(19) |
|
|
(11) |
EP 0 552 162 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
21.09.1994 Patentblatt 1994/38 |
(22) |
Anmeldetag: 12.08.1991 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)5: E02D 31/02 |
(86) |
Internationale Anmeldenummer: |
|
PCT/CH9100/168 |
(87) |
Internationale Veröffentlichungsnummer: |
|
WO 9304/238 (04.03.1993 Gazette 1993/06) |
|
(54) |
PLATTENARTIGES BAUELEMENT MIT SCHUTZ-, BELÜFTUNGS-, WÄRMEDÄMM- UND DRAINAGEFUNKTION
SOWIE VORRICHTUNG ZU SEINER BEFESTIGUNG
SLAB-LIKE BUILDING ELEMENT HAVING PROTECTING, AERATING, THERMAL INSULATING AND DRAINING
FUNCTIONS, AND DEVICE FOR SECURING THE SAME
ELEMENT DE CONSTRUCTION SIMILAIRE A UNE DALLE AYANT DES FONCTIONS DE PROTECTION, D'AERATION,
D'ISOLATION THERMIQUE ET DE DRAINAGE, ET SON DISPOSITIF DE FIXATION
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE |
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
28.07.1993 Patentblatt 1993/30 |
(73) |
Patentinhaber: SIEBER, Werner |
|
9443 Widnau (CH) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- SIEBER, Werner
9443 Widnau (CH)
|
(74) |
Vertreter: Römpler, Aldo et al |
|
Patentanwälte
Georg Römpler und Aldo Römpler
Schützengasse 34
Postfach 148 9410 Heiden 9410 Heiden (CH) |
(56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 034 828 US-A- 3 888 087
|
DE-A- 2 329 828
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein plattenartiges Bauelement mit Schutz-, Belüftungs-,
Wärmedämm- und Drainagefunktion, mit als Abstandshalter dienenden Ausformungen
Solche Bauelemente werden im Hoch- und Tiefbau verwendet und werden insbesondere im
Bereich des Fundamentes zwischen dem Bauwerk und dem Erdreich angeordnet (wie z.B.
in der US-A-3 888 087 gezeigt).
[0002] Bekannte Bauelemente der gattungsgemässen Art bestehen gewöhnlich aus Bahnen aus
einem folienartigen Kunststoff, an welchen Kunststoffolien Noppen ausgeformt sind,
die an die zu schützende Bauwerkseite zu liegen kommen. Abgesehen von der geringen
statischen Belastbarkeit solcher folienartiger Bauelemente, ist der durch die Anbringung
derselben gebildete Luftraum so gering, dass einmal eingedrungene Feuchtigkeit kaum
wieder verdunstet.
[0003] Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe, zugrunde ein Bauelement zu schaffen,
welches eine verbesserte Schutz-, Belüftungs-, Wärmedämm- und Drainagefunktion aufweist.
[0004] Das erfindungsgemässe Bauelement entspricht dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs
1.
[0005] Dieses Bauelement weist dank seiner besonderen Ausgestaltung eine Reihe von Vorteilen
auf. Bedingt durch die Grösse und Form der Hohlräume, wird eine einwandfreie Dampfabführung
ins Freie zur Trocknung der Wand des Bauwerkes und dadurch eine wirksame Schimmelpilzbekämpfung
erzielt.
[0006] Das Bauelement weist darüberhinaus eine hohe statische Stabilität auf, wodurch einerseits
die Schutzwirkung verbessert und andererseits die Verwendungsmöglichkeiten erweitert
werden. So ist auch die Verwendung desselben in horizontaler Lage, zur Bildung von
Hohlböden, z.B. für Installationszwecke, denkbar. Beispielsweise ist das Bauelement
auch auf einem begrünten Dach verwendbar, wo es gleichzeitig der Wärmedämmung, der
Feuchtigkeitsisolierung und als Wurzelschutz dienen kann; die aussen liegenden Vertiefungen
bilden ausserdem noch ein Wasserreservoir für die Pflanzen.
[0007] Ferner ist dieses Bauelement platzsparend stapelbar, was die Lagerhaltung vereinfacht.
[0008] Die Verlegung der plattenförmigen Bauelemente ist einfach und schnell durchgeführt.
Bei Verschweissung der einzelnen Bauelemente untereinander wirken Sie als hochwertige
Dampfsperre. Die Bauelemente sind, wo nötig, rasch und sicher an einem Bauwerk befestigbar,
ohne dass sie dabei an der Befestigungsstelle undicht werden.
