[0001] La présente invention concerne un procédé de préparation d'ébauches d'emballage cartonnés,
notamment d'étiquettes de paquets de cigarettes, ainsi qu'un dispositif mis au point
à cet effet.
[0002] L'emballage de paquets, notamment de paquets de cigarettes requiert un grand nombre
d'opérations; la présente invention considère particulièrement la préparation d'une
ébauche en carton appelée étiquette, après que cette dernière ait reçu une impression,
de type publicitaire ou autre, sur une de ses faces et qu'elle ait été découpée et
ait reçu les amorces de plis nécessaires à la terminaison de l'emballage. Les opérations
concernées par la présente invention consistent à déposer une ou plusieurs gouttes
de colle sur une ou plusieurs portions de surfaces de ladite étiquette, de plier et
de rabattre une ou plusieurs portions de surfaces ou languettes, adjacentes aux portions
de surfaces précédentes, par dessus lesdites portions de surfaces précédentes et de
presser fortement l'une contre l'autre les portions de surfaces rabattues afin de
constituer une ou plusieurs nouvelles portions de surfaces renforcées, puis à déposer
par impression un codage sur une portion de surface quelconque de ladite étiquette.
Par la suite, l'étiquette sera reprise pour être emmenée vers la machine d'empaquetage
où l'emballage sera finalement formé autour du paquet de cigarettes, cette dernière
opération ne faisant plus partie du procédé selon l'invention.
[0003] Dans les techniques selon l'art antérieur, une machine effectuant les opérations
mentionnées est généralement disposée juste avant ou à l'entrée d'une machine d'empaquetage;
cette machine de préparation est généralement constituée d'une première partie où
les étiquettes sont stockées et de laquelle les étiquettes sont retirées l'une après
l'autre et disposées les unes derrière les autres sur un tapis roulant d'où elles
sont retirées en face de chaque poste de travail où elles subissent l'une ou l'autre
des opérations mentionnées. De par les nombreux déplacements des étiquettes, du tapis
roulant vers chaque poste de travail et réciproquement, il est difficile de travailler
à grande vitesse de production avec un tel dispositif qui ne permet généralement pas
de dépasser la cadence de préparation de 400 étiquettes/min. D'autre part, vu que
chaque opération de préparation s'effectue à la suite de la précédente, sur une portion
en aval du tapis roulant, les machines de préparation selon l'art antérieur sont donc
de dimensions importantes.
[0004] Un dispositif décrit dans Patent Abstract of Japan, vol 14 n° 3 (M-915) (3946), JP-A-1253430,
montre un appareil permettant de réaliser une des opérations mentionnées plus haut.
Les ébauches sont prélevées une à une à partir d'un paquet et sont transférées sur
une bande continue en mouvement continu où elles sont maintenues et où la présence
de chaque ébauche est détectée. Ces moyens de détection commandent l'application d'une
goutte de colle sur une portion de l'ébauche, suite de quoi l'ébauche est transférée
à une autre unité de fabrication de boîtes par un convoyeur séparé, la boîte étant
pliée et assemblée dans ladite unité de fabrication de boîtes. Le transport de l'ébauche
se fait comme indiqué par une bande continue, une seule opération étant réalisée durant
son transport, les autres opérations d'assemblage étant réalisées en aval du dispositif.
Au cas où il serait nécessaire d'effectuer davantage d'opérations durant ce transport,
la bande continue devrait être rallongée d'autant ce qui augmente les dimensions du
dispositif de manière non désirée.
[0005] Afin de limiter l'encombrement du dispositif deux autres documents, DE-A-3 930 720
et CH-A-326 980, ont résolu le problème en remplaçant la bande continue par un tambour
en rotation sur lequel les ébauches sont maintenues, une opération de pliage selon
un pli parallèle à l'axe de rotation du tambour étant effectuée durant une rotation
d'un demi-tour du tambour, au moyen de leviers de fonctionnement, la cadence de production
de ces dispositifs est relativement faible.
[0006] La demande FR-A-2.338.136 montre un dispositif de fabrication de boîtes d'alumettes
sur une partie en forme de tambour duquel les boîtes sont pliées selon des plis perpendiculaires
à l'axe de rotation; vu que dans ce cas au moins quatre plis sont effectués, les moyens
utilisés à cet effet sont relativement complexes, nécessitant en particulier plusieurs
pièces mobiles sur le tambour. Une pièce (26) en particulier vient se placer à l'intérieur
d'un pli formé, faisant qu'il est ainsi impossible d'obtenir un pli selon un angle
supérieur à 90°. De par la complexité de ce dispositif, la cadence de production ne
peut être que relativement faible.
[0007] Aucun des documents ci-dessus ne décrit ou ne suggère un dispositif permettant d'effectuer
une pluralité d'opérations de fabrication, comme propose en introduction, sur le même
dispositif de dimensions réduites.
[0008] Le but de l'invention est donc de proposer un procédé et un dispositif de préparation
d'emballages, notamment de préparation d'étiquettes de cigarettes, pouvant travailler
à grande vitesse de production, soit à une cadence bien supérieure à 400 étiquettes/min,
ledit dispositif étant nettement moins encombrant que les machines de préparation
selon l'art antérieur, la synchronisation des différentes opérations à effectuer en
étant simplifiée.
[0009] Un autre but de l'invention est d'obtenir un dispositif permettant de contrôler la
présence ou l'absence d'une étiquette ainsi que son positionnement correct, afin de
commander la marche de la machine d'empaquetage, permettant ainsi de diminuer les
pertes de production dues aux bourrages et provoquant des arrêts de la machine.
[0010] Afin d'atteindre ces buts, le procédé de préparation d'emballages selon l'invention
répond aux caractéristiques des revendications 1 à 7 alors que le dispositif de préparation
d'emballages selon l'invention répond aux caractéristiques des revendications 8 à
30.
[0011] Le procédé et le dispositif selon l'invention ont été développés et seront décrits
par la suite, s'appliquant aux étiquettes cartonnées de paquets de cigarettes; il
est bien entendu que tout ce qui est décrit ci-dessous peut s'appliquer tout aussi
bien à des emballages cartonnés ou présentant une certaine rigidité et destinés à
un tout autre usage que l'emballage de cigarettes.
[0012] Afin de mieux comprendre l'invention, on peut se référer au dessin en annexe, représentant
un mode d'exécution préférentiel du dispositif selon l'invention, avec les figures
où:
la figure 1A représente une vue en plan d'une étiquette, vue du côté verso,
la figure 1B représente la même étiquette, vue du côté recto, une portion de surface
ayant été repliée,
la figure 2A représente une partie du dispositif de préparation vu en bout,
la figure 2B représente une partie du même dispositif vu en long,
la figure 2C représente une partie du dispositif vu en long comportant une autre forme
d'exécution des moyens d'acheminement,
la figure 3 représente les moyens de transfert du dispositif vus en perspective,
la figure 4A représente les moyens de contrôle et de collage du dispositif, vus en
perspective,
la figure 4B est une vue schématique des moyens de contrôle et de collage du dispositif,
la figure 4C est une vue en plan des moyens de contrôle et de collage du dispositif
montrant une disposition préférentielle des cellules photo-électriques,
la figure 5 représente les moyens de pliage du dispositif, vus en perspective,
la figure 6A représente les moyens d'impression du dispositif, vus en perspective,
la figure 6B représente une portion des moyens d'impression à plus grande échelle,
vus en perspective, et
la figure 7 représente une forme d'exécution des moyens de retrait du dispositif,
vus en perspective.
[0013] Sur les figures 1A et 1B, on a un exemple d'une étiquette 1 en carton destinée à
un paquet de cigarettes, telle qu'apprêtée pour être introduite dans le dispositif
de préparation selon l'invention. Une face 10 de l'étiquette, le recto a tout d'abord
été imprimé avec un motif ou un texte quelconque, alors que le verso 11 est resté
sans impression. Puis l'étiquette 1 a été découpée au format désiré, la découpe comprenant
aussi un certain nombre de découpes 12 internes au format, représentées en traits
gras, destinées à faciliter le façonnage ultérieur du paquet. Simultanément, un certain
nombre d'amorces de plis 13, représentées en traits plus fins, ont été faites sur
ladite étiquette et qui correspondront aux plis ultérieurs du paquet. Les étiquettes
aménagées de cette façon, ou d'une autre façon comparable, sont fournies aux moyens
de distribution du dispositif sous forme de piles, toutes les étiquettes superposées
étant tournées et orientées de façon identique.
[0014] Les opérations à effectuer par le dispositif de préparation sont:
- saisie d'une étiquette à partir d'une pile de stockage,
- dépose d'un ou plusieurs points de colle 14 sur une portion de surface 15 du verso
11 de l'étiquette 1,
- pliage d'une portion de surface 16 ou languette, adjacente à la portion de surface
15, autour d'un pli 13A,
- application de la portion de surface 16 sur la portion de surface 15 et collage des
deux dites surfaces l'une sur l'autre, afin de renforcer une portion de l'emballage
qui servira ultérieurement de point de saisie pour l'ouverture du paquet de cigarettes,
- impression d'un code 17 sur une portion de surface 18 du recto 10 de l'étiquette 1,
- envoi de l'étiquette ainsi préparée vers la machine d'emballage.
[0015] Il est évident que les opérations décrites ci-dessus se rapportent à l'exemple choisi
de la préparation d'une étiquette de paquet de cigarettes bien déterminée; on peut
tout aussi bien concevoir d'autres opérations de pliage, avec ou sans collage, ainsi
que d'autres opérations d'impression. De même, l'une ou l'autre des opérations mentionnées
peut être omise; le dispositif de préparation décrit ci-dessous sera donc adapté en
fonction des opérations à réaliser.
[0016] Les figures 2A et 2B représentent deux vues partielles d'une forme d'exécution préférentielle
du dispositif selon l'invention, ledit dispositif étant vu en bout à la figure 2A
et par le côté longitudinal à la figure 2B. On distingue, particulièrement sur la
figure 2A, les éléments principaux constituant le dispositif selon l'invention: les
moyens de distribution 2, qui comprennent les moyens de stockage 20 ainsi que les
moyens de transfert 21, le tambour 3 autour duquel sont disposées les moyens de contrôle
4 et de dépose de colle 5, tous deux symbolisés par le bloc 4/5, les moyens de pliage
6, ainsi que les moyens d'impression 7, et les moyens de retrait des étiquettes 8
comprenant le dispositif de retrait 80 et des moyens d'acheminement 81 vers la machine
d'empaquetage, ainsi que les moyens d'entraînement, d'aspiration et de commande 9.
