Dispositif automatique élévateur d'eaux usées ménagères

Description

[0001] La présente invention concerne un dispositif automatique élévateur d'eaux ménagères usées pour déversement dans les égouts.

[0002] L'expérience démontre que dans de nombreux cas il ne peut être installé de baignoires,lavabos,bidets,douches et éviers dans les salles de bains et cuisines du fait que l'égout est à un niveau supérieur à celui des points à vidanger.

[0003] Par l'Art antérieur DE-A-3516656 ou FR-A-2151221, on connait des dispositifs constitués par un récipient formant relais dans lequel aboutissent les eaux, et lorsque le niveau atteint la hauteur suffisante,un contacteur à flotteur commande la mise en marche, et inversement l'arrêt, d'une pompe immergée.

[0004] Cette disposition est affectée de plusieurs inconvénients tels que :

• l'obligation de disposer le récipient précité en contre-bas du réceptacle à vider. Cela est possible concernant les lavabos et éviers,mais impossible pour tout ce qui est situé au ras du sol,tel que les baignoires,bidets et douches qu'il est alors nécessaire de surélever pour empêcher que le liquide se trouvant à l'intérieur atteigne un niveau exagéré avant le déclenchement de la vidange,laquelle du reste cesse avant d'être complète,suivant la longueur du bras du flotteur.
• le phénomène de "battement" bien connu,occasionné par les aspirations trop rapides de la pompe relativement au débit des eaux usées arrivant dans le récipient relais provoquant des saccades dans l'écoulement (mise en marche-arrêt-mise en marche-arrêt...) et ainsi de suite très désagréables et dangereux pour le moteur électrique.

[0005] Le dispositif selon l'invention permet au contraire d'obtenir une aspiration régulière permanente.
Il est miniaturisé afin de pouvoir être logé à très faible hauteur et en tous cas pas plus haut que la hauteur habituelle du fond du réceptacle situé le plus bas,c'est-à-dire un bac à douches, pour obtenir le contrebas requis.

[0006] Pour la description,il convient de se reporter au dessin annexé à simple titre d'exemple non limitatif,dans lequel la Figure 1 représente isolément le dispositif élévateur selon l'invention, et la Figure 2 une vue du même dispositif appliqué à un réceptacle de douche.

[0007] Sur ces Figures,dans lesquelles les mêmes éléments sont désignés par des références identiques,le corps 1 de l'élévateur inclut le conduit 2 d'amenée des eaux à évacuer relié au réceptacle R à vidanger (un bac à douche dans cet exemple). Ce conduit, qui pénètre à la base du corps 1,est dirigé vers le haut jusqu'à un sommet 3en forme de coude prononcé.La section de cette partie 2 du conduit est fortement décroîssante jusqu'au sommet 3 à partir duquel la partie 4 du conduit est en pente de plus grande section pour aboutir au corps d'une classique pompe d'aspiration 5 incluse dans le corps 1. Immédiatement en amont du sommet 3 est disposé un flotteur miniature 6 monté sur un très court bras de levier 7. La référence P désigne une prise d'air.

[0008] Le fonctionnement du dispositif est le suivant :le fluide d'eau arrive de bas en haut suivant la flèche et agit sur le flotteur 6 qui commande alors un contact électrique déterminant la mise en action de la pompe d'aspiration 5. L'important rétrécissement du conduit 2 en amont du sommet 3 forme un étranglement qui produit un effet Venturi qui, combiné à l'aspiration de la pompe 5, provoque une évacuation rapide absolument complète par le conduit 8, même pour un très faible débit. Après quoi le flotteur 6 revient à sa position de repos, commandant ainsi l'arrêt de la pompe 5 par coupure du circuit électrique, et ce, jusqu'à un nouveau cycle de fonctionnement.

[0009] Le battement précité est évité du fait que par suite de l'aspiration due à la pompe dans l'espace très réduit du dispositif ,celle-ci se répercute sur le niveau du liquide qui entame une ascension par la pente 2' par glissement obligatoire.

