(19)
(11) EP 0 434 882 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
20.04.1994  Bulletin  1994/16

(21) Numéro de dépôt: 89403682.1

(22) Date de dépôt:  29.12.1989
(51) Int. Cl.5A63C 17/14

(54)

Perfectionnements aux patins à roulettes

Vervollkommungen an Rollschuhen

Improvements on roller skates


(84) Etats contractants désignés:
DE ES GB IT LU SE

(43) Date de publication de la demande:
03.07.1991  Bulletin  1991/27

(73) Titulaire: Marandel, Jean Bernard
F-93450 Ile Saint Denis (FR)

(72) Inventeur:
  • Marandel, Jean Bernard
    F-93450 Ile Saint Denis (FR)


(56) Documents cités: : 
FR-A- 2 610 208
US-A- 4 526 389
FR-A- 2 633 524
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente Invention a pour objet des perfectionnements aux patins à roulettes comportant des systèmes de suspension.

    [0002] L'Invention s'applique aux patins à roulettes et aux planches à roulettes du type sur lequel l'utilisateur pose les deux pieds sur la planche, dont il dirige la progression par inclinaison de la planche. Ces deux types d'engins à roulettes seront ci-après désignés sous l'expression générique de "patins à roulettes".

    [0003] L'Invention consiste en des perfectionnements apportés au dispositif de suspension, ainsi qu'un dispositif additionnel de freinage, ce dernier étant applicable aux seuls patins à roulettes au sens habituel du terme.

    [0004] Le système de direction des trains avant et arrière du patin à roulettes selon l'Invention comporte, au niveau de chaque train, un bras articulé qui vient, après amortissement des chocs lors du retour du bras à sa position normale, buter contre une pièce rapportée sur la face inférieure de la platine et pourvue d'un tampon voir dans FR-A- 2 610 208. Ce mécanisme d'amortissement, initialement pourvu d'un tampon en métal, s'est révélé à l'usage présenter le double inconvénient d'être bruyant et, par le choc contre le bras articulé, de provoquer l'usure des surfaces en contact du tampon et du bras articulé.

    [0005] La présente Invention a pour but de remédier à ces inconvénients, en prévoyant des moyens pour limiter l'intensité des chocs, éviter l'usure de la surface de contact du bras articulé, absorber le choc en retour et permettre le remplacement facile du tampon.

    [0006] Par ailleurs, dans l'utilisation du système de freinage situé à l'avant du patin, on a constaté que dans la pratique sa mise en oeuvre était rendue difficile, sinon impossible en cas de vitesse élevée. En outre, à l'usage il apparaît une usure intense, rapidement dissymétrique de la pièce de revêtement en caoutchouc.

    [0007] Il a donc paru utile d'adjoindre à l'arrière du patin un dispositif additionnel de freinage, coopérant avec le dispositif principal, de la manière qui sera décrite plus loin.

    [0008] La présente Invention s'applique à un patin à roulettes du type comportant une chaussure, fixée sur une semelle solidaire d'une platine comportant à l'avant un frein tampon et comportant des trains avant et arrière de roulement équipés d'un système de direction des roues selon le Brevet Principal et comportant une pièce rapportée sur la partie inférieure de la platine et munie à ses deux extrémités de tampons amortissant le choc dû aux bras articulés lors du retour en position de ces derniers.

    [0009] Afin de remédier aux inconvénients cités plus haut, l'Invention consiste d'une part à prévoir des tampons amovibles et inserrés dans des logements usinés dans la pièce rapportée et d'autre part à prévoir un dispositif de freinage additionnel à l'arrière de la platine coopérant avec le frein-tampon avant de l'autre patin.

    [0010] D'autres particularités et avantages de la présente Invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre d'une forme de réalisation de l'Invention, donnée à titre d'exemple non limitatif, faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels :
    • la Figure 1 est une vue en élévation du patin selon l'Invention ;
    • la Figure 2 est une vue partielle détaillée, représentant, en coupe suivant l'axe longitudinal, la partie constituant le train arrière du patin, montrant le système d'amortissement du retour du bras articulé ainsi que le dispositif additionnel de freinage ;
    • la Figure 3 représente une vue de la face arrière du dispositif de freinage selon l'Invention ;
    • la Figure 4 représente une vue latérale de la plaque du dispositif de freinage selon l'Invention ;
    • la Figure 5 représente le système de fixation articulée de ladite plaque de freinage à la platine du patin.