[0017] L'élément principal du dispositif selon l'invention est le tambour 3, dont la figure
2B représente une forme d'exécution préférentielle. Il est constitué d'un arbre longitudinal
30, supporté par deux paliers de la machine, (non représentés) et entraîné en rotation
séquentielle, par exemple, à partir d'un moteur 90, de préférence un moteur électrique,
sur l'axe duquel est montée une boîte d'entraînement 91, de technique connue, dont
l'axe de sortie a un mouvement de rotation discontinu, composé de portions de tours
entre lesquels ledit axe de sortie est arrêté. La boîte d'entraînement 91 est indexée,
de manière à ce que son arbre de sortie effectue des portions de tour équivalentes
à un sixième de tour, dans le cas de l'exemple d'application considéré, entre lesquelles
l'arbre longitudinal 30, respectivement le tambour 3 sont à l'arrêt. L'arbre 30 supporte
une pluralité de disques 31, 32, 33 et 34, disposés coaxialement et selon des plans
transversaux à l'axe longitudinal de l'arbre 30 et généralement espacés entre eux.
Le disque 31 est un disque d'appui, alors que les disques 32 et 34 sont des disques
de retenue et que le disque 33 a une double fonction, disque d'appui et disque d'impression
comme on le verra plus loin. Les disques d'appui 31 et 33 ont un diamètre extérieur
identique, relativement important, les surfaces cylindriques extérieures des deux
disques d'appui 31, 33 définissant, par leur prolongement, la surface d'appui cylindrique
du tambour 3, sur laquelle les étiquettes seront disposées. Afin de ne pas charger
la figure 2B, les étiquettes normalement disposées sur le tambour 3 n'ont pas été
représentées. Dans l'espace séparant les disques d'appui 31 et 33, on trouve deux
disques de retenue 32, alors qu'un troisième disque de retenue 34 est disposé à l'extérieur
dudit espace, à proximité du disque 33. Le diamètre extérieur des disques de retenue
32, 34 est inférieur à celui des disques d'appui 31 et 33. Des buses d'aspiration
35, six pour chacun des disques de retenue 32 ou 34 selon la forme d'exécution représentée,
sont disposées sur le pourtour de chacun desdits disques de retenue, régulièrement
espacées, tous les 60° dans l'exemple illustré (voir figure 2A). Le diamètre des disques
de retenue 32 et 34, ainsi que la hauteur des buses d'aspiration 35, sont tels que
les surfaces d'aspiration desdites buses sont tangentes à la surface d'appui cylindrique
du tambour 3, définie par les surfaces d'appui des disques d'appui 31 et 33 comme
mentionné précédemment. Les buses d'aspiration 35 de chacun des disques de retenue
32, 34 sont alignées entre elles sur des génératrices de ladite surface d'appui cylindrique.
[0018] De façon préférentielle, l'arbre 30 est creux, sa partie centrale évidée étant occupée
par une pluralité de canalisations d'aspiration 36, six dans l'exemple considéré,
et dont seulement deux d'entre elles, les canalisations 36A et 36B ont été complètement
représentées sur la figure 2B, afin de ne pas charger inutilement la figure. On remarque
que la canalisation 36A est reliée à trois buses d'aspiration 35, disposées sur une
même génératrice, alors que la deuxième canalisation 36B est reliée aux trois buses
35 disposées sur une autre même génératrice; on doit comprendre par ceci que chacune
des buses 35 disposée sur une même génératrice est reliée à une même canalisation
d'aspiration indépendante. Les autres extrémités des canalisations 36 sont reliées
à un distributeur 92, de technique connue, chargé de commander l'aspiration des buses
35 disposées sur une génératrice donnée, en fonction des étapes de fonctionnement
du dispositif de préparation d'étiquettes, comme on le verra plus loin. Le distributeur
92 est relié à une installation d'aspiration 93, de technique connue. De cette manière,
l'aspiration peut sélectivement être commandée pour chaque rangée de buses 35, permettant
ainsi de maintenir une étiquette 1, par la dépression créée par trois buses 35 alignées
sur une génératrice de la surface d'appui cylindrique du tambour 3.
[0019] Les moyens de stockage 20 des moyens de distribution 2 sont visibles sur les figures
2A et 2B; ils sont disposés exactement au-dessus du tambour 3, à la verticale de l'axe
longitudinal de l'arbre 30. Ils sont constitués de préférence de quatre cornières
20A disposées verticalement aux quatre coins de la pile d'étiquettes 1 en stock, ladite
pile d'étiquettes étant seulement retenue par le fond par des portions de parois inclinées
20B, de façon à ce que la pile soit maintenue dans les moyens de stockage 20, mais
que l'étiquette disposée sous la pile puisse en être extraite en la retirant par ledit
fond de pile. Les étiquettes 1 sont disposées dans la pile, ayant toutes leur recto
10, respectivement la face imprimée, tournée vers le bas, et la portion de surface
à replier 16 disposée vers la gauche par rapport à la figure 2B, de manière que le
pli 13A soit situé légèrement à l'extérieur de l'aplomb de la face circulaire extérieure
du cylindre 3, respectivement du disque d'appui 31.
[0020] Les moyens de transfert 21 des moyens de distribution 2 sont visibles sur les figure
2A, 2B et 3A. Ces moyens de transfert sont constitués d'une portion d'arbre 22, pivotante
autour de son axe longitudinal autour d'un axe 23 disposé parallèlement à l'axe de
l'arbre 30 sur le côté arrière du dispositif de préparation et environ entre les moyens
de stockage 20 et le tambour 3. La portion d'arbre 22 est munie, sur son côté tourné
vers le tambour 3, d'une pluralité de doigts de saisie 24, quatre dans l'exemple illustré,
se projetant perpendiculairement à l'axe 23, et pouvant pénétrer à l'intérieur de
l'espace occupé par le tambour 3, respectivement entre les disques 31, 32 ou 33. Comme
on le voit à la figure 2B, un premier doigt de saisie peut passer entre le disque
d'appui 31 et le premier disque de retenue 32, un deuxième doigt de saisie peut passer
entre les deux disques de retenue 32 disposés au centre, un troisième doigt de saisie
peut pénétrer entre le deuxième disque de retenue et le second disque d'appui 33,
alors que le quatrième doigt de saisie passe à l'extérieur du dernier disque de retenue
34, qui est proche du disque d'appui 33. Toute autre disposition respective des disques
et des doigts est aussi envisageable selon les opérations à effectuer. Chacun des
doigts de saisie 24 est muni à son extrémité d'une buse d'aspiration 25, semblable
aux buses 35, et tournées vers le haut. Les buses d'aspiration 25 sont reliées par
une canalisation souple unique, à une centrale d'aspiration séquentielle 93A, de technique
connue, (voir figure 2A) pouvant être la même que la centrale d'aspiration 93 vue
plus haut.
[0021] Le mouvement d'oscillation des doigts de saisie 24, autour de l'axe 23 est fourni,
comme on le voit à la figure 2A, par le moteur 90 d'entraînement général du dispositif,
auquel est reliée une boîte de transmission 94, de technique connue et transformant
le mouvement de rotation continue de l'axe de sortie du moteur 90, respectivement
de l'axe d'entrée de la boîte 94, en un mouvement d'oscillation angulaire de l'axe
de sortie de ladite boîte. Un maneton 95 étant monté sur l'axe de sortie de la boîte
94, transmet ce mouvement oscillatoire à une tige 26, reliée à un bras de levier 27,
se projetant à partir de la portion d'arbre 22, en sens opposé à celui des doigts
de saisie 24. La liaison entre le maneton 95 et la tige 26, ainsi qu'entre ladite
tige et le bras de levier 27, se fait par des accouplements pivotants de technique
connue. Ainsi, le mouvement de rotation du moteur 90 est transformé en un mouvement
oscillatoire du maneton 95, mouvement oscillatoire qui est transmis aux doigts de
saisie 24, via la tige 26 et le bras de levier 27, le mouvement oscillatoire desdits
doigts de saisie étant ainsi absolument synchronisé avec le mouvement de rotation
du moteur 90 et étant tel que les doigts de saisie 24 s'élèvent et s'abaissent une
fois tous les sixièmes de tour du tambour 3.
[0022] Il est donc possible maintenant d'effectuer la première opération consistant à saisir
l'étiquette 1 disposée tout au-dessous de la pile disposée dans les moyens de stockage
20 et de l'amener sur le tambour 3. Pour ceci, ledit tambour est pour le moment arrêté,
de manière qu'une rangée de buses d'aspiration 35 soit en position haute. Les doigts
de saisie 24 sont amenés en position haute, comme représenté à la figure 2A, les buses
d'aspiration 25, en contact avec la face inférieure de l'étiquette 1 située tout au-dessous
de la pile; l'aspiration 93A est enclenchée, ce qui fait adhérer ladite étiquette
aux buses 25, alors que les doigts de saisie entreprennent leur mouvement vers le
bas, comme représenté à la figure 2B, ce qui a permis de retirer l'étiquette 1 du
fond de la pile. Les doigts de saisie 24 poursuivent leur mouvement vers le bas et
s'insèrent entre les disques 31, 32, 33 et 34 comme indiqué précédemment, jusqu'à
ce que la face inférieure, respectivement le recto 10, de l'étiquette 1 arrive au
contact des buses 35 disposées en position haute, comme représenté à la figure 3A.
A ce moment, le commutateur d'aspiration 92 enclenche l'aspiration des buses 35 de
la rangée placée en position haute, alors que l'aspiration 93A des buses 25 des doigts
de saisie 24 est stoppée. Les doigts de saisie 24 poursuivent encore leur chemin vers
le bas sur une courte distance afin de se dégager entièrement de l'étiquette 1, qui
est maintenant retenue par l'effet d'aspiration des buses 35. La boîte de transmission
91 impose alors un mouvement de rotation de 60° au tambour 3, afin d'amener l'étiquette
1 en face des moyens de contrôle 4 et des moyens de dépose de colle 5, comme représenté
à la figure 4A. Dès que cette position est atteinte, le tambour 3 s'arrête à nouveau
et les doigts de saisie 24 remontent en position haute afin de saisir une nouvelle
étiquette 1, de la même manière que décrit précédemment.
