prévu une tôle (2a) conductrice
de la chaleur, qui est encliquetée (2e) sur le boîtier (2d) du module de transformateur
(2), et que le redresseur (2c) et le transformateur (2f) sont fixés sur la tôle (2a)
conductrice de la chaleur.
11. Dispositif de fixation suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par
le fait que le module de transformateur (2) est fermé de façon étanche par une composition
de scellement (2a).