    [0011] Si l'on se reporte à la Figure 1, on voit le patin à roulettes, comportant une chaussure (1), fixée sur la semelle (2) solidaire d'une platine (3) et comportant à l'avant un frein (4) fixé à la platine (3). Le patin comporte en outre des trains de roulement avant et arrière (5) et (5′) respectivement, équipés de roues (6) et (6′) respectivement, d'un système de direction (7) et (7′) des roues et d'un essieu mobile (8) et (8′) muni d'un système de suspension (9) et (9′) respectivement.

    [0012] Chaque système de suspension (9, 9′) est fixé d'une part, dans la partie centrale (10, 10′) de l'essieu mobile, au droit de l'axe des roues (6 et 6′) et d'autre part, est guidé par un canon de centrage (17) placé dans la platine (3). Chaque essieu mobile (8, 8′) est équipé d'un système de direction (7, 7′), fixé à une extrémité de la platine par des moyens de pivotement (11, 11′), tandis que l'autre extrémité est solidaire du plateau d'orientation (12, 12′) par des moyens élastiques.

    [0013] Le mécanisme d'amortissement est solidaire d'une pièce rapportée (20), fixée à la partie inférieure de la platine (3) et muni, à ses deux extrémités, de tampons 45, inserrés dans des logements (43) occupés partiellement par des ressorts (44).

    [0014] Le mécanisme de freinage additionnel est solidaire de la partie arrière de la platine (3) par un axe (40) traversant ladite platine. Il est constitué par une plaque (42) venant buter contre un dispositif élastique (41), logé dans un cavité usinée dans la face arrière de la platine.

    [0015] Si l'on se reporte à la Figure 2, on voit plus en détail le système d'amortissement du retour du bras articulé arrière 21′.Ledit système d'amortissement est composé d'un ressort hélicoïdal (44), logé au fond d'une cavité cylindrique (43) usinée dans la pièce rapportée (20) sur la partie inférieure de la platine (3) et d'un tampon (45) inserré derrière le ressort (44) dans la cavité (43) et pourvu d'une tête faisant saillie à l'extérieur, contre laquelle vient buter la face du bras articulé (21′) de l'essieu arrière.

    [0016] On remarquera, en se reportant à la Figure 1, qu'un dispositif identique est prévu au niveau de l'autre extrémité de la pièce rapportée (20) en regard du bras articulé du train de l'essieu avant.

    [0017] On notera que la pièce rapportée (20) peut être solidarisée à la platine (3) par tout moyen, notamment par vissage (non représenté), pour la rendre amovible et permettre aisément le changement des ressorts (44) et des tampons (45).

    [0018] Le tampon (45), sera, dans une forme préférée de réalisation, constitué en une matière synthétique telle qu'un plastique dur, plutôt que du métal, afin d'éviter toute oxydation et marquage de la surface du bras articulé (21′) venant en contact.

    [0019] On voit aussi sur la Figure 2, plus en détail, le dispositif additionnel de freinage et son mode de fixation. Il sera décrit de façon plus complète en se référant simultanément aux Figures 3 à 5.

    [0020] Sur la Figure 3, on a représenté la pièce principale (42) du système de freinage, constituée par une plaque en métal, de forme générale trapézoïdale, arrondie aux angles de la grande base (50). Cette base (50) présente un rainurage (51) parallèle à ladite base, dont la partie concave est dirigée vers la roue (6′) en regard du train de roulement arrière (5′).

    [0021] Ce rainurage (51) présente deux fonctions : d'une part, assurer la rigidité nécessaire à la plaque (42) et d'autre part, former deux bossages (51a et 51b) sur toute la longueur de la base, destinés à entrer en contact avec les roues (6′) sur une surface relativement importante lors du freinage (voir Figures 2 et 4).

    [0022] La plaque (42) comporte en outre deux ailes (49) percées d'orifices (48), formées par pliages à 90° de la plaque. La plaque (42) est solidarisée de façon rotative à la partie arrière de la platine (3) au moyen d'une tige filetée (46) traversant l'alésage (40) de la platine et est maintenue en place par un écrou (47).