[0023] On voit à la figure 4A, que les moyens de contrôle 4 et les moyens de dépose de colle
5 sont constitués en un seul bloc, disposé à 60° par rapport à la verticale et fixé
au bâti du dispositif d'une manière connue. Comme représenté de manière schématique
à la figure 4A, et comme on le voit aussi sur les figures 4B et 4C, le bloc passe
par dessus l'étiquette 1 disposée sur les buses 35, respectivement par dessus les
disques constituant le tambour 3: de préférence, ce bloc sera fixé de manière détachable
ou pivotante au bâti du dispositif, afin de pouvoir accéder au tambour 3 en cas de
panne du dispositif.
[0024] Les moyens de contrôle 4 comprennent, selon une forme d'exécution préférentielle,
une pluralité de cellules photo-électriques émettrices-réceptrices 40, 41, 42, 43,
44, et 45, représentées de manière schématique aux figures 4B et 4C, émettant chacune
un rayon, respectivement 40A, 41A, 42A, 43A, 44A et 45A, vers la face verso 11 de
l'étiquette 1, rayon qui se réfléchit contre ladite face et retourne à la cellule
réceptrice correspondante.
[0025] La cellule 40, disposée en face d'une position approximativement centrale de l'étiquette
1, est destinée à déterminer si l'étiquette 1 est correctement orientée, c'est-à-dire
si son verso 11, soit la face non imprimée, se trouve bien dirigé vers haut. Dans
ce cas, le rayon 40A, émis par la cellule 40, et réfléchi par le verso 11 généralement
de couleur blanche, retourne à la partie réceptrice de ladite cellule avec une amplitude
supérieure à ce qu'elle serait si ledit rayon se réfléchissait contre le recto 10
imprimé, vu que le recto 10 imprimé réfléchit moins de lumière que le verso 11. Dans
le cas d'une étiquette mal orientée, la cellule 40 commandera l'arrêt de la machine,
afin de retirer l'étiquette mal orientée et de permettre à l'opérateur de contrôler
si les étiquettes suivantes dans la pile disposée dans les moyens de stockage 20 sont
bien ou mal orientées et de rectifier leur position si nécessaire.
[0026] Dans le cadre de la présente description une étiquette bien orientée a son verso
11 tourné vers l'extérieur alors que son recto 10 est en contact avec la surface d'appui
cylindrique du tambour 3; il ne peut y avoir d'erreur d'orientation autour d'un axe
perpendiculaire au plan de l'étiquette 1, vu que la forme asymétrique de ladite étiquette
permet de prévoir des cornières 20A de forme adaptée pour ne recevoir que des étiquettes
correctement orientées par rapport à cet axe.
[0027] La cellule 41 peut être disposée en n'importe quel endroit où son rayon 41A puisse
être réfléchi par la face 11 de l'étiquette; elle est simplement destinée à détecter
la présence d'une étiquette et commande le dispositif de dépose de colle 5 comme on
le verra plus bas.
[0028] Les cellules 42, 43, 44, et 45 sont disposées sur deux lignes parallèles espacées
d'une distance très légèrement inférieure à la largeur de l'étiquette 1; de cette
manière, si une étiquette 1 se présente légèrement de travers, deux parmi les rayons
42A, 43A, 44A et 45A ne seront pas réfléchis vers les cellules correspondantes. Un
défaut de ce type commande aussi un arrêt du dispositif.
[0029] Il est évident que le dispositif de contrôle 4, décrit ici avec six cellules photo-électriques
émettrices-réceptrices, peut être agencé de n'importe quelle autre manière adéquate,
avec des cellules d'un autre type ou disposées différemment ou avec moins ou davantage
de cellules.
[0030] Le dispositif de dépose de colle 5 qui, dans la forme d'exécution décrite du dispositif
de préparation est monté sur le même bloc que le dispositif de contrôle 4, se situe
en face de la portion de l'étiquette 1 comprenant la surface 15 sur laquelle deux
points de colle 14 sont à déposer, respectivement à l'extérieur du disque d'appui
31. Il comprend en particulier un dispositif d'injection 50, alimenté par une canalisation
51 en provenance d'un réservoir de colle (non représenté), et injectant sur commande
de la cellule 41 comme vu précédemment, deux jets de colle 52, 53 par les buses 54,
55 vers les deux points 14 à encoller. Il est évident que le dispositif de dépose
de colle pourrait comprendre un nombre de buses différent de deux, de même qu'il pourrait
déposer un trait de colle au-lieu d'un ou plusieurs points 14.
[0031] Dès que ces opérations de contrôle et de dépose de colle sont effectuées, le tambour
3 reprend sa rotation et c'est durant cette deuxième rotation de 60° que le pliage
de la languette 16 autour du pli 13A et de collage de cette languette 16 sur la portion
de surface 15 via les points de colle 14 est faite, de même que l'opération d'impression
du codage 17 sur la portion de surface 18.
[0032] On a vu plus haut que le pli 13A est disposé légèrement à l'extérieur du droit de
l'arête extérieure du disque d'appui 31; dès que le tambour 3 reprend sa rotation
après les opérations mentionnées précédemment, comme on le voit à la figure 5, la
languette 16 pénètre dans le dispositif de pliage 6 disposé sur le côté extérieur
du disque d'appui 31 et constitué premièrement d'un dispositif de guidage 60 en forme
de tronçon d'hélice, dans lequel la languette 16 est rabattue vers le haut, autour
de l'amorce de pli 13A, puis par dessus la portion de surface 15. Dès que la languette
16, repliée sur la portion de surface 15, quitte le dispositif de guidage 60, l'étiquette
l pénètre entre deux rouleaux 61 et 62, en contact l'un avec l'autre par une de leurs
génératrices, et tournant chacun librement ou étant entraîné autour d'un axe parallèle
à l'axe longitudinal du tambour 3. Ces deux rouleaux 61 et 62 sont situés sur le côté
extérieur du premier disque d'appui 31, la ligne de contact des surfaces cylindriques
extérieures des deux rouleaux étant disposée dans la surface d'appui cylindrique définie
précédemment, et juste après l'extrémité de sortie du dispositif de guidage 60. Vu
que les deux rouleaux 61 et 62 appuient fermement l'un sur l'autre, le passage de
la portion de surface 15, sur laquelle la languette 16 a été simplement rabattue et
entre lesquelles les gouttes de colle 14 ont été disposées précédemment, entre les
deux dits rouleaux assure un bon collage de la languette 16 sur la portion de surface
15. On remarque sur la figure 2A que les deux rouleaux 61 et 62 ont leurs centres
alignés sur une droite passant par l'axe longitudinal du tambour 3, ladite ligne faisant
un angle légèrement inférieur à 60° par rapport à la position d'arrêt du tambour en
face du bloc 4/5. Vu que, dans l'exemple de forme d'exécution décrite, le mouvement
de rotation du tambour 3 a lieu exactement sur une portion d'arc de 60°, le pressage
de la languette 16 sur la portion de surface 15 par les rouleaux 61 et 62 a lieu alors
que le tambour 3 est en mouvement, vers la fin de son mouvement de rotation alors
que le tambour est en décélération, afin que le surplus de couple exercé par le freinage
dû à l'appui des deux rouleaux sur la languette 16 et la portion de surface 15 ne
provoque pas une augmentation du couple d'entraînement du tambour 3, mais contribue
à son freinage.
[0033] Il a été dit plus haut que le disque 33 avait une double fonction, disque d'appui
et disque d'impression. Pour ceci, il est constitué comme on le voit aux figures 6A
et 6B pour une première forme d'exécution. Le disque 33 comporte, sur sa surface cylindrique
extérieure, une pluralité, dans l'exemple de forme d'exécution considéré six encoches
70, réparties tous les 60° sur le pourtour du disque; chacune desdites encoches étant
munie d'un bloc d'impression 71, pouvant être composé de caractères d'imprimerie solidairement
ou individuellement séparables.
[0034] Selon une autre forme d'exécution non représentée, les encoches 70 peuvent être plus
grandes que représenté sur la figure, chaque bloc d'impression 71 étant constitué
d'une pluralité de petits disques dont l'axe commun est perpendiculaire à l'axe de
rotation du disque 33, chacun de ces petits disques comportant une pluralité de caractères
d'imprimerie disposés sur leur périphérie. La position angulaire de ces petits disques
est indexable par des moyens connus, de telle manière que, en position d'impression,
une succession de caractères, chacun appartenant à ce petit disque particulier, apparaisse
sur la circonférence extérieure du disque 33.
[0035] Ces caractères peuvent être quelconques, soit des chiffres, des lettres ou des symboles
ou peuvent constituer un code de type code-barre. Il est ainsi possible de composer
n'importe quel code, que ce soit une date, un numéro ou un nom de produit ou n'importe
quelle indication utile. Les blocs d'impression 71 sont de préférence identiques pour
chacune des encoches 70, mais peuvent tout aussi bien être différents d'une encoche
à l'autre. Chacun des blocs d'impression 71 ou chaque caractère d'imprimerie peut
être retiré de l'encoche et être échangé contre un autre bloc d'impression ou un autre
caractère d'imprimerie, afin de changer le code 17 imprimé sur l'étiquette 1. Le mode
de fixation des blocs d'impression 71 ou des caractères d'imprimerie à l'intérieur
de l'encoche correspondante est de technique connue, et est tel que la surface d'impression
du bloc ou des caractères affleure la surface d'appui cylindrique du disque 33. Les
blocs d'impression 71, respectivement les caractères d'imprimerie sont auto-encreurs,
c'est-à-dire que l'encre nécessaire à l'impression leur parvient par l'intérieur du
disque 33, selon une technique connue de l'imprimerie. Afin que l'impression du code
17 sur la portion de surface 18 du recto 10 de l'étiquette 1 se fasse correctement,
une roulette d'appui 72, de préférence en matière caoutchoutée, tournant librement
autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal du tambour 3, fait appuyer la portion
de surface 18 contre le bloc d'impression 71 lors de son passage sous ladite roulette.
De préférence la position angulaire de l'axe de la roulette est la même que celle
des roulettes 61 et 62, comme on le voit à la figure 2A, pour les même raisons qu'expliquées
précédemment.
[0036] Ainsi, durant le parcours de la deuxième portion d'arc de 60°, le pliage de la languette
16 et son collage sur la portion de surface 15, de même que l'impression du code 17
sur la portion de surface 18, ont pu être réalisés.
[0037] Lors de l'arrêt suivant du tambour 3, et que l'étiquette est sur la position 120°,
aucune opération n'est faite sur l'étiquette 1.