[0009] Nachfolgend wird anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
näher beschrieben.
- Fig. 1
- zeigt eine Teilansicht des Bauelementes,
- Fig. 2
- zeigt eine Seitenansicht desselben Bauelementes,
- Fig. 3
- zeigt ein Verwendungsbeispiel,
- Fig. 4
- zeigt eine Ansicht einer Befestigungsvorrichtung, und
- Fig. 5
- zeigt, wie ein Bauelement nach Fig. 1 mit der Befestigungsvorrichtung nach Fig. 4
an einem Bauwerk befestigbar ist.
[0010] Das plattenartige Bauelement 1 besteht aus druckfestem Material, vorzugsweise aus
verrottungs- und alterungsbeständigem Kunststoff, und weist beidseitig der auf die
Plattendicke des Bauelements 1 in unausgeformten Zustand bezogenen Mittelebene 2 Ausformungen
3 und 4 auf. Die Ausformungen 3 an der dem Bauwerk 5 zuzuwendenden Plattenseite beanspruchen
jeweils eine kleinere Fläche, als die Ausformungen 4 an der dem Bauwerk 5 abzuwendenden
Plattenseite und dienen als Abstandshalter. Die Ausformungen 4 an der dem Bauwerk
5 abzuwendenden Plattenseite bestehen aus abgeflachten Wölbungen, welche zwischen
dem Bauwerk 5 und dem Bauelement 1 Hohlräume 6 bilden, welche Hohlräume 6 untereinander
in Verbindung stehen.
[0011] In Fig. 3 ist die Verwendung des Bauelementes 1 an einem Fundament dargestellt. Das
Bauelement 1 ist hier an der Aussenseite des Bauwerkes 5 zwischen dem Mauerwerk und
der Hinterfüllung 7 angeordnet, wo es das Mauerwerk schützt und für eine Belüftung
und Trocknung desselben sorgt. Es bildet hier eine ausgezeichnete Abdichtung gegen
Wassereinbruch und gegen Dampfeindringung aus dem Erdreich. Das Wasser wird aussen
einwandfrei zur Sickerleitung 8 abgeführt.
[0012] Denkbar ist hier ausserdem die Nutzung der Wärme im Luftspalt zwischen Wand und Bauelement
zu Heizzwecken, mittels einer Wärmepumpe.
[0013] Auch ist die Nutzung der Erdwärme an der Aussenseite des Bauelementes vorstellbar,
sei es durch die Ausbildung von Luftkanälen in oder an dem Bauelement 1 oder durch
das Anbringen von Rohren an der dem Bauwerk 5 abgewandten Seite des Bauelementes.
Hierzu kann das Bauelement konstruktiv für die Befestigung der Wärmetauscherrohre
vorbereitet sein, indem entsprechende Halterungen vorgesehen werden.
[0014] Es kann ein Ventilator angeordnet sein, der entweder die Trocknung der Wand beschleunigt
oder aber das Nachströmen der Luft bei der Wärmenutzung fördert. Der Ventilator kann
hierzu entweder auf den Luftspalt zwischen Bauelement 1 und und Bauwerk 5 wirken oder
an den vorgehend erwähnten Luftkanälen in oder am Bauelement 1 angeschlossen sein.
[0015] Schliesslich können Schliessmittel 9 zum wahlweisen Schliessen oder Öffnen des Luftspaltes
zwischen Bauelement 1 und Bauwerk 5 vorgesehen werden. Es kann sich hierbei um Klappen
oder Schieber handeln, welche manuell oder auch automatisch, in Abhängigkeit von der
im Luftspalt gemessenen Temperatur oder der Aussentemperatur geöffnet und geschlossen
werden. Insbesondere ist daran gedacht, die Schliessmittel 9 dann zu schliessen, wenn
die Aussentemperatur niedriger ist, als die Temperatur im Luftspalt.
[0016] Das Bauelement 1 ist neben dem vorbeschriebenen Verwendungsbeispiel beliebig überall
dort verwendbar, wo es auf eine Schutz-, Belüftungs-, Wärmedämm- und Drainagefunktion
ankommt und durch die als Abstandshalter dienenden Ausformungen ein Luftraum gebildet
werden soll.