    [0023] Un dispositif élastique (41) (voir Figures 2 et 5), logé dans une cavité usinée dans la platine (3) et saillant hors de la platine, sert de butée pour le retour de la plaque (42) en position verticale, après freinage. Ce dispositif élastique (41) est déporté vers le bas par rapport à l'axe de rotation (40) de la plaque (42). Il peut être constitué soit par un cylindre en caoutchouc, soit par un ressort hélicoïdal.

    [0024] Ce dispositif additionnel de freinage (42) coopère avec le système classique de frein-tampon (4) de la façon suivante : lorsque l'utilisateur veut freiner, il utilise simultanément le dispositif additionnel arrière (42) de l'un des patins et le frein-tampon (4) de l'autre patin, qu'il vient faire peser sur la face arrière de la lame (42) afin d'assurer un contact des deux bossages (51a et 51b) prévus dans la région de la base (50) de la lame contre les roues arrières (6′). En pesant plus ou moins sur la lame avec le frein (4′) de l'autre patin, l'utilisateur agit sur l'intensité de la force de freinage appliquée aux roues 6′.

    [0025] On notera toutefois que les détails de formes, les dimensions et les dispositions respectives des différents éléments pourront varier dans des limites compatibles, sans changer pour cela la conception générale de l'Invention qui vient d'être décrite.


    Revendications

    1. Patin à roulettes du type comportant une chaussure (1), fixée sur une semelle (2), solidaire d'une platine (3) portant à l'avant un frein-tampon (4) et comportant des trains avant et arrière de roulement (5 et 5′) et comportant en outre une pièce rapportée (20) sur la partie inférieure de la platine (3) et munie à ses deux extrémités de dispositifs tampons (45) amortissant le choc dû au bras articulé (21 ou 21′) lors du retour en position de ce dernier, caractérisé par le fait que d'une part, lesdits tampons (45) sont amovibles et inserrés dans des logements (43) usinés dans la pièce rapportée (20) et que d'autre part, un dispositif additionnel de freinage (42) à l'arrière de la platine (3) coopère avec le frein-tampon (4) de l'autre patin.
     
    2. Patin à roulettes selon la Revendication 1, caractérisé par le fait que les dispositifs tampons amovibles sont composés d'une pièce rigide (45) et d'une pièce élastique (44).
     
    3. Patin à roulettes selon la Revendication 2, caractérisé par le fait que la pièce rigide (45) est une pièce cylindrique, en plastique dur, pouvue d'une tête saillant hors du logement (43) et que la pièce élastique inserrée dans le logement (43) est constituée par un ressort hélicoïdal (44).
     
    4. Patin à roulettes selon la Revendication 1, caractérisé par le fait que le dispositif de freinage additionnel est constitué par une plaque (42) solidarisée de manière rotative à la partie arrière de la platine (3).
     
    5. Patin à roulettes selon la Revendication 4, caractérisée par le fait que ladite plaque de freinage comporte dans la région de sa base (50) un rainurage (51) parallèle à ladite base, dont la partie concave est tournée vers la roue (6′) en regard, et forme deux bossages (51a et 51b) destinés à venir peser sur le train de roulement arrière dans la phase de freinage sous l'action du frein-tampon avant (4) de l'autre patin
     
    6. Patin à roulettes selon les Revendications 4 et 5, caractérisé par le fait que ladite plaque de freinage (42) vient porter contre un dispositif élastique (41), logé dans une cavité usinée dans la platine (3), et saillant hors de celle-ci, servant de butée de rappel de la plaque (42) après la phase de freinage.
     
    7. Patin à roulettes selon les Revendications 4 à 6, caractérisé par le fait que le dispositif élastique (41) est un ressort hélicoïdal.
     
    8. Patin à roulettes selon les Revendications 4 à 6, caractérisé par le fait que le dispositif élastique (41) est une pièce cylindrique en caoutchouc.
     


    Claims

    1. A roller skate of the type comprising a shoe (1), fixed to a sole (2) connected to a plate (3) having at the front a brake pad (4) and containing front and rear rolling gears (5 and 5'), containing a component (20) which is inlaid on the lower part of plate (3) and provided at its two ends with pad devices (45) which absorb the shock from the articulated arm (21 or 21') during the return to position of said arm, wherein, on the one hand, said pads (45) are removable and are inserted in housings (43) machined in the inlaid component (20) and, on the other hand, an additional braking device (42) at the rear of the plate (3) cooperates with the brake pad (4) of the other skate.
     