[0038] Le retrait de l'étiquette 1 du tambour 3 est faite lors du prochain arrêt dudit tambour
à la position suivante, soit la position 180°. Pour ceci, on peut à nouveau se référer
aux figures 2A et 2B ainsi qu'à la figure 7. Les moyens de retrait 8 du dispositif
sont composés principalement selon la première forme d'exécution décrite précédemment,
d'un dispositif de retrait 80 ainsi que d'un tapis roulant d'évacuation 81. Le dispositif
de retrait 80 est aussi constitué d'une portion d'arbre 82, pivotante autour d'un
axe 83, parallèle à l'axe longitudinal du tambour 3 et situé derrière ledit tambour,
de laquelle une pluralité de doigts de retrait 84, quatre dans l'exemple considéré,
s'étendent en direction du tambour, pénétrant dans les espaces existant entre les
disques. Chaque doigt de retrait 84 est muni à son extrémité d'une surface d'appui
84A, tournée vers le bas. La portion d'arbre 82 comporte, sur son côté opposé à celui
où se projettent les doigts de retrait 84, un bras de levier 85, relié par une tige
85A au bras de levier 27 des moyens de transfert 21, de manière que les doigts de
retrait 84 agissent en synchronisme avec les doigts de saisie 24, respectivement avec
la rotation du tambour 3. Lorsque l'étiquette 1, sur le tambour 3, arrive en position
à 180°, les doigts de retrait 84, respectivement les surfaces d'appui 84A, sont en
position haute, c'est-à-dire que l'étiquette 1 vient se placer sous lesdites surfaces
d'appui. A ce moment, le distributeur 92 coupe l'alimentation en dépression des buses
35 disposées à 180°, ce qui libère l'étiquette 1, qui tombe alors vers le tapis roulant
81; ce mouvement est accompagné par les doigts de retrait 84, afin que l'étiquette
1 se sépare bien du tambour 3 et n'y reste pas collée intempestivement.
[0039] En se référant à la figure 2B, on voit que le tapis roulant 81 est une bande sans
fin, dont le brin supérieur circule dans le sens indiqué par la flèche, de préférence
dans une direction parallèle à l'axe longitudinal du tambour 3. Le tapis roulant circule
autour de deux rouleaux 86, l'un d'entre eux étant entraîné par le moteur 90, via
une boîte de transmission 96. La surface extérieure du tapis roulant 81 est munie
d'ergots 81A, chargés de pousser vers l'avant les étiquettes 1 disposées sur ledit
tapis, en particulier de faire pénétrer l'étiquette sortant du tapis roulant entre
deux rouleaux d'entraînement 87, entraînés par une autre unité d'entraînement 98,
et tournant avec une vitesse périphérique plus élevée que la vitesse d'avance du tapis
roulant 81, de manière à faire accélérer l'étiquette sortant dudit tapis roulant et
à l'envoyer, par exemple, vers un autre tapis roulant 88 qui l'amènera vers la machine
chargée de l'empaquetage des cigarettes, non représentée.
[0040] La figure 2C montre une autre forme d'exécution des moyens de retrait. L'étiquette
1 détachée du tambour 3 de la même manière que précédemment, tombe sur une double
glissière 180 constituée principalement de deux faces supérieures planes, laissant
entre elles un espace vide longitudinal. Une boîte de transmission 181, entraînée
par le moteur 90 actionne un dispositif à levier 182, pivotant autour de son axe 183,
et dont l'extrémité supérieure peut circuler dans l'espace vide disposé entre les
glissières 180. La boîte de transmission 181 applique au levier 182 un mouvement de
déplacement en direction de l'étiquette qui a été déposée sur les glissières 180 tel
que, l'étiquette 1 est accélérée selon sa direction longitudinale, glisse sur les
glissières 180 et vient en position pour être saisie entre le rouleau 184 et la bande
185. A ce moment, le levier 182 peut continuer sa rotation ou être ramené en arrière,
pour entraîner l'étiquette suivante. La bande 185, qui est envoyée par le rouleau
186, comporte des ergots 187 faisant saillie au centre de la bande, de telle manière
que l'étiquette 1 est ensuite poussée par une saillie 187 alors qu'elle glisse sur
deux autres glissières 188 laissant aussi un espace libre entre elles pour le passage
des saillies 187. Des moyens motorisés 189 assurent l'entraînement des rouleaux 184
et 186.
[0041] Les moyens de commande 9 comprennent en plus une unité de commande 97, pouvant être
une carte à micro-processeur, ou un ordinateur adéquat, chargée de la synchronisation
des diverses étapes du procédé et du contrôle de fonctionnement du dispositif. En
particulier, l'unité de commande 97 commande la marche du moteur d'entraînement 90,
contrôle la présence des étiquettes sur le tambour via le dispositif de contrôle 4
et la cellule 41, ainsi que le positionnement correct des étiquettes par les cellules
40, 42, 43, 44, et 45. Cette unité de commande 97 commande aussi le distributeur 92,
afin que l'aspiration des buses 35 soit activée entre les positions 0° et 180° du
tambour, afin d'y maintenir l'étiquette 1, et désactivée entre les positions 180°
et 360°. L'unité de commande 97 peut aussi agir sur la machine d'empaquetage située
en aval afin que, au cas où une étiquette viendrait à manquer sur le dispositif de
préparation, situation repérée par la cellule 41, ou serait mal orientée, situation
repérée par la cellule 40, le paquet de cigarettes correspondant qui devrait être
emballé dans ladite étiquette soit retenu sur la machine d'emballage et ne soit donc
pas perdu.
[0042] Diverses variantes de formes d'exécution du dispositif selon l'invention peuvent
être envisagées; tout d'abord, il se pourrait que l'une ou l'autre des opérations
de dépose de colle, de pliage d'une portion de surface et d'impression soit omise,
ou placée à un endroit différent de celui décrit, de même que l'une ou l'autre de
ces opérations soit produite plusieurs fois pour la préparation d'une étiquette ou
d'une ébauche d'emballage particulière. Dans ce cas, la disposition décrite des disques
d'appui et de maintien sur l'axe longitudinal pourrait être différente, de même qu'il
pourrait être nécessaire de prévoir plus ou moins de positions d'arrêt du tambour
3 que les quatre positions décrites (0°, 60°, 120° et 180°) sur un demi-tour du tambour.
Dans ce cas, tout ce qui a été décrit plus haut et se rapportant à un angle de 60°
devrait être adapté en conséquence. Par exemple, au cas où on aurait besoin de cinq
positions d'arrêt, (0°, 45°, 90°, 135°, 180°) les séquences de rotation du tambour
3 seraient de 45° et on aurait en particulier huit rangées de buses 35 disposées tous
les 45° sur les disques de retenue 32, ainsi que huit blocs d'impression 71. Le diamètre
des disques, respectivement le diamètre de la surface d'appui cylindrique du tambour
3 serait augmenté en conséquence. D'autre part il est tout aussi envisageable de concevoir
différemment certaines particularités mécaniques décrites; en particulier, les moyens
de synchronisation des doigts de saisie 24 et des doigts de retrait 84 avec l'entraînement
du tambour 3 peuvent être envisagés par des moyens électroniques, pneumatiques, hydrauliques
ou autres.
[0043] Ainsi, par le procédé et le dispositif de préparation d'ébauches d'emballages, notamment
d'étiquettes d'emballages de paquets de cigarettes, selon l'invention, il est possible
d'alimenter une machine d'emballage à cadence élevée, vu que lesdites ébauches ou
étiquettes ne quittent pas le tambour durant toutes les opérations de préparation.
De plus, vu les dimensions limitées de ce tambour, le dispositif de préparation prend
nettement moins de place que les dispositifs selon l'art antérieur. Vu la compacité
et le haut degré d'intégration du dispositif, ainsi que par les contrôles de positionnement
effectués, les moyens de synchronisation en sont simplifiés, ce qui limite de façon
remarquable les déchets ainsi que les arrêts de machine dûs à des bourrages.
1. Procédé de préparation d'une ébauche d'emballage
comportant
une étape d'entrée durant laquelle ladite ébauche est prélevée d'un paquet par
des moyens de transfert, et est déposée sur une portion longitudinale d'une surface
d'appui cylindrique d'un tambour en rotation où elle est maintenue en place par des
moyens de retenue, après que lesdits moyens de transfert aient cessé leur action,
et une étape de sortie durant laquelle ladite ébauche est retirée dudit tambour
par des moyens de retrait, après que lesdits moyens de retenue aient cessé leur action,
caractérisé en ce que ledit procédé comporte en outre des étapes de préparation
suivantes entre l'étape d'entrée et celle de sortie,
- contrôle de la présence, du positionnement ainsi que de l'orientation corrects de
ladite ébauche par des moyens de contrôle,
- dépose d'au-moins une goutte de colle sur au-moins une première portion de surface
de ladite ébauche,
- introduction d'au-moins une deuxième portion de surface de ladite ébauche dans des
moyens de pliage où ladite ou lesdites deuxièmes portions de surface sont soulevées
et rabattues selon un angle supérieur à 90° et selon une ligne de pliage perpendiculaire
à l'axe de rotation du tambour,
- introduction de ladite ou desdites deuxièmes portions de surface rabattues dans
des moyens de compression où elles sont pressées, contre la ou lesdites premières
portions de surface ayant reçu de la colle,
ledit tambour étant animé d'un mouvement de rotation séquentielle.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit procédé comporte en
outre l'impression d'un codage sur au-moins une autre portion de surface de ladite
ébauche.
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les ébauches sont déposées
côte-à-côte sur une portion périphérique de la surface d'appui cylindrique du tambour
et passent successivement par lesdites étapes de préparation lors des séquences de
rotation ou d'arrêt dudit tambour.
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit tambour est arrêté selon
une première position angulaire lors de l'étape de dépose d'une ébauche sur une portion
de la surface d'appui cylindrique du tambour, selon une deuxième position angulaire
lors de l'étape de contrôle de la présence, de l'orientation et de l'alignement de
l'ébauche, selon une troisième position angulaire lors de l'étape de dépose de colle,
et selon une quatrième position angulaire lors de l'étape de retrait de ladite ébauche
du tambour.
5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdites deuxième position
angulaire et troisième position angulaire représentent une même position angulaire.
6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit tambour
est en rotation lors de l'étape d'introduction et de pliage d'au-moins une portion
de surface (16) dans et par lesdits moyens de pliage (6), de compression desdites
portions desurface et d'impression d'un codage (17).
7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdites étapes de compression
et d'impression sont réalisées lorsque le tambour est en décélération.