[0010] De la description ci-dessus résulte bien que ce dispositif facile à loger assure une rapide vidange totale des eaux usées.

[0011] Il est évident que le dessin annexé étant schématique, toutes formes et proportions pourront être données aux éléments constitutifs sans sortir du cadre de l'invention qui est déterminé par le contenu de la revendication.

Revendications

1. Dispositif automatique élévateur destiné à être raccordé à une évacuation d'eaux ménagères usées (1), et comprenant une pompe d'aspiration (5) commandée automatiquement en fonction du niveau du liquide à vidanger, caractérisé en ce qu'il comprend à sa base un conduit (2) d'amenée des eaux à évacuer dirigé vers le haut, avec une section nettement décroîssante jusqu'à un coude (3) formant sommet, à la suite duquel succède un conduit à forte pente (4) de plus grande section aboutissant au corps de la pompe d'aspiration (5),un flotteur miniature (6) étant disposé immédiatement en amont du dit coude (3) dans la section la plus rétrécie pour commander un contact électrique déterminant la mise en action de la dite pompe d'aspiration (5) lorsque le niveau requis pour la vidange est atteint, la dite section décroîssante déterminant un effet Venturi qui, combiné à l'aspiration de la pompe en fonctionnement, assure une vidange absolument complète, même pour le très faible débit d'une douchette à peine ouverte par exemple,après laquelle le dit flotteur miniature (6) revient en position de repos commandant l'arrêt de la dite pompe d'aspiration jusqu'à un nouveau cycle.

Ansprüche

1. Automatische Hebevorrichtung (1) für Haushaltsabwässer, die für den Anschluß an einen Ablauf bestimmt ist und eine automatisch in Abhängigkeit vom Pegel der abzulassenden Flüssigkeit gesteuerte Saugpumpe (5) umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß sie unten einen nach oben gerichteten Kanal (2) für die Zuleitung von abzuführendem Wasser mit einem bis zu einem den Gipfel bildenden Krümmer (3) deutlich abnehmenden Querschnitt, wonach ein Kanal (4) mit starker Neigung und größerem Querschnitt folgt, der am Körper der Saugpumpe (5) mündet, und einen Miniaturschwimmer (6) umfaßt, der unmittelbar vor jenem Krümmer (3) an der engsten Stelle zur Steuerung eines elektrischen Kontaktes angeordnet ist, der die Betätigung jener Saugpumpe (5) bestimmt, wenn der für die Entleerung erforderliche Pegel erreicht ist, wobei jener abnehmende Querschnitt einen Venturi-Effekt bestimmt, der zusammen mit der Ansaugung durch die arbeitende Pumpe eine ganz und gar vollständige Entleerung gewährleistet, selbst bei einer sehr geringen Menge, beispielsweise von einer kaum aufgedrehten Handdusche, wonach jener Miniaturschwimmer (6) in die Ruheposition zurückkehrt und bis zu einem neuen Arbeitszyklus jene Saugpumpe abschaltet.

Claims

1. Automatic device (1) for lifting domestic waste water, intended to be connected up to an outlet and comprising a suction pump (5) automatically controlled as a function of the level of the liquid to be drained, characterized in that it comprises, at its base, a pipe (2) for inlet of the water to be removed, directed upwards, with a cross-section which decreases markedly as far as an elbow (3) forming a top, after which there follows a highly sloping pipe (4) of greater cross-section and ending in the body of the suction pump (5), a miniature float (6) being arranged immediately upstream of the said elbow (3) in the narrowest cross-section in order to actuate an electrical contact bringing about the actuation of the said suction pump (5) when the level required for draining is reached, the said decreasing cross-section bringing about a Venturi effect which, combined with the suction of the pump when operating, ensures absolutely complete draining, even for the very small delivery from a small shower unit, barely open for example, after which the said miniature float (6) returns to the rest position, actuating the stopping of the said suction pump until a new cycle.

Dessins