[0017] Die Vorrichtung 10 zur Befestigung des Bauelementes 1 weist ein Verankerungsmittel
11 auf, welches dazu bestimmt ist, das Bauelement 1 zu durchstossen und in das Bauwerk
5 einzudringen. Das Verankerungsmittel 11 kann beispielsweise ein Nagel oder eine
Schraube sein und weist ein an der dem Bauwerk 5 abzuwendenden Seite des Bauelementes
1 anzuliegen bestimmtes Schild 12 auf. Dieses ist so geformt, dass es von aussen,
d.h. von der dem Bauwerk abgewandten Seite des Bauelementes 1, jeweils in die sich
von dieser Seite her als Vertiefungen zeigenden Ausformungen 3 des Bauelementes 1
hineinpasst. Dieses Schild 12 dient mehreren Zwecken. Es schützt einerseits das Bauelement
1 vor mechanischer Beschädigung, wenn das Verankerungsmittel 11 durch es hindurch
in das Bauwerk getrieben wird und dient andererseits dem Verankerungsmittel 11 als
Führung. Zu diesem Zweck weist das Schild 12 ein Loch auf, welches mit einem verstärkten
hülsenartigen Rand 13 versehen ist. Hierdurch wird das Verankerungsmittel 11 annähernd
in der Mitte des Schildes 12 gehalten. Schliesslich ist durch das Schild 12 sichergestellt,
dass an der Befestigungsstelle keine Undichtigkeit auftreten kann.
1. Plattenartiges Bauelement (1) mit Schutz-, Belüftungs-, Wärmedämm- und Drainagefunktion,
mit als Abstandshalter dienenden Ausformungen (3,4), wobei das Bauelement (1) aus
druckfestem Material besteht, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauelement (1) beidseitig
der auf die Plattendicke des Bauelements (1) in unausgeformten Zustand bezogenen Mittelebene
(2) Ausformungen (3, 4) aufweist, wobei die Ausformungen (3) an der einem Bauwerk
(5) zuzuwendenden Plattenseite jeweils eine kleinere Anlagefläche beanspruchen, als
die Ausformungen (4) an der einem Bauwerk (5) abzuwendenden Plattenseite und die Ausformungen
(4) an der einem Bauwerk (5) abzuwendenden Plattenseite aus Wölbungen bestehen, welche
an der einem Bauwerk (5) zuzuwendenden Plattenseite zwischen der Anlagefläche zu einem
Bauwerk (5) und dem Bauelement (1) Hohlräume (6) bilden, welche Hohlräume (6) untereinander
in Verbindung stehen.
2. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausformungen (3) an der
einem Bauwerk (5) zuzuwendenden Plattenseite weiter von der auf die Plattendicke des
Bauelements (1) in unausgeformten Zustand bezogenen Mittelebene des plattenartigen
Bauelementes (1) hervorragen, als die Ausformungen (4) an der einem Bauwerk (5) abzuwendenden
Plattenseite.
3. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausformungen (4) an der
einem Bauwerk (5) abzuwendenden Plattenseite aus abgeflachten Wölbungen bestehen.
4. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in oder an dem Bauelement
(1) Luftkanäle ausgebildet sind.
5. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es konstruktiv für die Befestigung
von Rohren, z.B. von Wärmetauscherrohren vorbereitet ist, indem entsprechende Halterungen
vorgesehen sind.
6. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Schliessmittel (9), z.B.
Klappen oder Schieber, zum wahlweisen Schliessen oder Öffnen des zwischen Bauelement
(1) und einem Bauwerk (5) gebildeten Luftspaltes vorgesehen sind.
7. Bauelement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schliessmittel (9) mit
mindestens einem Temperaturfühler verbunden sind, wodurch dieselben automatisch, in
Abhängigkeit von der im Luftspalt gemessenen Temperatur oder der Aussentemperatur
öffen- oder schliessbar sind.
8. Bauelement nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ventilator vorgesehen
ist, der entweder die Trocknung der Wand eines Bauwerkes (5) beschleunigt oder aber
das Nachströmen der Luft bei der Wärmenutzung fördert.
9. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es aus verrottungs- und alterungsbeständigem
Kunststoff besteht.
1. A plate-like structural member (1) which functions as a protective device, ventilator,
insulator and drain and with protrusions (3, 4) which function as spacers, whereby
the structural member (1) consists of a compression-proof material, characterized
in that the structural member (1) is provided with protrusions (3, 4) on both sides
of its center plane (2) in relation to the plate thickness of the structural member
(1) in an unformed state, whereby the protrusions (3) on the plate side to face the
structure cover a smaller surface than the protrusions (4) to face away from the structure
(5), and the protrusions (4) on the side to face away from the structure (5) consist
of wells located on the plate side to face the structure (5) which form hollow spaces
(6) between the surface to face the structure (5) and the structural member (1), and
these hollow spaces (6) are connected.