8. Dispositif pour la préparation d'ébauches (1) d'emballage, selon le procédé de l'une
des revendications précédentes, comportant les éléments suivants:
- un tambour (3) en rotation autour de son axe longitudinal (30), comprenant une surface
d'appui cylindrique circulaire ainsi que des moyens de retenue (35) desdites ébauches
sur ladite surface d'appui cylindrique,
- des moyens de transfert (21,24,25) prélevant une à une lesdites ébauches d'une partie
de stockage (20) afin de les disposer les unes après les autres sur ladite surface
d'appui cylindrique dudit tambour,
ainsi que
- des moyens de retrait (8) retirant une à une lesdites ébauches de ladite surface
d'appui cylindrique du tambour après préparation desdites ébauches, afin de les disposer
sur des moyens d'acheminement (81,87,88;180,182,185,188) chargés de les transporter
vers la machine suivante,
caractérisé en ce qu'il comprend en outre:
- des moyens de préparation desdites ébauches, constitués des moyens suivants:
- des moyens de contrôle (4) chargés de contrôler la présence, l'orientation et l'alignement
corrects d'une ébauche sur une portion de ladite surface d'appui cylindrique du tambour,
- des moyens de dépose (5) d'au-moins une goutte de colle (14) sur au-moins une première
portion de surface (15) de ladite ébauche,
- des moyens de pliage (6) d'au-moins une deuxième portion de surface (16) de ladite
ébauche, aptes à soulever et rabattre ladite ou lesdites deuxièmes portions de surface
(16) selon un angle supérieur à 90° et selon une ligne de pliage (13A) perpendiculaire
à l'axe de rotation du tambour (30),
- des moyens de compression (61,62) de ladite ou desdites deuxièmes portions de surface
(16) rabattues contre la ou lesdites premières portions de surface (15) ayant reçu
de la colle, et
- des moyens de commande (9) chargés de synchroniser le fonctionnement du dispositif.
9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des
moyens d'impression (7) d'un code (17) ou d'un texte sur au-moins une autre portion
de surface (18) de ladite ébauche.
10. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit tambour est constitué
- d'un axe longitudinal (30)
- sur lequel une pluralité de disques circulaires d'appui (31,33) ayant tous le même
diamètre, sont disposés coaxialement et perpendiculairement audit axe longitudinal,
lesdits disques d'appui étant espacés entre eux, le prolongement des surfaces cylindriques
circulaires extérieures desdits disques, définissant ladite surface d'appui cylindrique
dudit tambour,
- d'une pluralité de disques circulaires de retenue (32), disposés coaxialement et
perpendiculairementÅaudit axe longitudinal et parallèlement auxdits disques d'appui,
certains desdits disques de retenue étant disposés dans l'espace séparant lesdits
disques d'appui, alors que d'autres peuvent être disposés à l'extérieur dudit espace,
le diamètre extérieur desdits disques de retenue étant inférieur à celui desdits disques
d'appui,
- lesdits moyens de retenue étant constitués de buses d'aspiration (35), disposées
régulièrement sur le pourtour de chacun desdits disques de retenue, l'orifice d'aspiration
de chacune desdites buses étant tangent à ladite surface d'appui cylindrique, les
buses d'aspiration de chacun desdits disques de retenue étant alignées selon des génératrices
de ladite surface d'appui cylindrique
- et en ce que ledit tambour est animé d'un mouvement de rotation séquentiel autour
de son axe longitudinal, ledit mouvement étant constitué de rotations selon un portion
de tour, chacune desdites rotations étant suivie d'un moment d'arrêt.
11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que chaque alignement de buses
selon une même génératrice possède une canalisation d'aspiration (36,36A,36B) reliant
lesdites buses alignées sur une même génératrice, lesdites canalisations d'aspiration
de chacun desdits alignements de buses étant séparées et étant reliées à des moyens
d'aspiration (93) par des moyens de commutation (92) activant et désactivant séquentiellement
l'aspiration par lesdites buses alignées.
12. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdits moyens de transfert
(21) sont constitués d'un axe pivotant (22,23), parallèle audit axe longitudinal du
tambour, une pluralité de doigts de saisie (24) se projetant perpendiculairement dudit
axe, en direction dudit tambour, et pouvant pénétrer depuis l'extérieur de la surface
d'appui cylindrique dudit tambour, dans les espaces disposés entre les disques, des
moyens d'actionnement en pivotement (95,26,27) dudit axe imposant un mouvement d'élévation
et d'abaissement desdits doigts de saisie, synchronisé au mouvement de rotation du
tambour, l'extrémité de chacun desdits doigts de saisie étant muni d'une buse d'aspiration
(25) qui est activée depuis la position haute desdits doigts, où une ébauche est saisie
dans la partie de stockage (20), jusque vers une position proche de la position basse
desdits doigts et correspondant à une position où l'ébauche est déposée longitudinalement
sur la surface d'appui cylindrique du tambour et qui est désactivée depuis ladite
position de dépôt jusqu'à sa position basse et depuis cette position basse jusqu'à
sa position haute.
13. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de contrôle
(4) comprennent un premier jeu de cellule (41) de détection de la présence d'une ébauche,
un deuxième jeu de cellule (40) de détection de l'orientation selon laquelle l'ébauche
est présentée et une troisième jeu de cellule (42,43,44,45) de détection de l'alignement
de l'ébauche.
14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que ledit premier jeu de cellules
de détection de la présence d'une ébauche commande la dépose d'au-moins une goutte
de colle (14) par lesdits moyens de dépose de colle (5) lorsqu'une ébauche est en
position pour recevoir de la colle.
15. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que ledit deuxième jeu de
cellule de détection de l'orientation et ledit troisième jeu de cellule de détection
de l'alignement commandent l'arrêt de la machine au cas où une ébauche n'est pas correctement
orientée ou alignée.
16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que lesdits deuxième et troisième
jeu de cellule commandent aussi le blocage, sur une machine d'emballage, du paquet
du produit destiné à être emballé dans une ébauche et correspondant à l'ébauche détectée
come mal tournée ou mal alignée.
17. Dispositif selon l'une des revendications 13 à 16, caractérisé en ce que lesdites
cellules de détection sont des cellules photo-électriques d'émission et de réception.
18. Dispositif selon les revendications 8 et 14, caractérisé en ce que lesdits moyens
de dépose de colle (5) sont constitués d'un dispositif d'injection (50) relié à au-moins
une buse d'injection (54,55), déposant au-moins une goutte (14) ou un trait de colle
sur ladite première portion de surface de l'ébauche (15), ledit dispositif étant commandé
par ledit premier jeu de cellule de détection de la présence d'une ébauche.
19. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de pliage
(6) sont constitués d'un rail de guidage semi hélicoïdal (60), disposé sensiblement
perpendiculairement audit axe longitudinal (30), et chargé de replier ladite deuxième
portion de surface (16) autour d'un pli préformé (13A), sur ladite première portion
de surface (15) ayant reçu au-moins une goutte de colle.
20. Dispositif selon la revendication 19, caractérisé en ce que lesdits moyens de pliage
(6) sont complétés de moyens de compression constitués de deux roulettes (61,62) en
rotation autour d'axes parallèles à l'axe longitudinal (30) et entre les surfaces
périphériques desquelles ladite première portion de surface (15), sur laquelle ladite
deuxième portion de surface (16) est repliée, est introduite afin que les deux dites
portions de surfaces soient pressées l'une contre l'autre.
21. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdits moyens d'impression
(7) sont constitués d'une pluralité de blocs d'impression (71) pouvant être constitués
de disques indexables, disposés dans des encoches (70) aménagées régulièrement sur
le pourtour de la surface d'appui d'au moins un desdits disques d'appui (33), la surface
d'impression desdits blocs affleurant ladite surface d'appui, l'encrage de ladite
surface d'impression provenant de moyens disposés à l'intérieur dudit disque d'appui,
une roulette d'appui (72) en rotation autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal
venant faire appuyer ladite portion de surface à imprimer contre le bloc d'impression
qui fait face à ladite roulette d'appui.
22. Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce que lesdits blocs d'impression
sont démontables.
23. Dispositif selon la revendication 22, caractérisé en ce que chaque caractère desdits
blocs d'impression est séparément échangeable.
24. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits moyens de retrait
(8) sont constitués d'un axe pivotant (82,83), parallèle audit axe longitudinal (30)
du tambour, une pluralité de doigts de retrait (84) se projetant perpendiculairement
dudit axe, en direction dudit tambour, et pouvant pénétrer depuis l'extérieur de la
surface d'appui cylindrique dudit tambour, dans les espaces disposés entre les disques,
des moyens d'actionnement en pivotement (85,85A) dudit axe imposant un mouvement d'élévation
et d'abaissement desdits doigts de retrait, synchronisé au mouvement de rotation du
tambour, les extrémités desdits doigts de retrait comprenant chacune une surface d'appui
(84A), appuyant sur le recto (10) de l'ébauche depuis une position proche de la position
haute desdits doigts de retrait et, après que les moyens de retenue de l'ébauche sur
le tambour aient cessé de fonctionner, accompagnant ladite ébauche par leur mouvement
de descente jusque vers une position basse desdits doigts de retrait où l'ébauche
est déposées sur des moyens d'acheminement (81,87,88;180,182,185,188) vers la machine
suivante, lesdits doigts de retrait reprenant leur montée jusqu'à une position haute,
permettant ainsi à une nouvelle ébauche de venir se glisser, par pivotement du tambour,
sous lesdites surfaces d'appui.
25. Dispositif selon la revendication 24, caractérisé en ce que lesdits moyens d'acheminement
sont constitués d'un premier tapis roulant (81), suivi de deux rouleaux de transfert
(87), entre les surfaces périphériques desquels passent les ébauches, et dont la vitesse
périphérique est supérieure à la vitesse d'avance dudit premier tapis roulant, les
deux dits rouleaux de transfert étant suivis d'un deuxième tapis roulant (88) dont
la vitesse d'avance est identique à la vitesse périphérique des deux rouleaux de transfert.
26. Dispositif selon la revendication 25, caractérisé en ce que ledit premier tapis roulant
est muni, sur sa face extérieure, d'ergots (81A) de poussée des ébauches.
27. Dispositif selon la revendication 24, caractérisé en ce que lesdits moyens d'acheminement
sont constitués d'une double glissière (180) comportant un espace libre longitudinal,
d'un levier (182) dont une portion supérieure peut circuler dans ledit espace libre,
de moyens d'entraînement (181) dudit levier, tels qu'une ébauche (1) disposée sur
la double glissière (180) est accélérée selon sa direction longitudinale, et de moyens
de transfert constitués d'un premier rouleau entraîné (184) et d'une bande (185) munie
de saillies (187).
28. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande
(9,97) comprennent:
- des moyens d'entraînement en rotation séquentielle (90,91) du tambour selon des
portions de tour suivies de moments d'arrêt,
- des premiers moyens de synchronisation (95,26,27) des moyens de transfert (21) afin
de déposer une ébauche sur la surface d'appui cylindrique du tambour lorsque ce dernier
est arrêté,
- des deuxièmes moyens de synchronisation (92) pour activer la retenue de l'ébauche
dès qu'elle est déposés sur la surface d'appui cylindrique du tambour, et pour désactiver
ladite retenue lorsque l'ébauche est en position prête à être retirée,
- des troisièmes moyens de synchronisation (41) pour déposer au-moins une goutte de
colle (14) sur au-moins une portion de surface (15) de l'ébauche lorsque le tambour
est arrêté,
- des quatrièmes moyens de synchronisation (85,85A) des moyens de retrait (82) pour
accompagner l'ébauche durant son trajet vers les moyens d'acheminement,
- des cinquièmes moyens de synchronisation (96,98;181,189)) pour ajuster les vitesses
des moyens d'acheminement et de transfert,
- des premiers moyens de contrôle (41) inhibant les moyens de dépose de colle lorsque
aucune ébauche n'est en position pour recevoir de la colle,
- des seconds moyens de contrôle (40,42, 43,44,45) pour arrêter le dispositif lorsqu'une
ébauche est mal orientée ou mal alignée.
29. Dispositif selon la revendication 28, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande
comprennent en outre
- des moyens de contrôle pour bloquer le paquet de produit destiné à être emballé
dans une ébauche, lorsque ladite ébauche est manquante dans ledit dispositif de préparation.
30. Dispositif selon l'une des revendications 8 à 29, caractérisé en ce que lesdites portions
de tour dudit tambour sont des sixièmes de tour.
1. A method of processing a packaging blank,
comprising
an entry step during which said packaging blank is withdrawn from a package by
transfer means, and is deposited on a longitudinal portion of the cylindrical support
surface of a drum in rotation where it is held in place by holding means after said
transfer means have ceased their action,
and an exit step during which said packaging blank is withdrawn from said drum
by withdrawal means after said holding means have ceased their action,
characterized in that said method comprises in addition subsequent steps of processing
between the entry step and the exit step,
- checking the correct presence, positioning, and orientation of said blank by checking
means,
- depositing at least one drop of adhesive on at least a first surface portion of
said blank,
- introducing at least a second surface portion of said packaging blank in the folding
means where said second surface portion or portions are lifted up and turned down
at an angle greater than 90° and according to a fold or score line perpendicular to
the axis of rotation of the drum,
- introducing the said turned down second surface portion or portions into compression
means where they are pressed against the said first surface portion or portions which
have received adhesive,
said drum being having been actuated with a sequential rotary movement.
2. The method according to claim 1, characterized in that said method comprises in addition
the printing of a code on at least one other surface portion of said packaging blank.
3. The method according to claim 1, characterized in that the blanks (1) are deposited
side by side on a peripheral portion of the cylindrical support surface of the drum
(3) and successively pass through said processing steps during the sequences of rotation
or stopping of the drum.
4. The method according to claim 3, characterized in that said drum is stopped in a first
angular position during the step of depositing a blank (1) on a portion of the cylindrical
support surface of the drum (3), in a second angular position during the step of checking
the presence, orientation and alignment of the blank, in a third angular position
during the step of depositing adhesive, and in a fourth angular position during the
step of withdrawing said blank from the drum.
5. The method according to claim 4, characterized in that the second angular position
and the third angular position are the same angular position.
6. The method according to one of the preceding claims, characterized in that said drum
is rotating during the steps of introducing and folding at least one surface portion
(16) in and by said folding means (6), of compressing said surface portions, and of
printing a code (17).
7. The method according to claim 6, characterized in that said steps of compressing and
printing are carried out while the drum is decelerating.
8. A device for processing packaging blanks (1) according to the method of one of the
preceding claims, comprising the following elements:
- a drum (3) in rotation about its longitudinal axis (30) having a circular cylindrical
support surface as well as means (35) for holding said blanks on said cylindrical
support surface,
- transfer means (21, 24, 25) for withdrawing said blanks one by one from one part
of the storage (20) in order to dispose them one after the other on said cylindrical
support surface of said drum;
as well as
- withdrawal means (8) for withdrawing said blanks one by one from said cylindrical
support surface of the drum after processing of said blanks in order to dispose them
on routing means (81, 87, 88; 180, 182, 185, 188) for transporting them to the following
machine,
characterized in that it comprises in addition:
- means of processing said blanks composed of the following means:
- checking means (4) for checking the correct presence, orientation, and alignment
of one of said blanks on a portion of said cylindrical support surface,
- means for depositing (5) at least one drop of adhesive (14) on at least one first
surface portion (15) of said blank,
- means for folding (6) at least one second surface portion (16) of said blank, capable
of lifting and turning down said second surface portion or portions (16) at an angle
greater than 90° and according to a fold or score line (13A) perpendicular to the
axis of rotation of the drum (30),
means for compressing (61, 62) of said second surface portion or portions (16)
turned down against said first surface portion or portions (15) which have received
the adhesive, and
- control means (9) for synchronizing the operation of said device.
9. The device according to claim 8, characterized in that it comprises in addition means
of printing (7) a code (17) or a text on at least one other surface portion (18) of
said blank.
10. Device according to claim 8, characterized in that said drum comprises:
- a longitudinal shaft (30)
- a plurality of circular support disks (31, 32) of equal diameter disposed coaxially
on the longitudinal shaft and perpendicular thereto, said support disks being spaced
from one another, the elongation of the exterior circular cylindrical surfaces of
said disks defining said cylindrical support surface of said drum,
- a plurality of circular holding disks (32) disposed coaxially on said shaft and
perpendicular thereto and parallel to said support disks, certain holding disks being
disposed in the space separating said support disks whereas others being able to be
disposed outside said space, the outer diameter of said holding disks being less than
that of said support disks, and
- said holding means being comprised of suction nozzles (35), disposed at regular
intervals along the circumference of each of said holding disks, the suction orifices
of each of said nozzles being tangent to said cylindrical support surface, the suction
nozzles of each of said holding disks being aligned along generatrices of said cylindrical
support surface
- and in that said drum is actuated by a sequential rotational movement about its
longitudinal axis, said movement comprising portions of a revolution, each of said
rotations being followed by a stop.
11. The device according to claim 10, characterized in that each alignment of the nozzles
according to a same generatrice has a suction duct (36, 36A, 36B) connecting said
nozzles aligned on a same generatrice, said suction ducts of each of the said alignments
of nozzles being separate and being connected to suction means (93) by switching means
(92) activating and deactivating sequentially the suction by said aligned nozzles.
12. The device according to claim 10, characterized in that said transfer means (21) comprise
a pivoting axis (22, 23) parallel to the longitudinal axis of said drum, a plurality
of seizing fingers (24) projecting perpendicular to said axis toward said drum and
capable of entering from outside said cylindrical support surface of the drum into
the spaces between said disks, means for actuating the pivoting (95, 26, 27) of said
axis, thereby imparting a raising and lowering motion to said seizing fingers, synchronized
with the rotational movement of the drum, the end of each of said seizing fingers
being provided with a suction nozzle (25), which is activated from the raised position
of said fingers, where a blank is seized in the part of the storage (20), until a
position near the lowered position of said fingers, and corresponding to a position
where the blank is deposited longitudinally on said cylindrical support surface of
the drum, and which is deactivated from the depositing position until the lowered
position and from said lowered position until said raised position.
13. The device according to claim 8, characterized in that said checking means (4) comprise
a first set of detection cells (41) for detecting the presence of a blank, a second
set of detection cells (40) for detecting the orientation according to which the blank
is introduced, and a third set of detection cells (42, 43, 44, 45) for detecting the
alignment of the blank.
14. The device according to claim 13, characterized in that said first set of cells of
detection of the presence of a blank control the deposit of at least one drop of adhesive
(14) by said means for depositing adhesive (5) when a blank is in position to receive
the adhesive.
15. The device according to claim 13, characterized in that said second set of cells of
detection of the orientation and said third set of cells of detection of alignment
control the stopping of the machine in the case where a blank is not correctly oriented
or aligned.
16. The device according to claim 15, characterized in that said second and third set
of cells control also the blocking, on a packaging machine, of the batch of products
intended to be packaged in a blank and corresponding to the blank detected as wrongly
turned or wrongly aligned.
17. The device according to one of the claims 13 to 16, characterized in that said cells
of detection are photoelectric cells of emission and reception.
18. The device according to claims 8 and 14, characterized in that said means of depositing
adhesive (5) comprise an injection device (50) connected to at least one injection
nozzle (54, 55) depositing at least one drop (14) or a line of adhesive on said first
surface portion of the blank (15), said device being controlled by said first set
of cells of detection of the presence of a blank.
19. The device according to claim 8, characterized in that said means for folding (6)
comprise a semi-helical guide rail (60) disposed substantially perpendicular to said
longitudinal axis (30), and having the function of folding said second surface portion
(16) around a preformed fold or score line (13A), on said first surface portion (15)
which has received at least one drop of adhesive.
20. The device according to claim 19, characterized in that said folding means (6) are
made up of means for compressing comprised of two rollers (61, 62) in rotation about
axes disposed parallel to said longitudinal axis (30) and between the peripheral surfaces
of which said first surface portion (15), on which said second surface portion (16)
is folded, is introduced in order that the two said surface portions are pressed one
against the other.
21. The device according to claim 9, characterized in that said printing means (7) are
comprised of a plurality of printing blocks (71) capable of being comprised of indexable
discs disposed in notches (70) distributed regularly on the circumference of the support
surface of at least one of said support disks (33), the printing surface of said blocks
disposed flush with said support surface, the inking of said printing surface originating
from means disposed on the interior of said support disk, a pressure roller (72) in
rotation about an axis parallel to the longit udinal axis coming to press said surface
portion to be printed against the printing block which is situated facing said pressure
roller.
22. The device according to claim 21, characterized in that said printing blocks are removable.
23. The device according to claim 22, characterized in that each character of said printing
blocks is separately exchangeable.