    2. The roller skate in accordance with claim 1, wherein the removable pad devices are composed of a rigid component (45) and a resilient component (44).
     
    3. The roller skate in accordance with claim 2, wherein the rigid component (45) is a cylindrical, hard plastic component provided with a head projecting out of the housing (43) and wherein the resilient component inserted in the housing (43) is composed of a helical spring (44).
     
    4. The roller skate in accordance with claim 1, wherein the additional braking device is composed of a plate (42) which is rotatably connected to the rear part of the plate (3).
     
    5. The roller skate in accordance with claim 4, wherein said brake plate contains in its base region (50) a groove (51), which is parallel to said base, the concave part of which is turned towards opposite wheel (6'), and forms two bosses (51a and 51b) which are intended to weigh on the rear rolling gear during the braking phase under the action of the front brake pad (4) of the other skate.
     
    6. The roller skate in accordance with claims 4 and 5, wherein said brake plate (42) bears against a resilient device (41) housed in a cavity machined in plate (3) and projecting therefrom, which acts as a recall abutment for plate (42) after the braking phase.
     
    7. The roller skate in accordance with claims 4 to 6, wherein the resilient device (41) is a helical spring.
     
    8. The roller skate in accordance with claims 4 to 6, wherein the resilient device (41) is a cylindrical rubber component.
     


    Ansprüche

    1. Rollschuh des Typs, der einen Schuh (1) umfaßt, befestigt auf einer Sohle (2), fest verbunden mit einer Platine (3), die vorne eine Pufferbremse (4) trägt und vordere und hintere Laufwerke (5 und 5') umfaßt und außerdem ein Teil (20) enthält, das an die Unterseite der Platine (3) angefügt ist und an seinen beiden Enden mit Puffereinrichtungen (45) versehen ist, die den Stoß dämpfen, der verursacht wird durch den angelenkten Arm (21 oder 21') bei der Rückpositionierung dieses letzteren,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß einerseits die genannten Puffer (45) herausnehmbar sind und eingefügt in Sitze (43), die ausgebildet sind in dem angefügten Teil (20), und daß andererseits eine zusätzliche Bremseinrichtung (42) an der Hinterseite der Platine (3) zusammenwirkt mit der Pufferbremse (4) des anderen Rollschuhs.
     
    2. Rollschuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die abnehmbaren Puffereinrichtungen zusammengesetzt sind aus einem steifen Teil (45) und einem elastischen Teil (44).
     
    3. Rollschuh nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das steife Teil (45) ein zylindrisches Teil ist, aus Hartplast, versehen mit einem aus dem Sitz (43) vorstehenden Kopf, und daß das in den Sitz (43) eingefügte elastische Teil gebildet wird durch eine Spiralfeder (44).
     
    4. Rollschuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Bremseinrichtung gebildet wird durch eine Platte (42), auf drehbare Weise verbunden mit dem hinteren Teil der Platine (3).
     
    5. Rollschuh nach Anspruch 4,durch gekennzeichnet, daß die genannte Bremsplatte im Bereich ihres unteren Endes (50) eine Sicke (51) aufweist, parallel zu dem genannten unteren Ende, deren konkaver Teil gegen das gegenüberstehende Rad (6') gekehrt ist und zwei Buckel (51a und 51b) bildet, dazu bestimmt, in der Bremsphase unter der Wirkung der vorderen Pufferbremse (4) des anderen Rollschuhs auf das hintere Laufwerk zu drücken.
     
    6. Rollschuh nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Bremsplatte (42) auf eine elastische Einrichtung (41) wirkt, die in einer in der Platine (3) ausgebildeten Vertiefung sitzt und aus dieser vorsteht und nach der Bremsphase als Rückstellanschlag für die Platte (42) dient.
     
    7. Rollschuh nach den Ansprüchen 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Einrichtung (41) eine Spiralfeder ist.
     
    8. Rollschuh nach den Ansprüchen 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Einrichtung (41) ein zylindrisches Gummiteil ist.
     




    Dessins