2. A structural member as claimed in Claim 1, characterized in that the protrusions (3)
on the plate side to face the structure (5) stand farther out from the plate thickness
of the plate-like structural member (1) in an unformed state than the protrusions
(4) on the side to face away from the structure (5).
3. A structural member as claimed in Claim 1, characterized in that the protrusions (4)
on the plate side to face away from a structure (5) consist of flattened wells.
4. A structural member as claimed in Claim 1, characterized in that air drains can be
found in or on the structural member (1).
5. A structural member as claimed in Claim 1, characterized in that its structure is
prepared for the attachment of pipes, e.g. heat exchange pipes, in that appropriate
mounts are provided.
6. A structural member as claimed in Claim 1, characterized in that closures (9), e.g.
flaps or gates, are provided for opening and closing the air gap between the structural
member (1) and a structure (5).
7. A structural member as claimed in Claim 6, characterized in that the closures (9)
are connected to at least one temperature sensor, whereby this sensor or sensors automatically
open(s) or close(s) depending on the temperature measured in the air gap or the outside
temperature.
8. A structural member as claimed in any of claims 1 or 4, characterized in that a fan
is provided which either accelerates the drying of the wall or promotes the stream
during the utilization of heat.
9. A structural member as claimed in Claim 1, characterized in that it consists of plastic
which is resistant to rot and aging.
1. Elément de construction de type plaque (1) avec fonction de protection, d'aération,
d'isolation thermique et de drainage, avec des bombements (3, 4) servant d'écarteurs,
l'élément de construction (1) étant composé de matériau résistant à la pression, caractérisé
en ce que l'élément de construction (1) présente sur les deux côtés du plan médian
(2) relatif à l'épaisseur de l'élément de construction (1), à l'état non déformé,
des bombements (3, 4), les bombements (3) sur le côté de la plaque devant être tourné
vers un bâtiment (5) nécessitant chacun une plus petite surface de disposition que
les bombements (4) sur le côté plaque devant être tourné du côté opposé à un bâtiment
(5), et que les bombements (4) sur le côté plaque devant être tourné du côté opposé
à un bâtiment (5) consistent en des convexités formant des creux (6) sur le côté plaque
devant être tourné vers un bâtiment (5), entre la surface de disposition vers un bâtiment
(5) et l'élément de construction (1), ces creux étant reliés les uns aux autres.
2. Elément de construction selon revendication 1, caractérisé en ce que les bombements
(3) sur le côté plaque devant être tourné vers un bâtiment (5) dépassent davantage
du plan médian de l'élément de construction de type plaque relatif à l'épaisseur de
la plaque de l'élément de construction (1), à l'état non déformé, que les bombements
(4) sur le côté plaque devant être tourné du côté opposé à un bâtiment (5).
3. Elément de construction selon revendication 1, caractérisé en ce que les bombements
(4) sur le côté plaque devant être tourné du côté opposé à un bâtiment (5) consistent
en des convexités aplaties.
4. Elément de construction selon revendication 1, caractérisé en ce que des canaux d'air
sont formés dans ou sur l'élément de construction (1).
5. Elément de construction selon revendication 1, caractérisé en ce qu'il est préparé,
au niveau de la construction, pour la fixation de tuyaux, par exemple de tuyaux d'échangeurs
thermiques, vu que des supports adéquats sont prévus.
6. Elément de construction selon revendication 1, caractérisé en ce que des dispositifs
de fermeture (9), par exemple des clapets ou des coulisseaux, sont prévus pour fermer
ou ouvrir, au choix, la fente d'air se trouvant entre l'élément de construction (1)
et un bâtiment (5).
7. Elément de construction selon revendication 6, caractérisé en ce que les dispositifs
de fermeture (9) sont reliés à au moins une sonde de température, ce qui permet à
ces dernières de s'ouvrir et de se fermer automatiquement, selon la température mesurée
dans la fente d'air ou selon la température extérieure.
8. Elément de construction selon revendication 1 ou 4, caractérisé en ce qu'un ventilateur
est prévu afin d'accélérer le séchage du mur d'un bâtiment (5) ou encore d'acheminer
le passage ultérieur de l'air lors de l'exploitation thermique.
9. Elément de construction selon revendication 1, caractérisé en ce qu'il est composé
de plastique résistant à la pourriture et au vieillissement.