24. The device according to claim 7, characterized in that said withdrawal means (8) comprise
a pivoting axis (82, 83), parallel to said longitudinal axis (30) of the drum, a plurality
of withdrawal fingers (84) projecting perpendicular to said axis, toward said drum,
and capable of entering from outside said cylindrical support surface of said drum
into the spaces between said disks, means for actuating the pivoting (85, 85A) of
said axis, thereby imparting a raising and lowering motion to said withdrawal fingers,
synchronized with the rotational movement of said drum, the ends of said withdrawal
fingers each comprising a support surface (84A), supporting on the right side (10)
of the blank from a position near the raised position of said withdrawal fingers,
and after the means of holding the blank on the drum have ceased to function, accompanying
said blank by their descending movement down to about the low position of said withdrawal
fingers where the blank is deposited on the means (81, 87, 88; 180, 182, 185, 188)
of routing to the following machine, said withdrawal fingers resuming their climb
up to a raised position, thus permitting a new blank to come to slide, by pivoting
of the drum, under said support surfaces.
25. The device according to claim 24, characterized in that said routing means comprise
a first conveyor belt (81), followed by two transfer rollers (87), between the peripheral
surfaces of which the blanks pass and whose peripheral speed is greater than the speed
of advance of said first conveyor belt, said two transfer rollers being followed by
a second conveyor belt (88) whose speed of advance is the same as the peripheral speed
of the two transfer rollers.
26. The device according to claim 25, characterized in that said first conveyor belt is
equipped with blankpushing lugs (81A) on its outer surface.
27. The device according to claim 24, characterized in that said routing means comprise
a double slide bar (180) including a longitudinal empty space, a lever (182) whose
one upper portion can move in said empty space, actuation means (181) of said lever,
such that a blank (1) disposed on the double slide bar (180) is accelerated in its
longitudinal direction, and transfer means comprised of a first driven roller (184)
and a belt (185) provided with projections (187).
28. The device according to claim 8, characterized in that said control means (9, 97)
comprise:
- means for sequentially rotating (90, 91) said drum by portions of a revolution each
followed by a stopping interval,
- first synchronization means (95, 26, 27) for synchronizing said transfer means (21)
in order to deposit a blank on said cylindrical support surface of the drum when said
drum is stopped,
- second synchronization means (92) for actuating the holding of the blank as soon
as it is deposited on said cylindrical support surface and for deactivating said holding
when the blank is position ready to be withdrawn,
- third synchronization means (41) for depositing at least one drop of adhesive (14)
on at least one surface portion (15) of the blank when said drum is stopped,
- fourth synchronization means (85, 85A) for causing said withdrawing means to accompany
the blank during travel thereof toward said routing means,
- fifth synchronization means (96, 98; 181, 189) for adjusting the speeds of the routing
means and the transfer means,
- first monitoring means (41) for inhibiting said adhesive-depositing means in the
absence of any blank in position to receive adhesive, and
- second monitoring means (40, 42, 43, 44, 45) for stopping said device when a blank
is incorrectly oriented or aligned.
29. The device according to claim 28, characterized in that said control means further
comprise monitoring means for blocking a pack of products intended to be packaged
in a blank when said blank is missing in said processing device.
30. The device according to one of the claims 8 to 29, characterized in that said portions
of a revolution are sixths of a revolution.
1. Verfahren zum Vorbereiten eines Verpackungszuschnittes,
enthaltend
eine Eintrittsphase, während welcher der genannte Zuschnitt durch Ueberführmittel
einem Paket entnommen wird und auf einem Längsbereich einer zylindrischen Auflageoberfläche
einer rotierenden Trommel abgelegt wird, wo er durch Haltemittel in der richtigen
Lage gehalten wird, nachdem die genannten Ueberführmittel ihre Aktion beendigt haben,
und eine Austrittsphase, während welcher der genannte Zuschnitt von der genannten
Trommel durch Entnahmemittel abgenommen wird, nachdem die Haltemittel ihre Aktion
beendigt haben,
dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Verfahren zwischen der Eintrittphase
und der Austrittphase unter anderem folgende Vorbereitungsschritte umfasst
- Ueberwachung des Vorhandenseins, der Lage sowie der korrekten Ausrichtung des genannten
Zuschnitts durch Ueberwachungsmittel,
- Anbringen von mindestens einem Klebstofftropfen auf mindestens einem ersten Bereich
der Oberfläche des genannten Zuschnitts,
- Einführung von mindestens einem zweiten Bereich der Oberfläche des genannten Zuschnitts
in Faltmittel, wo der genannte zweite Bereich oder die genannten zweiten Bereiche
der Oberfläche angehoben und um einen Winkel von mehr als 90° entlang einer Linie
umgebogen werden, die senkrecht zur Rotationsachse der Trommel steht,
- Einführung des genannten zweiten umgelegten Bereiches oder der genannten zweiten
umgelegten Bereiche der Oberfläche in Pressmittel, wo sie gegen den ersten Bereich
oder die ersten Bereiche gepresst werden, die den Klebstoff erhalten haben,
wobei die genannte Trommel in eine sequentielle Rotationsbewegung versetzt wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Verfahren ausserdem
den Aufdruck einer Codierung auf mindestens einen anderen Bereich der Oberfläche des
genannten Zuschnittes umfasst.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuschnitte Seite an Seite
auf einem Umfangsbereich der zylindrischen Auflageoberfläche der Trommel angeordnet
werden und fortlaufend die genannten Vorbereitungsphasen während der Rotationssequenz
oder des Stillstehens der genannten Trommel durchlaufen.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Trommel nach
einer ersten Winkellage während der Ablegephase eines Zuschnittes auf einem Bereich
der zylindrischen Auflageoberfläche, nach einer zweiten Winkellage während der Ueberwachung
des Vorhandenseins, der Lage und der Ausrichtung des Zuschnitts, nach einer dritten
Winkellage während des Anbringens von Klebstoff und nach einer vierten Winkellage
während der Entnahmephase des genannten Zuschnitts angehalten wird.
5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten zweite Winkellage
und dritte Winkellage eine gleiche Winkellage darstellen.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die
genannte Trommel während der Einführungsphase und der Faltung mindestens eines Oberflächenbereiches
(16) in und durch die genannten Faltmittel (6), der Pressung der genannten Oberflächenbereiche
und dem Aufdrucken einer Codierung in Rotation ist.
7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Phasen der Pressung
und des Aufdruckens ausgeführt werden, während die Trommel abgebremst wird.
8. Vorrichtung zum Vorbereiten von Verpackungszuschnitten nach dem Verfahren gemäss einem
der vorhergehenden Ansprüche, welche die folgenden Elemente umfasst:
- eine um ihre Längsachse (30) rotierende Trommel (3), welche eine kreiszylindrische
Auflageoberfläche sowie Haltemittel (35) für die genannten Zuschnitte auf der genannten
zylindrischen Auflageoberfläche aufweist,
- Ueberführmittel (21, 24, 25) zur Entnahme jeweils einer der genannten Zuschnitte
aus einem Stapel, um diese einen nach dem andern auf der genannten zylindrischen Auflageoberfläche
der genannten Trommel abzulegen,
sowie
- Entnahmemittel (8) zum Abnehmen der einzelnen der genannten Zuschnitte von der genannten
zylindrischen Auflageoberfläche der Trommel nach der Vorbereitung der genannten Zuschnitte,
um sie auf Mittel zum Wegtransport abzusetzen, welche sie gegen die nachfolgende Maschine
führen,
dadurch gekennzeichnet, dass sie ausserdem anderem enthält:
- Mittel zur Vorbereitung der genannten Zuschnitte, die folgende Mittel umfassen:
- Ueberwachungsmittel (4) zur Ueberwachung des Vorhandenseins, der Lage und der korrekten
Ausrichtung eines Zuschnitts auf einem Bereich der genannten zylindrischen Auflageoberfläche
der Trommel,
- Mittel (5) zum Anbringen von mindestens einem Tropfen von Klebstoff (14) auf mindestens
einem ersten Oberflächenbereich (15) des genannten Zuschnitts,
- Faltmittel (6) für mindestens einen zweiten Oberflächenbereich (16) des genannten
Zuschnittes, die fähig sind, den genannten zweiten Bereich oder die genannten zweiten
Bereiche (16) der Oberfläche anzuheben und um einen Winkel von mehr als 90° entlang
einer Linie umzubiegen, die senkrecht zur Rotationsachse (30) der Trommel steht,
- Pressmittel (61, 62), um den genannten zweiten Bereich oder die genannten zweiten
Bereiche (16) der Oberfläche gegen den genannten ersten Bereich oder die genannten
ersten Bereiche (15) der Oberfläche umzulegen, welche den Klebstoff erhalten haben,
- Steuermittel (9) zur Synchronisierung der Funktionen der Vorrichtung.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie ausserdem Mittel (7)
zum Aufdrucken eines Codes (17) oder eines Textes auf mindestens einen anderen Bereich
(18) der Oberfläche des genannten Zuschnittes umfasst.
10. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich die genannte Trommel
zusammensetzt aus
- einer Längsachse (30)
- auf welcher eine Mehrzahl von kreisförmigen Auflagescheiben (31, 33), die denselben
Durchmesser aufweisen, koaxial und senkrecht zur genannten Längsachse angeordnet sind,
wobei die genannten Auflagescheiben voneinander beabstandet sind und die Verlängerung
der kreisförmigen zylindrischen äusseren Oberflächen dieser Scheiben die genannte
zylindrische Auflagefläche der genannten Trommel definieren,
- einer Mehrzahl von zylindrischen Haltescheiben, welche koaxial und senkrecht zur
genannten Längsachse und parallel zu den genannten Auflagescheiben angeordnet sind,
wobei gewisse der genannten Haltescheiben im Raum zwischen den genannten Auflagescheiben
angeordnet sind, während andere an der Aussenseite des genannten Raumes angeordnet
sein können, und der äussere Durchmesser der genannten Haltescheiben kleiner ist als
derjenige der genannten Auflagescheiben,
- die genannten Haltemittel als Saugdüsen (35) ausgebildet sind, welche gleichmässig
verteilt auf dem Umfang von jeder der genannten Haltescheiben angebracht sind, wobei
die Mündung jeder der genannten Düsen tangentiell zur genannten zylindrischen Auflagefläche
ist und die Saugdüsen von jeder der genannten Haltescheibe entlang Mantellinien der
genannten zylindrischen Auflagefläche ausgerichtet sind
und dass die genannte Trommel um ihre Längsachse in eine sequentielle Rotationsbewegung
versetzbar ist, wobei die genannte Bewegung aus Umdrehungsabschnitten der Drehung
gebildet ist, und jede der genannten Drehungen von einem Moment des Anhaltens gefolgt
ist.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass jede Reihe von Düsen entlang
der gleichen Mantellinie eine Saugleitung (36, 36A, 36B) besitzt, welche die auf einer
gleichen Mantellinie angeordneten Düsen verbindet, dass die genannten Saugleitungen
von jeder der genannten Reihe von Düsen getrennt mit Saugmitteln (93) über Schaltmittel
(92) verbunden sind, welche das Saugen der genannten ausgerichteten Düsen sequentiell
aktivieren bzw. desaktivieren.
12. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Ueberführmittel
(21) aus einer parallel zur Längsachse der Trommel angeordneten Drehachse (22, 23)
gebildet sind, von welcher sich eine Mehrzahl von Greiffinger (24) senkrecht zur genannten
Achse in Richtung zur Trommel erstrecken, und die von der Aussenseite der zylindrischen
Auflagefläche der genannten Trommel in die zwischen den Scheiben liegende Räume eindringen
können, und dass Betätigungsmittel (95, 26, 27) zum Schwenken um die genannte Achse
eine Hebe- und Absenkbewegung der genannten Greiffinger bewirken, die mit der Rotationsbewegung
der Trommel synchronisiert ist, wobei das äussere Ende von jedem der genannten Greiffinger
mit einer Saugdüse (25) ausgestattet ist, welche in der angehobenen Position der Greiffinger
aktiviert sind und wo ein Zuschnitt im Stapelbereich (20) ergreifbar ist, bis nahe
gegen eine untere Lage der genannten Finger, die einer Lage entspricht, wo der Zuschnitt
längs auf der zylindrischen Auflagefläche der Trommel abgelegt ist, und die von der
Position der Ablage bis zur unteren Position und von dieser unteren Position bis zur
oberen Position desaktiviert sind.
13. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Ueberwachungsmittel
(4) eine erste Gruppe von Ueberwachungszellen (41) für das Vorhandensein eines Zuschnittes,
eine zweite Gruppe von Ueberwachungszellen (40) für die Lage des angelieferten Zuschnittes
und eine dritte Gruppe von Ueberwachungszellen (42, 43, 44, 45) für die Ausrichtung
des Zuschnittes aufweisen.
14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte erste Gruppe
von Ueberwachungszellen für das Vorhandensein eines Zuschnittes die Abgabe von mindestens
einem Tropfen von Klebstoff (14) durch die genannten Abgabemittel (5) für Klebstoff
steuern, während ein Zuschnitt in der Position zum Erhalten von Klebstoff ist.
15. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte zweite Gruppe
von Ueberwachungszellen für die Lage und die genannte dritte Gruppe von Ueberwachungszellen
für die Ausrichtung einen Maschinenstopp bewirken, falls ein Zuschnitt nicht richtig
liegt oder ausgerichtet ist.
16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte zweite und
dritte Gruppe von Zellen auch die Unterbrechung auf einer Verpackungsmaschine, von
Produktpaketen, die bestimmt sind, in einen Zuschnitt verpackt zu werden, der dem
überwachten Zuschnitt entspricht, der schlecht liegt oder schlecht ausgerichtet ist.
17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten
Zellen ausstrahlende und empfangende photoelektrische Zellen sind.
18. Vorrichtung nach den Ansprüchen 8 und 14, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten
Mittel (5) zur Abgabe von Klebstoff aus einer Spritzeinrichtung (50) bestehen, welche
mindestens mit einer Spritzdüse verbunden ist, wobei mindestens ein Tropfen (14 oder
ein Strich von Klebstoff auf dem genannten ersten Bereich der Oberfläche des Zuschnitts
(15) angbringbar ist, wobei die genannte Einrichtung die genannte erste Gruppe von
Ueberwachungszellen für das Vorhandensein eines Zuschnittes steuerbar ist.
19. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Faltmittel
(6) aus einer halbspiralförmigen Führungsschiene (60) besteht, welche etwa senkrecht
zur genannten Längsachse (30) angeordnet ist, und den genannten zweiten Flächenbereich
(16) um einen vorgeformten Falz (13A) auf den genannten ersten Oberflächenbereich
(15) biegt, der mindestens einen Tropfen Klebstoff erhalten hat.
20. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Faltmittel
(6) durch Pressmittel vervollständigt sind, die aus zwei Rollen (61, 62) bestehen,
welche um parallel zur Längsachse (30) angeordnete Achsen rotieren, und zwischen dessen
Aussenoberflächen der erste Oberflächenbereich (15), auf welchen der zweite Oberflächenbereich
(16) gebogen ist, einführbar ist, damit die beiden genannten Oberflächenbereiche gegeneinander
pressbar sind.
21. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Mittel (7)
zum Aufdrucken aus einer Mehrzahl von Druckblöcken (71) zusammengesetzt sind, welche
aus indexierbaren Scheiben bestehen können, die in Kerben (70) angeordnet sind, welche
gleichmässig auf dem Umfang von mindestens einer der genannten Auflagescheiben (33)
eingerichtet sind, wobei die Druckfläche der genannten Blöcke mit der Auflageoberfläche
bündig sind, dass die Einfärbung der genannten Druckflächen durch Mittel erfolgt,
die im Innern der genannten Auflagescheibe angeordnet ist, und dass eine Gegenrolle
(72), die um eine Achse rotiert, welche parallel zur Längsachse ist, den genannten
zu bedruckenden Oberflächenbereich gegen den Druckblock drückt, der der Gegenrolle
gegenüberliegt.
22. Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Druckblocks
demontierbar sind.
23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Druckblock
einzeln auswechselbar sind.
24. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Entnahmemittel
(8) aus einer Schwenkachse (82, 83) bestehen, welche parallel zur genannten Längsachse
der Trommel angeordnet ist, und von welcher sich eine Mehrzahl von Entnahmefinger
(84) senkrecht zur genannten Achse in Richtung zur Trommel erstrecken, und die von
der Aussenseite der zylindrischen Auflagefläche der genannten Trommel in die zwischen
den Scheiben liegende Räume eindringen können, und dass Betätigungsmittel (85, 85A)
zum Schwenken um die genannte Achse eine Hebe- und Absenkbewegung der genannten Entnahmefinger
bewirken, die mit der Rotationsbewegung der Trommel synchronisiert ist, wobei jedes
äussere Ende der genannten Entnahmefinger eine Auflagefläche (84A) umfasst, die auf
der Vorderseite des Zuschnittes aufliegen, wenn sie nahe einer Position sind, die
der oberen Position der genannten Entnahmefinger entspricht, und die, nachdem die
Haltemittel für den Zuschnitt auf der Trommel ihre Funktion beendet haben, den genannten
Zuschnitt durch die Absenkbewegung bis gegen eine untere Position der genannten Entnahmefinger
begleiten, wo der Zuschnitt auf Wegführmittel (81, 87, 88; 180, 182, 185, 188) zur
Weitergabe an die folgende Maschine abgelegt wird, und die genannten Entnahmefinger
bis in eine obere Position anhebbar sind, um so einem neuen Zuschnitt durch Drehen
der Trommel zu ermöglichen, unter die genannten Auflageflächen zu gleiten.
25. Vorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Wegführmittel
aus einem ersten Transportband (81) bestehen, gefolgt von zwei Transportrollen (87),
zwischen deren äusseren Oberflächen die Zuschnitte hindurchlaufen, und deren Umfangsgeschwindigkeit
grösser ist als die Laufgeschwindigkeit des genannten ersten Transportbandes, und
dass den beiden genannten Transportrollen ein zweites Transportband (88) nachgeordnet
ist, dessen Laufgeschwindigkeit der Umfangsgeschwindigkeit der beiden Transportrollen
entspricht.
26. Vorrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass das genannte erste Transportband
auf seiner Aussenfläche mit Nocken (81A) zum Stossen der Zuschnitte ausgestattet ist.
27. Vorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Wegführmittel
aus einer Doppelrutsche (180) bestehen, die einen freien Längsraum , einen Hebel (182),
dessen oberes Ende im genannten freien Raum laufen kann, Antriebsmittel (181) für
den genannten Hebel aufweisen, so dass ein Zuschnitt (1), der auf die Doppelrutsche
aufgelegt ist, in seiner Längsrichtung beschleunigt wird, und dass die Wegführmittel
aus einer antreibbaren ersten Rolle (184) und einem mit Vorsprüngen (187) versehenen
Band (185) bestehen.
28. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Steuermittel
(9, 97) umfassen:
- Mittel (90, 91) zum sequentiellen rotativen Antrieb der Trommel um Drehbereiche,
die von Momenten des Anhaltens gefolgt sind,
- erste Mittel (95, 26, 27) zur Synchronisation der Ueberführmittel (21) zum Ablegen
eines Zuschnittes auf der zylindrischen Auflagefläche der Trommel, während diese stillsteht,
- zweite Mittel (92) zur Synchronisation der Aktivierung des Haltens des Zuschnittes,
wenn dieser auf der zylindrischen Auflagefläche der Trommel aufgelegt ist, und der
Desaktivierung des genannten Haltens, wenn der Zuschnitt in der Position zur Entnahme
ist,
- dritte Mittel (41) zur Synchronisation der Anbringung von mindestens einem Tropfen
von Klebstoff (14) auf mindestens einem Bereich (15) der Oberfläche des Zuschnittes,
während die Trommel stillsteht,
- vierte Mittel (85, 85A) zur Synchronisation der Entnahmemittel (82) zur Begleitung
des Zuschnitts während seines Weges zu den Wegführmitteln,
- fünfte Mittel (96, 98; 181, 189) zur Synchronisation der Geschwindigkeit der Wegführ-
und Ueberführmittel,
- erste Ueberwachungsmittel (41) zur Hemmung der Mittel zur Abgabe von Klebstoff,
wenn kein Zuschnitt in der Position zur Aufnahme von Klebstoff ist,
- zweite Ueberwachungsmittel (40, 42, 43, 44, 45) zum Stoppen der Vorrichtung, wenn
ein Zuschnitt falsch liegt oder schlecht ausgerichtet ist.
29. Vorrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Steuermittel
ausserdem umfassen
- Steuermittel zur Blockierung des Produktpaketes, das bestimmt ist, in einen Zuschnitt
eingepackt zu werden, wenn der genannte Zuschnitt in der genannten Vorbereitungseinrichtung
fehlt.
30. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 29, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten
Drehbereiche der Trommel einen Sechstel einer Umdrehung betragen.